(Limaduras de hierro dulce se pulverizan mediante trituración suficiente en un mortero de hierro fundido; después se tamizan a través de lino, y de este polvo de hierro semejante al polvo (llamado Ferrum pulveratum en las farmacopeas) se tritura un grano durante tres horas con azúcar de leche (del modo enseñado para el arsénico), hasta la atenuación al millonésimo o tercera, y luego se lleva a la trigésima potencia (X) mediante 27 viales de dilución.)

Del vol. ii, 3.ª ed., 1833.

Aunque la mayoría de los síntomas medicinales siguientes se observaron mediante el empleo de una solución de acetato de hierro, no cabe duda de que corresponden esencialmente a los del hierro metálico con tanta exactitud como los síntomas obtenidos de la tierra calcárea seca corresponden a los del acetato de cal.

Los médicos ordinarios afirman que este metal es, per se, un medicamento fortificante y no solo inocuo, sino completa y absolutamente saludable.

Cuán lejos de ser verdadero está este dictamen, pronunciado sin reflexión ni experimentación y transmitido por los maestros a sus discípulos igualmente sin reflexión ni experimentación, nos lo enseña la consideración de que, si el hierro posee poder medicinal, por esa misma razón ha de alterar también la salud de los seres humanos, enfermar a los sanos y enfermarlos tanto más cuanto mayor sea el poder curativo que manifieste en la enfermedad.

Nil prodest, quod non loedere possit idem.

El verdadero estado de salud de las personas que residen cerca de aguas impregnadas de hierro podría haberles enseñado que este metal posee marcadas propiedades patogenéticas. Los habitantes de los balnearios de aguas ferruginosas (*1), donde todos los manantiales y pozos de los alrededores suelen contener algo de este metal, muestran signos acusados de su influencia morbígena.

En tales localidades son pocas las personas capaces de resistir la influencia nociva del uso continuado de esas aguas y permanecer completamente sanas; cada una resulta afectada según su naturaleza peculiar. Allí encontramos, más que en cualquier otro lugar, afecciones crónicas de gran gravedad y carácter peculiar, aun cuando el régimen sea por lo demás impecable. Son comunes la debilidad, casi equivalente a parálisis de todo el cuerpo o de partes aisladas; algunas clases de dolores violentos en las extremidades; afecciones abdominales de diversas clases; vómitos de alimentos de día o de noche; afecciones pulmonares tísicas, a menudo con expectoración de sangre; calor vital insuficiente; supresión de la menstruación; abortos; impotencia en ambos sexos; esterilidad; ictericia y muchas otras caquexias raras.

¿Qué queda de la pretendida inocuidad completa, y mucho menos del carácter absolutamente saludable, de este metal? Quienes beben constantemente aguas ferruginosas, llamadas fuentes de salud, y las demás aguas impregnadas de hierro de los alrededores, ¡se encuentran en su mayoría en un estado enfermizo!

¿Qué prejuicio, qué negligencia ha impedido hasta ahora a los médicos observar estos hechos llamativos y remitirlos a su causa, la propiedad patogenética del hierro?

¿Cómo pueden ellos, ignorantes como son de la acción del hierro y de sus sales, determinar en qué casos resultan útiles las aguas ferruginosas? ¿A cuáles de sus pacientes enviarán allí para una cura? ¿A cuáles mantendrán alejados? En suma, puesto que nada saben con precisión acerca de los efectos peculiares de este metal sobre el cuerpo humano, ¿qué los lleva a determinar qué casos son apropiados para las aguas ferruginosas? ¿Una fantasía ciega? ¿Conjeturas y adivinaciones al azar? ¿La moda? ¿Acaso no regresan muchos de sus pacientes de los manantiales ferruginosos en un estado más miserable y enfermizo, demostrando así que el hierro era para ellos un remedio inadecuado? ¡Dios preserve a los pacientes de un médico que no sabe, ni puede dar razones satisfactorias, por qué prescribe este o aquel medicamento; que no puede decir de antemano qué medicamento sería beneficioso y cuál perjudicial para el paciente!

Solo un conocimiento profundo de los efectos primarios característicos de los medicamentos, y de si presentan gran semejanza con los síntomas de la enfermedad que debe curarse (como enseña la homeopatía), podría proteger a los pacientes de errores tan funestos.

La siguiente lista de síntomas mórbidos causados por el hierro dista mucho de ser tan completa como podría serlo; sin embargo, contribuirá no poco a evitar que cometan tales errores quienes se abstengan de prescribir medicamentos al azar y de carecer de escrúpulos de conciencia respecto de si sacan para sus pacientes la muerte o la vida en la lotería.

Las dosis grandes y repetidas con frecuencia de hierro, así como los baños frecuentes en aguas ferruginosas, tienen una duración de acción muy prolongada, que llega incluso a varios meses. Hasta las dosis de la trigésima potencia (X), como las que ahora administra el médico homeópata en los casos ordinarios, actúan durante bastantes días.

Las afecciones crónicas causadas por el hierro son aliviadas en su mayoría por hepar sulphuris (1/100 o 1/1000 de grano en una o varias dosis), y la mayor parte de los padecimientos restantes por pulsatilla, cuando los síntomas no son (como sucede algunas veces) de tal índole y complejidad que requieran algún otro medicamento conforme a la regla de semejanza de acción.

Notas:

(*1 = Es mero charlatanismo llamar gotas de acero a las soluciones de hierro, y aguas de acero o baños de acero a las aguas minerales ferruginosas. Con estas expresiones se pretende transmitir la idea de que poseen indudablemente, y en alto grado, un poder fortificante absoluto; pues acerar es una expresión metafórica que significa fortalecer. Pero el hierro solo se convierte en acero cuando se desarrollan su elasticidad y dureza peculiares. Al disolverse en ácidos, el acero desaparece; la solución contiene entonces únicamente un sustrato de hierro, y el óxido (ocre de hierro) recogido de las aguas ferruginosas, al ser fundido, no produce sino hierro ordinario.)

(*2 = El intento de la generalidad de los médicos de producir un efecto puramente fortificante es un error capital. Pues ¿por qué está tan débil el paciente? ¡Evidentemente porque está enfermo! La debilidad es una mera consecuencia y un solo síntoma de su enfermedad. ¿Qué hombre racional podría pensar en fortalecer a su paciente sin eliminar antes su enfermedad? Pero, si se elimina su enfermedad, entonces siempre recobra sus fuerzas, incluso durante el proceso de eliminación de la enfermedad, gracias a la energía de su organismo liberado de su mal. Mientras persista la enfermedad no existe remedio fortificante alguno; no puede existir. Solo el médico homeópata sabe curar, y en el acto de ser curado el convaleciente recobra sus fuerzas.)

HAHNEMANN fue auxiliado en esta patogenesia por GROSS, FRIEDRICH HAHNEMANN, ROSAZEWSKY.

Los síntomas proceden de las siguientes fuentes de la antigua escuela:

HARCKE, in Hufel. Journ., xxv.

LENTIN, Beitr.

NEBEL and WEPFER, Diss. de Medicamentis Chalybeatis. Heidelb., 1711.

RITTER, in Hufel. Journ., xxvi, i.

SCHERER, in Hufel. Journ., iii.

SCHMIDTMULLER, in Horn's Archiv, ix, 2.

ZACCHIROLI, in Kuhn's Magazin fur Arzneimittellehre, i, St. Chemnitz, 1794.

En la 1.ª edición, Ferrum tiene 264 síntomas; en la 2.ª ed., 290, y en esta 3.ª ed., 295.]

Ferrum metallicum

Confusión y embotamiento de la cabeza. [Ritter, in Hufel. Journ., xxvi, i.] (*Observaciones relativas al empleo de las aguas de Pyrmont y Schwalbach, en las que debe tenerse en cuenta el ácido carbónico.)

Al acostarse, vértigo como si lo lanzaran hacia delante, o como al ir en carruaje (especialmente con los ojos cerrados).

Vértigo al bajar una cuesta, como si fuera a caer hacia delante.

Al caminar, se tambalea como si estuviera embriagada y como si fuera a caerse.

Al caminar, siente mucho vértigo y náuseas; le parece que la cabeza tiende siempre a inclinarse hacia el lado derecho.

Al mirar agua corriente, se tambalea y siente vértigo en la cabeza, como si todo girara a su alrededor.

```
Intenso aflujo hacia la cabeza.
```
```
Embriaguez. [Ritter, l.c.]
```

Cefalea ondulante, como oleadas, durante una hora (aft. 1/2 h.). [Rz.]

Cefalea tirante. [Rz.]
Aflujo de sangre a la cabeza; los vasos sanguíneos de la cabeza estuvieron hinchados durante dos horas, con intensos sofocos en la cara.
Golpe vertiginoso momentáneo en el cerebro (inmediatamente).
El aire libre fresco le produce una presión peculiar en la coronilla, que desaparece gradualmente al entrar en la habitación.
Aversión a pensar y confusión de la cabeza.
Cefalea todas las tardes; embotamiento en torno a la raíz de la nariz.
Por la mañana, gran embotamiento de la cabeza.
No encontrado.
Cefalea, como si el cerebro estuviera desgarrado (también por la mañana, durante el sueño ligero antes de despertar).
Sensación de vacío en la cabeza.
La cabeza está embotada y torpe.
La cabeza está aturdida y embotada.
Pesadez de la cabeza.
(Cefalea opresiva en la frente, como si esta fuera a estallar.)
Dolor cortante y lancinante en la frente.
Dolor lancinante intenso en el lado izquierdo de la cabeza, por la tarde, durante cinco horas.
(Cada dos o tres semanas, durante dos, tres o cuatro días, cefalea martilleante y pulsátil, de modo que a veces debe acostarse en la cama; después, repugnancia por los alimentos y las bebidas.)
Caída del cabello, con dolor del cuero cabelludo y hormigueo.
Tirón desde la nuca hacia arriba, hasta la cabeza, donde se sienten luego lancinaciones, rugidos y rumores.
Por la tarde, oscuridad ante los ojos; apareció dolor sordo sobre las órbitas y gotearon unas gotas de sangre de la nariz.
Dolor externo en la cabeza, como si hubiera sangre extravasada; los cabellos duelen al tocarlos.
Tez terrosa, con manchas azules en la cara.
Tez terrosa e ictérica.
Palidez de la cara y de los labios. [Ritter, l.c.] (*Efectos de una hemorragia uterina inducida por el hierro, no del metal mismo.)
Por la tarde, prurito en los ojos y dolor sordo como si hubiera un grano de arena en ellos.
Durante cinco días, ojos rojos con dolores ardientes (aft. 3 d.).
Ardor en los ojos.
Los ojos están dolorosos, como cuando se tiene mucho sueño, y tienden a cerrarse; también hay ardor en ellos.
Dolor sordo en el ojo derecho; los párpados se pegan por la noche.
Cuando escribe apenas un par de horas, no puede abrir mucho los ojos; lagrimean como si no hubiera dormido lo suficiente.
Enrojecimiento e hinchazón de los párpados superiores e inferiores; en el superior, una especie de orzuelo lleno de pus; los párpados inferiores están llenos de legañas (moco purulento).
(Dolor lancinante en el ojo izquierdo.)
Las pupilas solo son capaces de una ligera dilatación.
Por la tarde, al agacharse, ligera hemorragia nasal.
Hemorragia por la narina izquierda (cuatro veces en diez horas.)
Dolor en el pabellón auricular izquierdo, como si hubiera una úlcera en él (aft. 12 h.).
Punzadas en el oído derecho, por la mañana (aft. 12 h.).
Rumor en los oídos que, al igual que la sensación desagradable en el cerebro, se alivia apoyando la cabeza sobre la mesa.
Zumbido en los oídos, como de grillos.
Labios pálidos.
En la parte posterior y media de la lengua, sensibilidad dolorosa continua, semejante a finas punzadas ininterrumpidas, que se agrava por el contacto de los alimentos y las bebidas; cuando no come ni bebe, la parte se siente como si se hubiera quemado, y está entumecida y rígida.
(Hinchazón de las encías y las mejillas.)
(Aspereza y dolor de garganta, con ronquera.)
(Al tragar, dolor sordo con sensación de excoriación en el esófago, como si allí se hubieran aplastado ampollas y la parte hubiera quedado en carne viva.)
(A veces, sensación como de un tapón en la garganta cuando no traga, pero no mientras traga.)
Al tragar, dolor sordo en la garganta, con calor en las fauces; los músculos cervicales se sienten rígidos y duelen al moverlos.
Sensación de constricción en la garganta.
Hinchazón glandular crónica en el cuello.
Náuseas muy intensas en la garganta, como si fuera a sobrevenir el vómito; terminaron con un eructo. [Gss.]
En cuanto come algo, lo expulsa mediante el vómito.
Vómitos únicamente de alimentos, inmediatamente después de comer, durante ocho días.
Cuando come algo, tiene arcadas, como las náuseas producidas por la repugnancia.
El vómito se presenta antes de medianoche, es peor cuando está acostada y, especialmente, cuando se acuesta de lado.
Vómitos de alimentos inmediatamente después de medianoche, seguidos de aversión a la comida y repugnancia por el aire libre (desp. de 6 h.).
Vomita todas las mañanas y después de comer, únicamente moco y agua (no alimentos); una especie de sialorrea acuosa; el agua le sale de la boca y siente la garganta como contraída.
Tiene continuamente aversión y náuseas.
Deseos de vomitar durante tres horas.
Todo lo que vomita es agrio y acre.
Vomita mucho después de tomar ácidos y cerveza.
Después de cerveza algo agria (por la tarde), pirosis.
La cerveza se le sube a la cabeza.
Por la sopa de cerveza, calor y ansiedad.
Anorexia sin mal sabor y sin sed.
(Palideció, tuvo rumor en el abdomen; el pecho se le contrajo y sintió un aflujo ascendente hacia la cabeza; presentó eructos violentos y espasmódicos, luego calor en la cara, especialmente en la mejilla derecha, y dolor lancinante en el vértex.)
Eructos constantes en cuanto ha comido algo.
Poco apetito, sobre todo por la carne; se sentía lleno.
Al mediodía come con apetito y gusto normales; pero después de comer se presentan eructos a sacudidas y regurgita los alimentos, sin náuseas ni deseos de vomitar.
Después de un paseo, tal sensación de plenitud como si fuera a eructar; desapareció después de comer.
En cuanto come algo, siente opresión.
Dolorimiento muy agudo en el estómago. [Schmidt Mueller, en Horn's Archiv, ix, 2.]
Violento dolor de estómago y extraordinaria tensión. [Zacchiroli, en Kuhn’s Magazin fur Arzneimitellehre, i, St., Chemnitz, 1794.]
Distensión de la región gástrica. [Schmidt Mueller, l.c.]
Espasmos en el estómago. [Nebel y Wepfer, Diss. de Medicamentis Chalybeatis, Heidelb., 1711.]
Dolorimiento en el abdomen, inmediatamente debajo del estómago, en cuanto ha comido o bebido algo.

De polvo de hierro muy fino. De algunos granos de limaduras de hierro.

Después de beber y comer, violento dolor de estómago.
Dolor calambroide en el estómago.
Dolor de estómago por comer carne.
Solo puede comer pan con mantequilla; la carne le sienta mal.
Los alimentos sólidos le saben demasiado secos, como si carecieran de jugo y sustancia; tienen, ciertamente, su sabor natural, pero no le resulta agradable; prefiere alimentos calientes y líquidos.
No tiene apetito porque siempre se siente saciado; pero las bebidas le saben bien y las toma con agrado.
Aun cuando tiene apetito, solo puede comer poco; queda inmediatamente llena y la comida la oprime.
Después de la comida tiene sed, pero no sabe de qué.
Adipsia completa.
Se siente muy lleno.
(Por la mañana, sabor algo agrio en la boca.)
Todo lo que come le sabe amargo.
Sabor dulzón en la boca, como a sangre. [Ritter, l.c.]
A veces, sabor terroso en la boca.
Por la tarde le sube a la boca un sabor pútrido que le quita por completo el apetito.
Cuando ha dormido una hora antes de medianoche, le sube un calor como procedente del abdomen; la boca se seca, y le suben a ella un vapor nauseabundo y un sabor pútrido.
(Ardor en el estómago.)
El scrobiculus cordis es doloroso al tacto.
Algunas punzadas en el abdomen.
Dolor lancinante fino en el abdomen.
Una fuerte punzada en el costado, debajo de las costillas (desp. de 24 h.).
Distensión silenciosa del abdomen, sin molestias flatulentas.
Gran rumor en el abdomen de día y de noche.
Distensión dura del abdomen.
Distensión del abdomen. [Schmidt Mueller, l.c.]
Se expulsa gran cantidad de gases. [Lentin, Beitr., p.75.]
Violentos dolores constrictivos en el abdomen y la espalda. [Ritter, l.c.]
No accesible.
Con los síntomas 157 y 181.
Síntomas no encontrados.
Dolores cólicos (inmediatamente). [Ritter, l.c.]
(Al tocar el abdomen y al toser, los intestinos duelen como si estuvieran magullados o irritados por purgantes.) (desp. de 36 h.).
Especialmente al caminar, pesadez dolorosa de los intestinos del hipogastrio, como si fueran a descender.
Espasmo constrictivo en el recto durante algunos minutos.
Prurito y excoriación en el recto, y se expulsan oxiuros con la deposición mucosa.
Los oxiuros parecen aumentar por su acción; no puede dormir de noche a causa del prurito en el recto; los gusanos salen por el ano durante la noche.
Estreñimiento obstinado. [Ritter, l.c.]
Estreñimiento y hemorroides, que causan presión dolorosa durante la deposición.
Dolor desgarrante en el recto.
Con cada deposición, moco y también alguna descarga de sangre.
Protrusión de grandes hemorroides por el ano.
Violenta hemorragia hemorroidal. [Ritter, l.c.]
Deseos frecuentes de evacuar, con ardor en el ano y dolor de espalda durante la evacuación.
Diarrea frecuente.
Deposición diarreica. [Fr.H-n.]
Diarrea con dolores nerviosos espasmódicos en el abdomen, la espalda y el ano. [Ritter, l.c.]
Diarrea intensa. [Lentin, l.c.]
Deposiciones diarreicas frecuentes. [Ritter, l.c.]
Purgación violenta. [Ritter, l.c.]
Emisión involuntaria de orina, especialmente de día.
Erecciones del pene.
Erecciones del pene durante el día, casi sin causa.
Emisión seminal nocturna.
(Durante la micción, dolor urente en la uretra, como si la orina saliera caliente.)
(Gonorrea) secreción mucosa por la uretra después de un enfriamiento.
Leucorrea como agua lechosa, que (al principio) producía escozor y excoriaba.
Una leucorrea anteriormente indolora se volvió dolorosa, como si las partes estuvieran excoriadas.
Antes de la aparición de la menstruación, secreción de largos filamentos de moco por el útero, durante la cual tenía dolores errantes en el abdomen, como los que habitualmente se presentaban durante la menstruación.
Dolor en la vagina durante el coito.
Antes de la aparición de la menstruación, cefalea lancinante y zumbido en los oídos.
Por la mañana, dolores de presión descendente en el abdomen, como si fuera a presentarse la menstruación (desp. de 12 h.).
La menstruación, que ya correspondía, apareció inmediatamente después del baño ferruginoso y fue dos veces más abundante de lo habitual. (*Esta es la acción primaria del hierro; los síntomas siguientes son acciones secundarias; por ello, este metal solo puede ser curativo en aquellos casos de menstruación suprimida en los que los demás síntomas concuerdan homeopáticamente con el hierro.)
La menstruación cesa durante dos o tres días y luego reaparece.

* Por beber aguas de Pyrmont.

Metrorragia. [Ritter, l.c.]
La menstruación aparece un día tarde; se expulsa poca sangre acuosa, con intensos dolores cortantes en el abdomen (desp. de 6 d.).
La menstruación se retrasa algunos días respecto del momento debido.
La menstruación se retrasa ocho semanas.
La menstruación está ausente durante tres años.
Prolapso de la vagina, únicamente durante el embarazo; no en otras circunstancias.
Aborto.
Esterilidad sin aborto.
Un vapor caliente asciende desde la tráquea. [Ritter, l.c.]
Sensación de sequedad y flema en el pecho; la sequedad solo disminuye por breve tiempo al beber.
Plenitud y opresión en el pecho.
Opresión en el pecho, como si estuviera contraído. [Ritter, l.c.]
Opresión en el pecho. [Ritter, l.c.]
Opresión en el pecho; respiración difícil y lenta, que disminuye al caminar o hablar, o al mantenerse continuamente ocupado leyendo o escribiendo; es peor cuando está sentado tranquilamente sin hacer nada, y aún peor cuando está acostado, especialmente por la tarde; debe respirar varias veces antes de poder llenar de aire los pulmones. [Rz.]
Aflujo de sangre al pecho. [Ritter, l.c.]
Opresión en el pecho y cansancio de los miembros, por lo general peores antes del mediodía; a menudo mejoran después de haber caminado un poco; solo algunas veces se vuelven insoportablemente intensos al caminar al aire libre.
No puede recobrar el aliento; incluso sentado tiene disnea.
(El niño tiene el pecho oprimido; presenta respiración sibilante.)
Por la tarde, en la cama, se le cierra la laringe, la sangre afluye a la cabeza, siente ardor externo en el cuello y entre las escápulas, y en general en la parte superior del cuerpo, mientras los pies están fríos; por la mañana, sudor.
Por la mañana, en la cama (alrededor de las 6), todo se contrae dolorosamente en el scrobiculus cordis; luego se presenta una especie de tos espasmódica con expectoración mucosa.
Opresión del pecho como si estuviera contraído; asma intenso con ansiedad, que se agrava al caminar.
Espasmo constrictivo en el pecho.
Respiración difícil y opresión del pecho, como si una mano lo comprimiera.
Presión en la parte superior, debajo del esternón, con catarro y tos.
A veces debe incorporarse en la cama después de medianoche debido a la opresión del pecho.
Una especie de asma; ansiedad en el scrobiculus cordis que dificulta la inspiración.
Durante el esfuerzo corporal, calor desde el scrobiculus cordis hacia arriba, semejante a una ansiedad; debe acostarse.
Por la noche, en la cama, dolor lancinante en el esternón.
Durante el ejercicio corporal, punzadas en el costado.
Dolor en el pecho y dolores lancinantes y tensión entre las escápulas; no podía moverse.
Dolor en el pecho como si hubiera sido golpeado.
Espasmo constrictivo en el pecho y tos, únicamente al moverse y caminar.
(Aumento de la tos seca.) [Ritter, l.c.]
Tos sorda sin expectoración; al toser siente como si no pudiera obtener aire.
Por la tarde, después de acostarse, la tos es seca, pero al caminar va acompañada de expectoración.
Tose más al moverse que en reposo.
Ardor en la parte superior del esternón después de la tos.

Durante el uso continuado de agua ferruginosa.

Con los síntomas 157 y 181.
Expectoración nocturna de sangre seguida de aumento de la opresión en el pecho.
Hemoptisis. [Ritter, l.c.]
Expectoración escasa, fluida y espumosa, con estrías de sangre. [Ritter, l.c.]
Expectoración de sangre al levantarse de la cama por la mañana.
Mediante una tos seca, irritativa, expectora moco con sangre (desp. de 5 d.).
Mientras amamanta, tos con expectoración de sangre.
Expectoración blanca, purulenta y abundante después de toser ligeramente, aumentada por fumar tabaco y beber aguardiente.
Por la mañana expectora gran cantidad de pus (de sabor pútrido).
Por la mañana, al despertar, abundante expectoración purulenta verdosa, de sabor repugnante.
Tos durante todo el día y también algo de tos por la tarde después de acostarse.
Una especie de dolor desgarrante en la espalda, incluso sentado y acostado.
Con los síntomas 151, 154 y 157.
Cuando trabaja un poco con los brazos, tiene dolores lancinantes en las escápulas.
Entre las escápulas, una especie de dolor desgarrante, incluso sentado, que empeora al caminar.
Al caminar, sacudidas semejantes a punzadas en el sacro, que se extienden más hacia las caderas que hacia arriba, más dolorosas después de estar sentado o de pie, casi como si se hubiera lastimado por un esfuerzo.
Dolores en el sacro al levantarse de un asiento.
Dolor contuso en el sacro.
Dolor en la clavícula izquierda como si se hubiera dormido.
Crujido en la articulación del hombro, que al tocarla duele como si estuviera magullada.
Dolor lancinante y desgarrante desde la articulación del hombro hasta el brazo y más abajo, que le impedía levantar el brazo.
Dolor lancinante y desgarrante en el brazo, procedente de la articulación del hombro, de modo que no podía levantarlo.
Una especie de parálisis; incapacidad para levantar los brazos debido a una tensión dolorosa entre las escápulas y sobre el esternón.
Dolor tirante en el brazo, que se vuelve pesado y como paralizado.
No tenía reposo en los brazos y debía flexionarlos y extenderlos alternativamente.
No puede levantar el brazo derecho; hay dolor lancinante y desgarrante en la articulación del hombro, que al tocarla duele como si estuviera magullada y se extiende hacia abajo por el brazo, con crujido en la articulación del hombro.
Hinchazón de las manos; después, la epidermis se descama.
Manos y piernas hinchadas hasta las rodillas.
Frialdad de las manos y los pies. [Ritter, l.c.]
Calambre en los dedos de las manos, con entumecimiento e insensibilidad de estos.
Por la mañana, cuando intenta trabajar un poco, siente temblor en las manos.
Una especie de parálisis; dolor desgarrante con punzadas intensas que desciende desde la articulación de la cadera hasta la tibia y el pie (la almohadilla plantar está siempre muy dolorosa al tacto, como si estuviera contusa); durante el día no puede apoyar el pie a causa de los dolores, que, sin embargo, se alivian al caminar; por la noche, después de acostarse, alcanzan su máxima intensidad, y debe levantarse y caminar de un lado a otro para calmar el dolor, hasta medianoche.
Dolor lancinante y desgarrante en la articulación de la cadera —que al tocarla duele como si estuviera contusa—, que desciende por la tibia; por la tarde, en la cama, alcanza su máxima intensidad y lo obliga a levantarse y caminar de un lado a otro.
Dolor paralítico en el muslo, también estando sentada; cuando ha permanecido algún tiempo sentada y encorvada, debe extender la extremidad para aliviarse; al levantarse del asiento, el dolor paralítico alcanza su máxima intensidad, pero se alivia al caminar.
Entumecimiento en el muslo.
Después de levantarse de un asiento, relajación y cansancio en las corvas, especialmente al caminar después de haber permanecido inmóvil de pie.
Debilidad de las rodillas, hasta hacer que se desplome (inmediatamente).
Hinchazón de las rodillas y de las articulaciones de los tobillos, con dolor en ellas, especialmente al estirar la rodilla en la cama.
Dolor constrictivo en la rodilla y en la articulación del tobillo.
A causa de dolores como por fatiga excesiva, debe flexionar y extender alternativamente las rodillas; no encuentra reposo en ellas.
Por la mañana, al levantarse de la cama, calambre doloroso en la pantorrilla (aft. 16 h.).
Espasmo tónico del muslo y de la pierna. [Scherer, in Hufel. Journ., iii.]
Por la tarde, al caminar, dolor constrictivo, como de calambre, en la tibia y las pantorrillas.
Estando de pie, calambre en las pantorrillas, que desaparece al caminar (aft. 28 h.).
Tirón doloroso en las piernas.
Dolor contuso en las piernas, por la mañana en la cama, que se calma poco después de levantarse.

Al comenzar a caminar.

Por hierro aplicado a las plantas.

Al comenzar a caminar.

En un caso de corea.
Las piernas tienen tendencia a temblar y, al caminar, duelen como si estuvieran contusas.
Los muslos se sienten como si estuvieran dormidos.
Después de descansar tras una caminata, rigidez en los pies cuando quiere volver a moverse.
Venas varicosas en los pies.
Hinchazón del pie hasta los tobillos.
Calambre doloroso en las plantas de los pies.
Calambre frecuente en los dedos y la planta del pie.
El calambre tuerce los dedos de las manos y de los pies, con gran dolor.
Pies muy fríos, que apenas podía arrastrar debido al cansancio.
Después de una comida, cansancio en los pies.
Los pies no pueden sostenerla.
Algunas partes de la piel (e.g. el dorso del pulgar, los dedos de los pies, c.) presentan dolor urente cuando no se las toca, pero un dolorimiento intolerable al menor contacto.
Manchas hepáticas oscuras (e.g. en el dorso de la mano) se inflaman y supuran.
Se cansa fácilmente al caminar.
Está muy agotado y emaciado.
Muy agotado y somnoliento (aft. 2 h.).
Debilidad muy grande, como por fatiga (inmediatamente).
Pesadez de las extremidades durante cuarenta y ocho horas.
Pesadez, postración y relajación de las extremidades.
Debilidad general provocada incluso por hablar.
Gran debilidad. [Harcke, in Hufel. Journ., xxv.]
Gran temblor de todo el cuerpo, que dura varias semanas. [Harcke, l.c.]
Ataques de desmayo. [Ritter, l.c.]
Ataques de desmayo que dejan debilidad durante todo el resto del día. [Ritter, l.c.]
Debilidad como por fatiga, que alterna con un temblor ansioso.
Ataques frecuentes de temblor en todo el cuerpo.
Los síntomas se agravan estando sentado y mejoran con el movimiento suave.
Caminar al aire libre la fatiga.
Al caminar, sensación de desmayo; se le oscurecía la vista; sentía como si fuera a sufrir un ataque de apoplejía; a cada paso, estruendo en los oídos y la cabeza.
Inclinación a acostarse.
Inclinación irresistible a acostarse (aft. 1 h.).
Cansancio constante y somnolencia diurna (para los cuales el sueño solo procura un alivio transitorio).
Después de la comida del mediodía, somnolencia y embotamiento, además de cierta cefalea sobre la raíz de la nariz; no podía dedicarse a ningún trabajo mental.
Estando sentada, podía dormirse inmediatamente a cualquier hora del día.
Sueño ligero, nada profundo, semejante a un dormitar.
Permanece acostada mucho tiempo antes de dormirse.
Permanece acostado media hora o una hora entera antes de dormirse.
Debe permanecer acostada dos o tres horas antes de dormirse.
Se despierta por la noche cada hora y después solo logra caer en un sueño ligero.
Se duerme cansada y duerme, aunque inquieta; al despertarse permanece mucho tiempo despierta antes de volver a dormirse y, sin embargo, al levantarse por la mañana no está cansada.
Por la noche debe permanecer acostada únicamente de espaldas; no puede dormir sobre ninguno de los lados.
Cólico flatulento nocturno; se forma mucha flatulencia en el abdomen, que causa dolor, aunque se expulsan muchos gases.
Sueño inquieto por la noche.
Sueños muy vívidos por la noche.
Por la noche, sueño alterado por numerosos sueños; por la mañana, al levantarse, gran cansancio.
Sueño inquieto y lleno de sueños, acompañado de poluciones seminales.
Sueña que está en una batalla, que ha caído al agua, c.
Después de medianoche, se agita ansiosamente en la cama.
Ansiedad por la noche, como si hubiera hecho algo malo; no podía dormir y se agitaba en la cama.
Sueño pesado por la mañana hasta las 9, del cual apenas puede despertarse.
Duerme con los ojos entreabiertos.
Por la tarde, en la cama, sintió frío en todo el cuerpo en vez de entrar en calor.
Calor después de la siesta del mediodía.
Mucho sudor durante el día, al caminar y estando sentado.
Sudor durante el día, al caminar.
Hacia medianoche, sudor frecuente durante el sueño ligero.
Sudor matutino durante un período prolongado.
Por la noche, antes de dormirse, escalofrío sin frialdad externa; en la cama estuvo friolento toda la noche.
Sudor nocturno con postración.
Por la mañana, al despuntar el día, sudor hasta cerca del mediodía, en mañanas alternas, precedido cada vez inmediatamente por cefalea.
Por la mañana, ataque de estiramientos y bostezos durante el cual los ojos se llenan de lágrimas (aft. 8 h.).
(Por la mañana, calor en la cara.)
(Friolencia; durante el escalofrío, la cara se le puso ardientemente caliente.)
Durante el día, efervescencia de la sangre y, por la tarde, calor, especialmente en las manos.
Calor en el cuerpo con enrojecimiento de las mejillas, durante el cual la cabeza permanece despejada (aft. 24 h.).
Pulso apenas perceptible. [Ritter, l.c.]
(Ánimo abatido, como si se debiera a una laxitud excesiva de los intestinos.)
Violencia, pendencia y obstinación (aft. 4 h.).
Alternativamente, una tarde está excesivamente alegre y la siguiente, triste y melancólico.
Ansiedad. [Nebel and Wepfer, l.c.-Ritter, l.c.]
Ansiedad por una causa leve, con pulsaciones en el scrobiculus cordis.
Ansiedad, como si hubiera hecho algo malo.

Ferrum metallicum

Ferrum metallicum en los otros libros clásicos

Ferrum metallicum en el Repertorio de Kent

Más remedios en este libro

Explora la plataforma completa de Similia

Ferrum metallicum en los otros libros clásicos

Ferrum metallicum en el Repertorio de Kent

Más remedios en este libro