Petroleum

OLEUM PETRÆ, ACEITE DE HULLA, ACEITE DE ROCA.

Este producto del interior de la tierra es extremadamente fuerte por su olor, sabor y efecto medicinal. Para uso medicinal debe ser muy fluido y de color amarillo claro. Si es muy fluido, no es muy probable que haya sido adulterado con aceites vegetales grasos. Pero, para tener plena certeza sobre este punto, en la obra: Kennzeichen der Güte und Verfœlschung der Arzeneien (Signos de la autenticidad y adulteración de los medicamentos) (publicada en Dresde, 1787, p. 221), he aconsejado comprobarlo mediante la adición de ácido sulfúrico fuerte, que deja intacto el petróleo y solo transforma los aceites extraños que pudieran estar mezclados en una especie de sustancia sulfurosa. O bien, de manera más sencilla, puede dejarse caer un poco de petróleo sobre una hoja de papel blanco de escribir; cuando esta se coloca al aire libre o en un lugar muy cálido, aquel se evapora pronto y deja el papel sin mancha transparente ni translúcida, si no hay mezclado ningún aceite graso. En muchos casos puede encontrarse el petróleo adulterado mediante la adición de un aceite vegetal volátil, p. ej., aceite de trementina. Para prevenirlo, conviene mezclar el petróleo, antes de emplearlo medicinalmente, con el doble de cantidad de alcohol, agitarlo varias veces y separarlo después filtrándolo a través de papel secante humedecido con alcohol. De este modo, el petróleo puro queda retenido en el filtro y se conserva luego en pequeños frascos cuyo tapón y boca se han recubierto con lacre fundido. El alcohol que haya atravesado el filtro contendrá el aceite vegetal volátil, si este se hallaba presente en el petróleo.

Para la primera trituración con cien granos de azúcar de leche tomamos una gota de petróleo en lugar de un grano.

El petróleo ha prestado excelentes servicios cuando predominaban los siguientes síntomas morbosos:

Ansiedad; timidez; excitación; inclinación a insultar; falta de memoria; debilidad de la memoria y de la facultad de pensar; embotamiento de la cabeza; vértigo, como un violento tambaleo de un lado a otro; cefalea por contrariedad; cefalea opresiva y lancinante; latidos en el occipucio; erupción en la cabeza y la nuca; costras en el cuero cabelludo; caída del cabello; velo ante los ojos; presbicia, no puede leer ningún texto de letra pequeña sin anteojos; miopía; sequedad y molesta sensación de sequedad en el oído interno; dureza de oído; []* zumbido ante los oídos; ruidos en los oídos; silbidos y rumor ante los oídos; amarillez de la cara; tumefacción de las glándulas submandibulares; lengua cubierta de blanco; mal olor de la boca; sabor pútrido, ofensivo, en la boca; aversión a los alimentos calientes y cocidos; deseo voraz de comer; aversión a la carne; hambre canina; eructos sonoros; inclinación al vómito; mareo marítimo; pirosis con regurgitación acuosa; falta de apetito; epigastrio engrosado y doloroso al tacto; estado caótico en el abdomen; cólico; hernia inguinal; deposición grumosa e inusualmente dura; evacuaciones frecuentes durante el día; diarrea; goteo involuntario de orina; enuresis nocturna [Hg.]; constricción de la uretra; ardor en la uretra; prurito y humedad del escroto; poluciones frecuentes; debilidad e irritación nerviosa después del coito; emisión de líquido prostático.

[]* Especialmente después del uso previo de ácido nítrico.

Sequedad de la nariz y molesta sensación de sequedad en la nariz; obstrucción nasal; coriza, ronquera; tos por la noche después de acostarse; tos seca nocturna; tos nocturna sofocante sin expectoración [Hg.]; dolor lancinante en el costado del pecho; palpitaciones; herpes en el pecho; dolor del sacro que no le permite permanecer de pie; dolor de espalda; herpes en la nuca; dolores desgarrantes en las manos; manchas marrones en la muñeca; piel agrietada de las manos y los dedos, llena de grietas sangrantes en invierno; articulaciones de los dedos gotosas y rígidas; herpes en la rodilla; punzadas en la rodilla; pies fríos; tumefacción de los pies; callos; úlceras obstinadas en los dedos de los pies, procedentes de ampollas erosivas, con bordes elevados y base húmeda, roja y plana [Hg.]; dolores tironeantes en la cabeza, frente, sienes y molares; los miembros se duermen; crujidos en las articulaciones y rigidez de estas; ebulliciones de sangre; aversión al aire libre; dolor de los sabañones; carne fungosa en las úlceras; sueños vívidos; por la mañana siente como si no hubiera dormido lo suficiente; calor nocturno; acceso febril por la noche, primero escalofrío y después calor en la cara con pies fríos; sudor nocturno.

Oler un glóbulo del tamaño de una semilla de cáñamo, humedecido con una alta potencia de Nux vomica, ha resultado ser el antídoto más eficaz contra el petróleo. []*.

[]* Se observará que, para este medicamento, Hahnemann no reconoce a ningún coobservador, pues no cita autor alguno. Él mismo ha aportado todos sus síntomas: 623 en la primera edición y 776 en la presente. -Hughes.

PETRÓLEO.

• Triste y desanimado, con sensación de malestar debida a debilidad del corazón.

• Abatimiento (aft. 12 d.).

• Abatido por la mañana, taciturno, con visión oscurecida (aft. 22, 23 d.).

• Ansiedad en medio del ajetreo de muchas personas.

• [5] Inquietud; no sabía cómo contenerse.

• Nervioso, tímido, inclinado a llorar por nimiedades.

• Gran timidez; sobresaltos violentos y asustados por nimiedades.

• La mayor irresolución.

• Falta de determinación.

• [10] No sabe cómo dejar de hablar de un asunto.

• Ningún deseo de trabajar, ningún placer en objetos que por lo demás ama; de ahí un tedio intolerable.

• Hipocondríaco al caminar al aire libre, desatento a una conversación intelectual o a otras distracciones.

• Descontento con todo.

• Mal humor; marcada tendencia a la hipocondría, con estado febril durante catorce días.

• [15] Muy irritable; todo le afecta de manera desagradable y deprimente; no podía tranquilizarse respecto de muchas cosas que antes le parecían triviales y, pese a todos sus esfuerzos, no podía animarse.

• Malhumorado y perezoso (aft. 16 d.).

• Se irrita por todo, incluso por la menor nimiedad, y no quiere responder.

• Todas las mañanas, inclinado a una ira violenta.

• Malhumorado y enojado por la mañana al despertar.

• [20] Muy malhumorado y enojado; se apasiona fácilmente.

• Violento, irritable, se enfurece por nimiedades.

• Pendenciero, malhumorado e inclinado a llorar (aft. sever. h.).

• Pendenciero y vehemente.

• Furiosamente malicioso y áspero.

• [25] El niño se vuelve indómito e ingobernable.

• Al principio, jovialidad y extravagancia con estremecimiento interno; después, tristeza y desaliento.

• Durante todo el día está solo semiconsciente, como si estuviera medio vivo.

• Le faltan fuerzas para pensar.

• Muy olvidadizo e indispuesto a pensar.

• [30] Siente la cabeza entumecida, con dolor.

• Sensación de entumecimiento de la cabeza por la mañana; la siente espesa, pesada y llena de calor.

• Siente la cabeza entumecida, como envuelta en niebla.

• Mareo que comienza inmediatamente después de la comida (aft. 9 d.).

• Ofuscación en la cabeza y malestar (aft. 20 h.).

• [35] Vértigo, frecuentemente al caminar.

• Vértigo y náuseas al agacharse.

• Vértigo al agacharse y al levantarse del asiento.

• Vértigo, aparentemente en el occipucio, como si fuera a caer hacia delante, especialmente al alzar los ojos.

• Vértigo y náuseas por la tarde en la cama, especialmente cuando tiene la cabeza baja.

• [40] Vértigo intenso, que lo obliga a inclinarse hacia delante, con palidez de la cara y náuseas, más estando de pie que sentado; desaparece al acostarse; con pulso lento, eructos y bostezos, falta de apetito y presión en el abdomen.

• Vértigo al incorporarse después de haber estado acostado; mientras está acostado, calor en la cara.

• Pesadez en la cabeza por la mañana y, por así decirlo, plenitud y calor en ella, especialmente al inclinarse hacia delante para coser.

• Pesadez del occipucio, como de plomo (2d, 3d d.).

• Ataque de cefalea todas las mañanas.

• [45] Cefalea desde el primer momento de la mañana hasta después del desayuno.

• Cefalea por la tarde después de caminar al aire libre.

• Cefalea por la mañana al levantarse, durante varios días.

• Cefalea en el lado derecho; no podía abrir los ojos; tenía que acostarse.

• Cefalea sorda, con tirantez hacia la frente, desde la mañana hasta la tarde; al mismo tiempo, escalofrío intenso hasta el mediodía.

• [50] Presión en la cabeza, en los dientes y en los senos maxilares.

• Presión en el occipucio.

• Presión en la frente, con punzadas aisladas por encima del ojo (aft. 26 d.).

• Presión y presión lancinante en el occipucio, por la mañana.

• Presión violenta en la cabeza al agacharse.

• [55] Presión intensa en la coronilla, con mareo.

• Compresión y presión en la cabeza (aft. 24 h.).

• Presión sobre la cabeza, con una especie de desazón nauseosa (aft. 2 d.).

• Tensión en la cabeza.

• Sensación de tensión y como de sacudidas en la duramadre.

• [60] Sensación diaria de tensión de la duramadre, con sensación de entumecimiento.

• Sensación de compresión en el cerebro.

• Cefalea constrictiva y tirante.

• Cefalea contractiva y constrictiva.

• Sensación como si la cabeza estuviera apretada en un tornillo de banco.

• [65] Cefalea espasmódica en la sien izquierda.

• Dolor tirante y presión, espasmódicos y muy agudos, en la sien izquierda (aft. 4 d.).

• Dolor tirante espasmódico y transitorio en las sienes.

• Cefalea pellizcante (aft. 2 d.).

• Pellizcos en el occipucio.

• [70] Dolor tirante y pellizcante, que se extiende hacia arriba, en dirección a la sien izquierda (aft. 11 d.).

• Cefalea tirante; precedida por dolor tirante en el brazo derecho.

• Cefalea tirante en la frente, con punzadas por encima de los ojos.

• Dolor opresivo y tirante en la sien derecha, perceptible también durante el sueño ligero (aft. sever. h.).

• Dolor lancinante y, al mismo tiempo, presión en la cabeza, con náuseas.

• [75] Dolor lancinante en el lado izquierdo del occipucio, por la tarde.

• Dolor lancinante en la frente por la mañana al despertar; pronto se extiende por la parte posterior de la cabeza.

• Dolor lancinante y mucho calor en la cabeza.

• Punzadas sordas y espasmódicas en la coronilla, que penetran en la cabeza, por la tarde, y poco después una presión constante allí.

• Sacudidas lancinantes excesivas en la cabeza al agacharse y caminar; después de unos pocos pasos, siempre tenía que detenerse de nuevo.

• [80] Punzadas pulsátiles en el costado de la cabeza, por encima del ojo.

• Latidos en la cabeza.

• Pulsaciones en el occipucio durante todo el día.

• Pulsación en el occipucio al estar acostado sobre él.

• Intensas oleadas pulsátiles, especialmente en la frente, como si la cabeza fuera a estallar, aliviadas al moverse.

• [85] Sensación de aflujo de sangre a la cabeza con cada movimiento rápido, que le produce una punzada en el cerebro.

• Dolor terebrante en la cabeza.

• Sensación desagradable en la cabeza, como si todo en ella estuviera vivo y girara y diera vueltas, con aversión al trabajo.

• Estremecimiento, fluctuación y rugido en la cabeza y el oído, como por un aflujo de sangre hacia la cabeza, pero sin sensación alguna de calor.

• La parte exterior de la cabeza se siente entumecida, como si fuera de madera (aft. 3 d.).

• [90] Externamente, la cabeza duele a ambos lados al tocarla, como si supurara por dentro.

• Dolor en el lado izquierdo de la cabeza, como si supurara.

• Dolor contuso del cuero cabelludo.

• Dolor contuso de la coronilla, como si estuviera quebradiza.

• Tumefacciones blandas aisladas en el cuero cabelludo, que duelen excesivamente al tocarlas.

• [95] Mucho prurito en el cuero cabelludo (aft. 10 h.).

• Prurito en el cuero cabelludo; después de rascarse, dolor como de excoriación.

• Granos debidos a una erupción en la cabeza.

• Caída del cabello durante tres días, especialmente después de doce días.

• Caída rápida del cabello.

• [100] Sudor abundante en la cabeza por la tarde después de acostarse.

• Sensación en la cabeza como si soplara a su alrededor una corriente de aire frío.

• Presión en los ojos por la tarde.

• Mucha presión en los ojos, especialmente por la tarde, a la luz de una vela.

• Mucha presión en los ojos, como por un grano de arena.

• [105] Dolor cortante en los ojos al forzarlos leyendo.

• Dolor lancinante y picoteo en las cejas.

• Punzadas en los ojos y lagrimeo.

• Punzadas desde el canto externo hacia el interno.

• Dolores lancinantes en los ojos, per se y al presionarlos un poco.

• [110] Dolor pulsátil en el ojo derecho.

• Prurito de los párpados, que lo obliga a frotárselos.

• Prurito y sequedad de los párpados inferiores (aft. 12 d.).

• Prurito y dolores lancinantes en los ojos.

• Prurito, dolores lancinantes y ardor en los ojos.

• [115] Escozor en los ojos.

• Escozor en los ojos, como por humo.

• Escozor y calor en los ojos.

• Ardor en los ojos (aft. 5 d.).

• Ardor en los ojos, con presión y oscurecimiento de la visión cuando los fuerza.

• [120] Ardor y presión en el canto interno.

• Hinchazón inflamatoria en el canto interno, como por una fistula lachrymalis incipiente, del tamaño de un huevo de paloma; con sequedad del lado derecho de la nariz durante varios días.

• Granillos eruptivos en los párpados.

• Lagrimeo durante cinco días (aft. 6 d.).

• Lagrimeo al aire libre cuando no hace frío.

• [125] Lagrimeo frecuente, también dentro de la habitación (aft. 16 d.).

• Sale abundante líquido acuoso de ambos cantos.

• Debilidad de los ojos.

• Los ojos se cansan fácilmente.

• Sacudidas de los ojos.

• [130] Temblor y estremecimiento de los párpados.

• Estremecimiento del párpado derecho.

• Parpadeo y estremecimiento de los ojos.

• A menudo siente los ojos como si fueran a torcerse.

• Por la mañana no puede abrir los párpados, y su visión está turbia y nublada.

• [135] Ojos muy nublados (aft. 22 d.).

• La capacidad visual está disminuida; siente como si tuviera una gasa sobre los ojos (aft. 5, 6 d.).

• Gran aumento de tamaño de los globos oculares durante muchos días; el ojo izquierdo no puede reconocer las letras a la corta distancia habitual; a mayor distancia se ven más claras, pero más pequeñas.

• Más hipermétrope.

• Visión doble con ambos ojos.

• [140] La visión se oscurece con frecuencia y, a veces, algunos objetos aparecen dobles (aft. 14 d.).

• Manchas negras delante de los ojos, que dificultan la lectura.

• A veces algo flota y tiembla delante de los ojos, pero ve los objetos clara y distintamente cuando los mira.

• Temblor delante de los ojos, por la tarde (aft. 10 d.).

• Centelleo y aleteo delante de los ojos; los objetos parecen estar en sutil movimiento.

• [145] Centelleos y figuras negras delante de los ojos (aft. 18 d.).

• Chispas de fuego delante de los ojos.

• Sensibilidad dolorosa de los ojos a la luz diurna; tiene que mantenerlos cubiertos.

• El oído es doloroso externamente (por el vapor).

• Presión en los oídos, con calor (aft. 5 d.).

• [150] Dolor calambroide en el oído derecho (aft. 16 d.).

• Tirón calambroide en el oído derecho (aft. 7 d.).

• Tirón doloroso y sacudidas en el oído derecho (aft. 5 d.).

• Dolor tirante extremadamente intenso, como por un esguince de los músculos de la apófisis mastoides, que se extiende hasta la clavícula por ambos lados del cuello, con dolor lacerante cada cinco minutos (aft. 11 d.). [Foissac.].

• Dolor con sacudidas en el oído izquierdo (aft. 13 d.).

• [155] Dolor lacerante en el oído derecho.

• Dolor cortante en el oído izquierdo.

• Primero, cosquilleo y dolores lancinantes en el oído; después, rigidez en la articulación de la mandíbula, como si fuera a chasquear y crujir al moverla.

• Prurito en el oído izquierdo y salida de pus con sangre (aft. 48 h.).

• El meatus auditorius queda cerrado por una hinchazón.

• [160] Granillo en el oído derecho, que se abre por la tarde (aft. 5 d.).

• Erupciones en el oído externo durante treinta días.

• Enrojecimiento, irritación, dolorimiento y humedad detrás de los oídos.

• Audición disminuida (aft. 5 d.).

• Pérdida de audición en el oído derecho, hasta el cual se extendía desde el ojo un dolor tirante (aft. 38 d.).

• [165] Durante un eructo, el oído se obstruyó, de modo que momentáneamente no pudo oír.

• Cantos en los oídos.

• Rugidos y dolor en los oídos.

• Ruido como de viento delante de los oídos, que disminuye la audición.

• Por la tarde, ruido de corriente delante del oído izquierdo, como el correr del agua, y a veces un crujido en su interior; durante tres tardes (aft. 21 d.).

• [170] Crujidos en el oído de vez en cuando (aft. 28 d.).

• Cloqueo en los oídos.

• En la raíz de la nariz, de una ceja a la otra, dolor tensivo y, al tocar el punto, dolor como de ulceración.

• Prurito en la punta de la nariz.

• Ardor sobre la nariz y a sus lados (aft. sever. h.).

• [175] Pequeño granillo en la nariz.

• Pequeña vesícula supurativa en la nariz (aft. 7 d.).

• Pústula en la parte inferior del tabique, con aureola roja.

• Pústulas en el ala derecha de la nariz, dolorosas al tocarlas.

• Narinas ulceradas.

• [180] Costra en el pliegue del ala izquierda de la nariz, sin dolor per se.

• Por la mañana se suena y expulsa moco con sangre.

• Epistaxis (aft. sever. h.).

• Calor en la cara y enrojecimiento de las mejillas.

• Sensación de calor en la cara (aft. 3 d.).

• [185] Calor en la cara y la cabeza (aft. 6 d.).

• Ardor en la frente y la cara, con prurito.

• Mucho calor en la cara durante todo el día, pero especialmente después de las comidas (aft. 4 d.).

• Calor en la cara y los ojos (inmediatamente).

• Palidez intensa y constante de la cara.

• [190] Prurito aquí y allá en la cara (por el vapor).

• Granillos en la cara.

• Granillos alrededor de los ojos.

• Granillos en la cara, semejantes a pequeñas pústulas de viruela con puntas blancas.

• Erupción en los labios.

• [195] Granillo en la comisura de la boca, con dolor lancinante.

• Granillo escamoso sobre el labio superior, con dolor lancinante per se, pero no al tocarlo.

• Labios agrietados.

• Furúnculo en el labio inferior.

• Pústula en el mentón, dolorosa al tocarla.

• [200] Tirón y tensión en la mandíbula, debajo del oído.

• La articulación de la mandíbula derecha se distiende fácilmente, por la mañana en la cama, con dolores intensos.

• Hinchazón a ambos lados de la mandíbula inferior, dolorosa al agacharse y al presionarla.

• Hinchazón de las glándulas submaxilares.

• Dolor de muelas, con las mejillas muy hinchadas; por la noche no puede permanecer acostada y quieta a causa de los dolores, sino que tiene que sentarse en la cama.

• [205] Dolor en los dientes cuando entra aire fresco en la boca.

• Dolor opresivo en los molares derechos.

• Dolor de muelas tirante.

• Dolores tironeantes en los incisivos superiores, con sensación de frío (aft. 10 d.).

• Dolor lacerante en el diente hueco, desde la tarde hasta la medianoche, con dolorimiento en las encías.

• [210] Dolor cortante y constrictivo en los dientes.

• Punzada en el incisivo (hueco).

• Dolor de muelas lancinante, como de cuchilladas, en ambas mandíbulas; peor de noche; no podía permanecer en la cama.

• Sacudidas lancinantes en los dientes, todas las noches a las 11:30.

• Dolor en los dientes como si estuvieran supurando, con presión pulsátil en la mandíbula derecha que se extiende al oído y a los músculos cervicales posteriores.

• [215] Dolor de muelas perforante.

• Sensación de entumecimiento de los dientes y dolor al morder con ellos.

• Todos los dientes inferiores y, en parte, también los superiores están salientes y duelen como si supuraran.

• Ambos cuspidati se sienten demasiado largos por la mañana.

• Los dientes están siempre cubiertos de suciedad.

• [220] Las encías duelen al masticar, como si estuvieran excoriadas.

• Las encías entre los incisivos inferiores están como inflamadas, con dolores lancinantes y ardor.

• Hinchazón de las encías, con dolor lancinante al tocarlas.

• Ampolla en las encías.

• Pústula en la encía por encima del diente hueco, semejante a una fístula dental.

• [225] Vesícula negra y hueca sobre un molar inferior, sensible al agua y al aire frío; el diente duele en cuanto se abre la boca.

• Se forman úlceras en la cara interna de la mejilla.

• La lengua está cubierta de manchas amarillentas.

• Lengua blanca.

• La lengua está saburral, por mucho que se raspe.

• [230] Lengua saburral (aft. 4 d.).

• La lengua y el lado derecho del paladar, hacia abajo, en dirección a los músculos cervicales, están tan irritados y sensibles que no se atreve a mover nada dentro de la boca ni a comer alimentos duros; los alimentos ácidos y salados provocan erosiones, como si la lengua estuviera erosionada.

• Mal olor de la boca; también la saliva olía mal.

• Mal olor de boca, perceptible para los demás.

• Fetidez de boca, a veces como de ajo y otras veces pútrida.

• [235] Siente la garganta como si estuviera cerrada por una hinchazón.

• Al tragar, parte del alimento sube hasta las coanas.

• Dolor de garganta lancinante, solo al tragar.

• Dolor lancinante en la garganta al tragar, como si una espina de pescado lo dificultara.

• Cosquilleo violento en la garganta, que se extiende al oído al tragar.

• [240] Hormigueo en las fauces y la nariz, como por rapé.

• Raspadura y arañamiento en la garganta.

• Aspereza en las fauces al tragar.

• Sensación de irritación al tragar, que se extiende hasta el estómago (aft. 6 d.).

• Dolorimiento en la garganta, como si estuviera supurada.

• [245] Hinchazón en la garganta, con sequedad de boca.

• Sequedad de boca por la mañana.

• Sequedad de boca y garganta por la mañana, tan intensa que impide respirar.

• Gran sequedad de garganta, que provoca mucha tos.

• Sequedad de garganta, con eructos y falta de fuerzas.

• [250] La garganta está llena de moco.

• Tiene que carraspear y expulsar continuamente moco viscoso, especialmente por la mañana.

• Carraspeo y expulsión constantes de moco por la mañana, con dolor de cabeza.

• La boca y la nariz están muy llenas de moco.

• Sabor mucoso en la boca, con lengua saburral blanca.

• [255] Boca muy pastosa durante veinte días.

• Sensación mucosa en la boca y falta de apetito para comer y beber.

• Sabor ácido y mucoso en la boca.

• Sabor ácido en la boca.

• Sabor amargo y ácido en la boca por la mañana.

• [260] Amargor en la boca después del desayuno, con raspadura en la garganta y eructos.

• Gusto y saliva insípidos en la boca, como por tener el estómago descompuesto.

• Sabor en la boca como por tener el estómago descompuesto, con pesadez de cabeza.

• Sabor pútrido en la boca.

• Sabor pútrido en la boca, como de carne echada a perder.

• [265] Sabor rancio en las fauces.

• Mucha sed durante todo el día.

• Mucha sed de cerveza durante una semana entera.

• Sin apetito ni sed.

• Hambre canina frecuente, hasta hacerla sentirse muy enferma, que también la despierta por la noche.

• [270] Insaciabilidad durante la comida.

• Gusto excesivo por las golosinas.

• El estómago y la digestión se le descomponen con muy poca comida, especialmente con chucrut y col parda, sobre todo en tiempo tormentoso, de modo que le produce diarrea día y noche.

• La menor cantidad de alimento, de cualquier clase, le descompone el estómago; no tolera nada.

• Fumar tabaco como de costumbre provoca mareo (aft. 3 h.).

• [275] Un poco de vino durante la comida se le sube a la cabeza y lo hace sentirse torpe.

• Después de comer un poco, siente la cabeza como obnubilada, aturdida y mareada.

• Después de las comidas, aflujo de sangre a la cabeza.

• Después de comer, un rubor transitorio y caliente asciende por el lado izquierdo de la cabeza, con enrojecimiento persistente de las mejillas.

• Después de comer, sensación de calor y sudor, principalmente en la cabeza.

• [280] Después de cada comida, abundante acumulación de saliva en la boca; tiene que escupir mucho.

• Después de una comida muy moderada, plenitud con presión en el scrobiculus cordis (aft. 3 d.).

• Justo después de comer, tanto por la mañana como al mediodía, espasmo del pecho muy doloroso, semejante a un calambre, que corta la respiración; agacharse lo alivia, pero la interrupción de la respiración vuelve al enderezarse.

• Malestar después de cenar.

• Después de una comida, mucha insipidez del gusto e inquietud.

• [285] Después de una comida desaparece su lasitud anterior.

• Dolor de muelas después del desayuno.

• Durante la comida, eructos acres y ácidos.

• Eructos ácidos, con visión nublada.

• Eructos ácidos que embotan los dientes.

• [290] Ascenso de agua ácida hasta la boca después del desayuno.

• Eructaciones y regüeldos repetidos, calientes, acres y ácidos.

• Eructación que raspa, incluso después de una comida ligera (aft. 4 d.).

• Eructos después de una comida durante toda la tarde.

• Eructos insípidos durante todo el día.

• [295] Eructos con presión en el abdomen.

• Eructos matutinos como de huevos podridos (aft. 24 h.).

• Ardor de estómago hacia la tarde, con eructos.

• Ardor de estómago por la mañana.

• Ardor de estómago con sensación de raspadura.

• [300] Hipo intenso dos veces por la tarde, seguido de muchos estornudos (aft. 36 h.).

• Hipo intenso unas tres veces al día durante varios días.

• Náuseas con eructos (aft. 24 h.).

• Náuseas por la mañana, al despertar, hasta el desayuno, durante una hora.

• Náuseas todas las mañanas, justo después de despertar; no puede desayunar.

• [305] Indispuesta y con náuseas durante todo el día (aft. 6, 10 d.).

• Náuseas durante todo el día, tan intensas que frecuentemente le cortan la respiración, sin vómito.

• Náuseas durante todo el día, con falta de apetito, sabor agrio en la boca y lengua blanca y seca.

• Náuseas violentas, con sudoración fría y dolor lancinante en el lado derecho del abdomen.

• Náuseas por la mañana, con acumulación de agua en la boca.

• [310] Náuseas repentinas al caminar, con acumulación de agua en la boca, calor transitorio de la cara y vértigo; durante un cuarto de hora (aft. 14 d.).

• Ataques momentáneos de náuseas por la mañana o por la tarde, acompañados también de arcadas.

• Sensación nauseosa en el estómago (aft. 24 h.).

• Sensación de vacío en el estómago, con sensación de entumecimiento en la cabeza.

• Sensación de gran vacío en el estómago, como después de un hambre prolongada.

• [315] Relajación del estómago.

• Pesadez intolerable en el estómago, aliviada por ejercicio intenso a pie.

• Dolor de estómago por la mañana.

• Presión en el estómago antes del desayuno; cesa después de comer.

• Presión en el estómago y diarrea por la tarde, después de un cólico previo.

• [320] Presión en el scrobiculus cordis, acompañada de náuseas dos mañanas consecutivas, antes del desayuno.

• Distensión del estómago por la tarde.

• El estómago y el abdomen están dolorosos con frecuencia, unas veces como si estuvieran contraídos y otras como si estuvieran distendidos.

• Pellizcos en el scrobiculus cordis (aft. 2 d.).

• Tirones bruscos en el estómago, como por un enfriamiento, con ansiedad por la tarde, durante un cuarto de hora.

• [325] Sensación atenazante en el estómago, como por un enfriamiento, que la despierta muy temprano.

• Dolor intenso en el scrobiculus, como si allí se arrancara algo.

• Dolor cortante alrededor del estómago, con urgencia de evacuar (aft. 4 d.).

• Punzadas en el scrobiculus cordis por la tarde.

• Presión en la región hepática.

• [330] Punzadas en la región hepática con cualquier esfuerzo corporal.

• Punzadas en el lado derecho del abdomen, con náuseas.

• Presión en el hipocondrio izquierdo (aft. 12 d.).

• Dolor lancinante en ambos hipocondrios, que desaparece sin emisión de gases.

• Dolores en el abdomen, con dolor opresivo.

• [335] Presión y pellizcos en el abdomen, como después de haberse enfriado, que lo despiertan hacia la medianoche.

• Distensión del abdomen, especialmente después de comer, con presión debajo del scrobiculus cordis.

• Distensión del abdomen durante dos días (aft. 3 d.).

• El abdomen está distendido por gases.

• Abdomen muy distendido por la tarde, al disponerse a dormir.

• [340] Abdomen muy distendido por beber muy poco (aft. 4 d.).

• Abdomen inflado y distendido, e indolencia por la tarde, durante varias horas.

• Tensión dolorosa en todo el abdomen, con dolor en la parte inferior izquierda, como si algo fuera a irrumpir por allí o como por una herida interna, en paroxismos de dos o tres horas de duración.

• Tensión y calambres en el abdomen (aft. 3 d.).

• Sensación atenazante en ambos lados del abdomen, con pesadez de las extremidades inferiores y gran somnolencia.

• [345] Retortijones y pellizcos erráticos por encima del ombligo, en ataques frecuentes.

• Pellizcos en el abdomen durante varias tardes (aft. 48 h.).

• Pellizcos en el abdomen cada diez minutos; cada vez tiene que doblarse en dos (aft. 13 d.).

• Pellizcos y borborigmos en el abdomen por la tarde.

• Pellizcos en el abdomen y diarrea durante todo el día (aft. 24 h.).

• [350] Dolor cortante en el epigastrio, con náuseas y diarrea, que lo despierta a las 4 A.M. (aft. 48 h.).

• Dolor cortante en el abdomen, avanzada la tarde; tuvo que doblarse en dos.

• Dolor cortante en el abdomen, como por enfriamiento; luego, diarrea con pujos (aft. 36 h.).

• Dolor cortante en el abdomen (de inmediato), y nuevamente setenta y dos horas después, por la mañana al despertar, y varias veces durante el día.

• Mucho dolor cortante en el abdomen durante dos días, con evacuación primero de heces y luego de moco con sangre y muy pocas heces.

• [355] Dolor cortante intenso en el abdomen durante dos días, con retortijones abdominales, luego muchos eructos, vómito de agua clara, diarrea y cefalea (after sever. h.).

• Dolor cortante en el abdomen muy temprano por la mañana; luego, diarrea de olor muy fétido, semejante al alcanfor, y, después de esta evacuación, tenesmo ineficaz.

• Dolor tirante y cortante en el abdomen, con eructos y emisión de gases.

• Dolor en el abdomen, como por haberse enfriado.

• Prurito interno desagradable en el abdomen, que no mejora al frotarlo externamente.

• [360] Los músculos del hipogastrio se adormecen, por así decirlo, y hormiguean; esto se extiende hasta los muslos al estar sentada, y tiene que levantarse y caminar (aft. 21 d.).

• Grano en el abdomen, con ardor al tocarlo.

• Presión en el anillo inguinal derecho (aft. sev. h.).

• Dolor lancinante en la ingle derecha, después de una polución nocturna.

• Dolor espasmódico en ambas ingles, como una presión, al caminar y al acostarse, pero sobre todo al estar sentado.

• [365] Dolor en la ingle como si fuera a protruir una hernia inguinal, con cada impulso de la tos.

• Acumulación de gases y movimiento de estos en el abdomen (de inmediato).

• Borborigmos en el abdomen por la tarde.

• Emisión de muchos gases muy fétidos durante muchos días.

• Gases muy fétidos antes de la deposición líquida.

• [370] Sensación en el abdomen como de diarrea incipiente, sin deposición.

• Urgencia frecuente de evacuar, con una evacuación diarreica escasa cada vez y muchos pujos, como si aún tuviera que salir mucho más (aft. 24 h.).

• Tendencia a la diarrea y dos deposiciones blandas (aft. 24 h.).

• Diarrea con cólico.

• Diarrea después de una indigestión, especialmente con tiempo tormentoso.

• [375] Deposición acuosa, con dolor en el abdomen, durante seis días.

• Dos deposiciones diarreicas, seguidas de agotamiento desmesurado.

• Mucosidad con la deposición.

• Diarrea mucosa profusa (after sever. h.).

• Diarrea con abundante moco con sangre (aft. 4 d.).

• [380] Deposiciones frecuentes de puro moco con sangre, con gran cansancio.

• Deposición blanda, pero acompañada de pujos.

• Deposición blanda y difícil, como por inactividad intestinal.

• Urgencia frecuente de evacuar, seguida cada vez de una evacuación diarreica escasa, con pujos frecuentes, como si aún tuviera que salir mucho más.

• La deposición se vuelve más dura durante los efectos secundarios (aft. 28 d.).

• [385] Deposición solo con muchos pujos, como si el recto careciera de fuerza para expulsarla.

• Ninguna deposición durante dos días, pero mucha urgencia; el recto parecía demasiado débil para expulsar las heces (aft. 4, 5 d.).

• Deposición expulsada con dificultad, con dolorimiento en el ano.

• Con una deposición difícil, el niño pierde sangre.

• Áscaris que salen con la sangre.

• [390] Expulsión de áscaris.

• Después de la deposición, hambre canina, pero saciedad rápida.

• Después de la deposición, distensión por flatulencia.

• Después de una (segunda) deposición satisfactoria, náuseas y sensación de debilidad (aft. 24 h.).

• Después de la deposición se siente muy débil y mareado; se le oscurece la vista y tiene que cerrar los ojos para recobrarse.

• [395] Presión alrededor del ano (aft. 6 d.).

• Dolor opresivo en el recto dos días antes de la menstruación; tiene que inclinarse hacia delante; al enderezar el cuerpo, dolores fulgurantes atraviesan el recto, y al caminar se multiplican las punzadas.

• Prurito en el ano al disponerse a dormir.

• Dolor urente en la región del ano.

• Ardor y dolor lancinante en el recto y el ano (aft. 18 d.).

• [400] Fístula en el recto.

• Costra en el borde del ano, con sensación de cosquilleo excoriante.

• Urgencia frecuente de orinar; la orina sale en un chorro bifurcado, con dolor urente y dolor lacerante en el glande.

• Urgencia frecuente de orinar; solo se expulsa poca orina.

• Micción muy frecuente y muy poca orina cada vez (aft. 4, 7 d.).

• [405] Micción frecuente (aft. 10 d.).

• Micción dos veces más frecuente, y expulsa mucho más líquido del que ha bebido (aft. 24, 25, 26 d.).

• Micción involuntaria.

• Orina con sedimento blanco (aft. 9 d.).

• Orina de color amarillo muy oscuro, con abundante sedimento rojo (aft. 3, 4 d.).

• [410] La orina deposita rápidamente un sedimento rojo, mientras su superficie queda cubierta por una película brillante.

• Orina rojo sangre y turbia.

• Nubes de color pardo oscuro en la orina después de dejarla reposar un tiempo.

• Orina parda, muy fétida, de olor agrio.

• Fuerte olor amoniacal de la orina.

• [415] Olor fétido de la orina; deposita una arenilla roja y mucilaginosa que se adhiere firmemente al recipiente.

• Presión sobre la vejiga; tuvo urgencia de orinar casi diez veces durante la tarde y, cada vez, transcurrió bastante tiempo antes de que saliera orina (aft. 9 d.).

• Orina que escalda.

• Durante la micción, ardor en el cuello de la vejiga.

• Al principio y al final de la micción, dolor cortante en el cuello de la vejiga.

• [420] Después de la micción continúa goteando algo de orina.

• Contracción violenta en la región de la vejiga, a ambos lados del monte de Venus, especialmente al orinar, acto que entonces se interrumpía con frecuencia.

• Dolor urente en la uretra hacia la tarde.

• Sacudidas en la uretra, como en las emisiones seminales.

• Emisión de mucosidad por la uretra.

• [425] Punzada en el pene durante la micción.

• Dolor lacerante en el glande (de inmediato).

• Prurito en el glande, que se transforma en dolor lancinante.

• Mancha lisa y roja en el glande, sin sensación (aft. 12 d.).

• Erupción rojiza en el glande, con prurito.

• [430] Dolor espasmódico en el testículo izquierdo (¿cordón espermático?), mientras el escroto estaba contraído.

• Sacudidas pruriginosas constantes en el lado derecho del escroto.

• Prurito y humedad en el escroto.

• Enrojecimiento y excoriación húmeda en un lado del escroto.

• Menor inclinación al coito y menor excitación para este en su imaginación (los primeros días).

• [435] Varias erecciones, sin pensamientos lascivos (aft. 21 d.).

• Erecciones nocturnas, sin fantasías lascivas.

• Erecciones todas las mañanas al despertar (los primeros 18 d.).

• Restablece las erecciones y la potencia durante algunos meses.

• Excitación violenta hacia las emisiones seminales, por la mañana después de despertar, en el interior de los órganos sexuales, sin trastornos por flatulencia (aft. 4 d.).

• [440] Durante los juegos amorosos, emisión de semen (aft. 11 d.).

• Durante el coito, emisión tardía de semen (aft. 21 d.).

• Dos poluciones seminales (la primera n.).

• Polución seminal, seguida de calor con ansiedad por la mañana (aft. 48 h.).

• Dolorimiento en un lado de la vulva.

• [445] Prurito en la uretra femenina durante la micción, después de urgencia previa.

• Aversión femenina al coito (las primeras 4 semanas).

• Ardor en los órganos sexuales, con alguna secreción de sangre (aft. sever. h.).

• La menstruación, suprimida durante largo tiempo, reaparece en cierta medida (aft. 6 d.).

• Menstruación demasiado temprana (aft. 4 d.).

• [450] Menstruación algunos días demasiado temprana y demasiado escasa (4th d.).

• Menstruación varios días demasiado temprana (aft. 8 d.).

• Menstruación cinco días demasiado temprana (aft. 2 d.).

• Menstruación seis días demasiado temprana.

• Menstruación retrasada diez días, hasta la luna llena (aft. 24 d.).

• [455] La sangre expulsada con el flujo menstrual excoria los genitales.

• Durante la menstruación, calor en las plantas de los pies y en las manos.

• Durante la menstruación, sonidos agudos y rugidos en los oídos.

• Durante la menstruación, dolor lacerante en el muslo.

• Durante la menstruación, manchas en las piernas, dolorosas al tacto.

• [460] Durante la menstruación, cansancio corporal y sensación de magulladura.

• Secreción vaginal semejante a la albúmina.

• Leucorrea diaria, cada vez más abundante, durante varios días (aft. sever. h.).

• Estornudos diarios y muy frecuentes.

• Muchos estornudos, con somnolencia, hacia la tarde.

• [465] Estornudos y sensación catarral en la garganta, con cosquilleo que provoca tos.

• Sensación de obstrucción en las coanas.

• Coriza obstructiva y fosas nasales ulceradas.

• Coriza intensa (aft. 13 d.).

• La mucosidad obstruye la nariz; tiene que expulsarla con fuerza en pequeños grumos.

• [470] Ronquera por la tarde.

• Ronquera intensa durante varios días.

• Tos por sequedad en la garganta (aft. 10 d.).

• Tos por raspadura en la garganta (aft. 19 d.).

• Tos con raspadura en la garganta (aft. 4 d.).

• [475] Tos profunda, procedente del pecho (aft. 13 d.).

• Tos cada vez que fuma tabaco.

• Hacia el anochecer, tos que fatiga el pecho, causada por una irritación en lo profundo de la tráquea.

• Tos por la noche.

• Tos únicamente por la noche, después de dormirse, y entonces es muy intensa.

• [480] Tos seca y áspera, que le quita el aliento; no puede expectorar la mucosidad.

• Tos intensa y mucha expectoración durante ocho días (aft. 23 d.).

• Durante la tos, siente como si fuera a vomitar.

• La respiración está oprimida, especialmente al subir escaleras, al comenzar a caminar y al hablar en voz alta.

• Siempre que el niño se caía o chocaba contra algo, la respiración se le detenía de inmediato.

• [485] Al respirar por la noche en la cama, estertores en la tráquea.

• Estertores en la tráquea y tos seca, por la tarde en la cama, antes de dormirse.

• Asma y respiración entrecortada, como por constricción de la tráquea, con cosquilleo que provoca tos seca.

• Asma, al anochecer, durante varias horas.

• Respiración corta (aft. 18 d.).

• [490] Opresión del pecho por la noche y sueño inquieto.

• Opresión del pecho y falta de aire, mayor estando sentado que al caminar.

• El pecho es muy sensible al aire frío y, después de exponerse a él, al día siguiente siente una gran opresión en el pecho.

• Presión y opresión en el pecho, por la tarde.

• Presión sobre el esternón, por la mañana.

• [495] Presión en la parte superior del esternón, por la noche, que desaparece mediante eructos.

• Compresión constrictiva del pecho, desde la parte anterior.

• Presión y dolor terebrante en el pecho.

• Dolor tirante, agudamente opresivo, en las costillas cortas izquierdas, en el lado izquierdo del pecho y en el hipocondrio derecho.

• Dolor lancinante en el lado derecho del pecho, luego en el izquierdo, justo debajo del brazo.

• [500] Dolor lancinante y cortante, en la parte anterior, desde el lado derecho del pecho hacia el izquierdo, cuando inclina el cuerpo hacia el lado izquierdo durante una comida.

• Dolor lancinante en el pecho.

• Dolor lancinante en el pecho y dolor contractivo en la cabeza al toser.

• Puntadas violentas en el costado.

• Puntada violenta que llega hasta el corazón y le quita el aliento.

• [505] Sensación de frío en el pecho, en la región cardíaca.

• Palpitación ocasional y momentánea.

• Una especie de palpitación que se extiende hasta el ombligo, estando sentado e inmóvil, al anochecer.

• En el pecho, debajo del brazo, dolor intenso, más desgarrante que lancinante, que le impidió dormir toda la noche.

• Los pezones presentan prurito y una cubierta harinosa.

• [510] El cóccix está doloroso al sentarse.

• Dolor intenso, aunque breve, en el sacro, al levantarse de un asiento (aft. 14 d.).

• Dolor cortante en el sacro, por la mañana después de levantarse y por la tarde antes de dormirse, solo al moverse e inclinarse hacia abajo, no al permanecer erguido.

• Sacudidas dolorosas en el sacro durante muchos movimientos.

• Dolor como de esguince en el sacro, por la mañana en la cama y también estando sentado.

• [515] Gran cansancio y rigidez en el sacro y el cóccix, al anochecer.

• Debilidad en el sacro después de una caminata (aft. 8 d.).

• Dolor de espalda tan intenso que no puede moverse.

• La columna vertebral está dolorosa después de viajar cómodamente en carruaje, como por una conmoción.

• Presión sobre el hombro y en la espalda.

• [520] Presión, pesadez y cansancio en la espalda, por la mañana (aft. 11 d.).

• Pesadez en la espalda.

• Calambre en la espalda y en la parte anterior de las costillas, con gotas de sudor en la cara y los brazos durante tres cuartos de hora; después, diarrea mucosa profusa (aft. sever. h.).

• Rigidez en la espalda.

• Rigidez y tirantez en la espalda.

• [525] Tirantez en la espalda, que cesa al inclinarse hacia atrás.

• Frecuentemente, estiramiento con bostezos en el tronco.

• Dolor como de esguince y opresión entre las escápulas, que se extienden al pecho.

• Dolor como de esguince en la espalda y las escápulas, que se extiende al pecho, dos o tres veces al día, deteniendo la respiración.

• Dolor desgarrante en la espalda entre las escápulas, de modo que no podía moverse.

• [530] Sacudida dolorosa en la espalda con cada deglución, también durante una tentativa infructuosa de eructar; a veces también sin deglutir, estando en reposo; pero cada vez le sigue una detención de la respiración.

• Sudor en la espalda y el pecho, estando en reposo durante el día.

• La piel del lado izquierdo de la espalda duele como si estuviera excoriada.

• Dolor opresivo en la nuca, agravado por el menor movimiento.

• Dolor en la nuca.

• [535] Pesadez en la nuca.

• Tirantez muy dolorosa y molesta en la nuca, que se extiende hasta el occipucio.

• El lado derecho del cuello se siente rígido.

• La articulación del hombro duele al levantar el brazo.

• Tensión y tirantez en la parte superior del hombro.

• [540] Dolor tirante en el hombro izquierdo, que se extiende hasta el codo.

• Contracciones frecuentes en el hombro derecho (aft. 8 h.).

• Dolor como de esguince en la articulación del hombro al levantar el brazo.

• Sudor profuso en las axilas.

• Forúnculo en la axila, con dolor más desgarrante que lancinante, que amenaza supurar.

• [545] En diversos puntos del brazo, presión súbita, como de calambre.

• Contracciones musculares en los brazos.

• Temprano, en la cama, el brazo se estira; tiene que extenderlo involuntariamente.

• Dolor tirante en el brazo derecho, luego en la cabeza.

• Puntadas ascendentes y descendentes en todo el brazo derecho, atravesando el codo, especialmente al doblar el brazo, pero también en reposo.

• [550] El brazo izquierdo se entumece durante varios días.

• Los brazos y las manos se entumecen fácilmente por la noche cuando se acuesta sobre ellos.

• Gran debilidad en los brazos.

• Temblor interno en el brazo.

• Inflamación erisipelatosa de la piel del brazo, con dolor urente.

• [555] Manchas amarillas en el brazo derecho (aft. 6 d.).

• En la parte superior del brazo, calambre intenso al sostener en la mano incluso el objeto más liviano, que reaparece con el menor movimiento; el músculo deltoides se pone completamente duro; al día siguiente, el sitio está doloroso como por contusión.

• Presión aguda en la parte superior del brazo derecho, que comienza como una contracción (aft. 16 d.).

• Dolor desgarrante en la parte superior del brazo derecho.

• Parálisis alrededor de la articulación del codo durante dos días.

• [560] Prurito en el pliegue del codo (aft. 12 d.).

• En el antebrazo, un forúnculo con dolor lancinante al tocarlo.

• La articulación de la muñeca duele como por una distensión.

• Dolor tirante en la mano derecha y en el índice (3d d.).

• Dolor lancinante en la mano derecha, que se extiende hasta los dedos, por la mañana en la cama (aft. 15 d.).

• [565] Tiene continuamente las manos frías; debe cubrirlas y envolverlas.

• Ardor en las palmas (aft. 4 d.).

• Ardor en las manos, por la mañana al despertar (aft. 6 d.).

• Primero, calor en las manos; luego, sudor en las palmas.

• Mucho sudor en las manos.

• [570] La piel de las manos está agrietada y áspera.

• Piel de las manos agrietada y fisurada, llena de grietas (aft. 13 d.).

• Prurito en las palmas (aft. 16 d.).

• En los dedos, una sensación tirante durante unos momentos.

• Tirantez en las puntas de los dedos.

• [575] Dolor rasposo en la articulación posterior del pulgar derecho.

• Dolor lancinante en la articulación anterior del índice derecho, como por una astilla en el hueso; externamente presenta prurito.

• Puntadas transitorias en la eminencia tenar derecha (aft. 6 d.).

• Dolor como de esguince en la articulación posterior del pulgar.

• Escalofrío al anochecer, primero en un dedo y luego también en los demás, que asciende por todo el brazo, con tendencia al desmayo; al salir rápidamente al aire libre desaparecieron todos los síntomas, excepto una palpitación persistente y pesadez en los brazos (aft. 19 d.).

• [580] Prurito en las articulaciones de los dedos.

• Puntas de los dedos ásperas, fisuradas y agrietadas, con dolores lancinantes y cortantes (aft. 8 d.).

• Las uñas de los dedos están dolorosas al agarrarlas, como si estuvieran magulladas.

• Sensación de picoteo en la verruga del dedo, al anochecer en la cama; al tocarla, duele como si estuviera en carne viva.

• Dolor urente en la verruga del dedo, como si fuera a supurar, al anochecer en la cama.

• [585] Presión en la cadera, estando sentado.

• Dolor tirante transitorio en la articulación de la cadera izquierda (aft. 7 d.).

• Dolor como de esguince en la cadera, junto al sacro, al moverse.

• Enrojecimiento y dolorimiento húmedo en la parte superior e interna de los muslos (aft. 12 d.).

• Pequeño grano pruriginoso en el ángulo entre el escroto y el muslo.

• [590] Dolor lancinante intenso en un tumor inveterado, indoloro y blando, en la parte superior e interna del muslo derecho.

• Prurito sobre una mancha herpética roja, en la parte superior e interna del muslo.

• Las extremidades inferiores se sienten pesadas.

• Sensación de frío en la extremidad inferior derecha, por la noche.

• Dolor y rigidez en las extremidades inferiores (aft. 5 d.).

• [595] Dolor tirante en la extremidad inferior izquierda.

• Inquietud en las extremidades inferiores; tiene que moverlas continuamente de un lado a otro.

• Los muslos están rígidos y torpes al caminar.

• Dolor en el muslo izquierdo al moverse; por ello no podía levantarse de su asiento (aft. 8 d.).

• Presión tensiva en la cara posterior del muslo, por encima del hueco poplíteo.

• [600] Calambre en los muslos durante todo el día.

• Dolor transitorio, con contracciones, en el muslo izquierdo (aft. 16 d.).

• Grano grande e inflamado por encima de la rodilla.

• Forúnculo grande en el muslo (aft. 15 d.).

• Tensión en la rodilla durante el primer paso después de haber estado sentado.

• [605] Dolor como de calambre en la articulación de la rodilla.

• Calambre en la rodilla izquierda al caminar.

• Tirantez y ardor en los huecos poplíteos.

• Rigidez en las rodillas y las piernas.

• Rigidez en el hueco poplíteo y la pierna (aft. 9 d.).

• [610] Rigidez en las rodillas y los tobillos.

• Dolor con sacudidas y cosquilleo en las articulaciones de las rodillas.

• Dolor desgarrante en la rodilla izquierda, al anochecer; no podía extenderla.

• Puntadas en las rodillas.

• Dolor lancinante en la articulación de la rodilla derecha, como por un esguince; al anochecer, al caminar y al acostarse, no estando sentado.

• [615] Dolor contuso en las rodillas y las tibias.

• Dolor como después de un golpe en la rótula.

• Sensación constante, paralizante y punzante de entumecimiento, que se extiende desde encima de la rodilla hasta el pie, al caminar y estando sentado.

• Debilidad en la rodilla derecha al caminar; desaparece al continuar la caminata.

• Debilidad dolorosa en las rodillas, por la mañana, justo después de levantarse de la cama.

• [620] Crujido en la rodilla, como si uno de los cartílagos estuviera desplazado, con dolor al moverla.

• Mancha grande y roja en la rodilla izquierda, más tarde con dolor opresivo.

• Frecuentemente, un punto frío en la rodilla, desde el cual una corriente fría atraviesa toda la extremidad inferior.

• Las piernas, y especialmente los tobillos, se sienten como si estuvieran encerrados en una banda de hierro.

• Dolor en las tibias al caminar.

• [625] Calambre en las pantorrillas, los muslos y los pies durante todo el día.

• Calambre intenso en las piernas (de inmediato).

• Tirantez como de calambre en la tibia derecha.

• Contracción dolorosa de la pierna derecha, que comienza en la rodilla y solo se siente al caminar.

• Dolor desgarrante, lancinante y opresivo en un punto de la pierna anteriormente ulcerado.

• [630] Manchas eruptivas en ambas pantorrillas, con prurito violento.

• En el pie, dolor opresivo y debilidad debajo del maléolo externo.

• Presión en el talón derecho.

• Tensión en el pie al caminar (aft. 7 d.).

• Calambre en la planta del pie, por la noche (aft. 8, 11 d.).

• [635] Rigidez del pie y, al moverlo, calambre en la planta.

• Tirantez momentánea en el pie al caminar.

• Tirantez y contracciones intensas en los pies (aft. 9 d.).

• Dolor desgarrante en el talón, por la mañana al despertar.

• Crujido en la articulación del tobillo al mover el pie.

• [640] Puntadas como de astillas en el talón.

• Latidos en las plantas de los pies, peores al ponerse en reposo.

• Sensación de hinchazón en los pies.

• Hinchazón del pie durante varios días.

• Hinchazón y calor en la parte anterior de la planta del pie, durante dos anocheceres consecutivos, por una hora, con ardor.

• [645] Prurito urente en el maléolo externo.

• Ampollas en el talón.

• Sudor en las plantas de los pies.

• Sudor profuso de los pies (aft. 56 d.).

• Los dedos de los pies se contraen hacia dentro por un calambre, por la tarde.

• [650] Presión en la almohadilla del dedo gordo, como si se hubiera helado o como si tuviera una banda de hierro alrededor.

• Tirón desgarrante en la almohadilla del dedo gordo derecho.

• Punzadas como pinchazos de aguja, que se entrecruzan en los dedos de los pies.

• Dolor como de esguince en las articulaciones posteriores de los dedos de los pies, al pisar.

• Erupción entre los dedos de los pies.

• [655] En los callos, punzadas.

• Dolor urente en los callos.

• Prurito de la piel, con escalofrío febril.

• Prurito en todo el cuerpo, por la mañana, estando medio dormido.

• Punzadas pruriginosas por todo el cuerpo, con gran ansiedad, a las 7 P.M.

• [660] Punzadas en el cuerpo, ora aquí, ora allá (2d. 3d d.).

• Sensibilidad dolorosa de la piel de todo el cuerpo; cualquier prenda oprime dolorosamente el cuerpo.

• Toda superficie resulta demasiado dura al sentarse y al acostarse.

• Piel enfermiza; incluso las lesiones pequeñas supuran y se extienden.

• Dolor lancinante en la úlcera.

• [665] Propensa a resfriarse; esto le causa una sensación como de desvanecimiento.

• A consecuencia de un resfriado aparecen cefalea, lagrimeo, inflamación de la garganta, tos y coriza (aft. 2 d.).

• Aversión al aire libre.

• Por la tarde, al caminar, percibía el aire intensamente y tenía frío (en julio).

• Al caminar siente el aire libre, y le resulta desagradable.

• [670] Después de un paseo corto, una especie de debilidad nerviosa en todo el cuerpo.

• Al caminar, ardor por todo el cuerpo.

• Al aproximarse una tormenta, sensación como de desvanecimiento.

• Una ligera contrariedad le resulta muy perjudicial; el sabor de la boca se vuelve amargo y pierde el apetito; entonces, un paseo corto la fatiga; varias deposiciones diarreicas; al disponerse a dormir, la sangre continúa agitándose violentamente; acompañado de eructos y náuseas; sueño inquieto; a la mañana siguiente, estremecimiento y temblor por todo el cuerpo; diarrea y profundo malestar interior, de modo que continuamente tenía lágrimas en los ojos (aft. 9 d.).

• Circulación intensa de la sangre al menor movimiento.

• [675] Violenta ebullición de la sangre, por la tarde, y sabor amargo.

• Pulso fuerte, especialmente al caminar y subir escaleras (aft. 2, 3 d.).

• Pulso fuerte al caminar, con palidez del rostro y dificultad para hablar (aft. 9 d.).

• Después de ir en carruaje: al bajar de este y caminar de un lado a otro al aire libre, náuseas súbitas y violentas y tal debilidad que se desplomó, con urgencia de evacuar, sudor completamente frío en la cabeza, el cuello y el pecho, mientras el rostro estaba muy pálido y había círculos azulados alrededor de los ojos; después de la deposición, un escalofrío violento y, la tarde siguiente, algo de calor.

• Sacudidas durante la siesta del mediodía y el sueño nocturno.

• [680] Sacudidas en las extremidades durante el día (aft. 7 d.).

• Dolor como de esguince en los brazos, el pecho y la espalda, por la mañana (aft. 18 d.).

• Brazos y piernas rígidos y torpes por la mañana, después de levantarse.

• Tensión trémula por todo el cuerpo, con aprensión y mal humor.

• Crujidos articulares.

• [685] Debilidad en las articulaciones (aft. 15 d.).

• Por la tarde, siente las extremidades como magulladas; no sabe dónde colocarlas (aft. 13 d.).

• Dolor gotoso en las articulaciones de la cadera, las rodillas y el tobillo, por la noche.

• Tirón opresivo, paralizante, en la tibia izquierda y el antebrazo, sobre la cara extensora (aft. 24 d.).

• Presión tirante sobre los huesos, aquí y allá, no aliviada al caminar al aire libre (aft. 3 d.).

• [690] Presión aguda, con sacudidas, en diversas partes (aft. 16 d.).

• Tirón y presión como de calambre en las extremidades (aft. 5 d.).

• Ardor en la garganta, el estómago y el lado derecho del abdomen.

• Los brazos y las piernas se adormecen fácilmente.

• Pesadez en los pies y en todo el cuerpo.

• [695] Pesadez en todas las extremidades e indolencia.

• Pesadez intensa de las extremidades inferiores; se tambalea al caminar.

• Inquietud en las extremidades; no puede permanecer en ningún sitio.

• Dolor como de cansancio en la parte superior de los hombros, la columna vertebral y los lomos.

• Lasitud corporal y pesadez en las extremidades inferiores.

• [700] Sensación general de malestar, como si fuera inminente una enfermedad grave, con temblor y gran lasitud (aft. 3 d.).

• Gran lasitud sin causa externa (aft. 15 d.).

• Tan cansado que las extremidades le dolían de lasitud.

• Gran lasitud después de un paseo (aft. 11 d.).

• Se fatiga fácilmente con la actividad más ligera.

• [705] Falta de fuerzas (aft. 7 d.).

• Sensación de desvanecimiento por la mañana, después de salir; al entrar en la habitación se sintió indispuesto, con calor en el rostro y como un velo ante los ojos, acompañado de compresión en las sienes; estuvo a punto de desvanecerse, pero, cuando hizo un esfuerzo por sobreponerse, todo pasó en tres minutos.

• Pérdida súbita, casi momentánea, de las fuerzas, hasta el desfallecimiento, con palidez del rostro y náuseas súbitas, que aparecen y desaparecen rápidamente, durante un cuarto de hora (aft. 4, 5 h.).

• Emaciación visible, con buen apetito.

• Temblor por la mañana, al levantarse.

• [710] Cansancio irresistible.

• Muy cansado por la mañana en la cama; las extremidades están como magulladas (aft. 11 d.).

• Cansancio de las extremidades y sensación de magulladura, especialmente por la tarde en la cama, al acostarse.

• Muy cansada por la mañana al levantarse; tiene que permanecer sentada media hora para reponerse.

• Postración de todo el cuerpo por la mañana; apenas podía caminar por la habitación y tuvo que acostarse de nuevo.

• [715] Somnolencia intensa y cansancio en todas las extremidades.

• Tan débil que se queda dormida estando sentada.

• Somnolencia durante el día (aft. 17 d.).

• Somnolencia por la tarde, al permanecer sentado y quieto, durante varias noches.

• Por la noche, en la cama, tarda mucho en dormirse y da vueltas durante toda la noche.

• [720] Da vueltas en la cama toda la noche y solo duerme un cuarto de hora cada vez.

• Permanece en un sopor constante.

• Resopla mientras duerme, por la mañana.

• Su sueño nocturno se ve interrumpido por poluciones y tenesmo vesical.

• Micción abundante por la noche.

• [725] Se despierta cada noche dos o tres veces para orinar y expulsa mucha orina.

• Por la noche, pesadez de las extremidades inferiores y cansancio en la espalda.

• Por la noche, calambre en las pantorrillas.

• Por la noche, calambre en el tendón de Aquiles.

• Por la noche, el frío de los pies no le permite dormir.

• [730] Por la noche, de pronto siente un calor tan insoportable bajo las mantas que tiene que destaparse de vez en cuando.

• Por la noche, calor ansioso (con prurito), de modo que está fuera de sí por la desesperación y no puede contenerse.

• Por la noche, primero, sudor en la espalda, que lo hace despertar a las 4; luego, calor interno seco con malestar, de modo que no puede volver a dormirse.

• Por la noche, sopor lleno de fantasías.

• Por la noche, no duerme, sino que solo tiene fantasías sobre un mismo tema desagradable, acompañadas de sudor nocturno.

• [735] Imagina que alguien está acostado junto a él.

• Se incorpora en la cama y se levanta.

• Sueño nocturno lleno de sueños.

• Sueños molestos por la noche.

• Sueños confusos por la noche y despertares frecuentes.

• [740] Sueños vívidos que no puede recordar (aft. 2 d.).

• Sueño inquieto y sueños ansiosos (aft. 10 d.).

• Sueños vívidos y espeluznantes todas las noches.

• Sueños espantosos con ladrones, todas las noches.

• Sueños espantosos todas las noches; cada sueño continúa durante toda la noche y por la mañana está cansada.

• [745] Sueño en el que comete actos lascivos y un asesinato, con gran ansiedad; se repite durante la siesta de la tarde, como si consumara el asesinato de esa persona.

• Se sobresalta por la noche a causa de sueños aterradores.

• Se sobresalta por la tarde mientras duerme, de tal modo que le tiemblan las extremidades.

• Se asustó mientras dormía y presentó palpitaciones, temblor, vómito y una deposición diarreica profusa.

• Por la tarde, estando aún despierto en la cama, una sacudida recorrió todo el cuerpo.

• [750] Frío en la cama, por la noche, de modo que no podía entrar en calor; después, sudor nocturno.

• Pies fríos todas las noches.

• Friolencia por la tarde, seguida de una oleada fugaz de calor en el rostro.

• Escalofrío febril todas las noches.

• Escalofrío excesivo desde la mañana hasta el mediodía, con cefalea sorda y tirón hacia la frente durante todo el día (aft. 24 d.).

• [755] Escalofrío intenso por la mañana, a las 10, con frío en las manos y el rostro, sin sed, durante media hora; después, por la tarde, calor en el rostro, especialmente en los ojos, con sed, durante una hora.

• Intenso escalofrío febril interno, por la tarde a las 10, durante un cuarto de hora, por varias noches.

• Escalofrío por todo el cuerpo; tiene que acostarse (aft. 72 h.).

• Friolento todas las tardes, a las tres o cuatro, durante dos horas, acompañado de manos frías y sequedad de la boca.

• Frío febril a las 6 P.M., con uñas azules (aft. 7 d.).

• [760] Fiebre y escalofrío, con postración completa y sensación dolorosa en todo el cuerpo (aft. 2 d.).

• Escalofrío febril a las 7 P.M. durante una hora; después, sudor en el rostro y en todo el cuerpo, excepto en las extremidades inferiores, que en ese momento estaban completamente frías (aft. 6 d.).

• Fiebre, con pulso lleno y ardor en la piel, pero sin dolor.

• Calor en la cabeza, con manos frías y húmedas.

• Calor antes de la medianoche, con dolor urente en la boca; después de la medianoche, escalofrío (aft. 4 d.).

• [765] Con calor interno del cuerpo, calor y sequedad en la tráquea; al mismo tiempo, malestar, irritación y postración.

• Calor y escalofrío al mismo tiempo (casi como un escalofrío febril), ambos internos, a las 10 P.M., con disposición al llanto.

• Calor en todo el cuerpo, por la mañana al despertar.

• Calor durante varias noches, de cinco a seis (aft. 9 d.).

• Sensación de calor en todo el cuerpo durante treinta y seis horas.

• [770] Sofocos por todo el cuerpo (aft. 5 d.).

• Sofocos seis u ocho veces al día, de modo que inmediatamente comenzaba a sudar por todo el cuerpo.

• Sofocos en el rostro, manos ardientes, lengua reseca y respiración agitada, todas las noches de cinco a seis.

• Empieza a sudar con mucha facilidad.

• Sudor en las piernas, que se extiende por encima de las rodillas, y en los antebrazos, especialmente sobre las articulaciones de las muñecas.

• [775] Sudor nocturno profuso (aft. 6 d.).

• Sudor nocturno muy profuso (aft. 14 h.).