Platinum metallicum
por Samuel Hahnemann — Las enfermedades crónicas: su naturaleza peculiar y su cura homeopática
Referencia histórica para profesionales y estudiantes. Las afirmaciones que aparecen a continuación reflejan las enseñanzas homeopáticas del autor mencionado y no demuestran la eficacia del tratamiento. Este texto no constituye asesoramiento médico ni debe sustituir un diagnóstico o una atención adecuados.
El platino químicamente puro, que es blando y puede cortarse con un cuchillo, se disuelve en agua regia calentada (ácido nítrico y ácido clorhídrico); la solución amarillo-dorada obtenida se diluye debidamente con agua destilada y se suspende en ella una varilla de acero pulida y lisa, sobre la cual se deposita el platino en forma de costra cristalina.
Esta se desmenuza con facilidad, se depura mediante lavados repetidos con agua destilada y se seca bien entre hojas de papel secante. Se utiliza un grano de esta sustancia para preparar las dinamizaciones homeopáticas, como se expone en la parte final del primer volumen de Las enfermedades crónicas.
Cuando Platina está debidamente indicada desde el punto de vista homeopático en un caso de enfermedad, alivia simultáneamente las siguientes dolencias, si están presentes: falta de apetito; eructos después de comer; estreñimiento al viajar; emisión de líquido prostático; induración del útero; cansancio de las extremidades inferiores; pies fríos; coriza obstructiva.
Los efectos demasiado violentos de Platina son aliviados por Pulsatilla y oliendo espíritu dulce de nitro.
Los síntomas señalados con Gr. corresponden al Dr. Gross, de Jueterbock. []*.
[]* Al coobservador antes mencionado se le atribuye la mayoría de los síntomas de Platina. Proceden de una patogenesia llevada a cabo por él, principalmente en «una doncella sana y lozana tanto corporal como mentalmente, aunque algo excitable», que tomó dosis de la 1.ª trituración equivalentes en total a entre dos y tres granos del metal. Los resultados de esta patogenesia se publicaron originalmente en el vol. I del Archiv. -Hughes.
PLATINA.
-
Abatida, taciturna, triste. [Gr.].
-
Se imagina abandonada y completamente sola en el mundo. [Gr.].
-
Ansiedad, con temblor de las manos y oleada de calor. [Gr.].
-
Ansiedad y palpitaciones, especialmente durante un paseo.
-
[5] Súbitamente siente con frecuencia ansiedad por todo el cuerpo. [Gr.].
-
Gran ansiedad, con palpitaciones violentas, cuando desea conversar en compañía; de modo que le cuesta hablar. [Gr.].
-
Angustia como si estuviera a punto de morir, como si fuera a perder el conocimiento, con temblor en todas las extremidades, respiración detenida y palpitaciones intensas. [Gr.].
-
Ansiosa y oprimida en la región del corazón, e irritable durante todo el día. [Gr.].
-
Sensación como si tuviera que morir pronto, con horror ante esa idea. [Gr.].
-
[10] Sensación como si tuviera que morir pronto, con gran inclinación a llorar y llanto efectivo. [Gr.].
-
Gran inquietud mental, de modo que no sabe dónde quedarse, con melancolía que estropea incluso lo que debería ser más placentero; imagina que no es apta para este mundo, está cansada de la vida, pero siente gran horror ante la muerte que cree próxima. [Gr.].
-
Muy deprimida e indolente por la mañana (aft. 48 h.). [Gr.].
-
Hosca y descontenta. [Gr.].
-
Malhumorado durante mucho tiempo a causa de una leve contrariedad; solo habla cuando se ve obligado; extremadamente descortés, brusco y pendenciero. [Gr.].
-
[15] Enemistada con todo el mundo, todo le resulta demasiado estrecho, con inclinación a llorar. [Gr.].
-
Ánimo susceptible.
-
Triste y hosca, permanece sentada a solas, sin hablar, y no puede resistirse al sueño; después, llanto inconsolable, especialmente cuando se dirigen a ella. [Gr.].
-
Taciturnidad y llanto involuntario, incluso después de que se dirijan a ella del modo más amistoso, de manera que ella misma se irrita por ello. [Gr.].
-
Tendencia a llorar y llanto después de un reproche leve. [Gr.].
-
[20] Ánimo lloroso y sombrío, especialmente por la tarde. [Gr.].
-
Muy impresionable, especialmente por la tarde y por la noche. [Gr.].
-
Muy inclinada a llorar e irritable; a menudo tiene que llorar involuntariamente; esto la alivia. [Gr.].
-
Inclinación a llorar y melancolía, peor en la habitación, mejor al aire libre. [Gr.].
-
Muy inclinada a llorar y excesivamente afectada por la menor causa.
-
[25] Triste y hosca la primera mañana; a la mañana siguiente, inexpresablemente feliz, especialmente al aire libre, de modo que sentía deseos de abrazar a todo el mundo y habría podido reírse de las cosas más tristes. [Gr.].
-
Muy seria y taciturna el primer día; al día siguiente, todo le parece cómico y ridículo. [Gr.].
-
Gran alegría, hasta el punto de que habría podido bailar, media hora después del llanto. [Gr.].
-
Al principio, gran alegría durante dos días; todo parece jubiloso, habría podido reírse de las cosas más tristes; después, al tercer día, gran tristeza por la mañana y por la tarde, con llanto, incluso por asuntos alegres y ridículos, y también cuando se dirigen a ella. [Gr.].
-
Inclinación involuntaria a silbar y cantar. [Gr.].
-
[30] Cuando la mente está alegre, el cuerpo padece, y viceversa: cuando la mente está afectada, el cuerpo se siente bien. [Gr.].
-
Sensación de fuerza aumentada, tranquilidad mental y disposición para pensar. [Gr.].
-
Muy irritable y propenso a dejarse llevar por la cólera; habría podido apalear a personas inocentes. [Gr.].
-
Muy irritable y exasperada por asuntos y palabras inofensivos; hasta el punto de que a veces habría querido golpearse a sí misma y a sus amigos. [Gr.].
-
Inconstancia de ánimo. [Gr.].
-
[35] Ilusión de la imaginación; al entrar en la habitación después de caminar durante una hora, todo a su alrededor le parecía muy pequeño y todas las personas física y corporalmente inferiores a ella, mientras que ella se veía grande y elevada de cuerpo; la habitación le parece sombría y desagradable; acompañada de ansiedad, humor sombrío e irritable, vértigo giratorio y malestar en un entorno que antes le resultaba agradable; al aire libre, a la luz del sol, todo desaparece de inmediato. [Gr.].
-
Mira con desprecio y lástima, desde una posición de superioridad, a personas que en otros momentos respetaba, con cierto desdén, en paroxismos y contra su voluntad. [Gr.].
-
Durante este acceso de desprecio, aparece súbitamente hambre voraz y come con avidez y precipitación; a la hora habitual de la comida no tiene entonces apetito y come sin gusto. [Gr.].
-
Sentimientos altivos y orgullosos. [Gr.].
-
Indiferente, fría, abstraída en compañía de amigos, al aire libre; solo responde cuando debe hacerlo, y solo después reflexiona si su respuesta había sido apropiada; sus pensamientos estaban siempre ausentes, sin que supiera en qué se detenían. [Gr.].
-
[40] Indiferencia; no le preocupaba que su esposa ausente muriese o no. [Gr.].
-
Siente como si no perteneciera en absoluto a su familia; después de una breve ausencia, todo parece haber cambiado por completo. [Gr.].
-
Distracción; escucha las conversaciones, pero al final no sabe nada de ellas. [Gr.].
-
Gran distracción y falta de memoria; ni siquiera oye lo que se dice delante de ella, aun cuando se dirigen a ella enfática y repetidamente. [Gr.].
-
Falta de disposición para el trabajo mental. [Gr.].
-
[45] Sensación de confusión, especialmente en la frente. [Gr.].
-
Siente la cabeza embargada. [Gr.].
-
Sensación sorda, dolorosa y confusa en la frente. [Gr.].
-
Sensación sorda y opresiva de tener la cabeza embargada, como si hubiera una tabla delante de la cabeza, frecuentemente. [Gr.].
-
Vértigo en accesos transitorios que se suceden rápidamente, por la tarde mientras está de pie, como si fuera a perder el conocimiento. [Gr.].
-
[50] Vértigo intenso, de modo que no se atreve a mover los ojos, más de día que de noche, casi siempre con palpitaciones.
-
Cefalea después del vértigo, como de tirón y desgarro en pedazos.
-
Cefalea transitoria por encima de la ceja izquierda. [Gr.].
-
La cabeza duele como si estuviera en un tornillo de banco, con dolor sordo. [Gr.].
-
Sensación tensiva de entumecimiento en todo el sincipucio, como después de un golpe, que se extiende hasta el hueso nasal. [Gr.].
-
[55] Sensación de entumecimiento en el sincipucio, como si la cabeza estuviera contraída dentro de una habitación calurosa y llena de gente; se agrava hasta convertirse en una intensa horadación sorda que comprime la cabeza, con impaciencia irritada y calor en la parte superior del cuerpo, especialmente en la cabeza, como si fuera a brotar un sudor de angustia; por la tarde, al aire fresco, siente un calor inusual y, al comenzar a caminar, una sacudida dolorosa del cerebro, como si una bola golpeara contra el cráneo; después, mientras yace en la cama, siente un aleteo en los oídos; luego se duerme, habiendo disminuido los dolores. [Gr.].
-
Una contracción espasmódica se dispara súbitamente desde la sien derecha hasta la izquierda; después, sensación de entumecimiento, como si la cabeza estuviera vendada con demasiada fuerza, con temblor en ambos lados de la cabeza. [Gr.].
-
Dolor espasmódico en la sien derecha, por la tarde. [Gr.].
-
Dolor espasmódico en la frente, como si estuviera en un tornillo de banco. [Gr.].
-
Constricción tirante espasmódica en la cabeza, ocasionalmente, especialmente alrededor de la frente; comienza débil, aumenta hasta hacerse violenta y después vuelve a disminuir. [Gr.].
-
[60] Presión espasmódica hacia dentro, en la sien. [Gr.].
-
Tensión espasmódica en las sienes, como si estuvieran en un tornillo de banco. [Gr.].
-
Compresión de la frente, en paroxismos. [Gr.].
-
Presión violenta en la frente, como si todo fuera a salir hacia fuera, con sensación de una carga sobre la cabeza que le cerraba los ojos y hacía brotar lágrimas; agravada al inclinarse hacia delante y por el menor movimiento de la cabeza; antes del acceso hay gran angustia en la región del corazón, luego siente como si la hubieran golpeado en la frente, de modo que no puede hablar; con angustia creciente, calor ardiente, intenso enrojecimiento de la cara y sed intensa, y con cefalea creciente hasta las diez; esto reapareció durante varios días aproximadamente a la misma hora. [Gr.].
-
Presión transitoria hacia dentro, en el centro de la coronilla. [Gr.].
-
[65] Presión sorda y súbita hacia dentro, en el lado izquierdo de la frente (aft. 3 h.). [Gr.].
-
Presión ondulante hacia dentro en la sien izquierda. [Gr.].
-
Presión debajo de la eminencia frontal derecha, que aumenta y disminuye por paroxismos. [Gr.].
-
Cefalea opresiva, como si tuviera agua en la cabeza, que la despierta a medianoche; acompañada de gran sequedad y fuerte raspadura en la garganta, gran irritabilidad y sudor general en gruesas gotas, especialmente en la cara. [Gr.].
-
Presión, con horadación sorda, en la mitad izquierda de la frente, después de comer, mientras camina al aire libre, que luego continúa también en la habitación. [Gr.].
-
[70] Dolor contusivo súbito en un pequeño punto del parietal izquierdo. [Gr.].
-
Presión sorda en el parietal derecho, como si tuviera clavada una espiga. [Gr.].
-
Dolor opresivo y espasmódico en la sien izquierda, que comienza leve, aumenta y disminuye. [Gr.].
-
Dolor como de un golpe en el lado anterior derecho de la cabeza. [Gr.].
-
Dolor transitorio como de una contusión en la eminencia frontal derecha. [Gr.].
-
[75] Tirón espasmódico desde el lado izquierdo del occipucio hasta la mandíbula inferior, atravesando la cabeza. [Gr.].
-
Tirones con sacudidas en los lados derecho e izquierdo de la cabeza. [Gr.].
-
Tirón desde el lado izquierdo de la frente hasta la sien, donde se vuelve opresivo. [Gr.].
-
Puntadas agudas en el lado izquierdo de la cabeza, por la tarde en la cama. [Gr.].
-
Puntadas sordas aisladas en el sincipucio. [Gr.].
-
[80] Dolor lancinante sordo y corrosivo en un pequeño punto del parietal izquierdo, en paroxismos. [Gr.].
-
Pinchazo urente como de una aguja en la sien izquierda, que desaparece al rascarse. [Gr.].
-
Perforación violenta en el centro de la frente, que disminuye gradualmente y desaparece. [Gr.].
-
En lo alto de la coronilla, dolor sordo, como si el cuero cabelludo se contrajera y como si reposara sobre él un peso considerable (aft. ½ h.). [Gr.].
-
Sensación de reptación, como hormigueo, en la sien derecha, que desciende luego por el lado de la mandíbula inferior, con sensación de frío. [Gr.].
-
[85] Ardor en la cabeza. [Gr.].
-
Tirón doloroso en diversas partes de la cabeza. [Gr.].
-
Dolorabilidad insoportable de los tegumentos de la cabeza, por la noche, como si estuviera acostado sobre piedras duras; tenía que incorporarse.
-
Un escalofrío recorre el occipucio y desciende hasta la mejilla, donde hay un dolor urente sordo; después aparece un tirón en un diente hueco. [Gr.].
-
Por encima de la órbita derecha, presión ondulante y aturdidora. [Gr.].
-
[90] Dolor espasmódico intermitente junto al borde externo de la órbita derecha. [Gr.].
-
Dolor como después de un golpe, en el arco de la órbita derecha. [Gr.].
-
Roedura erosiva, como si estuviera desollado por frotación, en el borde superior de la órbita. [Gr.].
-
Dolor tensivo en el borde superior de las órbitas y en los globos oculares, que se sienten comprimidos. [Gr.].
-
Sensación de calor ardiente en los ojos, con somnolencia, como si fueran a cerrarse; al cerrar los ojos, menos dolor; al mirar atentamente un objeto, sensación como si se acumulara agua en ellos; más en la habitación que al aire libre. [Gr.].
-
[95] Presión somnolienta en los ojos, por la mañana, sin inclinación a dormir (después de 2 h). [Gr.].
-
Hormigueo frecuente en el canto derecho del ojo; tiene que frotarlo. [Gr.].
-
Sensación erosiva y de frío en el ojo derecho. [Gr.].
-
Temblor de los párpados. [Gr.].
-
Sensación como si hubiera entrado un grano de arena en el ojo derecho; tiene que parpadear. [Gr.].
-
[100] Tirantez indolora alrededor del ojo izquierdo, con visión turbia como a través de una gasa y sensación como si el ojo estuviera fuertemente pegado. [Gr.].
-
Dolor de ojos al anochecer, a la luz de una vela, y al mirar atentamente cualquier cosa; primero pican, de modo que tiene que frotarlos; luego empiezan a supurar y se vuelven muy dolorosos; ante ellos hay centelleo y temblor, de modo que no ve nada y tiene que cerrar los ojos, tras lo cual se queda dormida. [Gr.].
-
Dolor tensivo, como calambre, en ambos oídos. [Gr.].
-
Dolor desgarrante, tirante y sordamente lancinante en el oído derecho, una especie de dolor tensivo. [Gr.].
-
Punzadas sordas en el meato auditivo derecho, en paroxismos. [Gr.].
-
[105] Sacudidas sordas y lancinantes en la oreja derecha, con sensación de entumecimiento y frío que se extiende a través de la mejilla hasta los labios. [Gr.].
-
Sensación como si entrara aire frío en el oído derecho. [Gr.].
-
Calor ardiente en los oídos, perceptible también externamente, con enrojecimiento. [Gr.].
-
Dolor terebrante en el oído derecho y tirones espasmódicos en el izquierdo. [Gr.].
-
Roedura erosiva alrededor del lóbulo de la oreja izquierda; tiene que frotarlo. [Gr.].
-
[110] Hormigueo erosivo en el meato auditivo derecho (después de 1 h). [Gr.].
-
Zumbido en los oídos.
-
Zumbido en los oídos, seguido de dolor desgarrante en ellos. [Gr.].
-
Zumbido fuerte y hormigueo en el oído derecho, durante algún tiempo. [Gr.].
-
Zumbido en los oídos, con puntadas en la cabeza.
-
[115] Bufidos (como de gatos) en los oídos, como si estuvieran obstruidos, agravados por el menor ruido, de modo que oye con dificultad las palabras que se pronuncian.
-
Rugido en el oído derecho. [Gr.].
-
Sonido impetuoso en el oído derecho, como el producido por el ala de un ave grande. [Gr.].
-
Aleteo y retumbo sordo en los oídos todas las mañanas y, más adelante, también todas las tardes después de acostarse, durante varias semanas, a la misma hora. [Gr.].
-
Aleteo en el oído derecho, con sensación confusa y opresiva, como de calambre, en la cabeza. [Gr.].
-
[120] Sacudidas atronadoras en el oído derecho, como el estruendo de cañones lejanos. [Gr.].
-
En la nariz, sensación erosiva, como producida por algo acre.
-
Dolores como calambres en el lado derecho del hueso nasal, con sensación de entumecimiento. [Gr.].
-
Contracciones como calambres en el ala nasal izquierda, a intervalos rítmicos. [Gr.].
-
Tirón en la nariz, por encima del ala nasal izquierda, como si tiraran de él por un pelo; después, sensación de entumecimiento, como si hubieran arrancado un pelo. [Gr.].
-
[125] Cara pálida y hundida. [Gr.].
-
Aspecto pálido y miserable, durante varios días. [Gr.].
-
Calor intenso en la cara; los ojos ardían y picaban violentamente.
-
Calor ardiente de la cara, con enrojecimiento encendido, gran sequedad de boca, sed intensa, cefalea opresiva y temblor vertiginoso ante los ojos, con lagrimeo; durante varias tardes, de las 5 a las 9. [Gr.].
-
Calor en la cara y en toda la cabeza, sofoco y dolor sordo en la frente; no sabe qué hacer consigo misma. [Gr.].
-
[130] Sensación de frío, hormigueo y entumecimiento en todo el lado derecho de la cara. [Gr.].
-
Sensación dolorosa de entumecimiento, como de calambre, en el hueso cigomático izquierdo. [Gr.].
-
Sensación tensiva de entumecimiento en los huesos cigomáticos y las apófisis mastoides, como si la cabeza estuviera en un tornillo de banco. [Gr.].
-
Presión sorda y aturdidora en el hueso cigomático derecho y en esa mitad de la nariz. [Gr.].
-
Presión sorda, como de contusión, en la apófisis mastoides izquierda, al presionarla. [Gr.].
-
[135] Punzada fina y ardiente en la mejilla izquierda; tiene que rascarse. [Gr.].
-
Punzada pruriginosa en la piel de la mejilla, como producida por una astilla, que desaparece inmediatamente al frotar. [Gr.].
-
Sensación erosiva en las mejillas; reaparece pronto después de rascarse, a lo que incita. [Gr.].
-
En el mentón, debajo de la comisura de la boca, sensación sorda y dolorosa de frío. [Gr.].
-
En el labio superior, contracciones intermitentes, como calambres, por la mañana, en la cama. [Gr.].
-
[140] Roedura dolorosa alrededor de la boca, que incita a rascarse, como después de afeitarse con una navaja sin filo. [Gr.].
-
Vesículas acuosas en el borde externo del labio inferior, con dolor escociente (después de 6 h). [Gr.].
-
Una vesícula en el borde interno del labio superior, con violento dolor lancinante solo al tocarla. [Gr.].
-
Labio superior seco, como quemado. [Gr.].
-
Gran sequedad y aspereza de los labios. [Gr.].
-
[145] Descamación y sangrado de los labios, durante muchos días, con violento dolor excoriante al aire libre. [Gr.].
-
Excoriación en el labio inferior, justo debajo del bermellón, como si estuviera desollado por frotación. [Gr.].
-
Sensación erosiva en la cara interna del labio, con sensación dolorosa de aflojamiento de los dientes superiores. [Gr.].
-
Sensación erosiva en la superficie interna del labio inferior y en las encías de ambos maxilares. [Gr.].
-
En el mentón, sensación tensiva de entumecimiento, como si estuviera en un tornillo de banco. [Gr.].
-
[150] Sacudidas sordas en el mentón, como si recibiera un golpe hacia arriba. [Gr.].
-
Golpes sordos, de intermitencia lenta, en la parte inferior del mentón. [Gr.].
-
Roedura dolorosa y erosiva en el mentón; tiene que frotarlo. [Gr.].
-
Pequeño reticulado azulado rojizo de venas en el mentón, como de vénulas varicosas, sin dolor, durante varios días. [Gr.].
-
En el lado izquierdo de la mandíbula inferior, dolor como de calambre. [Gr.].
-
[155] Dolor como de calambre en el borde inferior de la mandíbula, que no cambia con el movimiento. [Gr.].
-
Dolor de muelas con tirantez transitoria, como de calambre, a través de las hileras dentarias inferior y superior. [Gr.].
-
Dolor con entumecimiento en la hilera inferior izquierda de dientes, por la mañana después de levantarse. [Gr.].
-
Tirantez terebrante y constante en un incisivo con cavidad y en otro sano. [Gr.].
-
Tirantez y pulsación en un molar, primero en la hilera superior y luego en la inferior, como si estuviera hueco. [Gr.].
-
[160] Tirón espasmódico, primero en el lado derecho del cuello, luego en un diente con cavidad y finalmente en el oído, donde hay una punzada sorda y espasmódica. [Gr.].
-
Durante todo el día siente la boca pegajosa y viscosa, especialmente después de comer y también por la mañana, acompañada de bastante mal humor. [Gr.].
-
Acumulación ocasional de saliva acuosa en la boca. [Gr.].
-
Ardor debajo de la lengua o también en su lado derecho. [Gr.].
-
Hormigueo en la lengua. [Gr.].
-
[165] Sensación en la cara superior de la lengua como si estuviera quemada, muy aumentada al frotarla con los dientes. [Gr.].
-
Aspereza en la garganta, como si estuviera en carne viva, al anochecer, después de acostarse y durante el día siguiente; a veces con incitación a una tos seca. [Gr.].
-
Sensación dolorosa de irritación en la garganta, como si colgara un trozo de piel, cuando no traga y durante la deglución en vacío. [Gr.].
-
Excoriación, como si la mitad derecha del paladar estuviera en carne viva y dolorida, con hormigueo en la fosa nasal izquierda. [Gr.].
-
Raspadura en la garganta, como la que precede a una coriza o como por haber comido alimentos picantes; tiene que aclararse la garganta con frecuencia, lo cual provoca un dolor lancinante. [Gr.].
-
[170] Un ligero dolor de garganta se transforma rápidamente en una sensación de pesadez que recorre la cabeza. [Gr.].
-
Tirantez como de calambre en la garganta, alrededor del hueso hioides, como si todo estuviera constreñido. [Gr.].
-
Presión en la garganta, como si la estuvieran constriñendo. [Gr.].
-
Sensación como si la úvula estuviera alargada. [Gr.].
-
Hinchazón dolorosa de la amígdala derecha.
-
[175] Mucosidad en la garganta, ocasionalmente durante la raspadura; tiene que aclararse la garganta. [Gr.].
-
Sabor dulce en la punta de la lengua. [Gr.].
-
Hambre casi constante.
-
Falta de apetito. [Gr.].
-
Siente aversión por la comida, acompañada de disposición al llanto. [Gr.].
-
[180] Los primeros bocados le resultan agradables, pero pronto aparece plenitud y saciedad. [Gr.].
-
Al anochecer se sacia inmediatamente a causa de una gran tristeza; más tarde come. [Gr.].
-
Aunque desea tabaco, no le encuentra gusto y pronto siente aversión por él. [Gr.].
-
Después de una comida, pellizcos en la región umbilical, como para diarrea. [Gr.].
-
Eructación vacía por la mañana, antes del desayuno. [Gr.].
-
[185] Eructaciones frecuentes de aire, a cualquier hora. [Gr.].
-
Eructaciones vacías, con sensación de hambre en el estómago (después de ¾ h). [Gr.].
-
Eructación ruidosa de aire antes y después de las comidas. [Gr.].
-
Hipo, eructación y expulsión de gases después de comer. [Gr.].
-
Eructación súbita de un líquido agridulce, que le hace atragantarse, de modo que tiene que toser, con raspadura persistente en la garganta; también después de la comida del mediodía. [Gr.].
-
[190] Sensación de repugnancia en la región gástrica. [Gr.].
-
Desazón nauseosa en la región gástrica, por la mañana. [Gr.].
-
Náuseas y desazón en el epigastrio antes de comer, que después descienden al abdomen con ligeros pellizcos. [Gr.].
-
Náuseas mientras conserva el apetito por la comida, que tiene un sabor normal. [Gr.].
-
Náuseas constantes, con gran cansancio, ansiedad y sensación de temblor por todo el cuerpo, por la mañana. [Gr.].
-
[195] Ganas de vomitar, sin vómito, agravadas en paroxismos, con gran desazón y fatiga de los miembros inferiores. [Gr.].
-
En la región gástrica, puntadas visibles, como subsultus muscular. [Gr.].
-
Presión en la boca del estómago, también al tocarla. [Gr.].
-
Presión en la boca del estómago después de comer pan con mantequilla, como producida por alimentos no digeridos. [Gr.].
-
Plenitud en el estómago y el abdomen, por la mañana antes del desayuno, como por haber sobrecargado el estómago, con muchas eructaciones vacías. [Gr.].
-
[200] Sensación en el epigastrio como si hubiera tragado demasiado aire, con ascenso hasta el fondo de la garganta e intento infructuoso de eructar, muy agravada con cada deglución en vacío. [Gr.].
-
Distensión del epigastrio y del estómago, con sensación de rasguño y despedazamiento en el estómago.
-
Dolor tirante y opresivo debajo del epigastrio, como por un sobreesfuerzo al levantar peso. [Gr.].
-
Dolor constrictivo alrededor del epigastrio, como si estuviera sujeto por cordones demasiado apretados, hasta el punto de impedirle respirar. [Gr.].
-
Sensación dolorosa alrededor del epigastrio, como si estuviera sujeto por cordones demasiado apretados, con inclinación a comer, como si eso fuera a hacerla desaparecer. [Gr.].
-
[205] Opresión alrededor del epigastrio, no modificada por la respiración. [Gr.].
-
Pellizco en la región precordial, seguido inmediatamente de presión descendente hacia el hipogastrio, como un dolor terebrante producido por gases; solo desapareció después de un desplazamiento de gas, que, sin embargo, no fue expulsado hasta más tarde y con dificultad; la sensación en la ingle reaparecía con la distensión del abdomen. [Gr.].
-
Sensación de reptación en la boca del estómago, que asciende hasta la garganta, como por haber tragado polvo de plumas; tuvo que hacer arcadas. [Gr.].
-
Retorcimiento pruriginoso en la región gástrica; desaparece por la frotación. [Gr.].
-
Fermentación en la región gástrica.
-
[210] Latidos sordos, como martillazos, en el epigastrio y junto a él, sobre un cartílago costal (inmediatamente). [Gr.].
-
Puntadas violentas en el lado derecho, junto al epigastrio. [Gr.].
-
Golpes sordos en el epigastrio. [Gr.].
-
Golpes violentos, sordos y lancinantes en el epigastrio, en paroxismos lentos (después de ¼ h). [Gr.].
-
Roedura y retorcimiento en el estómago, por la mañana, con hambre voraz y aflujo de saliva a la boca; no se alivia comiendo. [Gr.].
-
[215] Dolor en el abdomen, hacia la mañana, agravado al incorporarse en la cama y que luego cesa gradualmente. [Gr.].
-
Abdomen muy distendido por la tarde.
-
Abdomen distendido después de la comida. [Gr.].
-
Distensión espasmódica del abdomen, en diversos lugares, como grandes burbujas; en otros puntos, retracción espasmódica hacia dentro y hundimiento del abdomen.
-
Sensación en todo el abdomen como si estuviera demasiado ceñido. [Gr.].
-
[220] Todo el abdomen se contrae como por un pellizco en la región umbilical; esto se extiende a la espalda. [Gr.].
-
Contracción dolorosa como por pellizco debajo de las costillas falsas izquierdas. [Gr.].
-
Pellizcos espasmódicos, ora aquí, ora allá, en el abdomen. [Gr.].
-
Tirón espasmódico en el lado derecho del abdomen, con cierta interrupción de la respiración. [Gr.].
-
Pellizco en la región umbilical, como por diarrea incipiente. [Gr.].
-
[225] Pellizcos espasmódicos en ambos lados del abdomen, aliviados por la expulsión de flatulencia. [Gr.].
-
Dolor cortante y pellizcante alrededor del ombligo, como por flatulencia; luego tira hacia abajo, con deseo urgente de evacuar y expulsión de flatulencia. [Gr.].
-
Un dolor cortante atraviesa rápidamente el abdomen, seguido de cansancio en las rodillas. [Gr.].
-
Tirón que atraviesa el abdomen desde el pecho hacia las ingles y converge dolorosamente en los genitales. [Gr.].
-
Retorcimiento alrededor del ombligo, con opresión respiratoria y sensación de temblor en todo el cuerpo. [Gr.].
-
[230] Punzada muy dolorosa, profunda en el abdomen, por encima del ombligo, al incorporarse súbitamente después de estar agachado. [Gr.].
-
Punzadas sordas en el centro del ombligo. [Gr.].
-
Golpes sordos intermitentes en el abdomen, inmediatamente debajo de las costillas falsas. [Gr.].
-
Punzadas en el abdomen, por la mañana.
-
Punzada fina en el lado derecho del abdomen al acostarse sobre él; se propaga hacia delante, a la región umbilical y al lado izquierdo; agravada al acostarse sobre el lado izquierdo. [Gr.].
-
[235] Dolor en el abdomen como por un sobresalto, después de una sensación de ansiedad en todo el abdomen; con deseo urgente como de diarrea, aunque solo se evacúan algunas heces normales con gran esfuerzo. [Gr.].
-
Ligero ardor alrededor del ombligo. [Gr.].
-
Ardor súbito que se dispara hacia abajo por el lado derecho del abdomen. [Gr.].
-
Sensación de ardor, en paroxismos, en un pequeño punto del lado izquierdo del abdomen. [Gr.].
-
Externamente, en un pequeño punto del abdomen, sacudidas transitorias, como un golpe sordo (inmediatamente). [Gr.].
-
[240] Dolor sordo, como por un golpe, en el centro del abdomen, debajo del ombligo. [Gr.].
-
Presión sorda sobre una costilla falsa izquierda; al presionarla, dolor como por un golpe o una caída. [Gr.].
-
Latidos, como golpes sordos, sobre una costilla verdadera inferior. [Gr.].
-
Movimiento en el abdomen, como si la flatulencia excavara en su interior. [Gr.].
-
Borborigmos en el epigastrio, por la mañana antes del desayuno. (después de ½ h.). [Gr.].
-
[245] Gluglú en el abdomen, por la mañana antes del desayuno, como producido por un líquido, con inquietud pellizcante en los intestinos. (7.º día). [Gr.].
-
La flatulencia solo se expulsa con dificultad y en escasa cantidad, y siempre acompañando la deposición. [Gr.].
-
Se expulsa una flatulencia con la sensación de que sobrevendrá diarrea. [Gr.].
-
Expulsión breve y brusca de flatulencia, por lo común únicamente mediante un esfuerzo de los músculos abdominales. [Gr.].
-
Expulsión frecuente de flatulencias inodoras. [Gr.].
-
[250] Expulsión abundante de flatulencias durante el día.
-
Estreñimiento, que llega a persistir varios días. [Gr.].
-
Tenesmo constante. [Gr.].
-
Deseo urgente frecuente, con deposición escasa, expulsada únicamente en fragmentos después de pujar intensamente, con sensación dolorosa de debilidad y sensación de turgencia en los músculos abdominales. [Gr.].
-
Deseo ineficaz de evacuar. [Gr.].
-
[255] La deposición es difícil, con muchos cólicos, ardor y protrusión de las varices del ano.
-
Deposición endurecida, como quemada, con ligero deseo urgente antes y después. [Gr.].
-
Evacuación escasa de heces tenaces, aglutinadas como arcilla, después de pujar durante mucho tiempo y forzar los músculos abdominales (después de 2 h.). [Gr.].
-
Deposición pastosa por la mañana, medio digerida y algo sanguinolenta; luego, aumento de la tensión en el hipocondrio izquierdo y en el sacro.
-
Deposición pastosa por la tarde, con expulsión de ascárides.
-
[260] Con el deseo urgente de evacuar, se expulsa un fragmento de tenia.
-
Deposición cada dos días, con mucho pujo y, a veces, con sangre.
-
Deposición bastante líquida, con ligero esfuerzo en el ano antes y después. [Gr.].
-
Deposición más líquida de lo habitual, expulsada rápida y violentamente. [Gr.].
-
Expulsión forzada y ruidosa de la deposición después de la comida; primero líquida y luego firme, con deseo urgente más intenso, en fragmentos que deben exprimirse uno por uno, tan secos que casi se desmenuzan; después de evacuar, temblor y escalofrío, especialmente en el tronco, y, después de levantarse, ligero dolor y sensación de debilidad alrededor del ombligo. [Gr.].
-
[265] Aun cuando la deposición no es dura, pujo intenso y, cada vez, una punzada violenta en el ano, seguida de contracción espasmódica de las nalgas que se extiende hacia el sacro; tiene que dejar de pujar a causa del dolor. [Gr.].
-
Después de evacuar y orinar, tiembla con un escalofrío en la cabeza, el pecho y los brazos (después de 2 h.). [Gr.].
-
Abundante salida de sangre por el ano.
-
Tenesmo con hormigueo en el ano, como por diarrea, todas las noches antes de dormirse, aproximadamente a la misma hora. [Gr.].
-
Hormigueo y prurito en el ano, por la tarde, como por ascárides, durante tres semanas. [Gr.].
-
[270] Ardor en el recto durante la deposición, seguido de prurito intenso en ese lugar.
-
Punzadas sordas intensas en la parte anterior del recto, hasta el punto de sentir ganas de gritar. [Gr.].
-
Sensación transitoria como de diarrea, que asciende por el recto; desaparece después de expulsar flatulencia. [Gr.].
-
Presión violenta en el recto, sin deposición. [Gr.].
-
La orina fluye lentamente, pero tiene que orinar con frecuencia.
-
[275] Orina amarillo pálido por la mañana; por la tarde, clara como el agua. [Gr.].
-
Orina muy roja, con nubéculas blancas.
-
La orina se vuelve turbia y tiñe de rojo las paredes del recipiente.
-
Al lado de los genitales, roedura excoriante, como si la piel estuviera rozada en carne viva. [Gr.].
-
En el escroto, roedura excoriante frecuente, como si estuviera rozado en carne viva, de modo que a menudo tiene que cambiarlo de posición; incluso estando acostado en la cama; durante muchos días. [Gr.].
-
[280] Erecciones hacia la mañana. [Gr.].
-
Erecciones constantes durante el sueño, con sueños amorosos (después de 6 días). [Gr.].
-
Erecciones nocturnas constantes, sin emisión de semen y sin sueños lascivos. [Gr.].
-
Coito con muy poco placer y de muy breve duración.
-
En ambas ingles, dolor tirante, como si fuera a comenzar la menstruación. [Gr.].
-
[285] Presión en el hipogastrio, con malestar nauseoso, como antes de la aparición de la menstruación. [Gr.].
-
Presión dolorosa hacia abajo, en dirección a los genitales, como para la menstruación, a veces con tenesmo; el tirón atraviesa las ingles por encima de las caderas hasta el sacro, donde persiste un dolor prolongado. [Gr.].
-
Sensibilidad dolorosa y presión constante sobre el monte de Venus y en los genitales, con escalofrío interno casi continuo acompañado de estremecimiento y frialdad perceptible externamente (excepto en la cara). [Gr.].
-
En el útero indurado, calambre y punzadas lancinantes.
-
Por la tarde, en la cama, el apremio de la menstruación desaparece de inmediato, pero vuelve por la mañana, inmediatamente después de levantarse. [Gr.].
-
[290] Dolor cortante en el hipogastrio, como para la menstruación, con cefalea tirante (inmediatamente). [Gr.].
-
El segundo día de la menstruación, cólico; luego, presión dolorosa hacia abajo en las ingles, alternante con presión en los genitales, con aumento de la congestión sanguínea y salida de sangre. [Gr.].
-
Con flujo menstrual abundante, apremio en el hipogastrio, con mal humor.
-
Menstruación seis días adelantada, acompañada de diarrea.
-
Menstruación catorce días adelantada y muy abundante. [Gr.].
-
[295] La menstruación, suprimida durante meses, reaparece después de once días.
-
Menstruación seis días adelantada (inmediatamente por la tarde), que dura ocho días, con dolor tirante en el abdomen el primer día. [Gr.].
-
El primer día de la menstruación, expulsión de mucha sangre coagulada.
-
Hormigueo voluptuoso en los genitales y sobre el abdomen, con opresión ansiosa y palpitaciones; luego, presión indolora hacia abajo en los genitales, con languidez y punzadas en el sincipucio. [Gr.].
-
Leucorrea como clara de huevo, sin sensación alguna; solo durante el día, a veces después de la micción, a veces después de levantarse de un asiento.
-
[300] Hormigueo en la nariz, con estímulo ineficaz para estornudar y lagrimeo; tiene que frotársela. [Gr.].
-
Coriza obstructiva en una narina; luego, al caminar al aire libre, coriza fluente con estornudos; después, del mismo modo, obstrucción de la otra narina, seguida de coriza fluente. [Gr.].
-
Mayor secreción de moco en la nariz. [Gr.].
-
Interrupción súbita de la respiración en la garganta, como al caminar contra un viento cortante. [Gr.].
-
Opresión respiratoria, con un ascenso de calor desde el scrobiculus cordis hasta el hueco de la garganta; tiene que respirar profundamente; acompañada de voz ronca, que vuelve a desaparecer después de la opresión. [Gr.].
-
[305] Gran opresión y ansiedad en el pecho, con frecuentes ascensos de calor desde el scrobiculus cordis hasta el hueco de la garganta. [Gr.].
-
Debilidad del pecho, como si fuera a faltarle el aliento; respira profundamente, pero no puede inspirar con suficiente profundidad porque se lo impide la debilidad de los órganos respiratorios. [Gr.].
-
Falta de aliento al dar un paseo corto. [Gr.].
-
Respiración profunda, por la sensación de que una carga reposa sobre el pecho. [Gr.].
-
Respiración profunda frecuente, sin ansiedad ni opresión del pecho. [Gr.].
-
[310] Asma, como si estuviera demasiado ceñida, con respiración difícil y lenta. [Gr.].
-
Dolor opresivo en el pecho, como después de hacer un esfuerzo al levantar un peso. [Gr.].
-
Dolor espasmódico en el lado izquierdo del pecho, que aumenta y disminuye suavemente. [Gr.].
-
Presión sorda, como por golpes, en la mitad izquierda del pecho, en parte debajo de la axila y en parte en el centro del pecho, sin modificación por la respiración (después de 3 h. y el 8.º día). [Gr.].
-
Presión espasmódica intermitente en el pecho, debajo de la clavícula derecha. [Gr.].
-
[315] Golpes sordos sobre un cartílago costal del lado izquierdo, cerca de la parte inferior del esternón. [Gr.].
-
Golpes cortantes dirigidos hacia arriba, en la mitad derecha del pecho. [Gr.].
-
Presión sorda en un pequeño punto de la parte superior del pecho. [Gr.].
-
Punzada sorda y dolorosa, frecuente en el lado derecho del pecho, especialmente al inspirar (después de 5 h.). [Gr.].
-
Punzada súbita en el lado izquierdo del pecho, debajo del extremo superior del hombro, que lo hizo sobresaltarse. [Gr.].
-
[320] Ardor entre dos costillas izquierdas, en el pecho, a intervalos rítmicos. [Gr.].
-
Ardor y punzadas lancinantes en la parte inferior del corazón.
-
Picotazos espasmódicos en un punto del lado derecho del pecho, que reaparecen después de rascarse. [Gr.].
-
Sensación de ayuno en el pecho, como después de levantarse demasiado temprano; persiste mucho tiempo después de levantarse y se agrava gradualmente, con náuseas; desaparece hacia el mediodía. [Gr.].
-
En el cóccix, sensación de entumecimiento, como después de un golpe, estando sentado. [Gr.].
-
[325] Dolor espasmódico en el sacro; al presionarlo, dolor contusivo. [Gr.].
-
Dolor en el sacro, como si estuviera roto, especialmente perceptible al inclinarse hacia atrás. [Gr.].
-
Dolor en la espalda y el sacro, como si estuvieran rotos, después de caminar durante una hora. [Gr.].
-
Presión sorda, como por una clavija, en el lado derecho, junto a la parte media de la columna vertebral; al presionarla, dolor como de una herida en carne viva, que persiste largo tiempo. [Gr.].
-
Presión sorda y golpes sordos de intermitencia lenta en el centro y en el lado izquierdo de la espalda. [Gr.].
-
[330] Dolor lancinante excoriante en la mitad derecha de la espalda, como producido por agujas (7.º d.). [Gr.].
-
Sensación en el lado izquierdo de la espalda como si estuviera desollado por fricción, estando sentado, con ardor y punzadas sordas, intermitentes. [Gr.].
-
En la escápula derecha, tirón con sacudidas que recorre todo el brazo y se extiende hasta la mano. [Gr.].
-
Sensación intermitente de dolorimiento opresivo en el borde externo de la escápula derecha (desp. de ¾ h.). [Gr.].
-
Presión con sensación de frescor en el extremo inferior de la escápula izquierda. [Gr.].
-
[335] Dolor como por un golpe en la parte superior del hombro izquierdo, que comienza débil, aumenta gradualmente y disminuye con igual gradualidad. [Gr.].
-
Dolor opresivo en la parte superior del hombro derecho, como si hubiera llevado sobre él una carga pesada.
-
Debilidad de la nuca; la cabeza cae hacia delante.
-
Debilidad en la nuca, como si no pudiera mantener erguido el cuello. [Gr.].
-
Sensación de entumecimiento tensivo en la nuca, junto al occipucio, como si hubiera una ligadura (desp. de 3 h.). [Gr.].
-
[340] Calambre en los músculos cervicales posteriores, como por haber yacido sobre un lecho duro, peor al moverse. [Gr.].
-
Dolor espasmódico en un lado del cuello al volverlo hacia el hombro. [Gr.].
-
En el bocio, leve cosquilleo y dolorimiento, especialmente al tocarlo (inmediatamente). [Gr.].
-
En la parte superior del hombro, gran debilidad.
-
Dolor espasmódico inmediatamente al lado de la parte superior del hombro, así como en el pecho, como si todo estuviera fuertemente constreñido. [Gr.].
-
[345] Punzadas agudas en la parte superior del hombro, de modo que el brazo se sacude y casi tiene que dejarlo caer. [Gr.].
-
Laxitud de ambos brazos, como si hubiera sostenido algo pesado, aliviada al moverlos de un lado a otro, pero que reaparece de inmediato durante el reposo, con un tirón como producido por un hilo, que se extiende desde la parte superior del hombro hasta la mano. [Gr.].
-
Dolor en los brazos como si estuvieran magullados y quebrantados.
-
Parálisis súbita, como después de un golpe, en una pequeña zona, ora en el brazo derecho, ora en el izquierdo. [Gr.].
-
Pesadez en los brazos.
-
[350] Sensación como de parálisis en el brazo izquierdo, de modo que tendía a dejarlo caer, mucho peor al apoyar el brazo en la silla estando sentada; también con solo apoyar el hombro contra ella. [Gr.].
-
Cansancio y debilidad del brazo izquierdo, con tirón en él. [Gr.].
-
Ardor en el brazo derecho, desde la parte superior del hombro hasta la muñeca. [Gr.].
-
En el brazo, dolor sordo como por un golpe, más perceptible al moverlo y estirarlo. [Gr.].
-
Pequeña mancha azul indolora en el brazo izquierdo, que pronto se hace menor y rojo oscura. [Gr.].
-
[355] En el codo, ardor erosivo, como si estuviera raspado o frotado con un paño de lana. [Gr.].
-
Dolor en el codo derecho, aparentemente en el periostio. [Gr.].
-
Dolor inmediatamente por encima de la articulación del codo, como por una contusión o un golpe, con aumento y disminución ondulantes (desp. de 10 min.). [Gr.].
-
Dolor espasmódico en el antebrazo al apoyar el codo sobre algo. [Gr.].
-
Dolor con sacudidas en el tendón situado sobre la diáfisis del radio izquierdo, cerca de la articulación de la muñeca, en cualquier posición y en paroxismos. [Gr.].
-
[360] Sensación paralítica en el antebrazo derecho, con tirón de arriba abajo. [Gr.].
-
Dolor en el antebrazo derecho, mientras los dedos se retraen hacia dentro al extender el brazo. [Gr.].
-
Dolor ondulante y pulsátil en puntos aislados de los huesos del antebrazo y de las piernas. [Gr.].
-
Sensación espasmódica de rigidez en el antebrazo y la mano izquierdos. [Gr.].
-
Presión espasmódica e intermitente en la cara flexora del antebrazo izquierdo. [Gr.].
-
[365] En la mano, sensación como de hormigas o como por un soplo de aire fresco. [Gr.].
-
Calambre en la mano al esforzarla. [Gr.].
-
Calambre con sacudidas en el metacarpiano del pulgar y en su articulación, más violento al moverlo con fuerza. [Gr.].
-
Temblor de la mano y del dedo al mantenerlos extendidos. [Gr.].
-
Dolor espasmódico en la mano, detrás de los dos primeros dedos. [Gr.].
-
[370] Dolor espasmódico en la eminencia de la mano izquierda. [Gr.].
-
Dolor espasmódico en las manos y los dedos, especialmente en las articulaciones, sobre todo al asir algo con firmeza. [Gr.].
-
Sacudidas espasmódicas y rítmicas inmediatamente debajo del nudillo externo de la mano. [Gr.].
-
Punzadas finas y ardientes en la articulación metacarpiana del índice, que reaparecen poco después de rascarse, a lo cual obligan. [Gr.].
-
Prurito y corrosión en la muñeca derecha, de modo que no puede rascarse lo suficiente. [Gr.].
-
[375] Picaduras pruriginosas en el dorso de las manos, que desaparecen después de rascarse. [Gr.].
-
Picaduras ardientes como de ortigas, que incitan a rascarse violentamente. [Gr.].
-
Tirón espasmódico, a sacudidas, en la mano y el índice derechos. [Gr.].
-
Los dedos se encorvan, con tirón doloroso que asciende por el brazo, al doblar el brazo hacia abajo. [Gr.].
-
Sensación aguda de entumecimiento y temblor del pulgar derecho, por la mañana, como por una contusión. [Gr.].
-
[380] Entumecimiento del dedo meñique durante un tiempo considerable. [Gr.].
-
Dolor en la falange distal del índice, como si fuera a abrirse un panadizo. [Gr.].
-
Prurito (como de pellizco) en el índice izquierdo, que lo obliga a rascarse. [Gr.].
-
Hormigueo en la cara interna del pulgar derecho. [Gr.].
-
En la cadera, inmediatamente por encima de la articulación, dolor compresivo y tensivo, como después de un golpe, que aumenta y disminuye en paroxismos. [Gr.].
-
[385] En las extremidades inferiores, sacudidas musculares después de una caminata corta, principalmente en las piernas. [Gr.].
-
Tendencia a descubrirse las extremidades inferiores por la noche, aunque no siente demasiado calor. [Gr.].
-
Hormigueo como cuando se adormecen las extremidades inferiores, al cruzarlas estando sentado. [Gr.].
-
Los muslos están dolorosos como si estuvieran quebrantados mientras las extremidades inferiores permanecen extendidas; al recoger las piernas, los recorre una punzada espasmódica y ondulante. [Gr.].
-
Sensación de debilidad, con inquietud temblorosa en los muslos, especialmente hacia las rodillas, como después de fatigarse caminando; solo estando sentado. [Gr.].
-
[390] Sensación de debilidad en los muslos (y en todas las extremidades inferiores), como si estuvieran magullados, con inquietud temblorosa en ellos, estando sentado y de pie (desp. de 2 h.). [Gr.].
-
Tirantez de los muslos estando sentado, como si estuvieran vendados demasiado apretadamente, con sensación de debilidad en ellos. [Gr.].
-
Dolor espasmódico, en paroxismos pulsátiles, en medio del muslo, al sentarse. [Gr.].
-
Sensación espasmódica de entumecimiento, como después de un golpe, en la superficie anterior del muslo derecho. [Gr.].
-
Dolor espasmódico en la cara posterior del muslo, estando sentado. [Gr.].
-
[395] Dolor espasmódico en la cara interna del muslo derecho. [Gr.].
-
Dolor contuso en los muslos. [Gr.].
-
Dolor contuso en medio de los muslos, más al estar sentado que al caminar. [Gr.].
-
Tirón en la parte superior del muslo izquierdo; al pisar es tan violento que la extremidad cede. [Gr.].
-
Tirón con sacudidas en los muslos, por encima de las rodillas. [Gr.].
-
[400] Tirón y dolor desgarrante desde la parte media de la ingle hacia ambos muslos, muy agravados tanto por el tacto como por la inspiración. [Gr.].
-
Dolor sordo, como después de una caída, en la parte superior del muslo izquierdo, estando sentado (6.º d.). [Gr.].
-
En la rodilla, primero tirón, luego ardor y, al pisar, dolor como de esguince. [Gr.].
-
Picaduras ardientes en la rodilla derecha. [Gr.].
-
Tensión violenta en la corva izquierda después de caminar rápidamente al aire libre. [Gr.].
-
[405] Presión sorda en la cara interna de la corva izquierda, estando sentado con las piernas recogidas. [Gr.].
-
Dolor como después de un golpe intenso en la rodilla izquierda. [Gr.].
-
Dolor contuso por encima de la rodilla, en el lado izquierdo. [Gr.].
-
Sensación temblorosa de entumecimiento en las rodillas, como si estuvieran atadas demasiado apretadamente, que se extiende hasta el pie. [Gr.].
-
Sensación de entumecimiento y debilidad, como una presión sorda en la cara interna de la corva izquierda, estando sentado. [Gr.].
-
[410] Sensación de gran debilidad en las articulaciones de las rodillas y alrededor de ellas, mayor estando de pie que sentado, con vacilación. [Gr.].
-
Debilidad en las articulaciones de las rodillas, hasta el punto de que ceden, mayor estando de pie que caminando y peor al subir escaleras. [Gr.].
-
Sensación de debilidad en las rodillas al caminar; también en los muslos al estar sentado, como después de fatigarse caminando. [Gr.].
-
Sensación dolorosa de debilidad inmediatamente debajo de la rodilla, al pisar mientras camina. [Gr.].
-
En las piernas, debajo de las rodillas, cansancio doloroso estando sentado. [Gr.].
-
[415] Pulsación excoriante en medio de la pierna derecha, sobre la superficie anterior. [Gr.].
-
Sacudidas espasmódicas que descienden por las piernas, con sensación de rigidez, también en los pies, estando sentado, especialmente por la tarde. [Gr.].
-
Golpes agudos que descienden a lo largo de las tibias. [Gr.].
-
Inquietud temblorosa y hormigueante en las piernas, estando sentado, con sensación de entumecimiento y rigidez, especialmente agravada por la tarde y también en la cama. [Gr.].
-
Cansancio de las piernas después de una caminata corta, con opresión respiratoria, mayor al comenzar a caminar que más tarde; finalmente, náuseas. [Gr.].
-
[420] Tirón espasmódico a través de la pantorrilla derecha, al sentarse después de una caminata corta. [Gr.].
-
Tirantez y pulsación en la pantorrilla derecha, de modo que el pie tiembla, estando sentado. [Gr.].
-
Los pies están cansados, con sensación de hinchazón alrededor de los tobillos; estando sentado, el cansancio se extiende, con turgencia, hasta las pantorrillas, por la tarde. [Gr.].
-
Dolor en la articulación del tobillo, como por un traspié. [Gr.].
-
Sensación de entumecimiento y cansancio en los pies, como después de forzarlos estando de pie, pero solo mientras está sentado. [Gr.].
-
[425] Dolor desgarrante en el dorso del pie izquierdo, con dolor cortante sordo que lo atraviesa transversalmente. [Gr.].
-
Dolor tensivo en el pliegue del pie al inclinarse hacia delante estando de pie. [Gr.].
-
Sensación corrosiva por encima de la articulación del tobillo, en el lado externo. [Gr.].
-
Dolor roedor y corrosivo alrededor de los tobillos, dolorosos al contacto con la ropa como si estuvieran en carne viva y desollados por fricción. [Gr.].
-
Sensación corrosiva y punzante en una pequeña zona de la planta; tiene que rascarse. [Gr.].
-
[430] Punzada violenta por encima de la articulación del tobillo, no aliviada al rascarse. [Gr.].
-
Dolores lancinantes en las almohadillas plantares de ambos pies, por la tarde después de acostarse, hasta medianoche. [Gr.].
-
Tirón doloroso en la planta del pie derecho estando de pie, y presión hormigueante debajo de ella estando sentado. [Gr.].
-
Presión fuerte en la parte inferior de la planta del pie derecho, cerca de los dedos. [Gr.].
-
Dolor espasmódico en un metatarsiano del pie derecho. [Gr.].
-
[435] Tirón espasmódico en el talón derecho. [Gr.].
-
Dolor tembloroso en un punto del dorso del pie, como por una presión externa. [Gr.].
-
En el dedo gordo, dolor como si estuviera vendado demasiado apretadamente. [Gr.].
-
Tensión espasmódica y ardiente en el dedo gordo izquierdo. [Gr.].
-
Tirón espasmódico en los dedos de los pies, especialmente en los dedos gordos. [Gr.].
-
[440] Pulsación espasmódica en el dedo gordo izquierdo, a intervalos irregulares. [Gr.].
-
Pulsación dolorosa en la cara plantar del dedo meñique. [Gr.].
-
Dolor desgarrante con punzadas, como en una úlcera, en los dedos del pie derecho, especialmente en el dedo gordo. [Gr.].
-
Prurito ardiente en la cara plantar del dedo gordo. [Gr.].
-
Hormigueo en el dedo gordo derecho, de modo que quisiera rascarse continuamente. [Gr.].
-
[445] Dolor lancinante ardiente y reptante en la cara plantar del dedo gordo, como producido por muchas agujas. [Gr.].
-
Dolorimiento en las almohadillas de los dedos anteriormente congeladas, principalmente al caminar. [Gr.].
-
Hinchazón de las almohadillas de los dedos, con dolor desgarrante nocturno. [Gr.].
-
Ataque de náuseas al caminar al aire libre, especialmente contra el viento; aliviado en la habitación al apoyar la cabeza sobre la mesa; pero, al levantarla de nuevo, se agrava de manera intolerable, con vértigo giratorio, muy agravado al mirar hacia arriba; al mismo tiempo, la visión se oscurece como por humo; cuando apoya la cabeza, sobreviene de inmediato un estado intermedio entre el sueño y la vigilia, con sueños vívidos; al levantar la cabeza, todo desaparece. [Gr.].
-
Dolor opresivo y tirante, transversalmente a través de la región precordial, que aumenta y disminuye en paroxismos, durante los cuales también se dispara hacia la parte media del brazo, como si este fuera violentamente acometido de parálisis y entumecimiento; el dolor del costado se agrava al reír, al inspirar y por la presión, y a cada paso se produce allí una sacudida dolorosa. [Gr.].
-
[450] Ardor en las extremidades, ora aquí, ora allá. [Gr.].
-
Dolor tirante sucesivamente en diversas partes del cuerpo, ora en el costado del pecho, ora en el occipucio, luego en el abdomen, los hombros, etc. [Gr.].
-
Punzadas transitorias por todo el cuerpo.
-
Prurito corrosivo, punzadas con escozor y cosquilleo ardiente, aquí y allá, especialmente en los brazos, las manos y el escroto, de modo que no logra rascarse lo suficiente, agravado al anochecer, cuando se mete en la cama. [Gr.].
-
Punzadas ardientes, aquí y allá en el cuerpo, que desaparecen rápidamente por sí solas. (aft. 1 ½ h.). [Gr.].
-
[455] Prurito con escozor por todo el cuerpo, como causado por parásitos, que no cede al rascarse. [Gr.].
-
Punzadas, ora ardientes, ora pruriginosas, aquí y allá, que lo obligan a rascarse (aft. ½ h.). [Gr.].
-
Agravación de los síntomas al anochecer, antes de acostarse.
-
Sensación dolorosa de entumecimiento, como por un golpe, aquí y allá, especialmente en la cabeza, siempre en pequeñas zonas. [Gr.].
-
Dolor contractivo, aquí y allá, que, sin embargo, desaparece rápidamente. [Gr.].
-
[460] Sacudidas como calambres, aquí y allá, en las extremidades, semejantes a tirones que golpean. [Gr.].
-
Dolor tirante transitorio, semejante a un calambre, aquí y allá, como por enfriamiento. [Gr.].
-
Las zonas acometidas por el calambre, al presionarlas, presentaban dolor contusivo. [Gr.].
-
Temblor doloroso de todo el cuerpo, con pulsaciones en las arterias.
-
Sensación ocasional de temblor por todo el cuerpo. [Gr.].
-
[465] Al principio, sensación de temblor en las manos y los pies; luego, friolencia y temblor violento de todo el cuerpo, como en el más intenso escalofrío con temblor, con castañeteo de dientes; al mismo tiempo, la cara está caliente y las manos frías. [Gr.].
-
Cansado, lánguido, postrado. [Gr.].
-
Cansancio en todo el cuerpo; está a punto de desplomarse y se tambalea al permanecer de pie. [Gr.].
-
Sensación de gran cansancio por todo el cuerpo, como si hubiera dormido demasiado poco. [Gr.].
-
Cansancio por estar al aire libre, con disposición al sueño. [Gr.].
-
[470] Tambaleo al permanecer de pie, como si sus piernas carecieran de firmeza (aft. 2 h.). [Gr.].
-
Debilidad, especialmente estando sentado; los pies se sienten extenuados, llenos de inquietud temblorosa. [Gr.].
-
Lasitud, con una sensación en la cara como si fuera a brotar sudor frío. [Gr.].
-
Postración extrema y somnolencia, inmediatamente después de comer. [Gr.].
-
Gran inclinación a bostezar violentamente, de manera casi espasmódica. [Gr.].
-
[475] Bostezos por la tarde, sin somnolencia. [Gr.].
-
Bostezos frecuentes por la tarde, tan violentos que le hacen lagrimear los ojos. [Gr.].
-
Bostezos violentos después de las comidas, de modo que le duelen los músculos cervicales. [Gr.].
-
Por la tarde tiene que extenderse y estirarse, lo cual le resulta muy agradable. [Gr.].
-
Postración y somnolencia inusuales al anochecer. [Gr.].
-
[480] Al anochecer está muy somnolienta; se queda dormida mientras habla. [Gr.].
-
Gran somnolencia al anochecer; en cuanto cierra los ojos, sueña con cosas lejanas y extrañas, pero se despierta inmediatamente a causa de ellas. [Gr.].
-
Al anochecer, gran somnolencia; se queda dormida mientras lee y se despierta repetidamente de su sueño preguntando: «¿Qué?», porque oye indistintamente la conversación de quienes la rodean; por la noche duerme profundamente, sin despertarse por el ruido. [Gr.].
-
Sobresalto al anochecer, después de quedarse dormida estando sentada. [Gr.].
-
Tarda en dormirse, no lo hace hasta después de medianoche, con dolor desgarrante en las almohadillas plantares de los dedos de los pies. [Gr.].
-
[485] No puede dormirse antes de medianoche; luego el sueño es breve, con sueños constantes.
-
Por la noche se despierta como aturdida, y tarda mucho en poder ordenar sus pensamientos.
-
Se despierta por la noche como obnubilada y no puede pensar en absoluto dónde está ni qué hora es. [Gr.].
-
Se despierta a medianoche con ideas de las que no puede librarse y a las que se aferra ansiosamente; no vuelve a dormir hasta la mañana. [Gr.].
-
Se despierta hacia medianoche, da vueltas en la cama y no encuentra ninguna postura que le acomode. [Gr.].
-
[490] Se despierta hacia medianoche con pensamientos melancólicos y sed intensa, pero vuelve a dormirse al cabo de una hora. [Gr.].
-
Sueños ansiosos y, cuando se despierta rápidamente, pensamientos sombríos e imágenes inquietantes ante su imaginación.
-
Sueños ansiosos y confusos de guerra y derramamiento de sangre. [Gr.].
-
Sueña con la muerte de su hermana lejana y se asombra de no haber tenido ningún presentimiento al respecto. [Gr.].
-
Sueños que no se recuerdan. [Gr.].
-
[495] Sueños incoherentes al anochecer, cuando empieza a sumirse en un sueño ligero.
-
Sueña con un incendio; no consigue terminar sus preparativos para ir allí. [Gr.].
-
Incluso durante su siesta del mediodía, sueña confusamente con asuntos cotidianos y, al despertar, no puede recordar de inmediato lo que soñó. [Gr.].
-
Insomnio después de las 3 A.M.; ninguna postura le acomoda. [Gr.].
-
Se despierta a las 3 A.M., sin dolor alguno, y pronto vuelve a dormirse, durante varias noches. [Gr.].
-
[500] Por la mañana se despierta muy malhumorado y ansioso, como si durante el sueño le hubiera ocurrido algo malo y como si hubiese llorado mucho. [Gr.].
-
Sueño profundo, con sueños agradables que recuerda bien. [Gr.].
-
Después de un sueño largo y profundo, hay, no obstante, somnolencia por la mañana. [Gr.].
-
Sueño inusualmente prolongado por la mañana. [Gr.].
-
Por la mañana, al despertar, permanece acostado con las extremidades inferiores extendidas, o con los muslos muy flexionados y las rodillas ampliamente separadas, con una o ambas manos por encima de la cabeza y siempre sobre la espalda, con gran tendencia a descubrirse los muslos y erecciones constantes. [Gr.].
-
[505] Por la mañana, al despertar, permanece acostado con las extremidades inferiores extendidas, la mano derecha debajo de la cabeza y la izquierda sobre la boca del estómago descubierta, con tendencia a descubrirse los muslos y el cuerpo, pero sin calor alguno. [Gr.].
-
Por la noche, inquietud en el abdomen, como por enfriamiento. [Gr.].
-
Por la noche, dolor urente en los dedos de los pies. [Gr.].
-
Por la mañana, al levantarse, bostezos, aunque había tenido un sueño largo y reparador. [Gr.].
-
Por la noche, después de levantarse, calambre y encorvamiento de las plantas de los pies. [Gr.].
-
[510] Por la noche, prurito intenso por todo el cuerpo.
-
Escalofrío al anochecer mientras se desviste, con castañeteo de dientes.
-
Escalofrío al anochecer antes de dormirse; incluso en la cama persiste cierta sensación de frío, acompañada de sueño inquieto y frecuentes despertares con ansiedad, sensación de temblor por todo el cuerpo, náuseas y dolor de cabeza. [Gr.].
-
Sensación constante como si fuera a sentir frío, con frecuentes estremecimientos que descienden por las extremidades inferiores, especialmente al aire libre, aunque el ambiente esté cálido. [Gr.].
-
Escalofrío con temblor por todo el cuerpo, incluso hasta los pies. [Gr.].
-
[515] Un escalofrío le recorre la espalda. [Gr.].
-
Temblor por un escalofrío, al anochecer. [Gr.].
-
Sensación constante de estremecimiento por el cuerpo, especialmente por las extremidades inferiores. [Gr.].
-
Friolencia repetida, de arriba abajo, por los brazos y todo el cuerpo, como por el comienzo de la piel de gallina. [Gr.].
-
Un estremecimiento febril después de bostezar recorre todo el cuerpo. [Gr.].
-
[520] Un escalofrío con temblor la recorre al salir de su habitación al aire libre. [Gr.].
-
Estremecimiento súbito en la cabeza, el pecho y los brazos, después de entrar en una habitación moderadamente cálida. [Gr.].
-
Friolencia por la mañana, con somnolencia. [Gr.].
-
Friolencia y estremecimientos, alternantes con oleadas fugaces de calor, con taciturnidad malhumorada, al aire libre; más tarde, calor agradable por todo el cuerpo, con retorno del buen humor. [Gr.].
-
Súbitamente siente mucho calor y se imagina que está muy roja, aunque solo tenía su color habitual.
-
[525] Sed repetida de agua y beber repetidamente. [Gr.].
-
Sed inmediatamente después de cenar, de modo que bebe mucho de una sola vez, lo que calma la sed. [Gr.].
-
Sudor durante el sueño. [Gr.].