Teucrium marum, Linn.

Orden natural , Labiatæ.

Nombres comunes (Alem.), Katzenkraut; (Fr.), Germandrée maritime.

Preparación , Tintura de la planta entera.

Autoridades.

Patogenesias del Dr. Stapf. Beitræge Zur reinen Arznm., p. 346; 1 , Stapf; 2 , Von Gersdorf; 3 , Caspari; 4 , Bethmann; 5 , Hartmann.

MENTE

Exaltación gradual de la mente; inclinación especial a hablar mucho, con aumento del calor corporal; hacia la tarde, 2.
Inclinación casi irresistible a cantar (después de algunas horas), 2, 4.
Muy malhumorado, 1.
Humor irritable durante la comida y poco después de ella, con tan gran irritabilidad que se ofendía mucho por la conversación de otros que no le concernía; con presión en la frente, 2.

CABEZA

Vértigo.
Mareo de la cabeza, 1.
Algo mareado; al caminar, pone un pie sobre el otro y vacila (pronto), 3.
Cabeza en general.
Embotamiento de la cabeza, 2.
Embotamiento de la cabeza, con cansancio, de modo que se veía constantemente obligada a acostarse, 3.
Cefalea sorda, constrictiva, muy frecuente, 2. [10.]
Dolor lacerante en la cabeza, procedente de ambas sienes, 2.
Frente.
Presión en la frente por encima de los ojos, 2, 4.
Al inclinar el cuerpo hacia delante, una presión dolorosa inmediatamente en la eminencia frontal izquierda, que desaparece al erguirse de nuevo, 5.
Dolor opresivo en toda la parte anterior de la cabeza, que se extendía hacia fuera desde lo profundo del centro de la frente, y luego a ambas sienes, donde se sentía más y por más tiempo, 5.
Dolor opresivo en un pequeño punto justo por encima de la eminencia frontal, 5.
Cefalea opresiva en la mitad derecha de la frente, 2.
Sensación transitoria, opresiva y de presión, en la eminencia frontal derecha, 5.
Sienes.

OJO

Objetivo.
Ojos rojos e inflamados, con coriza, 3.
Los ojos tienen aspecto lloroso, como por haber llorado, con escozor en ellos, 2.
Subjetivo.
Presión como por un grano de arena en el ojo derecho, 2.
Escozor en ambos cantos internos, con aumento del enrojecimiento de las conjuntivas, 2.
Dolor lacerante debajo del ojo derecho, 2.
Ambos párpados superiores están más rojos de lo habitual y algo congestionados, 2. [30.]
El ojo izquierdo lagrimea mucho al aire libre, durante varios días, 3.

OÍDO

Algo de dolor en ambos oídos, 2.
Puntadas en el oído izquierdo, 2.
Dolor punzante y lacerante dentro del oído izquierdo, 2.
A veces, zumbido muy fino en el oído derecho al sonarse la nariz; un peculiar sonido crepitante, como si el aire fuese forzado a través del moco, tras lo cual el oído parecía cerrado por un rato y luego se abría con un sonido sordo (día trigésimo), 3.
Al pasar la mano por el cabello y sobre el oído derecho, siguió un sonido silbante que se extendía por el hueso parietal y por todo el oído interno; el experimento podía repetirse con resultado semejante durante un cuarto de hora, desapareciendo a veces y reapareciendo pronto, durando entonces más tiempo; después, un sonido similar era provocado al hablar, e incluso los eructos causaban sonidos leves o fuertes; lo mismo ocurría al hacer pasar con fuerza aire por la nariz por la mañana (segundo día), 3.

NARIZ

Objetivo.
Estornudos muy frecuentes, con hormigueo en la nariz, sin coriza, 2, 4.
Estornudos violentos y luego coriza fluente constante, 2.
Coriza, con obstrucción húmeda de la fosa nasal izquierda, junto con dolor lacerante en el lado izquierdo del cuello debajo de la mandíbula, 2.
Coriza fluente, inmediatamente, al aire libre, durante varios días, 3.
Subjetivo. [40.]
Sensación como si fuera a presentarse coriza, 4.
*Sensación en la fosa nasal derecha como si estuviera parcialmente obstruida; se vio obligado a sonarse la nariz y a estornudar, pero no pudo por ello quitar la obstrucción (después de tres y cuatro días), 4.
Ambos lados de la nariz están muy obstruidos al leer en voz alta, varias veces durante el día y especialmente por la noche (segundo y quinto días), 3.*
Breve dolor punzante y lacerante, muy alto en la fosa nasal derecha, 2.
Hormigueo en la nariz, poco después de tomarla, 2, 4.
Violento hormigueo en la fosa nasal derecha, con lagrimeo del ojo derecho, 2.

CARA

Cara roja e hinchada, 2.
Marcadamente pálido, con expresión de sufrimiento, ojos profundamente hundidos y sensación como si estuvieran hundidos; duró dos o tres horas (primera mañana), 2.
Dolor lacerante y opresivo en el hueso malar derecho, que se extendía a los dientes del mismo lado, 5.

BOCA

Dientes.
Violento dolor lacerante en las raíces y la encía de los incisivos inferiores derechos (después de dos horas), 2, 4. [50.]
Los incisivos y las encías están doloridos al masticar, 2.
Dolor sordo y molesto en los incisivos, 2.
Dolor tirante de muelas en los últimos molares superiores, 1.
Frecuente y breve dolor tirante de muelas en los molares anteriores de ambos lados, 2.
Lengua.
Dolor en el lado derecho de la punta de la lengua, como dolorida o machacada por los dientes, excoriante, especialmente al ser tocada por los dientes, 3.
Escozor como por pimienta fuerte en el lado izquierdo, y después en el derecho, de la raíz de la lengua, 2, 4.
Boca en general.
Algunas fisuras con bordes elevados en la cara interna de ambos lados del labio inferior, y en el lado izquierdo un granito muy pequeño e indoloro; al tocar con la lengua, estos lugares parecen doloridos, aterciopelados, pero indoloros; dura tres días, 3.
Gusto.
Sabor amargo en la parte superior de la garganta después de cenar; también regurgitaciones de alimento ligeramente amargo algunas veces (después de varios días), 3.
Después de haber arrancado al carraspear el moco adherente, notó durante varias horas un sabor mohoso en la boca (después de cuatro días), .

GARGANTA

Inclinación inhabitual a carraspear, y se expulsa más moco de lo habitual (primer día), 2, 4. [60.]
Dolor opresivo en la garganta, en el lado izquierdo, cerca de la faringe, 2.
Dolor punzante en la garganta, que dificulta tragar, 3.
Sensación de escozor y raspadura posteriormente en las fauces, especialmente en el lado izquierdo, 2, 4.
Sensación de calor que desciende por la faringe (inmediatamente), 4.
Leve dolor tirante y lacerante a veces en la faringe, 2.

ESTÓMAGO

Apetito.
Aumento del apetito, cosa que no era habitual por la mañana (después de dos y seis horas), 4.
Sensación de hambre que impide conciliar el sueño (aliviada por Ignatia), 3.*
Sensación inhabitual de hambre, como si el estómago no quedara debidamente lleno ni satisfecho con la comida; durante varios días, 3.*
Eructos e hipo.
Eructos con sabor al medicamento (inmediatamente), 2, 4.
Hipo frecuente, muy violento, con violentas sacudidas en la boca del estómago, al comer, 3.
Náuseas. [70.]
Sensación de desazón en la boca del estómago, sin eructos ni náuseas, 5.
Estómago.
Sensación de vacío, con borborigmos en la región epigástrica, en un momento inhabitual, cuando el hambre no podía ser la causa; esto se extendía también hacia abajo en los intestinos y retornaba constantemente, 5.
Presión en la boca del estómago, 2.
Dolor opresivo en la boca del estómago, sin ansiedad, 5.
Sensación ansiosa y oprimida en la boca del estómago estando de pie, 5.

ABDOMEN

Hipocondrios.
Frecuente retortijón fino, casi como por flatulencia encarcelada, en el hipocondrio derecho, a distintas horas, especialmente por la mañana y por la noche, 3.
Umbilical y costados.
Dolor sordo y opresivo que cruza transversalmente el abdomen, en la región del ombligo, con borborigmos como por gases, que también a veces se expulsan (después de cinco horas), 5.
Presión hacia fuera en el lado izquierdo de la parte superior del abdomen, 2.
Retortijón sordo en el lado derecho del abdomen, hacia la región lumbar, transitorio (después de algunos minutos), 3.
Dolor lacerante y tirante en el lado derecho, y después también en el izquierdo, debajo de las costillas falsas, exactamente en la parte blanda entre éstas y el ilion, reapareciendo en paroxismos de intensidad variable, 2. [80.]
Dolor opresivo en un pequeño punto del lado izquierdo de la parte superior del abdomen, a un palmo a la izquierda y por encima del ombligo, agravado por la presión externa, 2.
Abdomen en general.
Borborigmos en el abdomen (después de algunos minutos), 3.
Borborigmos en el abdomen, con cólico retortijante y emisión ruidosa de gases sin olor, 2.
Emisión muy frecuente de gases silenciosos pero muy calientes, a menudo de olor 'hepático' (primer día), 2, 4.
Cólico retortijante, con emisión de gases, 2.
Después de tomar al mediodía un poco de cerveza morena pura, algo de cólico flatulento y emisión de gases muy ofensivos, seguido de sensación de diarrea inminente y evacuación copiosa de una deposición pastosa y fétida (día decimotercero), .

RECTO

Hormigueo en el recto después de una deposición, 3.
Algo de hormigueo y, a veces, violentas y finas punzadas en el ano, por la noche en cama, 2.

ÓRGANOS URINARIOS

Al orinar por primera vez por la mañana, después de despertar, ardor y dolor urente en la porción anterior de la uretra durante mucho tiempo después, 2.
Sensación dolorida y opresiva en la porción anterior de la uretra, no durante la micción, 2.
Dolor mordiente en la porción anterior de la uretra cuando no orina, 2.
Aumento de la emisión de orina acuosa (después de tres horas), 2, 4.

ÓRGANOS SEXUALES

Dolor tirante por debajo del lado izquierdo de la raíz del pene, que también se extendía al lado izquierdo del escroto, de modo que al cabo de un tiempo se volvió dolorido al tacto; por la mañana, y también otras veces durante el día, 2.
Deseo sexual muy disminuido; ninguna tendencia a las erecciones, 3.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

En la tráquea, sensación muy desagradable, como si estuviera recubierta, durante varios días, comenzando con sequedad, lo que obliga a carraspear constantemente, con lo cual sólo tras mucho esfuerzo se desprende un poco; a veces se desprende algo de moco fácilmente, sin alivio, 3. [100.]
Sensación cosquilleante como de polvo en la tráquea, que provoca una tos seca, irritable y desagradable, que no puede ser suprimida y empeora al continuar tosiendo; por la noche, después de acostarse; dura alrededor de media hora, impidiendo conciliar el sueño y, junto con algunos otros síntomas, se repitió al cabo de ocho semanas, 3.
Tos breve, seca e irritable, que comienza por un ligero cosquilleo en la parte superior de la tráquea, reapareciendo a cortos intervalos (después de algunos minutos), 3.

PECHO

Sensación opresiva de estrechez en la parte anterior del pecho, 2.
Dolor de pellizco en las costillas falsas del lado izquierdo, 2.
Sensación dolorosa de pellizco en la porción inferior del pecho, junto con un dolor opresivo debajo de las costillas izquierdas, cerca de la columna, al inclinar el cuerpo hacia atrás estando sentado; al inclinarse hacia delante, todo se aliviaba (después de tres cuartos de hora), 5.
Presión en el pecho derecho, 2.
Sensación opresiva y de pellizco en la porción inferior del pecho y en la boca del estómago, que se extiende hacia arriba al pecho y hacia abajo al abdomen, provocando un malestar ansioso; reaparece con frecuencia, aunque siempre desaparece al caminar, 5.
Puntadas sordas en las costillas izquierdas, a un palmo por debajo del pezón izquierdo, 2.
Algunas puntadas agudas, profundas, en el pecho derecho, al inspirar, 2.
Dolor lacerante y opresivo en las costillas falsas del lado derecho, 2. [110.]
Dolor lacerante ondulante en el pecho derecho, debajo de la axila, 2.

PULSO

Súbitamente, por la noche, el pulso comienza a hacerse sentir y late rápidamente en la mitad de la falange del índice izquierdo; cada latido del pulso va acompañado de un agudo dolor tirante, como gotoso, de atrás hacia delante, como si estuviera en medio del hueso, que dura varios minutos; luego el pulso late gradualmente más despacio y el dolor disminuye al mismo tiempo, 3.

CUELLO Y ESPALDA

Breve dolor tirante en el lado derecho del cuello, agravado por el tacto, 2.
Ardor en la escápula izquierda, 2.
Tirantez y dolor tirante reumático en el lado izquierdo de la espalda, cerca de la axila, 2.
Presión en el lado derecho, cerca de la columna, en la región del riñón derecho, 2.
Ligero dolor cólico en la región lumbar, después de comer, 3.

EXTREMIDADES EN GENERAL

Las extremidades superiores e inferiores se adormecen con hormigueo, por la mañana en la cama y por la tarde estando sentado (del octavo al undécimo día), 3.
Tirones en los músculos de los brazos y de las piernas, especialmente en la región de la cadera (después de cinco horas), 4.

EXTREMIDADES SUPERIORES

Sensación de pesadez en todo el brazo izquierdo, de modo que se vio obligado a dejarlo colgar; muy transitoria, 5.
Hombro. [120.]
Dolor tenso en ambas articulaciones del hombro, cerca de las axilas, 2.
Dolor tirante reumático en los huesos del hombro izquierdo, 2.
Dolor opresivo en el hombro derecho, 2.
Dolorimiento opresivo en la axila izquierda, como si fuera a supurar, 2.
Brazo.
Sacudidas ansiosas, visibles e indoloras, en el bíceps del brazo derecho, reapareciendo por paroxismos, transversalmente en el lugar donde se unen las dos cabezas (quinto y sexto días), 4.
Dolor opresivo paralítico, muy agudo, en la parte superior del brazo derecho; si el brazo cuelga quieto o sólo se mueve moderadamente, no siente nada, pero tan pronto como lo levanta parece muy pesado, como paralizado; si se levanta y se lleva hacia atrás, el dolor empeora, por ejemplo, al quitarse el sombrero; se siente en la inserción del deltoides en el húmero; si intenta levantarlo alto y moverlo hacia atrás, pierde toda fuerza y cae, 3.
Dolor lacerante en el brazo derecho, algo por encima del lado derecho de la muñeca, 2.
Codo.
Ardor en el pliegue del codo izquierdo, 2.
Tensión reumática en el codo izquierdo, 2.
Antebrazo.
Sensación tensa, dolorosa y pesada en los músculos del antebrazo izquierdo (después de diez minutos), . [130.]

EXTREMIDADES INFERIORES

Muslo.
Si, estando sentado, la pierna descansa sobre la silla, un dolor se extiende desde su mitad hasta la rótula, como si el nervio ciático estuviera comprimido, 3.
Dolor lacerante en el extremo articular del muslo izquierdo, irradiándose hacia abajo, reapareciendo durante el movimiento y también en paroxismos durante el reposo, 2.
Rodilla.
Dolor opresivo por delante, debajo de la rodilla izquierda, 2.
Dolor punzante y lacerante justo por encima de la rodilla izquierda, 2.
Pierna.
Tensión opresiva por encima y en el tendón de Aquiles izquierdo, 2.
Sensación dolorosamente opresiva y lacerante de pesadez en toda la pierna derecha, muy perceptible en la pantorrilla, 5.
Tobillo.
Dolor lacerante, paroxístico y muy frecuente, en el tobillo derecho, estando sentado, que desaparece al caminar, 5.
Pie. [160.]
Dolor lacerante, como de separación por presión, en el extremo inferior del calcáneo izquierdo, cerca del tobillo, 5.
Dedos del pie.
El dedo gordo derecho está algo inflamado y doloroso a la izquierda de la uña y por encima de ella, *como si la uña se hubiera encarnado (lo que, sin embargo, no era el caso); más bien aliviado que agravado al caminar; durante la mañana, reapareciendo por varios días mientras estaba sentado quieto; por la tarde desaparecían el enrojecimiento y el dolor, .

SÍNTOMAS GENERALES

Ansía moverse al aire libre, donde permanece constantemente en movimiento activo sin el menor cansancio; con muy buen humor, alegría y contento (primer día), 4.
Marcada sensación trémula por todo el cuerpo, 2.
Muy indolente; inclinado a no hacer ningún esfuerzo físico ni mental (después de dos horas), 2, 4.
Sensación de postración (como después de una intoxicación), y en ayunas, hacia la hora de la comida; especialmente poco después de comer (después de ocho horas y al tercer día), 2, 4.

PIEL

Mancha rojo brillante, indolora, de unos 1,25 cm de circunferencia, en medio de la mejilla derecha, en cuyo centro había una pequeña elevación puntiaguda; palidecía bajo la presión, pero se enrojecía de nuevo instantáneamente al retirar la presión; duró seis horas (después de dos días), 4.
Erupción seca, como un herpes escamoso, en el lóbulo de la oreja derecha justo debajo de la articulación; la piel se descamaba gradualmente en escamas blancas; la oreja estaba dolorida y sensible al tacto, 3. [170.]
(Una especie de erupción en la frente y en la parte superior de la cara; la cara se siente áspera como un rallador; prurito urente, sobre todo por la noche, peor con el calor; punzadas con el frío; al frotarla se vuelve roja; dura varios días), 1.
Un gran granito rojo debajo de la fosa nasal izquierda, cerca del tabique; escozor dolorido al tocarlo, como si algo acre hubiera penetrado en una llaga; con coriza; durante varios días, 3.
Punzadas como de pulgas, ya en la parte superior del antebrazo, ya en la pierna, caderas, pecho, cuello, con frecuencia durante el día, 3.
Puntadas pruriginosas como por picaduras de pulgas, aquí y allá, por la mañana en la cama, 3.

SUEÑO Y SUEÑOS

Somnolencia.
Mucho sueño todo el día, 1, 3.
Por la mañana no puede despertarse completamente del sueño, y al despertar y levantarse está cansado y agotado, desapareciendo esto gradualmente, 2.
Insomnio.
Dormita por la tarde; desea dormir pero no puede, porque ideas vagas, indistintas y confusas se agolpan constantemente en su mente, sin poder retenerlas (después de tres días), 4.
No puede dormirse hasta después de medianoche; luego se despierta con frecuencia, se vuelve de un lado a otro, sueña algo y hacia la mañana entra en calor por todo el cuerpo; sin embargo, por la mañana está animado (noches undécima y duodécima), 3.
Inquieto por la noche a causa de gran excitación, con sueños muy vívidos y en parte ansiosos, con sobresaltos hasta pasada la medianoche, 2.*
Sueños.
Sueños muy vívidos, en su mayoría agradables (primer día), 2, 4. [180.]
Muchísimos sueños inquietos y ansiosos, 1.

FIEBRE

Friolencia.
Friolencia siempre después de comer, durante varios días, de modo que no logra calentarse como de costumbre, con una sensación en el abdomen como si fuera a producirse una deposición, y como si la friolencia dependiera de ello, 3.
Friolencia por todo el cuerpo, con manos heladas, acompañada de frecuentes bostezos y sensación como si tuviera que desperezarse con frecuencia (después de un cuarto de hora), 5.
Por la noche, mientras estaba sentado en una habitación caliente y conversaba con gran interés sobre un tema desagradable, fue atacado por un temblor frío de todo el tronco, que, con ligeras interrupciones, reaparecía constantemente y desapareció al terminar la conversación, 3.
Calor.
Frecuente sensación de bochorno en la cara, sin enrojecimiento externo, 2, 4.

CONDICIONES

Agravación.
( Por la mañana ), Inflamación, etc., del dedo gordo del pie; aliviada al caminar.
( Por la noche ), Obstrucción de la nariz.
( Aire libre ), Inmediatamente, coriza fluente.
( Comer ), Hipo, etc.; dolor en la región lumbar; sensación de postración; friolencia.
( Sentado ), Dolor lacerante en el tobillo.
Mejoría.
( Caminar ), Sensación en el pecho, etc.

Marum Verum