Solanum Tuberosum Ægrotans

Patata enferma.

La enfermedad se debe al desarrollo de un hongo del orden de los mohos (mucedíneas); hoy conocido como

Peronospora infestans , Montague; la hoja es atacada primero.

Autoridades.

1 , Mure, Pathogénésie Brésilienne, patogenesia por Van Dyck; 2 , idem, patogenesia por Jolly; 3 , idem, patogenesia por Mrs. A. G., de veintiséis años; 4 , Reddie, Edin. Med. and Surg. Journ., 1833, p. 384, efectos de comer patatas enfermas (el niño había padecido recientemente escarlatina); 5 , idem, un niño de seis años, de la misma familia, resultado fatal; 6 , idem, niño de cuatro años, de la misma familia, resultado fatal; 7 , Banks, Dublin Med. Journ., 1846, p. 267, un hombre y tres niños envenenados por patatas enfermas (hervidas); 8 , O'Brien, Dublin Hosp. Gaz., enero de 1846, efectos de comer patatas enfermas; 9 , McCormack, Lancet, 1846, 2, 91, efectos en una muchacha de diecinueve años, por comer patatas enfermas «durante mucho tiempo».

MENTE

• Se levanta por la noche, imaginando que hay ladrones escondidos detrás de las cortinas; pero no se atreve a buscarlos y ruega a otra persona que lo haga (día trigésimo tercero), 3.

• Tristeza (día decimoquinto), 3.

• Hipocondrios (día decimoquinto), 3.

• Ansiedad al despertar (día trigésimo cuarto), 3.

• Está muy preocupada por su destino futuro, que imagina desgraciado (día trigésimo octavo), 3.

• Está muy irritable y no escucha ninguna explicación (día quincuagésimo segundo), 3.

• Mal humor; nada le acomoda, y no puede soportar que se altere nada a su alrededor (día tercero), 1.

• Disposición pendenciera (día duodécimo), 3.

• La menor cosa la pone de mal humor (día octavo), 3. [10.]

• Una expresión ininteligible la irrita tanto que quisiera romperlo todo y morderse las manos (día decimosexto), 3.

• Gran aflujo de ideas, a las 5 P.M. (día quinto), 2.

• Mientras escucha, o mientras trabaja, la atención se desvía a menudo hacia otro curso de pensamiento; esto ocurre varias veces durante la patogenesia (día decimoquinto), 2.

• Inclinado a recordar viajes pasados; aflujo de ideas teatrales, etc. (día vigésimo tercero), 2.

CABEZA

• Confusión de la cabeza (día decimoquinto), 3.

• La cabeza, y especialmente la frente, están confusas como durante un coriza, toda la tarde (día segundo), 2.

• Pesadez de la cabeza (días undécimo y decimocuarto); ligera (día decimoquinto); al despertar (día vigésimo tercero), 1.

• Pesadez en la cabeza, a veces muy intensa, especialmente al bajar y levantar la cabeza (día duodécimo), 1.

• Pesadez de la cabeza, peor por la mañana que por la tarde (día decimotercero), 1.

• Pesadez de la cabeza, por la mañana (día segundo), 2. [20.]

• La cabeza se siente pesada; apenas puede sostenerla erguida (día decimoquinto), 3.

• Sensación, al agacharse, como si el cerebro saltara dentro del cráneo (día decimotercero), 3.

• Cefalea (día decimocuarto), 2 ; (día duodécimo), 3 ; al mediodía (día decimoquinto), 1.

• Cefalea agravada por el olor del alcohol, y desapareciendo a las 3 P.M. (día vigésimo cuarto), 1.

• Cefalea que cesa por un rato y luego recomienza sin ser peor; disminuye por la tarde (día decimotercero), 3.

• Cefalea durante un semisueño (día decimoséptimo), 3.

• La cefalea se agrava al trabajar (día trigésimo séptimo), 3.

• Sensación de calor en la cabeza, a las 4 P.M. (día octavo), 1.

• Sensación como de chapoteo de agua en la cabeza (día trigésimo séptimo), 3.

• Dolores lancinantes, como si el cerebro fuese a estallar, al subir escaleras (día decimotercero), 3.

• Frente. [30.]

• Confusión de la frente (día decimocuarto), 3.

• Cefalea frontal, con sensación embotada y tendencia a caer hacia delante (día decimotercero), 3.

• Cefalea frontal, todo el día (día decimocuarto), 3.

• Violenta cefalea frontal y coriza, todo el día (día decimonoveno), 2.

• Cefalea frontal (día vigésimo primero), 2.

• Cefalea frontal intensa, al caminar, a las 5 P.M. (día vigésimo primero), 2.

• Dolor lancinante en la frente, desde la hora del almuerzo hasta las 9.30 P.M. (día duodécimo), 3.

• Presión en la frente y sobre las órbitas (día tercero), 2.

• Sienes.

• Ligero latido en la sien (día décimo), 1.

• Pulsación en la sien izquierda (día decimosexto), 3.

• Vértice. [40.]

• Pesadez en el vértice (día decimoctavo); por la tarde (día decimoséptimo), 3.

• Desgarramiento en el vértice; no puede soportar la menor cobertura sobre la cabeza (día cuadragésimo segundo), 3.

• Dolor en el vértice (día trigésimo séptimo), 3.

• Cabeza externa.

• Sensibilidad dolorosa del cuero cabelludo y de las raíces del cabello (día cuadragésimo segundo), 3.

• El cuero cabelludo duele todos los días; siente tal tironeo que no puede soportar que lo peinen; este dolor desaparece después de moverse y hablar (día cuadragésimo cuarto), 3.

OJO

• Inyección de la esclerótica (día decimotercero), 3.

• Pesadez de los ojos y de la frente, al despertar; como al día siguiente de haberse embriagado (día segundo), 1.

• Pesadez de los ojos (día décimo), 1.

• Escozor y pinchazos en los ojos (días duodécimo y decimosexto), 1.

• Escozor en los ojos, por la tarde (día decimoquinto), 1. [50.]

• Contracción y pulsación en el párpado superior izquierdo, a las 7 P.M. (día decimosexto), 2.

• Pinchazos alrededor de los párpados; están rojos e inyectados en su cara interna (día séptimo), 1.

• Al despertar, pinchazos alrededor de los párpados (día undécimo), 1.

• Escozor de los párpados (día decimosexto), 1.

• Lagrimeo del ojo derecho, durante algunos minutos (día duodécimo), 3.

• (Lagrimeo profuso), (día séptimo), 1.

• (Lagrimeo al despertar), (día decimoquinto), 1.

OÍDO

• Zumbido en los oídos como si fuera a desmayarse (día decimoséptimo), 3.

• Silbido en el oído izquierdo, a las 5 P.M. (día vigésimo tercero), 2.

NARIZ

• Estornudos al subir escaleras (día noveno), 1. [60.]

• Estornudos después de subir escaleras (día decimotercero), 1.

• Estornudos (día decimoquinto); a las 4 P.M. (día decimosexto); a las 5 P.M. (día decimoséptimo), 1.

• Estornudos repetidos, seguidos de una ligera tos, todos los días a las 5 P.M., durante cuatro días (día decimocuarto), 3.

• Estornudos repetidos, a las 8.30 P.M. (día decimocuarto), 2.

• Coriza (días vigésimo y vigésimo primero), 2.

• Ligera epistaxis, a las 11 A.M. (día decimoquinto); a las 6 P.M. (día vigésimo tercero), 3.

• Ligera epistaxis después de cenar (día vigésimo séptimo), 3.

• Epistaxis por la mañana (días cuadragésimo segundo, cuadragésimo tercero y cuadragésimo cuarto), 3.

• Se suena moco con sangre de la nariz, por la mañana (día cuadragésimo cuarto), 3.

• Presión en la raíz de la nariz (día primero), 2. [70.]

• Olor de sangre; quisiera sangrar por la nariz, a las 7 A.M. (día decimocuarto), 3.

CARA

• Cara y cabeza enormemente hinchadas, 9.

• Estado erisipelatoso rojo de la cara y del cuero cabelludo, con hinchazón edematosa de los párpados, casi hasta cerrarlos, 8.

• Cara pálida y exangüe, muy hinchada, particularmente alrededor de los párpados, y con expresión apagada y lánguida, 5.

• En su mejilla izquierda, a mitad de camino entre la boca y el ángulo de la mandíbula, había una porción de tegumento del tamaño de una moneda de media corona, oscura, blanda y exhalando un olor fétido. Sobre la mejilla y la mayor parte de la superficie anterior del cuello, las partes estaban muy hinchadas, muy duras y de color rojo oscuro; algunas partes, especialmente en la vecindad inmediata de la lesión, tenían un tinte amarillento, y otras un aspecto negro azulado, 4.

• Semblante expresivo de dolor y facciones hundidas (día sexto), 7.

• Rostro pálido, inexpresivo, e indicando indiferencia por su destino, 9.

• Cara roja y caliente (día decimotercero), 3.

• Enrojecimiento oscuro y calor de las mejillas (día decimocuarto), 3.

• Enrojecimiento intenso de la cara (día vigésimo tercero), 3. [80.]

• (Enrojecimiento escarlata de la cara), (día cuadragésimo séptimo), 3.

• Cara roja, con esclerótica inyectada (día quincuagésimo segundo), 3.

• Enrojecimiento vivo del pómulo derecho (día decimotercero), 3.

• Enrojecimiento escarlata de las mejillas (días trigésimo séptimo y trigésimo octavo), 3.

• Labios agrietados, sangrantes y casi en carne viva (día decimoquinto), 1.

BOCA

• Dientes.

• Dientes flojos y extremadamente dolorosos, 9.

• Los dientes están cubiertos por una sustancia blanca (día séptimo), 1.

• Dientes cubiertos de moco blanco (días decimoquinto y decimosexto), 1.

• Encías.

• Las encías, especialmente las de la mandíbula inferior, hinchadas, dolorosas, esponjosas, y sangran al menor contacto; incluso el intento de deglutir provoca una exudación de sangre, 9.

• Lengua.

• Lengua flácida, y gruesamente cargada de saburra blanca, 9. [90.]

• Lengua cargada, 4.

• Lengua pálida, 5.

• Lengua blanca con saburra (día séptimo), 1 ; (días séptimo, decimocuarto y trigésimo quinto), 3 ; por la mañana (día decimosexto), 2.

• Delgada capa amarillenta sobre la lengua, por la mañana (día octavo), 2.

• Capa verdoso-amarillenta sobre la lengua a lo largo de la línea media (día decimoquinto), 1.

• Lengua ligeramente cubierta de blanco (día decimosexto), 1 ; por la mañana (día quinto), 2.

• Ligera capa blanco-amarillenta sobre la lengua, por la mañana (día quinto), 2.

• Pinchazos en el lado derecho de la lengua, desde el mediodía hasta las 3 P.M. (día decimoctavo), 2.

• Lengua gruesa, a las 2 A.M. (día noveno), 3.

• Lengua blanca con saburra, con una línea amarilla a lo largo de la mitad (día decimosexto), 3. [100.]

• Lengua agrietada, por la mañana (día trigésimo cuarto), 3.

• Lengua blanca en el centro y roja en la punta (día trigésimo séptimo), 3.

• Lengua muy roja (día trigésimo séptimo), 3.

• Boca en general.

• Aliento horriblemente fétido, 9.

• Aliento fétido, 5.

• Hinchazón de la mucosa del borde alveolar interno de ambos incisivos y del canino izquierdo (día decimonoveno), 2.

• La mucosa del paladar se siente como si se desprendiera en distintos puntos (día tercero), 1.

• Boca viscosa, por la mañana (día decimoquinto); por la noche (día decimosexto), 3.

• Boca seca (día trigésimo tercero), 3.

• Boca seca, con sensación desgarrante en el pecho, a las 2 A.M. (día trigésimo tercero), 3.

• Gusto. [110.]

• Gusto a patatas crudas, por la mañana (día decimocuarto), 3.

• (Después de comer patatas en la cena, tiene ese gusto en la boca toda la noche), (día decimosexto), 3.

• En la comida, los platos saben tan amargos como la hiel (día cuadragésimo sexto), 3.

GARGANTA

• El moco se acumula en la garganta y parece cubrir toda su porción anterior (día cuadragésimo cuarto), 3.

• Inflamación de la garganta; no puede tragar su saliva, por la tarde (día vigésimo), 3.

• Sabor salado en la garganta (día tercero), 2.

• Aspereza en la garganta, con sed, por la tarde (día decimoctavo), 2.

• Pinchazos en la garganta, provocando tos (día decimoséptimo), 1.

• Cosquilleo en la garganta, causando tos (día vigésimo sexto), 1.

• Desgarramiento en la garganta, a las 8 A.M. (día séptimo), 3. [120.]

• Siente como si hubiera una excrecencia carnosa en la garganta (día vigésimo primero), 3.

• Sensación de algo atascado en la garganta que no puede expulsar, seguida de la expectoración de un pequeño bulto duro, gris amarillento (día cuadragésimo séptimo), 3.

• Sensación desgarrante en la garganta, con acumulación de moco, que es difícil expectorar (día cuadragésimo cuarto), 3.

• Fauces y boca inflamadas y ulceradas en placas, 9.

• Gran dificultad para deglutir, 9.

ESTÓMAGO

• Apetito.

• Gran apetito (día vigésimo primero), 3.

• Hambre canina en la comida (día trigésimo segundo), 3.

• Gran deseo de café (día vigésimo tercero), 3.

• Deseo de bebidas alcohólicas y naranjas (día trigésimo quinto), 3.

• Poco apetito (días séptimo, octavo y decimoquinto), 1 ; (días decimotercero, decimocuarto y decimoctavo), 3. [130.]

• Pérdida de apetito, 6.

• Sed.

• Sed (día octavo), 1 ; (día decimotercero), 3.

• Sed ardiente, como si la boca estuviera salada (día cuadragésimo segundo), 3.

• Eructos.

• Eructos por la tarde (día duodécimo), 3.

• Eructos, seguidos de ruidos en el estómago, que cesan después de beber un vaso de agua azucarada (día decimosexto), 3.

• Regurgitaciones y eructos, a las 3 P.M. (día trigésimo cuarto), 3.

• Acidez y eructos, a las 9 P.M. (día primero), 1.

• Acidez, amargor y regurgitaciones después de la comida (día trigésimo segundo), 3.

ESTÓMAGO

• Digestión difícil, con retortijones en el estómago, después del desayuno y de la comida (día tercero), 3.

• Digestión difícil (día decimotercero), 1. [140.]

• La comida de ayer no se digiere bien; acidez por la noche (día decimoquinto), 3.

• Se despierta a las 4 A.M. por dolor de estómago, con eructos, que dura una hora (día decimoséptimo), 3.

• Dolores de estómago y enrojecimiento de la cara después del desayuno (día decimoctavo), 3.

• Pesadez en el estómago; la comida no le sienta bien, a las 9 A.M. (día vigésimo tercero), 3.

• La comida le hace daño toda la noche (día vigésimo cuarto), 3.

• Tironeo en el estómago, a las 2 A.M. (día trigésimo segundo), 3.

• Después de comer, la ropa le queda demasiado ajustada; la digestión es difícil (día trigésimo octavo), 3.

• Sensación de inquietud en el estómago, que pronto llegó a dolor y se extendió al abdomen, siguiendo el trayecto del colon (después de una hora), 7.

• Cólico en el estómago, después de una comida, a las 6 P.M. (día sexto), 3.

ABDOMEN

• Sensación como si se desenrollara un resorte en el hipocondrio izquierdo (día decimotercero), 3. [150.]

• La región umbilical derecha es dolorosa al tacto (día decimoséptimo), 1.

• Hinchazón del abdomen, con dolor atroz y sensibilidad dolorosa a la presión (día sexto), 7.

• Vientre duro e hidrópico, 9.

• Abdomen tumefacto, 5, 6.

• Flatulencia y eructos (día decimosexto), 1.

• Emisión frecuente de flatulencia (día vigésimo quinto), 1.

• Emisión frecuente de flatulencia, por la mañana (día tercero), 2.

• Flatulencia, por la tarde (día decimoséptimo), 2 ; (día duodécimo), 3.

• Emisión de flatulencia; a veces no puede expulsarse (día duodécimo), 3.

• Emisión de flatulencia (día decimotercero), 3. [160.]

• Borborigmos y flatulencia en el abdomen (día decimotercero), 3.

• Borborigmos (día decimocuarto), 3.

• Flatulencia ruidosa, a las 9 P.M. (día trigésimo cuarto), 3.

• Abdomen doloroso al tacto a lo largo de la línea media, desde el esternón hasta el hipogastrio (día octavo), 1.

• Cólico espantoso, como si los intestinos fueran violentamente retorcidos, seguido a los quince minutos por una deposición dura y copiosa, y luego por otras dos, casi líquidas, por la noche (día sexto), 1.

• Cólico (día decimoctavo), 1.

• Cólico, seguido de dos deposiciones, a las 4 A.M. (día decimoséptimo), 1.

• Cólico al despertar (día vigésimo quinto), 1.

• Cólico después de una comida (día segundo), 2.

• Cólico y retortijones en el estómago después de una comida (día quinto), 2. [170.]

• Ligero cólico, con emisión frecuente de flatulencia, por la tarde y toda la noche (día decimosexto), 2.

• Cólico retorcedero (día duodécimo), 3.

• Los intestinos se retuercen entre sí, a las 10.30 P.M. (día decimotercero), 3.

• Cólico, con escalofríos (día decimotercero), 3.

• Cólico, con fuerte emisión de flatulencia (día vigésimo cuarto), 3.

• Cólico a lo largo del intestino grueso, a las 9.30 P.M. (día trigésimo segundo), 3.

• Dolor en el abdomen, 8.

• Cólico sordo en la región hipogástrica, durante la noche (día segundo), 3.

• Dolor opresivo en la región hipogástrica derecha, hacia el anillo inguinal, después de correr largo tiempo (día vigésimo sexto), 2.

• Cólico sordo en el hipogastrio (día cuadragésimo), 3. [180.]

• Puntada y pellizco agudo en la ingle derecha, cerca del anillo inguinal; esto se sintió al levantar una pierna, como al subir escaleras de tres en tres; poco después de una deposición normal, a las 11 A.M. (día noveno), 2.

• Sensación de torcedura en la ingle derecha (día vigésimo quinto), 3.

• Dolor lancinante en la región ilíaca izquierda, menos sentido en la derecha (día vigésimo primero), 3.

RECTO Y ANO

• Prolapso de recto (día tercero), 3.

• Contracción del esfínter anal (día duodécimo), 3.

• Después de la deposición, el recto alternadamente cae y vuelve a entrar (día tercero), 3.

• Fuertes pulsaciones en el periné, los lomos y el dedo anular derecho, a las 4.30 P.M. (día vigésimo primero), 2.

• Dolor y escozor en el recto, causados por los violentos esfuerzos necesarios para expulsar la deposición (día trigésimo tercero), 3.

• Se refería al ano un dolor de carácter agudo, que al examen se encontró perfectamente patuloso y exquisitamente sensible al tacto. Dos de los cuatro pacientes tenían prolapso anal, probablemente causado por los esfuerzos violentos e ineficaces para evacuar el contenido del recto. No había habido evacuación intestinal, ni habían orinado, salvo gota a gota y con sufrimiento extremo, durante seis días. Al introducir el dedo en el recto, lo que causó dolor agudo, se comprobó que el intestino estaba completamente lleno, hasta una pulgada del orificio, de una sustancia sólida, 7.

• Sensación de contracción en el esfínter anal (día tercero), 3. [190.]

• Gran calor en el ano después de una deposición (día duodécimo), 3.

• Frecuente urgencia de deposición (día duodécimo), 3.

DEPOSICIÓN

• Diarrea, 8.

• Deposición escasa y difícil, consistente en pequeñas bolitas negras, por la tarde (día segundo), 1.

• Deposición difícil, consistente en pequeñas bolitas negras (días cuarto y quinto), 1.

• Diarrea copiosa, líquida, verde amarillenta, por la mañana (día séptimo), 1.

• Sin deposición durante cinco días (día duodécimo), 1.

• Deposición normal (días decimotercero y decimocuarto), 1.

• Pequeña deposición dura (día decimoséptimo), 2.

• Gran deposición dura, en pequeños fragmentos (día vigésimo primero), 2. [200.]

• Deposiciones duras, nudosas y difíciles, seguidas de renovada urgencia, con violento escozor en el ano (día tercero), 3.

• Las deposiciones continúan duras y difíciles (día duodécimo), 3.

• Deposiciones duras, difíciles y grandes (día vigésimo noveno), 3.

• Gran deposición dura (día trigésimo segundo), 3.

• Deposición tan dolorosa que le saltan las lágrimas; la esclerótica está inyectada por la violencia de sus esfuerzos (día trigésimo segundo), 3.

• Las deposiciones son muy difíciles; tarda un cuarto de hora en evacuar una incompletamente y en fragmentos (día trigésimo segundo), 3.

• Deposiciones grandes, duras, secas y muy difíciles (día trigésimo tercero), 3.

• Deposición incompleta, que se interrumpe después de expulsarse la mitad (día trigésimo tercero), 5.

• Deposición dura, seca, grande, que requiere tanto esfuerzo que le hace saltar las lágrimas (día trigésimo cuarto), 3.

• Deposiciones oscuras y ofensivas, 5. [210.]

• Intestinos obstinadamente constipados durante varios días, 9.

• Intestinos estreñidos, 6.

ÓRGANOS URINARIOS

• Región vesical distendida (día sexto), 45.

• Dificultad para orinar (después de una hora), 7.

• Calor en la uretra después de orinar (día noveno), 1.

• Micción constante mientras está en la deposición (día vigésimo primero), 2.

• Orina escasa y de color cargado, 5, 9.

• Orina escasa, 6.

• La orina deposita un sedimento amarillento (día noveno), 1.

• Orina rojiza, que parece mantener moco en suspensión (día vigésimo quinto), 2. [220.]

• Orina amarillo pálido, jabonosa (día trigésimo segundo), 3.

• Orina muy espesa, cargándose de moco blanco algún tiempo después de la emisión (días vigésimo quinto y vigésimo sexto), 3.

• Orina turbia, que se vuelve amarillo sucio y se cubre de una película oleosa (día trigésimo tercero), 3.

• Orina turbia, amarillo sucio, que deposita un abundante sedimento blanquecino (día cuadragésimo primero), 3.

• La orina deposita menos, aunque sigue turbia (día cuadragésimo séptimo), 3.

ÓRGANOS SEXUALES

• Masculinos.

• Pesadez en el testículo izquierdo todo el día, y por la tarde, estando sentado (día undécimo), 2.

• Femeninos.

• Dolor retorcedor a través del útero, a las 9 P.M. (día vigésimo cuarto), 3.

• Escozor y prurito de la vulva, a las 2 P.M. (día trigésimo), 3.

• Prurito intenso de los labios pudendos, a las 2 P.M. (día vigésimo séptimo), 3. [230.]

• La sangre menstrual se interrumpe (días decimocuarto y decimoquinto), 3.

• El flujo menstrual se interrumpe (días decimocuarto y decimoquinto), 3.

• Menstruación demasiado precoz (día cuadragésimo primero), 3.

• Durante cinco días la sangre menstrual ha tenido un olor muy ofensivo, como de pescado descompuesto (día cuadragésimo primero), 3.

• Descarga de sangre negra coagulada (día cuadragésimo primero), 3.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

• Ronquera al despertar (día trigésimo quinto), 3.

• Ronquera al levantarse, que desaparece inmediatamente; reaparece por la tarde, pero no dura mucho (día cuadragésimo tercero), 3.

• Tos seca (día decimonoveno), 1.

• Tos, con expectoración mucosa amarilla, por la noche (día decimoctavo), 2.

• Tos seca, por la tarde (día decimotercero), 3. [240.]

• Se despierta por una violenta tos aguda y chillona, que dura cinco minutos (día vigésimo segundo), 3.

• Tos, como por obstrucción de la faringe (día vigésimo segundo), 3.

• La tos es excitada por eructos agrios (día trigésimo), 3.

• Tos seca de día y de noche (día trigésimo quinto), 3.

• Tos seca al despertar (día trigésimo séptimo), 3.

• Tos seca durante diez minutos, a las 10.30 P.M. (día trigésimo octavo), 3.

• Tos seca, por la tarde (día cuadragésimo), 3.

• Expectoración de sangre negra coagulada, por la mañana (día cuadragésimo cuarto), 3.

• Expectoración de pequeños grumos amarillentos (día cuadragésimo cuarto), 3.

• Respiración suave pero apresurada, y a veces interrumpida, y a la auscultación, el murmullo respiratorio era mucho menos distinto de lo habitual, 5. [250.]

• Suspiros involuntarios constantes, 9.

• Después de comer, atragantamiento y respiración difícil, causados por sequedad de la boca (día decimosexto), 3.

• Sofocación, debido a que la comida del día anterior no se ha digerido bien; tiene que levantarse a las 3 A.M. (día decimosexto), 3.

PECHO

• Presión sobre el pecho (día decimotercero), 3.

• Desgarramiento en el pecho y la garganta, inmediatamente (día primero), 3.

• Al menor movimiento siente como si algo hueco girara rápidamente dentro del pecho, con ruido de traqueteo; entonces siente que va a desmayarse, a las 8 A.M. (día decimocuarto), 3.

• Pinchazos, como con miles de alfileres, en el lado derecho de la superficie interna del esternón (día decimonoveno), 3.

• Dolor lancinante intenso por encima de la mama derecha, durante dos minutos, por la mañana (día vigésimo tercero), 3.

• Puntada dolorosa en el lado derecho (después de algunos momentos, día primero), 1.

• Dolor agudo en forma de puntada en el lado izquierdo, impidiéndole darse vuelta en la cama (día decimoséptimo), 3. [260.]

• Las mamas han estado dolorosas durante todo el tiempo de la patogenesia; el dolor es peor al mover los brazos, y se localiza aproximadamente en el borde externo del pectoral mayor (día trigésimo octavo), 3.

CORAZÓN Y PULSO

• Corazón.

• Peso, acompañado de dolor en la región del corazón, 9.

• Dolores lancinantes en el corazón (día decimoquinto), 1.

• Palpitación excitada por el menor movimiento, 9.

• Violentos latidos del corazón al mantenerse erguido (día decimoctavo), 2.

• Palpitación del corazón, a las 11 P.M., al acostarse (día quinto), 3.

• Palpitación del corazón, a las 7 A.M. (día sexto), 3.

• Palpitación del corazón, al mediodía (día octavo), 3.

• Palpitación del corazón en tres momentos diferentes, a las 11 P.M. (día octavo), 3.

• Palpitación del corazón estando en la cama (día decimoséptimo), 3. [270.]

• Palpitación del corazón, que ocurre tres veces distintas, durante la noche (día vigésimo cuarto), 3.

• Violentas palpitaciones y pulsaciones, con sensación como si el corazón girara rápidamente (día trigésimo cuarto), 3.

• Al intentar cantar, una violenta palpitación del corazón le impide emitir sonido; la respiración se detiene y siente que va a desmayarse (día cuadragésimo séptimo), 3.

• Fuerte palpitación del corazón, con sofocación y disposición al desmayo (día quincuagésimo), 3.

• Palpitación del corazón (día quincuagésimo primero), 3.

• Fuerte palpitación del corazón después de cenar; era irregular, deteniéndose un momento y luego reapareciendo con vigor aumentado, como un vaso descorchado de repente; iba acompañada de accesos sofocativos, que se aliviaban al acostarse (día quincuagésimo segundo), 3.

• Palpitación del corazón todo el día, excitada por la deglución; es momentánea y se siente en la parte superior del tórax (día quincuagésimo tercero), 3.

• Pulso.

• Pulso 130, pequeño y débil, 9.

• Pulso pequeño y rápido, 5.

• Pulso rápido y débil, 4. [280.]

• Pulso rápido, 8.

• Pulso débil y rápido (día sexto), 7.

• Pulso bastante agitado (día séptimo), 1.

• Pulso algo agitado (día decimosexto), 7.

• Pulso agitado, por la mañana (día vigésimo), 2.

• Pulso agitado (día vigésimo primero), 2.

• Pulso muy agitado (día decimotercero), 3.

• Pulso irregular, a veces débil, a veces fuerte (día decimotercero), 3.

• El pulso es duro y tenso (día trigésimo séptimo), 3.

CUELLO Y ESPALDA

• Cuello.

• Estado tumefacto de los músculos del cuello, hombros y brazo, con dolor tan agudo que el paciente se estremece a la menor presión, 8. [290.]

• Sensación de peso en la nuca y en los músculos cervicales posteriores a las 11.30 A.M. (día decimoquinto), 3.

• Rigidez de los músculos cervicales posteriores (días decimocuarto, decimosexto y trigésimo séptimo), 3.

• Espalda.

• Dolor intenso en la espalda (después de una hora), 7.

• Dolor, como por cansancio, en toda la espalda y en los músculos posteriores de los muslos y de los brazos (día decimoquinto), 3.

• Dolor, como por torcedura, a lo largo de toda la columna vertebral, y descendiendo por los músculos posteriores de las extremidades inferiores hasta los dedos de los pies (día vigésimo tercero), 3.

• Pinchazos al dormir, como si se clavaran alfileres en la médula espinal; esto la despierta (día trigésimo tercero), 3.

• Fuerte pulsación en la región vertebral, por la mañana al estar acostada en la cama (día vigésimo tercero), 2.

• Dorsal.

• Dolor entre los hombros, a las 10 P.M. (día vigésimo quinto), 1.

• Escozor y sensación dolorosa por el roce de la ropa contra la quinta vértebra dorsal (día decimocuarto), 3.

• Lumbar.

• Dolor intolerable en la región lumbar; no puede sostenerse erguida (día vigésimo), 3. [300.]

• Se queja mucho del dolor en los lomos (día vigésimo primero), 3.

• Los dolores lumbares son tan intensos que le arrancan gritos; camina inclinada hacia delante, a las 11 A.M. (día vigésimo segundo), 3.

• Los dolores lumbares son peores al agacharse (día vigésimo segundo), 3.

• Caminar se ve dificultado por el dolor en las vértebras lumbares (día vigésimo tercero), 3.

• El dolor en los lomos es menor (día vigésimo cuarto), 3.

• Pinchazos en los músculos lumbares, a las 6 P.M. (día octavo), 2.

• Pulsación en los músculos lumbares, a las 4 P.M. (día decimotercero), 2.

• Sacra.

• El sacro duele al tacto y durante una caminata (día decimosexto), 3.

• Sensación como si algo fuera a desprenderse del sacro (día vigésimo segundo), 3.

• Presión, como de una barra de hierro, sobre la articulación sacrolumbar; este dolor se vuelve tan agudo que se ve obligada a acostarse, donde se siente mejor (día vigésimo segundo), 3. [310.]

• Dolor agudo, como si el sacro estuviera fuera de lugar (día vigésimo segundo), 3.

• El menor movimiento causa un dolor muy intenso en la articulación sacrolumbar (día vigésimo segundo), 3.

• Hormigueo en el sacro (día vigésimo segundo), 3.

EXTREMIDADES

• Articulaciones hinchadas y muy dolorosas, 9.

• Sensación de cansancio en todos los miembros al despertar (día decimocuarto), 3.

• Inclinación a estirar los miembros (día decimoquinto), 3.

EXTREMIDADES SUPERIORES

• Los pelos de la axila se pegan entre sí (día decimoséptimo), 3.

• Pulsación bajo el hombro derecho, a las 9 P.M. (día décimo), 2.

• Dolor, como por torcedura, en la articulación del hombro derecho, después de apoyarse sobre el codo, por la tarde en la cama (día decimonoveno), 2.

• Imposibilidad de levantar los brazos, 8. [320.]

• Latido en la mitad del tríceps braquial, a las 8.30 P.M. (día quinto), 2.

• Dolor agudo en el pectoral mayor derecho, al inspirar (día decimotercero), 3.

• (No puede cerrar los puños), (día decimotercero), 3.

• Puntada en el meñique izquierdo, a las 7 A.M. (día noveno), 2.

EXTREMIDADES INFERIORES

• Extremidades inferiores edematosas y calientes en la superficie, aunque el paciente era exquisitamente sensible a las impresiones de frío, 5.

• Sensación como de torcedura en la articulación de la cadera, causando dolor en el útero; aparece después de un ligero esfuerzo (día duodécimo), 3.

• Dolor como por torcedura en la parte posterior de la articulación de la cadera derecha (día quinto), 2.

• Pulsación en la nalga izquierda, estando sentado, a las 4 P.M. (día noveno), 2.

• Sensación de gran cansancio en los músculos del muslo derecho, después de caminar; la pierna derecha no está cansada en absoluto (día decimoquinto), 2.

• Dolores en los muslos, por encima de la rótula (día decimocuarto), 1. [330.]

• Dolor en el músculo glúteo izquierdo, con náuseas (día vigésimo segundo), 3.

• Violentas pulsaciones semicirculares en la porción inferior del vasto interno, durante hora y media, por la mañana (día duodécimo), 2.

• Al doblar la rodilla, dolor tirante en los músculos posteriores e internos del muslo (día decimoquinto), 3.

• Pulsación o latido bajo la piel por encima de la rótula, alternando en cada pierna (día quincuagésimo segundo), 3.

• Piernas edematosas, 6.

• (Le tiemblan las piernas de hambre), (día quincuagésimo tercero), 3.

• Dolor tirante en la parte posterior de la pierna derecha, desde el glúteo mayor hasta el talón (día decimoquinto), 3.

• Dolor como por puñaladas de navaja en la porción posterior de la pierna derecha (día vigésimo segundo), 3.

GENERALIDADES

• Al acercarse a sus camas se percibía inmediatamente un olor peculiar y sumamente ofensivo, 7.

• Aspecto apagado y desganado, 4. [340.]

• Languidez, 6.

• Gran postración y desaliento, 9.

• Poco dispuesto a trabajar, le gusta holgazanear (día decimotercero), 1.

• Quiere irse a la cama, pero está demasiado perezoso, a las 10 P.M. (día decimocuarto), 1.

• Sensación de debilidad; tiene que quedarse quieta para no desmayarse (día decimotercero), 3.

• Cansancio general; tiene que acostarse, a las 12.30 P.M. (día decimotercero), 3.

• Indolencia (día decimotercero), 3.

• Todo le resulta fatigoso, quisiera irse muy lejos (día decimoquinto), 3.

• Cansancio en todo el cuerpo, al levantarse (día decimoquinto), 3.

• Apenas puede caminar y teme quedar coja o inválida (día decimoquinto), 3. [350.]

• Se siente bien en general (día decimonoveno), 3.

• No puede caminar erguida (día vigésimo primero), 3.

• Camina encorvada (día vigésimo tercero), 3.

• Falta de disposición para el trabajo, a las 8 P.M. (día trigésimo tercero), 3.

• Está a punto de desmayarse; un vaso de agua la reanima (día quincuagésimo), 3.

• No puede recordar si estaba de pie o sentada (día vigésimo segundo), 3.

• Dolor contuso que le impide moverse en la cama (día decimoquinto), 3.

• Los dolores son peores durante el día y mejores por la tarde (día decimoquinto), 3.

• Dolores musculares atroces, 9.

• Dolores en todos los huesos, 8. [360.]

• El agua fría le produce una sacudida, tanto al beberla como al lavarse la cara (día decimotercero), 3.

PIEL

• Piel de todo el cuerpo tensa, tumefacta y de un color anormalmente oscuro, 9.

• Aparecen manchas de color rosa y desaparecen tan súbitamente como surgieron, 8.

• Pequeños granos rojos en las mejillas (día decimotercero), 3.

• La piel de la cara se descama ligeramente (día decimotercero), 3.

• Numerosos pequeños granos por toda la cara (día decimoquinto), 3.

• Descamación de la cara (día decimoquinto), 3.

• Pequeños granos en la parte inferior del cuello y en la rodilla derecha; son muy rojos en la base, con una punta blanca en el centro; desaparecen en una hora (día decimoquinto), 3.

• Pequeños granos en la espalda, que causan prurito intenso (día noveno), 1.

• Granitos muy diminutos con prurito intolerable en los labios pudendos (día decimosexto), 3. [370.]

• Víbices diseminadas por las extremidades, 9.

• Un prurito la despierta a las 4 A.M. (día vigésimo quinto), 3.

• Prurito de la espalda (día undécimo), 1.

• Prurito en la eminencia tenar del pulgar, a las 9 P.M. (día séptimo), 2.

SUEÑO

• Somnolencia, hacia las 7.30 P.M., y despertar muy temprano por la mañana (día noveno), 2.

• Gran somnolencia hacia las 8 P.M. (día décimo), 2.

• Somnolencia invencible (día trigésimo tercero), 3.

• Sobresaltos durante el sueño (día trigésimo tercero), 3.

• Se despierta muy temprano, desde el tercer día (día séptimo), 2.

• Se despierta muy temprano, por la mañana (día octavo), 2. [380.]

• Muy inquieto, toda la noche (día decimonoveno), 2.

• Sueño inquieto; sueña que come carne humana (día octavo), 3.

• Sueño muy inquieto (días undécimo, decimoquinto y decimoséptimo), 3.

• Insomnio (día decimotercero), 3.

• Insomnio; sueño ininterrumpido (día decimosexto), 3.

• Sueño inquieto (días decimoséptimo, vigésimo tercero y trigésimo cuarto), 3.

• Sueño alterado (día decimoctavo), 3.

• Sueño muy ligero (día trigésimo quinto), 3.

• Nada de sueño por dolores de las articulaciones, 9.

• Sueño de tener que vestirse y dibujar el cuerpo de un ahogado, que de vez en cuando se incorporaba y volvía a caer, ya sobre su ropa, ya sobre su tablero de dibujo (día tercero), 1. [390.]

• Sueño sobre magia; los hombres son cambiados ante sus ojos en bestias parlantes, etc. (día noveno), 1.

• Sueño sobre sus ocupaciones diarias (día decimosexto), 1.

• Sueño de que le cortan las manos en pedazos (día vigésimo sexto), 1.

• Sueño sobre cosas religiosas (día primero), 2.

• Sueño amoroso, seguido de un sueño en el que mujeres son transformadas en animales (día segundo), 2.

• Sueño de miedo a caer desde lo alto de una torre (día decimoctavo), 2.

• Sueño de miedo a caer desde los techos de los edificios (día decimonoveno), 2.

• Sueños muy confusos (día vigésimo), 2.

• Sueños confusos (día vigésimo primero), 2.

• Sueño lascivo (día segundo), 3. [400.]

• Sueño sobre brujería (día tercero), 3.

• Sueña que está nadando en un río y no puede salir (día decimotercero), 3.

• Sueños incoherentes (día vigésimo cuarto), 3.

• Sueño sobre una bruja; sobre actores que se vuelven verdes, amarillos y negros (día vigésimo quinto), 3.

• Sueño sobre fuego; luego sobre una comedia (día vigésimo sexto), 3.

• Sueño sobre persecuciones (día trigésimo tercero), 3.

• Sueño sobre revolución, y la destrucción de una ciudad por fuego y espada (día trigésimo), 3.

• Sueña con batalla, cadáveres y un inmenso charco de sangre (día cuadragésimo cuarto), 3.

• Sueña con hombres verdes, cubiertos de musgo y viviendo en el agua; estos hombres se transforman en perros (día cuadragésimo quinto), 3.

FIEBRE

• Friolencia.

• Escalofríos, 8. [410.]

• Frialdad estremecedora de la superficie (día sexto), 7.

• Escalofríos y sensación interna de frío, al mediodía (día segundo), 1.

• Friolencia, con castañeteo de dientes (día decimoquinto), 1.

• La caída del recto va acompañada de friolencia general, que dura diez minutos (día tercero), 3.

• Friolencia general, de vez en cuando, a las 9 P.M. (día duodécimo), 3.

• Friolencia de tiempo en tiempo (día decimotercero), 3.

• Escalofríos con calor ardiente, por la tarde en la cama (día decimoséptimo), 3.

• Se siente fría por todo el cuerpo; no puede calentarse a las 5.30 P.M. (día trigésimo octavo), 3.

• Tiritona de la pierna derecha (día cuadragésimo segundo), 3.

• Calor.

• Pirexia, y después casi las mismas manifestaciones hidrópicas que se han descrito en el caso de su hermano, 6. [420.]

• Calor intenso de la piel, 9.

• Piel caliente, 8.

• Gran calor que pasa rápidamente por todo el cuerpo, a las 3.30 P.M. (día decimotercero), 3.

• Calor general, con sudor (día decimotercero), 3.

• Gran calor general, aunque el tiempo es frío y húmedo (día decimocuarto), 3.

• Gran calor por la noche, perturbando el sueño (día decimocuarto), 3.

• Alternancia de calor y friolencia por la noche (día decimosexto), 3.

• Calor que sube a la cabeza de vez en cuando (día décimo), 1.

• Calor en el vértice, extendiéndose por todo el cuerpo, a las 4 P.M. (día decimotercero), 3.

• Calor en la cara, a las 4.30 P.M. (día quinto), 2. [430.]

• Sofocos que ascienden a la cara, de vez en cuando, especialmente mientras come; seguidos de frialdad (día decimotercero), 3.

• Gran calor de los pómulos y de la frente, al salir al aire libre (día quincuagésimo segundo), 3.

• Gran calor de las manos (día decimoquinto), 3.

• Manos ardientes, con pulso algo agitado (día trigésimo séptimo), 3.

• Calor ardiente de las manos y de todo el cuerpo (día trigésimo séptimo), 3.

• Sudor.

• Sudor por el menor trabajo (día undécimo), 1.

• Sudor general, por la mañana en la cama (día vigésimo primero), 2.

• Sudoración fría por la noche, en la cama (día undécimo), 3.

• Cuando está en la cama, el sudor huele a patatas (día trigésimo séptimo), 3.

CONDICIONES

• Agravación.

• ( Mañana ), Epistaxis.

• ( Tarde ), 5 P.M., estornudos seguidos de tos.

• ( Olor de alcohol ), Cefalea.

• ( Agacharse ), Dolor lumbar.

• ( Agua fría ), Sacudida.

• ( Trabajar ), Cefalea.