Phosphoricum acidum

ÁCIDO FOSFÓRICO.

Para preparar este medicamento para uso homeopático, lo mejor es tomar un grano de ácido fosfórico fundido y conservado seco en un recipiente bien tapado. Este ácido puede obtenerse directamente del fósforo mediante la aplicación de ácido nítrico o puede obtenerse de los huesos del siguiente modo, practicado por primera vez por mí: Tómese una libra de hueso blanco calcinado, partido en trozos; viértase encima, en un cuenco de porcelana, una libra del ácido sulfúrico más concentrado y remuévase la mezcla varias veces durante 24 horas con una varilla de vidrio. La masa así obtenida se mezcla bien y se diluye con dos libras de whisky fuerte o ron; después, el conjunto se ata dentro de una bolsa de lino y se prensa entre dos tablas lisas cargadas con pesos considerables. Lo que queda en la bolsa puede diluirse de nuevo con dos libras de whisky fuerte, y el líquido exprimido puede mezclarse con la cantidad obtenida en primer lugar; déjese entonces reposar cubierto durante algunos días para que se deposite la materia turbia. El líquido claro se decanta, se concentra por ebullición en un cuenco de porcelana calentado y después se funde al rojo. El ácido fosfórico fundido debe tener claridad cristalina. Mientras aún está caliente, se parte en trozos y se conserva en una botella bien tapada, pues al aire libre se delicuesce rápida y totalmente, convirtiéndose en un líquido algo espeso, claro como el agua. El ácido seco puede utilizarse como las demás sustancias secas, triturándolo con azúcar de leche del modo descrito en la primera parte de este libro, hasta la atenuación pulverulenta millonésima. Después puede disolverse un grano de esta y potenciarse ulteriormente mediante sucusión.

Una acción demasiado violenta del ácido fosfórico es modificada por el alcanfor.

En los casos en que estaba indicado el ácido fosfórico debidamente potenciado, curó al mismo tiempo las siguientes afecciones:

Cefalea matutina: intolerancia al ruido y a la conversación; costras en el dorso de la nariz; olor fétido procedente de la nariz; ardor en las mejillas; granos en el mentón; granos alrededor de la frente y el mentón; ardor en el hipogastrio; micción nocturna; dolor en el hígado durante la menstruación; aspereza de la garganta; raspado en la laringe que incita a toser; falta de aire e incapacidad para hablar durante mucho tiempo seguido; debilidad del pecho por hablar; erupción de granos en los brazos; sudor de los pies; herpes; callos; sudor nocturno.

El Dr. Hering curó con él: Incapacidad para el trabajo mental, con gran desaliento e indolencia de mente y cuerpo; pesadez de la cabeza, como si estuviera llena de agua; inflamación de los ojos con ardor; lagrimeo; aversión a la luz solar; los dientes se vuelven amarillos; náuseas constantes en la garganta; después de las comidas, el estómago parece oscilar de arriba abajo; expectoración, mediante carraspeo, de mucosidad viscosa; dolor roedor en los testículos; tos seca, irritativa, con expectoración de mucosidad por la mañana; deposiciones repetidas; furúnculo en las nalgas y en las axilas; hinchazón en una nalga; hinchazón de los pies; los testículos están doloridos al tacto; prurito en una úlcera; úlceras planas e indoloras en la pierna, sin enrojecimiento, con fondo dentado, desigual y pus de aspecto sucio; gran cansancio después de despertar; orina lechosa.

Las abreviaturas de los nombres de mis colaboradores son: Br., Becher; Frz., Franz; Gr., Gross; Gtm., Gutmann; Fr. H., Friedrich Hahnemann; Hrm., Herrmann; Htm., Hartmann; Mr., Meyer; Stf., Stapf; Tth., Teuthorn; Wsl., Wislicenus; Hg., Hering.

[]*.

[]* En la Mat. Med. Pura (Vol. v.), donde apareció por primera vez esta patogenesia, contiene (en la segunda edición) 268 síntomas del propio Hahnemann y 411 de doce observadores colaboradores. La presente lista se ha incrementado con 139 síntomas, la mayoría atribuidos a Hering y probablemente observados por él en los pacientes antes mencionados, a quienes curó con el ácido. -Hughes.

PHOSPHORICUM ACIDUM.

• Abatimiento (aft. 4 d.).

• Triste.

• Triste y llena de preocupación, temerosa de caer enferma.

• Inquieta y llena de ansiedad por la posibilidad de enfermar.

• [5] Medita constantemente sobre su enfermedad. [Hg.].

• Triste y preocupada por el futuro. [Gtm.].

• Tendencia a llorar, como por nostalgia. [Tth.].

• Triste, serio, desalentado, solamente mientras camina al aire libre, y tanto más cuanto más tiempo camina; en casa desaparece gradualmente y se vuelve más sereno.

• Ansiedad e inquietud por todo el cuerpo.

• [10] Gran ansiedad; tiene que acostarse por la tarde. (3d d.).

• Opresión, como si el pecho estuviera demasiado constreñido, con calor interno (aft. 8 h.). [Hrm.].

• La ansiedad interna le impide trabajar.

• Apresurado al hablar; nada puede llegarle con suficiente rapidez.

• Muy irritado, oprimido de ánimo y cansado de cuerpo.

• [15] Constantemente contrariado y sin disposición para hablar.

• Malhumor taciturno. [Hrm.].

• No le gusta hablar; le supone un esfuerzo. [Stf.].

• Habla poco y no le gusta responder preguntas. [Hrm.].

• Sin disposición para hablar. [Lgh.].

• [20] Descontento consigo mismo; se hace reproches. [Lgh.].

• Muy malhumorado, displicente e irritado. [Stf.].

• Parece tan malhumorado y displicente que todos le preguntan qué le sucede; pero no estaba enfermo. [Stf.].

• Obstinado respecto de todo.

• Se contraría y se encoleriza fácilmente.

• [25] Ante la menor ofensa, queda, por así decirlo, fuera de sí y se encoleriza.

• Taciturno e indiferente; se hurga mucho la nariz. [Hg.].

• Indiferente, inquieto. [Stf.].

• Sin disposición para trabajar.

• Muy alegre y de buen humor. [Br.].

• [30] Estado de ánimo alegre y vivaz (aft. 24 h.). [Frz.].

• Muy alegre y a menudo sumamente juguetón.

• Durante varios días bailaba de un lado a otro, sin conciencia de lo que hacía, violenta y extravagantemente, sin acostarse salvo por la noche. [Fr. H.].

• Su razón está alterada. [Fr. H.].

• No puede enlazar debidamente sus ideas.

• [35] No puede desprenderse de un pensamiento y no se le ocurren los demás pensamientos que deberían relacionarse con él.

• No encuentra las palabras adecuadas al hablar (aft. 2 h.).

• No se atreve a estar solo, pues de lo contrario cae en un vacío de pensamiento y en la inconsciencia, por la mañana. [Frz.].

• Falta de ideas y debilidad mental; al reflexionar, se marea. [Hrm.].

• Mente indolente y embotada, sin elasticidad ni imaginación; sin disposición siquiera para un trabajo mental agradable. [Stf.].

• [40] Mientras lee, otros mil pensamientos se agolpan en su mente; no puede comprender nada, lo que lee le resulta oscuro y lo olvida todo de inmediato, con dificultad para recordar lo que ya sabía desde mucho tiempo atrás. [Mr.].

• Ilusión de los sentidos, como si oyera dar la hora al reloj o como si cosas elevadas situadas fuera de su horizonte se movieran cerca de él. [Frz.].

• Por la tarde, mientras estaba sentado, no aparecían ante sus ojos más que números; se sentía embotado y con malestar en la cabeza y, finalmente, muy acalorado.

• Embotamiento en la cabeza (aft. 4 d.).

• Sensación caótica en la cabeza durante tres horas. [Frz.].

• [45] Sensación de confusión en toda la cabeza. [Hrm.].

• Sensación de confusión en la parte anterior de la cabeza, especialmente en las órbitas. [Gr.].

• Sensación de confusión en la cabeza, como por coito excesivo, durante tres días (de inmediato). [Fr. H.].

• Sensación de confusión en la cabeza, con incapacidad para pensar. [Hg.].

• Sensación caótica en la cabeza y en los miembros, como después de una juerga o como si no hubiera dormido lo suficiente. [Frz.].

• [50] La cabeza está nublada por la mañana, como por excesos nocturnos o después de haber pasado la noche de juerga.

• Debilidad de la cabeza por la mañana después de levantarse, como si fuera a tambalearse.

• Vértigo durante todo el día.

• Vértigo hacia el anochecer, estando de pie y al caminar, como si estuviera embriagado; se tambalea; durante varias tardes.

• Vértigo al agacharse. [Hg.].

• [55] Vértigo estando sentado; teme constantemente caerse de lado. [Hg.].

• Vértigo por la mañana, estando de pie, como si fuera a caerse.

• Vértigo durante varias mañanas, al levantarse de la cama.

• Vértigo; siente como si la cabeza fuera a hundirse hacia delante y hacia atrás (de inmediato). [Hrm.].

• Vértigo al levantarse después de haber estado sentado mucho tiempo.

• [60] Vértigo después de leer.

• Vértigo por la mañana en la cama; al cerrar los ojos, sintió como si los pies se elevaran y quedara apoyado sobre la cabeza. [Br.].

• Vértigo repetido, debido al calor en la cabeza, incluso estando sentado; a menudo tenía que cabecear involuntariamente mientras escribía; las cosas parecían girar y la mesa parecía volcarse; al caminar y estando de pie, parecía que iba a caer hacia delante y tenía que dar un paso adelante para mantenerse en pie. [Mr.].

• Cefalea inmediatamente, muy temprano por la mañana al despertar; desaparece al levantarse.

• Cefalea en la frente al girar rápidamente la cabeza y al pisar con firmeza.

• [65] Cefalea en el occipucio, que obliga a acostarse.

• Cefalea intensa que obliga a acostarse, con rigidez de la nuca.

• Cefalea constante. [Hrm.].

• Cefalea excesivamente aumentada por la menor sacudida o por el ruido. [Hrm.].

• Cefalea intensa sobre los ojos, de modo que no podía abrirlos.

• [70] Cefalea como después de esforzarse al levantar un peso, con sensación de pesadez en la cabeza.

• Pesadez de la cabeza. [Gtm.].

• Gran pesadez en toda la cabeza, con presión violenta que se dirige hacia la eminencia frontal izquierda. [Htm.].

• Pesadez y presión hacia delante en el occipucio al inclinar la cabeza hacia delante; desaparecen al inclinarla hacia atrás. [Htm.].

• Cefalea sorda en la frente y las sienes, con considerable alegría. [Frz.].

• [75] Cefaleas sordas, con sensación reptante, en el sincipucio, con sudor en la frente. [Fr. H.].

• Cefalea con embotamiento al entrar en una habitación caldeada por la tarde.

• Cefalea con embotamiento y zumbido en la cabeza; después, al toser, dolor como si la cabeza fuera a estallar.

• Dolor opresivo en el occipucio derecho, que en parte se extiende también hacia delante, durante todo el día, agravado por la presión y al girar la cabeza (aft. I h.). [Gtm.].

• Presión en el cerebro, detrás de la oreja izquierda. [Gtm.].

• [80] Presión dolorosa hacia fuera en el lado derecho del occipucio (aft. 1 ½ h.). [Htm.].

• Presión sorda, lancinante e intermitente, profunda en el lado izquierdo de la coronilla. [Gr.].

• Dolor sordo y opresivo sobre las órbitas, con punzadas detrás de las orejas, por la tarde. [Tth.].

• Presión intensa en el lado izquierdo de la frente. [Hrm.].

• Presión violenta hacia fuera en la eminencia frontal derecha. [Htm.].

• [85] Presión en la frente, como después de una juerga. [Mr.].

• Presión intensa sobre la sien izquierda, que se extiende al occipucio, con aversión a moverse. [Mr.].

• Presión en la cabeza, especialmente al subir escaleras.

• Presión intensa, casi como dolor por contusión, en la frente o en la sien, aparentemente en la superficie del cerebro, al reflexionar, especialmente por la tarde, pero sin impedir el pensamiento.

• Dolor opresivo violento y excesivamente intenso, como si estuviera en la superficie del cerebro y en el periostio de la parte del cráneo sobre la cual está acostado en ese momento, después de la medianoche al despertar; se agrava hasta hacerse insoportable al permanecer acostado sobre el mismo lado y, cuando se vuelve hacia el otro, comienza allí con la misma furia, mientras cesa en el punto anterior.

• [90] Presión intensa que se extiende desde la frente hacia abajo, en dirección a la nariz.

• Presión en la cabeza, como por una carga, de arriba abajo, o como si la cabeza estuviera destrozada en la parte superior.

• Presión intensa en la frente por la mañana al despertar, de modo que quedó completamente aturdida y no podía abrir los ojos; el dolor apenas le permitía hablar y se agravaba con el menor movimiento.

• Presión excesivamente intensa en la cabeza por la tarde.

• Cefalea como si el cerebro fuera comprimido hacia arriba, con latidos dolorosamente pulsátiles en su interior.

• [95] Dolor opresivo y lancinante en todas las partes de la cabeza, en paroxismos.

• Presión intensa hacia fuera en la sien derecha. [Htm.].

• Presión constrictiva en los huesos parietales, más violenta al moverse. [Hrm.].

• Presión en el occipucio, como si estuviera apoyado sobre algo duro. [Mr.].

• Presión compresiva, sorda e intensa en la sien izquierda, a intervalos rítmicos. [Gr.].

• [100] Presión compresiva y dolor desgarrador en el cerebro, ora aquí, ora allá. [Hrm.].

• Presión compresiva y desgarradora en el occipucio, agravada por el ruido y por el menor movimiento. [Hrm.].

• Presión compresiva en la sien derecha. [Gr.].

• Presión compresiva dentro y sobre la sien derecha, más violenta al moverse. [Hrm.].

• Dolor en todo el cerebro, como si estuviese comprimido sobre sí mismo. [Gtm.].

• [105] Dolor como si ambos huesos temporales fueran comprimidos uno contra otro con unas tenazas. [Gr.].

• Dolor por la tarde, en la cama, como si ambas sienes fueran contraídas en diversos puntos. [Frz.].

• Violento empuje y presión hacia fuera en la coronilla, durante tres días.

• Sacudidas que atraviesan la cabeza de atrás hacia delante, a intervalos rítmicos, como pulsaciones. [Wsl.].

• Sacudidas en la cabeza.

• [110] Presión tirante en el lado derecho de la coronilla y en el hueso occipital, más violenta al moverse. [Hrm.].

• Tirantez en la sien izquierda y en el cartílago anterior del oído, al moverse; se convierte en presión. [Hrm.].

• Dolor desgarrador en la coronilla y el occipucio. [Hrm.].

• Dolor desgarrador en la sien izquierda, que se extiende a la frente, peor al moverse. [Hrm.].

• Dolor lancinante por encima del ojo izquierdo, que asciende por la cabeza.

• [115] Dolor lancinante sordo, dirigido hacia fuera en el centro de la frente. [Gtm.].

• Una puntada sorda se dispara, como una flecha, hacia la sien derecha, penetrando profundamente en el cerebro, en paroxismos repetidos. [Gr.].

• Violento dolor lancinante en la sien derecha, que se extiende al ojo. [Mr.].

• Intenso dolor lancinante en la sien derecha. [Htm.].

• Dolor lancinante con tirantez en la coronilla, disminuido por la presión. [Wsl.].

• [120] Punzadas agudas aisladas en la sien derecha. [Htm.].

• Golpes aislados en la cabeza, como producidos por un martillo.

• Hachazos en la cabeza, como producidos por un hacha (Staphis. lo curó). [Hg.].

• Cefalea punzante, temprano al levantarse, hasta el mediodía.

• Cefalea con ardor en la parte superior del cerebro.

• [125] Dolor excavante y terebrante en el lado derecho del occipucio. [Gtm.].

• Dolor terebrante con presión en la sien izquierda. [Frz.].

• Dolor terebrante en la cabeza, como si perforasen agujeros en el cráneo, especialmente en el vértice. [Fr. H.].

• Sacudida dolorosa en la cabeza al caminar.

• Zumbido en la cabeza.

• [130] Dolor en la piel de la cabeza al tocarla, como si estuviera en carne viva o como por tirones del cabello.

• Dolor sordo en el cuero cabelludo. [Gtm.].

• Presión en el occipucio como por un lecho duro, aliviada al frotar. [Mr.].

• Dolor opresivo en la sien derecha. [Gtm.].

• Presión y roedura en la frente, sobre la raíz de la nariz. [Frz.].

• [135] Roedura pruriginosa en la frente. [Wsl.].

• Prurito en el cuero cabelludo.

• Dolor contuso en el occipucio, donde comienzan los músculos del cuello. [Frz.].

• Dolor tirante en los huesos occipitales, todos los días.

• Dolor urente y lancinante en la cabeza. [Frz.].

• [140] Puntada aguda y prolongada, externamente en el vértice, agravada al tocarla.

• Dolor urente en el lado derecho del cuero cabelludo. [Gtm.].

• Dolor urente en la piel del lado izquierdo de la frente. [Gtm.].

• Sensación de calor en el lado del hueso frontal. [Frz.].

• Sensación de frío en el cuero cabelludo. [Hrm.].

• [145] Elevación dolorosa de la piel de la cabeza, con la sensación de que le tiraban del cabello; al tocarla, dolor contuso.

• Caída abundante del cabello.

• Los párpados están pesados, como si fueran a cerrarse. [Gr.].

• Los ojos están dolorosos por la mañana al abrirlos; no puede mantenerlos abiertos mucho tiempo.

• Dolor súbito en el ojo izquierdo, como si un grano de arena presionara allí o como si hubiera un granito sobre él. [Frz.].

• [150] Presión en el párpado inferior izquierdo. [Hrm.].

• Presión en el párpado derecho y sensación de pesadez en él. [Hrm.].

• Presión constante en los ojos, como después de mirar demasiado tiempo un objeto, que le obliga a cerrarlos. [Htm.].

• Presión en los ojos, como si fueran demasiado grandes, con inmovilidad de estos, como si no hubiera dormido lo suficiente, acompañada de embotamiento de la cabeza. [Mr.].

• Presión debajo del párpado inferior izquierdo, que aumenta al presionarlo y luego desaparece de inmediato. [Gtm.].

• [155] Presión en ambos ojos, hacia sus partes posteriores. [Hrm.].

• Opresión constrictiva en el reborde superior de la órbita izquierda. [Gr.].

• Dolor como si los globos oculares fueran violentamente comprimidos uno contra otro y apretados hacia el interior de la cabeza. [Gr.].

• Sensación como si los ojos fueran empujados hacia fuera, con frecuente parpadeo a consecuencia de ello. [Hrm.].

• Prurito en el ojo.

• [160] Prurito y presión en el ojo.

• Dolor tirante y lancinante a través de los párpados, de un ángulo palpebral al otro, con puntadas agudas en los ángulos palpebrales y en el contorno de las órbitas. [Wsl.].

• Un dolor sordo, ora lancinante, ora urente, empujaba el globo ocular derecho hacia el ángulo externo; después parecía haber ante el ojo una extensa superficie de nieve sobre la cual caían puntos ígneos y, más tarde, un plano enteramente en llamas sobre el cual caían puntos blancos centelleantes. [Br.].

• Punzadas rápidas, como eléctricas, debajo del párpado derecho; tuvo que cerrar los ojos. [Mr.].

• Dolor lancinante agudo en la delgada pared ósea de la órbita, hacia la raíz de la nariz. [Mr.].

• [165] Sensación perceptible de frío en los bordes internos de los párpados al cerrar los ojos. [Htm.].

• Ardor en los ojos, con lágrimas escaldantes. [Mr.].

• Ardor súbito en el ojo izquierdo. [Mr.].

• Ardor y presión en los ojos; por la tarde no puede mirar la luz.

• Ardor en los párpados durante todo el día y prurito urente en el ángulo interno.

• [170] Ardor debajo del párpado superior.

• Ardor en el ángulo interno, principalmente por la tarde, como si penetraran a presión demasiada luz y demasiado aire; disminuye al apretar los ojos para cerrarlos.

• Ardor escociente en los ojos, especialmente por la tarde, a la luz de una vela.

• Inflamación de los ojos y un orzuelo en el párpado superior.

• Hinchazón y enrojecimiento de los párpados inferiores. [Lgh.].

• [175] Hinchazón de los párpados inferiores y debajo de ellos. [Mr.].

• Lagrimeo de ambos ojos. [Htm.].

• De ambos ojos le corre un líquido escociente (aft. sev. h.).

• Pus seco sobre los párpados por la mañana, con erosión de ambos ojos al limpiarlos.

• Los ojos están cerrados por la supuración.

• [180] Una mancha amarilla en la esclerótica, hacia el ángulo interno, pero más próxima a la córnea, acompañada de visión turbia, que desaparece al dilatarse la pupila al colocar la mano delante del ojo. [Mr.].

• Ambos ojos parecen vidriosos, con movilidad casi espontánea de los globos oculares, sobre todo al mirar directamente hacia delante. [Br.].

• Ojos lánguidos y vidriosos. [Tth.].

• Ojos sin brillo. [Hrm.].

• Ojos lánguidos y hundidos. [Hrm.].

• [185] Contracciones del párpado inferior, hacia el ángulo interno (aft. 9 h.). [Wsl.].

• Mirada fija. [Hrm.].

• Primero dilatación y luego contracción de las pupilas durante 16 horas (aft. 1h.). [Tth.].

• Pupilas contraídas durante varios días (aft. ½ h.). [Stf.].

• Pupilas contraídas, sin alteración de la agudeza visual. (aft. ¾ h.).

• [190] Pupilas dilatadas durante 6 horas (aft. 3 h.). [Mr.].

• Dilatación de las pupilas (aft. 1 h.). [Lgh. and Htm.].

• Enorme dilatación de la pupila derecha, tanto mayor cuanto más se esfuerzan los ojos; incluso al cabo de siete días era cuatro veces mayor que la pupila izquierda (inmediatamente). [Br.].

• Pupilas muy dilatadas (aft. 8 ½ h.). [Htm.].

• Miopía al coser, leer y escribir; le parece como si tuviera una gasa delante de los ojos; no reconoce las letras, pero a distancia ve todo con claridad y nitidez; cuando aparta por un momento la mirada de su labor, puede distinguir mejor las cosas cercanas; pero, al leer, la visión borrosa vuelve rápidamente, sin dolor en los ojos.

• [195] Puede ver mejor a distancia (efecto curativo en una persona miope). [Lgh.].

• Aumento de la miopía. [Hg.].

• Todo lo situado a más de seis pasos le aparece envuelto en niebla. [Hg.].

• Visión borrosa, con vibraciones ante los ojos y presión en el canto interno cuando fija la mirada durante largo tiempo en un mismo punto; al frotarlos, le brotan lágrimas y la visión borrosa desaparece.

• Debilidad de los ojos, mayor por la mañana que por la tarde; los objetos distantes parecían envueltos en niebla y solo se volvían más claros al mirarlos con mayor atención; todo objeto cercano que fuera algo brillante lo deslumbraba y le causaba presión en los ojos; asimismo, cuando entraba súbitamente en la oscuridad.

• [200] Franja negra ante los ojos; limpiarlos no sirve de nada; siente como si, con la cabeza inclinada, debiera poder mirar por encima de la frente. [Hg.].

• Centelleo ante los ojos al leer a la luz de una vela.

• Dolor tirante, como de calambre, en el oído.

• Dolor tirante, como de calambre, en el oído derecho. [Htm.].

• Tirantez tanto en el meatus auditorius interno como en el externo del lado derecho. [Hrm.].

• [205] Finas sacudidas en el lóbulo del oído derecho. [Wsl.].

• Dolor desgarrante con sacudidas, ocasionalmente solo dolor desgarrante simple, en el cartílago del oído izquierdo. [Hrm.].

• Dolor desgarrante en el oído interno y externo. [Mr.].

• Punzada casi indolora en el oído izquierdo, que desapareció al introducir el dedo (aft. 6 ½ h.). [Gtm.].

• Punzadas en los oídos únicamente con cada nota musical y cada campanada, incluso al cantar uno mismo. [Br.].

• [210] Punzadas en el oído, con dolor tirante en los maxilares y los dientes.

• Punzadas en los oídos, con dolor tirante en la mejilla izquierda.

• Punzada fina y prolongada, profunda en el oído derecho.

• Punzadas ardientes en los oídos.

• Punzadas pruriginosas en el interior del oído derecho, que persisten al mover la mandíbula inferior (aft. 27 h). [Gtm.].

• [215] Prurito lancinante en el lóbulo del oído derecho (aft. 2 h.). [Frz.].

• Hinchazón y calor de ambos oídos, con ardor y prurito.

• Bulto grande detrás del lóbulo del oído derecho, especialmente doloroso al tacto, como si estuviera en carne viva.

• Todo sonido resuena fuertemente en el oído. [Hg.].

• Sonido constante como de canto en los oídos, más fuerte al estar acostado.

• [220] Campanilleo en los oídos, como de campanas. [Mr.].

• Campanilleo en el oído izquierdo, por la noche.

• Sonido como un grito en el oído al sonarse la nariz.

• Silbido en los oídos todos los días.

• Silbido en los oídos desde el anochecer en adelante; aunque no se oye estando acostado, vuelve por la mañana.

• [225] Fragor en los oídos, especialmente en el derecho (aft. 15 h.).

• Fragor en los oídos, con hipoacusia.

• No oye en absoluto el tic-tac de un reloj a una distancia moderada; a tres palmos del oído lo oye con mayor claridad; muy cerca de él, sólo oye un silbido, no el tic-tac. [Br.].

• El reloj que antes oía a una distancia de 20 pasos, ahora sólo lo oye a una distancia de 10 pasos. [Br.].

• Durante mucho tiempo no pudo soportar los tonos musicales. [Br.].

• [230] Sentido del olfato muy agudo.

• Le pica la punta de la nariz y tiene que rascarse. [Mr.].

• Hormigueo y ardor en la nariz.

• Un pequeño grano en la punta de la nariz, con pulsaciones en él y dolor al tocarlo.

• Hinchazón del dorso de la nariz, con manchas rojas, también en los lados; aparecen y vuelven a desaparecer, con sensación de tensión. [Mr.].

• [235] Costra pruriginosa en la parte inferior del tabique nasal.

• Obstrucción de la nariz por moco.

• Desde las coanas fluye con frecuencia hacia las fauces y la boca un moco amargo.

• Nariz fría. [Hg.].

• Flujo de pus por la nariz.

• [240] Hemorragia nasal y expulsión frecuente de sangre al sonarse.

• Palidez de la cara. [Fr. H.].

• Palidez de la cara por la mañana, justo después de levantarse, con tendencia a quedarse con la mirada fija. [Br.].

• Ojeras azuladas. [Hrm.].

• Ojos con rebordes azulados. [Mr.].

• [245] Ojos hundidos y fatigados. [Hrm.].

• Calor en el lado de la cara sobre el que no estaba acostado. [Frz.].

• La cara se torna a menudo, por un instante, de un rojo muy oscuro, con calor pasajero de la cara.

• Tensión de la piel del rostro, como si se hubiera secado sobre ella clara de huevo, con calor externo perceptible en la misma.

• Hormigueo y sensación de reptación en el rostro, como producidos por un insecto; también en otras partes. [Hrm.].

• [250] Fino dolor tirante, rápidamente transitorio, a través de la mejilla izquierda, que se extiende hasta el oído. [Wsl.].

• Dolor urente en la piel de la mejilla, junto a la comisura derecha de la boca. [Gtm.].

• Dolor urente en un pequeño punto de la mejilla izquierda. [Fr. H.].

• Prurito en todo el rostro.

• Grandes granos eruptivos en el rostro.

• [255] Granos rojos, más pequeños que una lenteja, en las mejillas y la nariz, llenos de pus y pruriginosos, especialmente al tocarlos. [Hrm.].

• Gran grano en la frente, con dolorimiento, también al tocarlo.

• Pequeños nódulos en la frente.

• En el labio inferior, violento dolor urente, persistente al moverlo. [Gtm.].

• Dolor urente en el lado izquierdo del labio inferior. [Gtm.].

• [260] Punzadas sordas y hormigueo en un punto del bermellón del labio. [Frz.].

• El labio inferior está agrietado y abierto por el centro.

• Grieta oblicua, semejante a un corte, en el lado derecho del labio superior, con dolorimiento, especialmente al mover el labio, durante varios días. [Stf.].

• Granos ardientes y dolorosos en el bermellón de ambos labios.

• Puntos ulcerados y hundidos en el bermellón de ambos labios, con escozor tensivo incluso per se; allí se forma una piel oscura, que se desprende fácilmente al frotarla durante el lavado, tras lo cual sangran; al tocarlos presentan dolorimiento y escozor.

• [265] Erupción en el borde del labio inferior, cerca de la comisura de la boca.

• Erupción amarillento-pardusca, costrosa y purulenta en el labio inferior, hacia la comisura de la boca, sin dolor, durante seis días. [Fr. H.].

• La mandíbula inferior está dolorosa por delante, cerca del oído, como si la arrancaran de su articulación; más intenso al masticar. [Hrm.].

• Dolor semejante a una punzada ancha y opresiva, al tocar el ganglio situado debajo del ángulo izquierdo de la mandíbula inferior, acompañado de dolor interno de garganta.

• Dolor sordo, opresivo y tirante en el ángulo derecho de la mandíbula inferior. [Gtm.].

• [270] Dolor de muelas, dolor intenso en una muela hueca cuando entra algo en ella al comer; desaparece al retirarlo.

• Dolor en la muela del juicio.

• Dolor desgarrante con sacudidas en los molares superiores derechos, no modificado por la masticación.

• Dolor desgarrante en los dientes, que se extiende hasta la cabeza, como si el diente fuera separado a la fuerza y empujado hacia fuera; agravado por el calor de la cama, así como por todo lo caliente o frío.

• Dolor de muelas perforante y lancinante, que termina en hinchazón de la mejilla.

• [275] Sensación de frío —dolorosa por la mañana— en las raíces, especialmente de los molares, cuando mastica algo; desaparece al comer. [Htm.].

• Dolor sordo en una muela hueca, como un ardor sordo.

• Dolor urente en los dientes anteriores, por la noche.

• Sensación de dientes embotados, como por un ácido corrosivo.

• Sangrado profuso de una muela hueca.

• [280] La cara interna de las encías está hinchada y dolorosa al comer y al tocarla.

• Dolorimiento de todas las encías al tocarlas, con sangrado al frotarlas.

• Sangrado de las encías al menor contacto.

• Dolor en la boca, como si estuviera ulcerada y excoriada, cuando no traga.

• Gran sequedad de la boca, por la tarde, con abundante moco insípido, pegajoso y jabonoso, que escupe con frecuencia. [Stf.].

• [285] Abundante saliva espumosa en la boca, de sabor áspero (después de 2 h). [Fr. H.].

• Abundante saliva acidulada en la boca.

• Boca viscosa y aceitosa, con sed, por la mañana.

• La lengua está completamente seca (después de 24 h).

• Sensación de sequedad en la lengua y en el paladar, sin sed. [Frz.].

• [290] Punzadas en la punta de la lengua. [Frz.].

• Punzadas pruriginosas en la punta de la lengua. [Wsl.].

• Dolor lancinante en el lado derecho de la lengua. [Gtm.].

• Prurito en la lengua durante varios días.

• Ardor en la lengua (de inmediato.).

• [295] Ardor en varios puntos de la lengua, como por una sustancia corrosiva. [Wsl.].

• Hinchazón de la lengua, con dolor al hablar.

• El paladar está seco, sin sed. [Frz.].

• Ardor en la parte posterior del velo del paladar, como si estuviera inflamado y ulcerado. [Frz.].

• Sensibilidad dolorosa en el velo del paladar e irritación en la garganta, especialmente al espirar. [Frz.].

• [300] Sensación de hinchazón y dolorimiento en las coanas. [Frz.].

• La garganta está dolorosa al deglutir, en la región del cartílago tiroides.

• La garganta duele como si estuviera excoriada; tenía que hacer arcadas, y hablar y tragar resultaban dolorosos.

• Sensación de dolorimiento en la garganta al deglutir.

• Sensación de erosión en la garganta cuando no traga.

• [305] Raspadura en la garganta al tragar pan.

• Punzadas en la garganta al tragar alimentos.

• Punzada opresiva en la garganta mientras traga saliva.

• Dolor de garganta en el lado izquierdo, como por una úlcera, pulsátil, tensivo y como si estuviera seco, cuando no traga; hablar resulta molesto y, al tragar, hay un dolor áspero y excoriante que se extiende hasta los oídos, donde también se presenta un dolor áspero y lancinante.

• Inflamación de la garganta, con una vesícula acompañada de escozor doloroso.

• [310] No podía tragar bien; sentía como si hubiera una obstrucción detrás del paladar. [Mr.].

• Sabor pútrido, desagradable. [Gtm.].

• Sabor acidulado constante en la boca. [Wsl.].

• Sabor pútrido, como a vapores, en la boca.

• Sabor a hierbas por la mañana, también durante el desayuno.

• [315] Persistencia prolongada del sabor del pan ingerido, con cierta raspadura en la garganta.

• El sabor de los alimentos, especialmente el del pan, persiste mucho tiempo después de comerlos, por la mañana.

• Aversión al pan de centeno, incluso a verlo y, sobre todo, a su olor acidulado; también al comerlo, casi le provoca el vómito. [Br.].

• El pan sabe tan amargo como la bilis, aunque por lo demás el gusto es normal. [Fr. H.].

• Sed violenta. [Fr. H.].

• [320] Sed de leche fría, que apenas puede saciarse. [Br.].

• Mucha sed de cerveza después de los dolores abdominales, durante todo el día. [Mr.].

• Falta de apetito. [Hrm.].

• El niño quiere comer continuamente, sin comer mucho. [Hg.].

• Los alimentos tienen muy poco sabor, pero ningún sabor extraño. [Fr. H.].

• [325] Después de las comidas y durante ellas, siente la cabeza confusa.

• Después de cada comida, presión en el estómago como por una carga, con somnolencia, de modo que no puede trabajar.

• Después de una comida —el desayuno—, tanta postración que se desplomó y tuvieron que llevarla a la cama.

• Después de comer y beber, presión en el estómago y gran somnolencia.

• Después de comer, pesadez como de plomo en el estómago.

• [330] Después de comer, siente la cabeza confusa durante dos horas.

• Después de una comida, sensación de plenitud, malestar y ansiedad.

• Después de una sensación habitual de plenitud en el abdomen, pero con apetito tolerable.

• Después de una comida, eructos de aire constantes y frecuentes, precedidos cada vez por borborigmos en el estómago. [Tth.].

• Eructos frecuentes de aire. [Wsl.].

• [335] Eructos incompletos y fétidos. [Frz.].

• Eructos acidulados, una hora después de una comida. [Frz.].

• Acidez en el estómago. [Hg.].

• Eructos acidulados y ardientes, inaudibles y que no llegan hasta la boca. [Br.].

• Náuseas que parecen localizarse en el paladar. [Hrm.].

• [340] Sensación de náuseas en el pecho, con acumulación de agua en la boca. [Frz.].

• Tendencia al vómito en la región del estómago. [Tth.].

• Muy inclinado a vomitar por la tarde, lo que le obliga a acostarse.

• Náuseas intensas, de modo que tuvo que acostarse —después de una comida—, precedidas por retortijones en el estómago. [Fr. H.].

• Vómito de lo ingerido y, después, vómito casi cada hora, día y noche, hasta la mañana. [Fr. H.].

• [345] Vómito ácido. [Hg.].

• Presión en el estómago, tanto antes como después de una comida, agravada por el movimiento.

• Dolor opresivo de estómago a cada contacto con la boca del estómago; no se atreve a abrocharse la ropa con fuerza.

• Punzada opresiva en la boca del estómago, como si fueran a arrancarle algo. [Hg.].

• Punzadas en la boca del estómago y, desde allí, un dolor tirante hacia la región lumbar.

• [350] Sensación de frío en el estómago.

• Ardor en el estómago, debajo de la boca del estómago, seguido de un dolor tirante hacia el lado izquierdo. [Mr.].

• En los hipocondrios, compresión y presión con gran angustia, como si no pudiera sobrevivir, sobre todo estando de pie. [Frz.].

• Compresión opresiva periódica debajo de las costillas falsas. [Gr.].

• Compresión opresiva inmediatamente por encima de la región hepática y, desde allí, hacia la región umbilical, después de un breve paseo. [Gr.].

• [355] Compresión en los hipocondrios, hacia el lado izquierdo. [Gr.].

• Sensación de pesadez en el hígado.

• Punzadas en la región del hígado y del bazo.

• Dolor urente en un punto de la región hepática.

• Distensión del abdomen, que desaparece incluso con la expulsión de algunos gases. [Htm.].

• [360] Distensión del abdomen, con sensación de plenitud, sin flatulencia. [Tth.].

• Dolor tensivo en el epigastrio, que casi le corta la respiración. [Gtm.].

• Abdomen distendido, con náuseas.

• Presión en varios puntos del hipogastrio. [Hrm.].

• Dolor opresivo y pellizcante en el abdomen, como un cólico flatulento, al caminar —al aire libre—.

• [365] Dolor constrictivo en el abdomen, por la tarde, al dar un paseo.

• Compresión constante, intensamente opresiva, en la región umbilical. [Gr.].

• Compresión opresiva periódica en el ombligo. [Gr.].

• Contracción de los intestinos por la mañana, durante una deposición, seguida de escozor en el recto.

• Contracción excesiva y pellizcante de los intestinos, desde ambos lados de la región umbilical. [Htm.].

• [370] Retortijones y pellizcos en la región umbilical, estando sentado. [Mr.].

• Dolores cortantes y pellizcantes en el abdomen, como si fuera a comenzar una diarrea, por la tarde antes de dormirse. [Frz.].

• Dolor cortante que atraviesa transversalmente el abdomen en paroxismos. [Frz.].

• Dolor cortante en el abdomen al caminar. [Frz.].

• Dolor cortante en el abdomen y, simultáneamente, presión sorda y lancinante en el cóccix. [Gtm.].

• [375] Dolor tensivo y lancinante en todo el lado derecho del abdomen y del pecho, que casi le corta la respiración. [Gtm.].

• Dolores cortantes en el abdomen, con dolor tirante en la pelvis, por la noche.

• Punzadas sordas, opresivas e intermitentes alrededor de la región umbilical y en muchas otras partes del cuerpo y de las extremidades. [Gr.].

• Punzadas finas e intermitentes en el abdomen, ascendentes hacia la boca del estómago, especialmente al enderezar el cuerpo estando sentado. [Wsl.].

• Dolor lancinante en el abdomen, debajo de la última costilla izquierda, más violento al inspirar. [Gtm.].

• [380] Punzada perforante en la piel del epigastrio, persistente durante la inspiración y la espiración. [Gtm.].

• Punzadas en la parte más baja del abdomen, justo por encima de la ingle, únicamente al cambiar de posición, cuando comienza a caminar o cuando se sienta.

• Pinchazos de aguja en los músculos abdominales del lado izquierdo. [Wsl.].

• Ardor y erosión en la región umbilical al caminar al aire libre.

• Dolor cortante en la ingle izquierda. [Gtm.].

• [385] Hinchazón de los ganglios inguinales. [Hg.].

• Empuje hacia fuera en la ingle derecha, como si se estuviera formando una hernia, al caminar, agravado al presionar sobre ella. [Gtm.].

• Sacudidas aisladas, con gorgoteo, en la ingle derecha.

• Retención de gases.

• Fuertes borborigmos en todo el abdomen, especialmente en el epigastrio, únicamente estando acostado. [Gtm.].

• [390] Borborigmos y ruidos intestinales en la región gástrica. [Htm.].

• Borborigmos audibles en el abdomen. [Br.].

• Borborigmos violentos en el lado izquierdo del abdomen.

• Gorgoteo en el abdomen, como por el chapoteo de agua, al inclinarse hacia delante o hacia atrás, y también al tocar el abdomen.

• Mucha flatulencia y expulsión de gases. [Htm.].

• [395] Deposición solo después de 32 horas, primero dura y luego pastosa. [Mr.].

• Ausencia de deposición, con tormento por flatulencia, durante dos días (después de 10 d.).

• Ausencia de deposición mientras el abdomen está muy distendido.

• Ganas repetidas de evacuar.

• Deseo ineficaz de evacuar durante 24 horas; luego, al día siguiente, deposición difícil; después, ninguna. [Frz.].

• [400] Deposición dura (después de 5 h). [Gtm.].

• Deposición dura y grumosa. [Mr.].

• Deposición muy dura y difícil (después de 30 h). [Frz.].

• Deposición con gran esfuerzo, aunque no es dura.

• Deposición diaria durante los primeros 6 días; luego, solo cada 48 horas y, más tarde, solo cada 72 horas.

• [405] Deposición blanda y frecuente (después de 72 h). [Br.].

• Deposición blanda cada 2 o 3 horas (después de 24 h). [Fr. H.].

• Diarrea que no debilita.

• Deposición diarreica cuatro veces, cada cuarto de hora, con dolor en el abdomen. [Fr. H.].

• Deposiciones diarreicas de color gris blanquecino.

• [410] Deposición involuntaria, pastosa, de color amarillo claro, con sensación de que iba a expulsar una flatulencia.

• Durante la deposición, protrusión de las varices del recto, del tamaño de huevos de paloma.

• Después de una deposición difícil, escozor en el ano, como producido por algo acre.

• Después de la deposición, pujos y esfuerzos prolongados, sin cólico; la primera parte de la evacuación siempre era dura y la siguiente, pastosa. [Tth.].

• Dolor desgarrante en el ano y en el pene, por la tarde y por la mañana.

• [415] Dolor desgarrante en el recto y deseo de evacuar como en la diarrea, sin deposición. [Frz.].

• Punzada pruriginosa en la circunferencia externa del ano. [Gtm.].

• Prurito roedor por encima del recto, en el cóccix.

• Prurito con escozor en el ano.

• Retención de orina durante las primeras 7 horas; después, micción más frecuente, pero menos abundante de lo habitual, con ardor en el cuello de la vejiga. [Mr.].

• [420] Deseo de orinar, con escasa emisión (después de ½ a 3 h). [Lgh.].

• Deseo de orinar unas 8 veces al día y 2 o 3 veces por la noche.

• Deseo de orinar, acompañado de ardor.

• Deseo de evacuar en la uretra y el recto, como cuando la orina corta al ser expulsada.

• Micción frecuente (después de 24 h).

• [425] Enuresis con dolor cortante y escaldante en la uretra, y dolor espasmódico en el sacro.

• Micción frecuente y abundante durante muchos días. [Hrm.].

• Flujo de orina más frecuente y abundante durante los últimos días. [Htm.].

• Emisión frecuente de orina acuosa, que a menudo apenas puede retener (después de 10, 14 h). [Frz.].

• Orina frecuente, de color oscuro, que forma una nube (2.º d.). [Frz.].

• [430] Orina de color claro, transparente como el agua. [Wsl.].

• Orina clara como el agua, con sedimento después de reposar. [Hg.].

• Orina muy pálida, que de inmediato forma una nube espesa y blanquecina. [Gr.].

• Durante la micción, ardor y, después, aumento del flujo gonorreico.

• Hacia el final de la micción, sensación como si una carga apoyada en el hipogastrio presionara hacia los genitales (después de ½ h). [Gr.].

• [435] Ardor intenso en la uretra, que impide el flujo de orina, pero que luego provoca continuamente nuevos deseos de orinar.

• Ardor durante la micción y, antes de emitirse la orina, dolor cortante con deseo ineficaz de orinar.

• Tironeo en la uretra, que se extiende hasta el ano.

• Sensación frecuente de irritación en la uretra, a veces con dolor lancinante en ella.

• Dolor lancinante en la uretra cuando no está orinando (inmediatamente).

• [440] Hormigueo en la uretra cuando no está orinando.

• Punzadas dolorosas en el extremo de la uretra. [Wsl.].

• Constricción espasmódica dolorosa de la vejiga, sin deseo de orinar. [Htm.].

• Hinchazón del orificio de la uretra.

• En la cara posterior externa del pene, prurito hormigueante. [Frz.].

• [445] En el glande, sensación de pesadez, especialmente durante la micción. [Hrm.].

• Prurito con punzadas finas en el glande. [Hrm.].

• Punzadas finas en la punta del glande. [Lgh.].

• Dolor ardiente y cortante en el glande, con dolores tensivos en las ingles que presionan hacia fuera.

• Prurito con hormigueo en el frenillo.

• [450] Vesículas junto al frenillo, pruriginosas solo al presionarlas.

• Vesículas húmedas y pruriginosas en el frenillo, después de un hormigueo previo en ese lugar.

• Calor y ardor en los condilomas acuminados.

• Dolorimiento en los condilomas acuminados al caminar y al estar sentado.

• En los testículos, sensación erosiva tirante, como por excoriación.

• [455] Presión en ambos testículos, agravada por el tacto y al caminar. [Hrm.].

• Dolor desgarrante y ardiente en el testículo izquierdo, y ardor en la próstata, acompañado de erecciones frecuentes. [Frz.].

• Prurito en el escroto.

• En el escroto, una punzada pruriginosa prolongada. [Frz.].

• Hormigueo en el escroto, como producido por hormigas, que después de rascarse se convierte en ardor y dolorimiento. [Htm.].

• [460] Dolorimiento en el escroto. [Frz.].

• Hinchazón inflamatoria del escroto.

• Hinchazón del testículo izquierdo. [Hg.].

• Dureza y tensión del cordón espermático. [H.].

• Hinchazón del cordón espermático, acompañada de sensación de confusión en la cabeza.

• [465] Pequeños granos rojos en el escroto y en la parte posterior del pene, con sensación de calor en esas zonas. [Br.].

• Caída del vello de las partes genitales. [Br.].

• Instinto sexual deficiente.

• Hinchazón del pene durante varios minutos, sin causa alguna. [Htm.].

• Tendencia a la rigidez del pene por la mañana, estando de pie.

• [470] Erección por la mañana, en la cama.

• Rigidez excesiva del pene, sin impulso sexual.

• Emisión de semen al hacer esfuerzos para evacuar. [Hg.].

• Poluciones demasiado frecuentes.

• Con suficiente excitación corporal y psíquica para el coito, y potencia continua, el pene finalmente se relaja y queda flácido en el punto culminante del acto, sin emisión de semen.

• [475] La menstruación, suprimida durante muchos meses, reaparece con la luna llena.

• Leucorrea durante varios días después de la menstruación.

• Leucorrea abundante y amarillenta, con prurito, durante cuatro o cinco días, varios días después de la menstruación.

• Nariz seca. [Hg.].

• Fiebre catarral; le duelen todos los miembros y no le apetece nada.

• [480] Coriza violenta, con los bordes de la nariz enrojecidos. [Hg.].

• Dolores contractivos, como si constriñeran la base de la garganta, peores al flexionar el cuello. [Gtm.].

• Aspereza en la garganta, que dificulta el habla. [Fr. H.].

• Ronquera intensa.

• A veces, estímulo para toser que, sin embargo, solo causa unas pocas punzadas en el paladar, pero no tos.

• [485] Estímulo para toser por cosquilleo en la base de la garganta.

• Tos como provocada por el cosquilleo de una pluma, desde el centro del pecho hasta la laringe. [Hg.].

• Estímulo constante para toser.

• Tos provocada por ardor en el pecho.

• Tos intensa, que provoca arcadas, pero sin dolor. [Fr. H.].

• [490] Tos con inclinación al vómito.

• Tos con vómito de alimentos.

• Tos seca, provocada por cosquilleo profundo en el pecho, justo por encima del scrobiculus cordis; la tos es peor por la tarde, después de acostarse. [Fr. H.].

• Tos con expectoración, después de sentir el pecho lleno al despertar.

• Tos violenta, con expectoración abundante, que provoca dolor en el abdomen.

• [495] Tos por la mañana, con expectoración amarilla.

• Tos con expectoración de sabor y olor herbáceos.

• Antes de la tos, el niño comienza a llorar anticipadamente a causa de los dolores abdominales.

• Cefalea por la tos, como si el cráneo fuera a estallar.

• Durante la tos y la coriza fluente, ardor en el pecho y la garganta, que se extiende hasta la boca, incluso cuando no tosía.

• [500] Respiración difícil y oprimida, con pequeñas punzadas entre las costillas cortas, principalmente en el lado izquierdo. [Htm.].

• Los olores le cortan la respiración.

• Falta de aire al despertar de una siesta de media hora por la mañana, con inquietud y sudor en el cuerpo.

• Gran opresión en el pecho.

• Dolor en el pecho, como por cansancio o como después de permanecer sentado mucho tiempo; se extiende por todo el pecho, pero se alivia al caminar.

• [505] Dolor en las costillas inferiores del lado derecho al presionarlas.

• Opresión en el pecho por la tarde; el pecho estaba contraído, con punzadas.

• Opresión dolorosa del pecho al comenzar a caminar. [Stf.].

• Dolor en el pecho, como si estuviera constreñido.

• Espasmo doloroso en el pecho o el diafragma, en la región de las costillas inferiores del lado derecho, que asciende súbita e inesperadamente; no puede enderezarse con rapidez, sino que debe sentarse encorvada, y siente allí punzadas al respirar.

• [510] Presión en el pecho durante varias horas (5.º d.).

• Presión en el pecho hacia el estómago, que le produce opresión.

• Presión en el pecho por la noche, de modo que solo puede respirar con dificultad. [Hg.].

• Presión intensa en todo el pecho, que lo despierta por la noche; se desplazó hacia el abdomen y desapareció después de expulsar una flatulencia.

• Presión y opresión detrás del esternón, que dificultan la respiración. [Frz.].

• [515] Dolor opresivo en el lado izquierdo del pecho, más violento al respirar. [Gtm.].

• Presión en el centro del pecho, más violenta al espirar, como si fuera a empujar el esternón hacia fuera; más violenta al presionar el esternón, al agacharse y al toser. [Gtm.].

• Presión constrictiva en el lado derecho del pecho, en la región de la séptima costilla. [Gr.].

• Presión constrictiva intermitente cerca del esternón, aproximadamente a la altura de la séptima costilla. [Gr.].

• Presión constrictiva en la región del pezón izquierdo. [Gr.].

• [520] Presión constrictiva anterior cerca del esternón, debajo de la última costilla falsa del lado derecho. [Hrm.].

• Presión constrictiva debajo de la axila derecha, frente al pezón. [Hrm.].

• Dolor constrictivo violento en la región cardíaca y hacia el esternón, en paroxismos, por la tarde al caminar. [Hg.].

• Presión cortante en el lado izquierdo del pecho al respirar profundamente. [Wsl.].

• Punzadas en la parte inferior derecha del pecho al inspirar estando sentado; desaparecen al caminar.

• [525] Punzadas sordas en el centro del esternón. [Gtm.].

• Dolor lancinante sordo en el lado izquierdo, entre la costilla inferior y la pelvis, que atraviesa toda la cavidad abdominal y es más violento al inspirar. [Hrm.].

• Punzadas agudas en la región de las costillas inferiores del lado derecho. [Hrm.].

• Punzadas agudas en la parte superior del pecho, debajo del brazo derecho, que detienen momentáneamente la respiración. [Mr.].

• Punzada perforante, sorda y continua en el lado izquierdo del pecho, más violenta durante la inspiración. [Gtm.].

• [530] Dolor perforante y pellizcante en el lado izquierdo del pecho, que continúa durante la inspiración. [Gtm.].

• Dolor lancinante y pellizcante en todo el pecho. [Gtm.].

• Dolorimiento urente, internamente, en la última costilla. [Frz.].

• Ardor externo en el pecho.

• Ardor en el pecho. [Fr. H.].

• [535] Dolor urente y cortante en el lado izquierdo del pecho, estando sentado, más intenso al tocarlo. [Mr.].

• Dolor con sensación de hormigueo en el pecho durante el reposo; dolor en el esternón al agacharse, al tocarlo y con cada movimiento.

• Sensación en un lado del pecho como si las costillas estuvieran aplastadas hacia dentro. [Frz.].

• Presión aguda en la mama izquierda. [Fr. H.].

• Prurito mordiente, como producido por muchas pulgas entre ambas mamas, que la despierta cerca de la medianoche y no le permite permanecer tranquilamente acostada ni sentada; tiene que levantarse y caminar. [Fr. H.].

• [540] Prurito erosivo sobre las costillas falsas derechas; tiene que rascarse. [Hrm.].

• Palpitaciones cada vez que se sobresalta al despertar.

• En el cóccix, una punzada pruriginosa. [Gtm.].

• Punzadas finas en el cóccix y el esternón. [Wsl.].

• En la región lumbar, dolor vivo, como tirante y opresivo, ocasionalmente desgarrante, solo claramente perceptible estando de pie. [Frz.].

• [545] Dolor opresivo, intermitente y de tirones rápidos en el sacro, principalmente estando de pie y menos al caminar; desaparece al presionarlo, al sentarse y al inclinarse hacia delante.

• Dolor desgarrante intermitente en el sacro después de incorporarse tras haberse agachado; estando quieto de pie, siente tirones suaves y espasmódicos. [Frz.].

• Dolor urente en un punto justo por encima del sacro. [Frz.].

• Punzada intensa en el sacro al levantarse después de estar en cuclillas.

• Prurito y sudor en la espalda.

• [550] En las vértebras dorsales, tirón doloroso, como si estuvieran partidas en dos de un golpe, sobre todo al estar sentado. [Frz.].

• Dolor lacerante en la espalda por la noche.

• Dolor pellizcante en medio de la columna vertebral. [Wsl.].

• Una punzada en los lomos al levantar algo; continuaba mientras permanecía sentado, pero desaparecía inmediatamente al moverse.

• Punzadas en las regiones renales.

• [555] Punzadas pequeñas, violentas y bruscas, como sacudidas, en medio de la columna vertebral. [Htm.].

• Prurito corrosivo alrededor de las vértebras lumbares y en otras partes del tronco, también en el muslo; tiene que rascarse. [Hrm.].

• Granitos rojos en la espalda, el pecho y la nuca, especialmente por encima de las escápulas, principalmente por la tarde, menos visibles por la mañana; solo molestan cuando la ropa los roza y toca; duran 14 días. [Wsl.].

• Erupción sobre la escápula, sin prurito, dolorosa únicamente al tocarla.

• En la escápula izquierda, dolor lacerante, mientras está sentado con el cuerpo encorvado hacia delante. [Frz.].

• [560] Tirón profundo y presión sobre los huesos, como si los royeran, debajo del vértice de la escápula. [Frz.].

• En la nuca, presión tirante y lancinante, que avanza imperceptiblemente hacia el occipucio y desaparece allí. [Htm.].

• Sensación de sacudidas en la nuca, durante el reposo, pero aún más frecuentemente al levantar la cabeza. [Br.].

• Sensación de rigidez en la nuca durante el reposo; desaparece con el movimiento. [Htm.].

• Ardor con dolorimiento en un lado de la nuca. [Frz.].

• [565] Presión en la parte anterior y en los lados del cuello. [Hrm.].

• Dolor pellizcante en un pequeño punto del cuello. [Frz.].

• Presión dolorosa en el lado izquierdo del cuello, como si fuera a ulcerarse por dentro, pero no se agrava ni al tragar ni al hablar. [Frz.].

• Tirón espasmódico en los músculos cervicales derechos, que se extiende hasta el ojo, al girar la cabeza.

• Los músculos cervicales del lado derecho están muy doloridos.

• [570] Rigidez dolorosa de los músculos cervicales izquierdos; la tensión se extiende hasta la cabeza.

• Hinchazón de un ganglio axilar, que desaparece por sí sola.

• Tirón y pulsaciones en la articulación del hombro.

• Dolor reumático, paralítico, en la articulación del hombro derecho. [Hg.].

• Dolor lacerante en la parte superior del hombro y en la mano izquierda.

• [575] Presión constrictiva sobre la parte superior del hombro derecho. [Hrm.].

• Forúnculo en el hombro derecho. [Hg.].

• Ardor aquí y allá en el brazo y en el hombro, como producido por carbones al rojo vivo.

• Debilidad en el brazo, hasta hacerlo temblar, por la mañana.

• El brazo (lesionado) se vuelve rígido y duele con cada movimiento; la mano se vuelve pesada como el plomo; la úlcera palpita y punza, y en la eminencia tenar y en los dedos hay dolor lacerante y punzante; dentro de la mano, ardor doloroso, y cuando se deja colgar el brazo, la sangre se precipita hacia la mano.

• [580] Tirón en ambos brazos, descendente desde la parte superior del hombro.

• En el brazo, una punzada pruriginosa que no desaparece al rascarse. [Gtm.].

• Sacudidas musculares en el brazo, que desaparecen al moverlo. [Gtm.].

• Dolor lacerante con sacudidas dolorosas en los brazos, los dedos y, en general, las extremidades. [Gr.].

• Presión constrictiva paralítica en los brazos, agravada al tocarlos. [Hrm.].

• [585] Sensación de frío glacial en el brazo derecho. [Mr.].

• Tirón en el brazo, desde el codo hacia el hombro.

• Sensación de ardor en las articulaciones de los codos.

• Dolor en la articulación del codo al tocarla.

• Dolor tirante y cortante en las articulaciones de los codos y de las manos, y en las articulaciones posteriores de los dedos.

• [590] Los antebrazos duelen como si estuvieran magullados al apoyarlos sobre la mesa. [Frz.].

• Presión constrictiva en el antebrazo, dirigida hacia dentro y hacia abajo. [Hrm.].

• Pesadez dolorosamente constrictiva en el antebrazo derecho. [Htm.].

• Dolor terebrante, agudo y lancinante en la cara interna del antebrazo izquierdo, cerca del pliegue del codo, peor durante el reposo. [Gtm.].

• Dolor paralítico en la cara externa del antebrazo, debajo del codo; sin embargo, no impide el movimiento del brazo.

• [595] Sensación de rigidez y constricción en la muñeca, agravada por el movimiento. [Htm.].

• Constricción pellizcante entre los huesos metacarpianos de la mano derecha, como si los comprimieran unos contra otros. [Htm.].

• Dolor lacerante que corre arriba y abajo, a veces acompañado de punzadas, en los huesos de las manos, los dedos y los antebrazos. [Br.].

• Dolor pellizcante por encima de la articulación de la muñeca derecha. [Wsl.].

• Dolor lacerante transversal a través de la muñeca derecha. [Mr.].

• [600] Dolor tirante y lancinante en las palmas. [Htm.].

• Calor aumentado en ambas palmas. [Fr. H.].

• Temblor de las manos al escribir, con hormigueo y prurito en ellas. [Wsl.].

• Prurito en el dorso de ambas manos, aumentado por el rascado.

• Exostosis entre los huesos metacarpianos, muy dolorosa, especialmente por la noche y, sobre todo, al tocarla.

• [605] Piel áspera, arrugada y seca en las manos.

• En las articulaciones de los dedos: punzadas.

• Dolor lacerante en los dedos, especialmente en las articulaciones, con tensión al moverlos, como si los tendones fueran demasiado cortos. [Hrm.].

• Dolor lacerante violento y agudamente lancinante en la falange posterior del dedo medio derecho. [Htm.].

• Dolor calambroide en los dedos de la mano izquierda, no modificado por el movimiento. [Gr.].

• [610] Tirón dolorosamente opresivo en el meñique, especialmente en la articulación, que desaparece al cerrar el dedo contra la palma. [Frz.].

• Punzadas sordas intermitentes en la eminencia tenar. [Gr.].

• Punzadas finas a través del dorso del pulgar derecho, que se extienden por debajo de la uña. [Wsl.].

• Inflamación y supuración detrás de la uña.

• Prurito corrosivo en el dedo medio izquierdo, que reaparece poco después de rascarse. [Gr.].

• [615] Durante el escalofrío, un lado del índice izquierdo queda como muerto, con una demarcación nítida. [Frz.].

• Los dedos se adormecen, se vuelven fríos, amarillos y arrugados, mientras el pulso es lento, muy pequeño y apenas perceptible. [Mr.].

• Entumecimiento de las puntas de los dedos.

• Vesículas profundas, duras y pruriginosas en la eminencia tenar. [Hg.].

• Manchas rojas, semejantes a granitos, en el dorso de los dedos, sin sensación alguna. [Br.].

• [620] Pequeños granitos rojos, del tamaño de la cabeza de un alfiler, sobre los dedos y entre ellos; sin sensación alguna durante cinco días; finalmente se forma en su centro un ápice blanco. (aft. 11 d.). [Br.].

• Un forúnculo en una nalga.

• Tirón calambroide en la nalga izquierda al caminar. [Frz.].

• Sacudidas pruriginosas en ambos músculos glúteos. [Gtm.].

• Prurito en la cadera derecha.

• [625] La articulación de la cadera duele como si estuviera rota, al caminar y al tocarla.

• Dolor en la articulación de la cadera al levantarse del asiento. [Hg.].

• Calambre en la articulación de la cadera, con dolor lacerante a través de todo el muslo, insoportable al comer y al estar sentado. [Hg.].

• Dolor tensivo y contuso en la articulación de la cadera, peor al moverla. [Br.].

• Pesadez y parálisis en la articulación de la cadera al empezar a caminar después de haber estado sentado; desaparecen tras algún ejercicio. [Htm.].

• [630] Ambos muslos y las piernas duelen como si estuvieran magullados al caminar. [Mr.].

• Dolor lacerante en la extremidad inferior, desde el muslo hasta el dedo gordo del pie. [Hg.].

• Pesadez que pronto se vuelve dolorosa en todas las articulaciones de las extremidades inferiores. [Hg.].

• Sensación reumática y paralítica en toda la pierna izquierda. [Hg.].

• Las extremidades inferiores se adormecen mientras está sentado.

• [635] Presión sorda en el muslo. [Hrm.].

• Dolor opresivo y calambroide en el muslo derecho. [Hrm.].

• Dolor lacerante en la parte superior del muslo, como si ascendiera desde la corva. [Frz.].

• Presión lacerante en la parte superior y en la cara externa del muslo y de la tibia. [Frz.].

• Sensación de ardor en los músculos posteriores de los muslos, mientras está de pie; desaparece al caminar. [Frz.].

• [640] Punzadas intensas en los muslos al moverse, pero sobre todo al sentarse y al levantarse de un asiento.

• Punzada sorda y terebrante en el muslo izquierdo, cerca del anillo inguinal, durante el reposo. [Gtm.].

• Dolor contuso en los músculos de los muslos.

• Dolor contuso, transversalmente a través de la parte media de los muslos; parecen como si fueran a ceder al caminar, de modo que se tambalea. [Mr.].

• Los muslos se sienten como golpeados por todas partes; apenas puede avanzar arrastrándose; peor después de dormir. [Hg.].

• [645] Los ganglios de los muslos están dolorosamente hinchados; no puede estirar las piernas. [Hg.].

• Cansancio e inquietud ansiosa en los muslos mientras está sentado; tiene que mantener los pies en movimiento. [Mr.].

• Presión punzante en los músculos del muslo derecho, que se extiende hasta la rodilla. [Wsl.].

• Sacudidas dolorosas y pulsátiles desde la mitad del muslo hasta la rodilla. [Wsl.].

• Presión en los muslos, a una anchura de mano por encima de cada rodilla. [Hrm.].

• [650] Opresión constrictiva por encima de la rodilla, en la cara externa del muslo. [Gr.].

• Dolor distensivo en los tendones de las corvas, peor al moverlos y también al tocarlos. [Br.].

• Tirón doloroso profundo en la rodilla izquierda y descendente hacia la tibia, al caminar, cuando el peso del cuerpo recae sobre esta extremidad inferior. [Gr.].

• Dolor lancinante en la rótula derecha, peor al moverla. [Gtm.].

• Granitos violentamente pruriginosos en la rodilla y la pantorrilla, durante el día y especialmente por la noche en la cama, con ardor después de rascarse; los granitos confluyeron, se extendieron y se convirtieron fácilmente en úlceras sangrantes. [Mr.].

• [655] Presión en las piernas, debajo de ambas rodillas. [Hrm.].

• Presión sorda y constrictiva, inmediatamente debajo de la rodilla izquierda, cada cinco o seis minutos, durante dos a seis segundos. [Gr.].

• Tirón espasmódico en la pierna, también por la noche en la cama; durante el día tenía que levantarse y caminar a causa de él; por la noche tenía que colocar la extremidad unas veces en una posición y otras en otra.

• Pulsación perceptible en la pierna izquierda durante el reposo. [Gtm.].

• Prurito corrosivo en la pierna izquierda, que reaparece poco después con mayor intensidad tras el rascado, al cual incita. [Hrm.].

• [660] Cansancio en las piernas al caminar. [Mr.].

• Hormigueo en la pierna derecha. [Gr.].

• Prurito en la tibia.

• Dolor opresivo en la tibia derecha durante el reposo, que desaparece al caminar. [Gtm.].

• Dolor lacerante y urente nocturno en la tibia, de arriba abajo. [Hg.].

• [665] Punzadas agudas en la parte inferior de la tibia. [Lgh.].

• Dolor cortante y lancinante en la pantorrilla, dirigido hacia abajo. [Htm.].

• Pellizcamiento espasmódico en la pantorrilla izquierda, aliviado temporalmente por la fricción. [Wsl.].

• Dolor sordo y paralítico en el tobillo durante el reposo, con crujido al moverlo. [Gtm.].

• Dolor en el tobillo, como por una distensión, incluso por la mañana en la cama.

• [670] Dolores calambroides en los pies al moverlos. [Hg.].

• Dolor tensivo y lancinante en el maléolo interno derecho, que asciende por la tibia.

• Tensión y adormecimiento en la parte anterior del pie derecho y en los dedos, al caminar. [Gtm.].

• Presión constrictiva en las plantas de los pies. [Hrm.].

• Punzadas violentas y bruscas en la planta del pie derecho. [Htm.].

• [675] Presión intermitente en la planta del pie izquierdo, hacia el dedo gordo. [Hrm.].

• Dolor lancinante en la planta y el talón, con pesadez plúmbea en ellos, durante el reposo. [Hg.].

• Los talones y las almohadillas plantares de los dedos duelen como si estuvieran excoriados al pisar. [Hg.].

• Dolor excoriante en el lado externo del pie derecho, por la mañana.

• Ardor lancinante en las plantas de los pies, especialmente por la tarde; por la mañana solo hay ardor en ellas.

• [680] Ardor en los pies y en sus plantas.

• Ardor en las plantas de los pies y en la cabeza. [Hg.].

• Calor ardiente en las plantas de los pies, con excoriación entre los dedos.

• Frialdad constante de las piernas, desde los tobillos hasta las pantorrillas.

• El pie izquierdo está completamente entumecido, insensible y como muerto, únicamente al caminar.

• [685] Prurito intenso en el tobillo; el lugar enrojece por el rascado.

• Prurito en los talones.

• Punzadas lacerantes en la almohadilla plantar del dedo gordo izquierdo. [Htm.].

• Presión constrictiva en los dos últimos dedos del pie derecho. [Hrm.].

• Punzada terebrante continua en el dedo pequeño del pie izquierdo, tanto durante el reposo como durante el movimiento. [Gtm.].

• [690] Todos los dedos de los pies están dolorosos, como si estuvieran ulcerados. [Hg.].

• Una uña encarnada causa inflamación y dolor.

• Hinchazón de la articulación del dedo gordo del pie, con ardor y latidos; al tocarla se sienten cortes como de cuchillo, que hacen contraerse el dedo; incluso el temor de que alguien se acerque a él, así como el hipo, desencadenan estos dolores. [Hg.].

• Ampollas acuosas en las almohadillas de los dedos de los pies. [Hg.].

• En los callos, dolor lancinante y ardor, durante ocho días.

• *[695]*Hormigueo por todo el cuerpo, como de hormigas, con algunas punzadas finas aisladas. [Hrm., Wsl.].

• Sensación de reptación, como hormigueo, ora aquí, ora allá. [Gr.].

• Reptación pruriginosa en el cuerpo y en las manos, por la tarde después de acostarse. [Gr.].

• Prurito que aparece rápidamente aquí y allá en el cuerpo, en la espalda, los brazos, la región púbica e incluso el cuero cabelludo; el rascado solo lo suprime brevemente. [Stf.].

• Prurito intenso, ardiente y lancinante en varios puntos; después de rascarse, aumentan el ardor y las punzadas, con enrojecimiento más intenso.

• [700] La piel está dolorosa por todas partes; incluso afeitarse causa dolor. [Hg.].

• Manchas rojas en las extremidades superiores e inferiores, ardientes como fuego.

• Enrojecimiento aumentado de todo el cuerpo, con grandes manchas rojas aisladas sobre los hombros, sin sensación, y estrías rojas por encima de las rótulas y desde las caderas hasta el ombligo, acompañado de gran sensibilidad al aire; el calor de la cama resulta agradable. [Wsl.].

• Erupción de nódulos rojos y lisos en el antebrazo y el cuello, con areolas rojas; solo duelen, como si estuvieran en carne viva, al tocarlos.

• Exantema por todo el cuerpo, más ardiente que pruriginoso.

• [705] Vesículas semejantes a las de la sarna en las nalgas, las almohadillas de los dedos de los pies y los dedos mismos. [Hg.].

• Lugares excoriados en los dedos de los pies, la ingle y el pubis. [Hg.].

• Las úlceras presentan dolor ardiente.

• Toda parte lesionada del cuerpo duele como si estuviera en carne viva.

• Dolor corrosivo en las heridas, incluso en las heridas de los huesos.

• [710] Todos los dolores producidos por el ácido fosfórico permanecen inalterados por la presión externa. [Gr.].

• Los dolores nocturnos pueden aliviarse por la presión. [Hg.].

• Tiene que cambiar continuamente de posición, porque los dolores son menores durante el movimiento que en reposo. [Hg.].

• El café parecía perturbarlo, pero no el ron. [Hg.].

• Dolor de rodilla como de raspado con un cuchillo, en el periostio de todos los huesos. [Mr.].

• [715] Tironeo espasmódico en las manos y los pies, como si estuvieran dormidos, por la tarde y por la mañana.

• Los brazos y las piernas se le duermen por la noche, hasta el punto de tener que pedir a otra persona que le mueva las extremidades.

• Hormigueo por adormecimiento y falta de fuerza en las extremidades superiores e inferiores.

• Sensación de magullamiento en todas las articulaciones, por la mañana, en los brazos, las piernas y la nuca.

• Sensación de magullamiento en las manos y los pies, como si estuvieran paralizados.

• [720] Sensación de contracción en las extremidades. [Fr. H.].

• Sensación de magullamiento en las caderas, los brazos, los muslos y la nuca, como por el crecimiento, con punzadas desgarrantes aisladas simultáneamente en todas estas partes, especialmente al subir escaleras y al comenzar a caminar. [Br.].

• Sacudidas musculares aquí y allá, especialmente en las piernas.

• Movimiento tumultuoso de la sangre.

• Gran inquietud, con empuje y agitación de la sangre; está, por así decirlo, fuera de sí.

• [725] Por la tarde, inquietud corporal, con prurito en los cantos de los ojos, las fosas nasales, la cara y el cuero cabelludo.

• Al hablar mucho, calor en la cabeza, con las manos heladas.

• Accesos de sudor por todo el cuerpo mientras está sentado.

• Suda desmesuradamente al caminar.

• Muy sensible al aire fresco. [Hg.].

• [730] Caminar lo fatiga mucho; está lánguido y abatido; en casa, friolencia (aft. 24 h.).

• Al caminar al aire libre, sudor profuso por todo el cuerpo, especialmente en los genitales.

• Emaciación, con aspecto miserable y ojos hundidos.

• Torpeza corporal, inactividad mental.

• Cansado de cuerpo, oprimido de ánimo. (4th d.).

• [735] Imagina que se tambalea al caminar. [Fr. H.].

• Después de subir escaleras, debilidad, con dolor en el scrobiculus cordis. [Hg.].

• Más débil y lánguido.

• Por la mañana, después de levantarse, está tan débil y pálida de rostro que tiene que acostarse de nuevo durante un rato, tras lo cual se siente bien.

• Cansancio en todas las partes del cuerpo. [Hrm.].

• [740] Cansancio corporal. [Wsl.].

• Una especie de epilepsia (inmediatamente). [Fr. H.].

• Muchos bostezos, mientras le lloran los ojos.

• Bostezos constantes y estiramiento de los brazos, con somnolencia. [Htm.].

• Gran somnolencia y cansancio durante el día; desaparecen al caminar; por la noche, insomnio, calor y sudor desde la tarde hasta medianoche.

• [745] Somnolencia que le cierra los ojos, con bostezos, durante todo el día, especialmente también por la tarde. [Frz.].

• Somnolencia después de comer; se duerme mientras habla. [Mr.].

• Cae en un sueño profundo y pesado, incluso mientras escribe, incapaz de resistirse. [Fr. H.].

• Le entra sueño temprano por la tarde y, por la mañana, permanece muy somnoliento durante largo tiempo.

• No se le puede despertar por la mañana y está muy somnoliento.

• [750] Se duerme más temprano y duerme más profundamente de lo habitual, al parecer por cansancio.

• Sueño profundo durante el día; el sueño nocturno es interrumpido. [Hg.].

• El sueño es tan profundo que apenas se le puede despertar por la mañana. [Htm.].

• Tarda en dormirse por la tarde. (aft. 3 d.).

• Tarda en dormirse por la tarde; durante varias horas no aparecieron ante sus ojos sino números; esto desapareció al incorporarse en la cama.

• [755] Por la tarde, antes de dormirse, calor en las mejillas y las orejas.

• Sueño inquieto, con calor seco (6th n.).

• Por la noche lo despierta un hambre voraz.

• Despertar ansioso.

• Despertar demasiado temprano por la noche y dificultad para volver a dormirse. [Fr. H.].

• [760] Por la mañana, en la cama, inquietud.

• Por la mañana, al levantarse, muy malhumorado, lánguido y somnoliento.

• Por la mañana, presión en la cabeza y sabor amargo en la boca (5th d.).

• Durante el sopor, gimotea mucho.

• Durante el sopor, se le sacuden las manos, y habla y se lamenta con los ojos entreabiertos.

• [765] Durante el sopor, facciones ora risueñas, ora llorosas, con contorsión de los ojos entreabiertos.

• Canta mientras duerme. [Hg.].

• Por la noche, durante el sueño, se muerde a menudo la lengua. [Hg.].

• Por la noche, emisión seminal sin erección. (1st n.).

• Sueño lleno de sueños, con erecciones.

• [770] Sueños lascivos, con emisión seminal. [Gtm.].

• Sueños, en parte irritantes y en parte indiferentes; hacia la mañana pone los brazos debajo de la cabeza y se le duermen. [Frz.].

• Sueños vívidos, como si fuera de día, acerca de banquetes.

• Sueños, todas las noches, acerca de lo último que había ocurrido por la tarde.

• Sueños extraños.

• [775] Sueños inquietantes.

• Antes de medianoche, sueños agradables; después, sueños espantosos, recordados imperfectamente. [Gtm.].

• Sueño vívido y horripilante que, sin embargo, no recuerda. [Stf.].

• Sueños ansiosos acerca de personas muertas, con miedo al despertar. [Frz.].

• Sueños llenos de riñas y disputas; noche inquieta. [Lgh.].

• [780] Sobresaltos frecuentes por la noche, como si cayera desde una altura o al agua. [Lgh.].

• Por la noche, hacia la una, despierta con pensamientos inquietantes y preocupados, con la conciencia bastante clara durante media hora; después, de nuevo sueño tranquilo hasta la mañana. [Stf.].

• Acceso de estremecimientos por la tarde; luego, por la noche, sudor agotador. (2d d.).

• Escalofríos frecuentes que recorren el cuerpo, con friolencia y palpitaciones.

• Escalofrío por la tarde, al acostarse; después del primer despertar, calor por todo el cuerpo sin sed (aft. 12 h.).

• [785] Escalofrío con temblor, por la mañana, con uñas azules; dolor desgarrante en las muñecas y debilidad paralítica de los brazos.

• Escalofrío, incluso con temblor, por la tarde; luego, por la mañana, calor en la cara, sequedad de boca y dolor lancinante en la garganta al deglutir.

• Intenso escalofrío con temblor, desde la tarde hasta las diez de la noche; luego, calor seco tan intenso que casi perdió la conciencia.

• Un escalofrío por todo el cuerpo, con tironeo en las extremidades, la despierta por la tarde después de media hora de sueño, todas las noches, sin calor subsiguiente.

• Escalofrío y frío durante horas, hacia la tarde, sin sed ni calor subsiguientes.

• [790] Alternancia de estremecimientos y calor, por la tarde.

• Alternancias frecuentes de escalofríos y calor, por la tarde; el calor seco de la cara se presenta sin enrojecimiento y acompañado de escalofrío; al cesar el calor aparece un escalofrío aún más intenso, y el frío le recorre todo el cuerpo; hacia la mañana, sudor profuso durante el sueño nocturno; i. e., después de haberse dormido de nuevo tras despertar.

• Sensación de friolencia en la cara, las sienes y la frente, como si recibieran un soplo fresco, con sensación de frío en las puntas de los dedos, que también estaban exteriormente muy frías. [Stf.].

• Estremecimiento sobre el abdomen, acompañado de puntas de los dedos frías, durante dos horas y sin sed, sobre todo ante el menor contacto con aire fresco, sin calor subsiguiente. [Tth.].

• Sensación frecuente de frío en la mejilla derecha, con sensación de calor en la izquierda, sin cambio perceptible alguno en su temperatura externa. [Br.].

• [795] Sensación de frío, con friolencia y frío en el abdomen. [Hg.].

• Friolencia, incluso al caminar por una habitación cálida. [Stf.].

• Escalofrío por todo el cuerpo. [Mr.].

• Escalofrío durante toda la mañana, que sobreviene a sacudidas, como un estremecimiento general, incluso dentro de la habitación, con las manos azules y heladas y el paladar seco, sin sed especial. [Frz.].

• Escalofrío con temblor por todo el cuerpo, con los dedos helados, sin sed (una hora después de comer); cuatro horas después, calor aumentado, sin sed. [Mr.].

• [800] Estremecimientos friolentos ocasionales, persistentes durante varios minutos cada vez, sin sed, con calor inmediatamente posterior que alterna con igual rapidez con la friolencia. [Gr.].

• Pulso irregular, que frecuentemente se interrumpe durante uno o dos latidos. [Wsl.].

• Pulso más lleno, con distensión de las arterias temporales y radiales. [Wsl.].

• Pulso fuerte. [Br.].

• No tolera el calor. [Hg.].

• [805] Calor febril sin sed, de las once a las cinco, durante el día. [Hg.].

• Calor por todo el cuerpo, por la tarde, seguido de una noche inquieta.

• Calor seco al dormirse (4th d.).

• Calor en toda la cabeza, por la tarde después de acostarse, con los pies muy fríos y el cuerpo solo moderadamente caliente. [Htm.].

• Calor en la cara, con sed, por la tarde, sin enrojecimiento. [Frz.].

• [810] Mucho calor en la cara, por la noche. [Br.].

• Calor interno por todo el cuerpo, sin sed, no perceptible exteriormente y sin enrojecimiento de las mejillas, con respiración profunda y aprensión. [Wsl.].

• Calor en las mejillas y oleadas de calor en la espalda, por la tarde, mientras camina al aire libre. [Frz.].

• Mucho calor y sudor por todo el cuerpo, de día y de noche, con sed intensa de agua.

• Sudor nocturno profuso durante dos noches, hacia medianoche y estando despierto, que comienza en la cabeza y es más intenso en el pecho.

• [815] Sudor matutino, con sueños opresivos acerca de personas muertas y de ser perseguido.

• Sudor matutino profuso.

• Sudor durante toda la noche, con los pies y la frente calientes. [Hg.].

• Sudor en la nuca, especialmente durante la siesta. [Hg.].