Melilotus officinalis

Band I — Anhang

(Steinklee.)

Beschreibung. — Es gibt zwei Arten von Steinklee, eine mit gelben Blüten (M. officinalis) und die andere mit weißen Blüten (M. alba). Zur Arzneimittelprüfung wurde eine aus beiden Arten hergestellte Tinktur verwendet; in der Praxis kann jede der beiden Arten benutzt werden.

Zubereitung. — Aus den Blüten hergestellte Tinktur.

Gemüt.

Rasend; man war gezwungen, den Arzneiprüfer in seinem Zimmer einzuschließen. Bewusstseinsverlust.

Kopf.

• Vier Tage anhaltender Kopfschmerz mit Beklemmung der Brust.

• Heftiger Kopfschmerz, durch den Kopfschmerz beinahe delirierend. Äußerst

nervös, und während des Tages kehrte der heftige, schwere, klopfende Kopfschmerz zurück, und zwar so stark, dass man befürchtete, einige

der Blutgefäße könnten platzen und eine Läsion des Gehirns eintreten. Der Geruch verursacht bei manchen Menschen den charakteristischen drückenden Kopfschmerz. Am Nachmittag bestand ein schwerer, drückender Kopfschmerz, der gegen die Nacht einen schwer klopfenden Charakter annahm.

• Drei Tage lang ein furchtbarer, schwerer, drückender Kopfschmerz, der

am leichtesten durch Auftragen von Essig auf den Kopf gelindert wird. Der Kopfschmerz begann allmählich und war auf die linke Supraorbitalregion beschränkt; er wurde durch Bewegung verschlimmert; beim Niederlegen war er besser; wenn ich mich angestrengtem Denken hingab, wozu eine Neigung bestand, schmerzte es stärker; beim Sprechen verschwand er aus der Stirnregion und setzte sich in der Hinterhauptsregion fest; beim Schweigen kehrte er zur Stirn zurück. Beim Erwachen war der ganze Kopf betroffen, doch über dem Auge war es schlimmer.

Nase.

• Epistaxis. Blut schoss aus der Nase, begleitet von Bewusstseinsverlust.

Gesicht.

• Sehr rotes, stark kongestioniertes, beinahe livides Gesicht.

Magen.

Den ganzen Tag scharfes Aufstoßen von brennender und wundbeißender Art.

Rektum.

Schweres Klopfen und Füllegefühl im Rektum infolge innerer Hämorrhoiden, die zuvor niemals Beschwerden verursacht hatten.

Harnorgane.

Gezwungen, die Arbeit zu verlassen, um die Blase zu entleeren.

Atmungsorgane. Furchtbar quälender Husten, der große Angst verursachte. Rauher, krampfartiger Husten. Trockener Husten, krampfartig und quälend. Erstickter oder teilweise unterdrückter Husten. Sehr quälender Husten; Hals und Bronchien erfuhren bis zum Abend keine Erleichterung, dann begann er sich zu lösen; am nächsten Morgen konnte reichlich ausgeworfen werden. Atembeklemmung.

Brust.

Starke Beklemmung der Brust; es schien eine Last auf der Brust zu liegen; erschwertes Atmen. Erwachte nach schlechtem Schlaf

mit großer innerer Wundheit meiner Brust und einer Beklemmung wie von einem großen Gewicht.

Den ganzen Tag über große Atemnot. Jeder Atemzug war mühsam, mit anhaltendem Füllegefühl in Brust und Kopf. Erwachte mit krampfartigem Husten, dabei jedoch mit derselben Beklemmung, krampfartigen Atmung und demselben Füllegefühl der Brust. Große Wundheit der Brust, sowohl äußerlich als auch innerlich.

• Hämoptyse.

Allgemeine Symptome.

Sehr nervös und leicht gereizt. Ziemlich schwach. Die Symptome wurden nur durch reichliches Nasenbluten gelindert. Litt drei Tage lang an einem furchtbaren Kopfschmerz, starkem Husten und Beklemmung der Brust, wurde jedoch erleichtert, als die Nase zu bluten begann, und zwar in furchtbarem Ausmaß.

Schlaf.

Schlechter Schlaf. Verbrachte eine elende Nacht. Schlief gegen Morgen besser.

Fieber.

Kalte Extremitäten.

Band II — Spezielle Therapeutik

Steinklee.

Dieses Mittel wird von der alten Schule selten verwendet. Das „Dispensatory“ von Wood und Bache sagt, es sei früher in gewissem Umfang gebraucht worden, inzwischen jedoch vollständig außer Gebrauch gekommen, ausgenommen als Salbe oder Umschlag. In King’s „Dispensatory“ wird erwähnt,

dass es gegen Keuchhusten verwendet worden sei; seine hauptsächliche Anwendung besteht jedoch als Salbe bei indolenten Geschwüren.

Dr. G. W. Bowen aus Fort Wayne, Ind., sagt, er halte es für eines der besten Hilfsmittel in seiner Praxis. Der Doktor führte eine Arzneimittelprüfung damit durch und erhielt Ergebnisse, die seine Nützlichkeit bei Folgendem zeigten: Manie. (Bei der Arzneimittelprüfung wurde ein Prüfer so rasend, dass man gezwungen war, ihn vierundzwanzig Stunden lang in seinem Zimmer einzuschließen.) Bewusstseinsverlust mit hervorschießendem Blut aus der Nase.

Es hat viele Fälle von Epistaxis infolge akuter Kongestion geheilt.

Heftige Kopfschmerzen, bei denen die Kranken vor Schmerz beinahe delirieren; verschlimmert durch Bewegung; besser beim Niederlegen. Das Gesicht ist sehr rot und zeigt bald nach Einnahme des Mittels eine Kongestion; nach einiger Zeit wurde das Gesicht dann blass. Ich habe mehrere Personen befragt, die dieses Mittel mit sehr erfreulichen Ergebnissen angewendet haben. Es scheint sich für Kopfschmerzen periodischer Art zu eignen, bei denen der Schmerz sehr heftig ist und bisweilen in der Stirn sitzt; dann kann man fühlen, wie er bis zum Hinterhaupt vordringt. Nach kurzer Zeit wandert er wieder zurück.

Dieses Mittel könnte sich bei rauhem, krampfartigem Husten als nützlich erweisen, mit einem Gefühl der Beklemmung, als könne man nicht genügend Luft bekommen, sowie mit innerer und äußerer Wundheit der Brust.

Dr. Bowen führt folgenden Fall an, der seine Nützlichkeit bei Brustleiden zeigt:

Herr Y. kam zu mir mit einer, wie er meinte, Lungenschwindsucht. Er hatte an starkem Husten und heftigem Schmerz in der Brust gelitten, der so stark war, dass er auf keiner Seite liegen konnte. Ärzte der alten Schule hatten Lungenschwindsucht diagnostiziert, anscheinend zu Recht. Bei der Untersuchung stellte ich fest, dass die Wundheit in den Pleuren saß, die offenbar stark verdickt waren. Noch während ich ihn untersuchte, gab ich ihm eine Dosis Melilotus, und bevor ich meine ausgewählten Arzneien fertig zubereitet hatte, versicherte er mir, er fühle sich besser und könne leichter atmen; daher setzte ich das Mittel selbstverständlich fort. Nach sechs Tagen kehrte er gesund nach Hause zurück und ist seither gesund geblieben.

In diesem Fall lag selbstverständlich keine Lungenschwindsucht vor, da es unmöglich wäre, diese so rasch zu heilen.

Dr. H. R. Stout aus Jacksonville, Fla., berichtet in einem Artikel im „Investigator“ Folgendes:

Fall I. — Ein Herr hatte fünfzehn oder zwanzig Jahre lang an Neuralgieanfällen gelitten, die die rechte Seite des Kopfes betrafen und zu einer beinahe vollständigen Zerstörung der Sehkraft dieses Auges führten. Die Anfälle wurden durch Ermüdung, Erkältung oder eine Störung des Magens hervorgerufen. Der Schmerz konzentrierte sich um das Auge, erstreckte sich über die rechte Seite von Kopf und Hals und hinterließ die Kopfhaut wund und berührungsempfindlich. Während mancher Anfälle war der Schmerz bis zum Äußersten qualvoll,

und der Patient wurde durch seine Heftigkeit außer sich und rasend. Ich hatte zu verschiedenen Zeiten alle üblichen Mittel einschließlich Morphium angewendet, doch Aconite und Belladonna hatten im Allgemeinen die besten Dienste geleistet. Im vergangenen Herbst verwendete ich erstmals Melilotus, wodurch der Anfall vollständig unter Kontrolle gebracht wurde; seither hat es ihn, sofern es früh genug eingenommen wurde, stets aufgehalten oder beherrscht.

Fall II betraf eine Dame, die zwei Monate lang nahezu ständig an Gastralgie gelitten hatte, begleitet von Erbrechen und vollständiger Appetitlosigkeit oder vielmehr der Unfähigkeit zu essen wegen der dadurch verursachten Beschwerden. Sie hatte etwa sechs Jahre lang an Anfällen von Magenneuralgie gelitten. Die Rückenregion der Wirbelsäule war außerordentlich empfindlich, und der Schmerz ging stets von diesem Punkt aus. Sie hatte sich immer in allopathischer Behandlung befunden und war während der zwei Monate vor meiner Behandlung ständig schlechter geworden. Die passenden Mittel brachten das Erbrechen und in beträchtlichem Maße auch die Neuralgie unter Kontrolle, die häufiger nachts auftrat und außerordentlich heftig war. Bisweilen war sie kaum imstande zu sprechen oder zu atmen. Der Nervus pneumogastricus und das Sonnengeflecht mit ihren Nervenästen waren betroffen. Ich hatte sie spät an einem Abend besucht und fand sie schwer leidend vor. Veratrum alb. schien den Anfall zu beherrschen, und als ich sie verließ, besserte sich ihr Zustand anscheinend. Gegen zwei Uhr kam ihr Mann in großer Eile und sagte, sie liege im Sterben. Während ich mich ankleidete, zermarterte ich mein Gehirn darüber, welches Mittel ich geben sollte, und es kam mir der Gedanke, Melilotus könne mir vielleicht aus der Not helfen. Als ich im Haus eintraf, fand ich sie von qualvollen Krämpfen geschüttelt, beinahe atemlos, mit kalten Extremitäten und in einem Zustand, der unverzügliche Hilfe verlangte. Ich bereitete Melilotus 3X zu; bereits die erste Dosis wirkte, und binnen einer Stunde war sie vollständig erleichtert und schlief ein. Mehrmals drohte danach eine Rückkehr der Gastralgie, doch Melilotus hielt sie ausnahmslos auf. Seit einem Anfall ist nun ein Monat vergangen, der längste Zeitraum, den sie seit einem Jahr ohne Beschwerden verbracht hat.

Fall III betraf einen Herrn, der vor Kurzem seiner Gesundheit wegen aus dem Norden gekommen war. Sein Nervensystem war durch angestrengte geschäftliche Tätigkeit zerrüttet, und zwei Monate lang hatte er außerordentlich unter Gastralgie gelitten. Da ich annahm, seine Ärzte hätten ihm die üblichen Mittel gegeben, verordnete ich Melilotus, wodurch der Anfall beträchtlich unter Kontrolle gebracht wurde; wie er es ausdrückte, erleichterte ihn das Mittel mehr und hinterließ bei ihm ein besseres Befinden als alles, was er zuvor eingenommen hatte. Nach einem Aufenthalt von etwa einer Woche verließ er den hiesigen Ort und begab sich in einen anderen Teil des Bundesstaates; seither habe ich nichts von ihm gehört. Ich gab ihm einen Vorrat des Mittels mit, da er nicht bereit war, ohne dieses zu reisen.

Eine Eigentümlichkeit von Melilotus besteht darin, dass es offenbar die Wundheit und Lahmigkeit beseitigt, die häufig auf einen Neuralgieanfall folgen.