Myosotis symphytifolia

Band I — Anhang

Beschreibung. — Sie gehört zur Familie der Myosotis und ähnelt etwas der M. arvensis. Die Pflanze wächst auf tief gelegenem, sumpfigem Gelände, ferner auf höherem Boden zwischen Bäumen sowie an Hängen auf nährstoffreichem Boden. Die Stängel werden ein bis zwei Fuß hoch und stehen entweder einzeln oder in Büscheln zu fünf bis sechs. Die Blätter sind lanzettlich, nicht schmal; deutliche Mittelrippe; kleinere Adern, die bis nahe an den Blattrand verlaufen und abwechselnd von der Mittelrippe abzweigen, ohne Anastomosen zu bilden. Beide Seiten des Blattes sind behaart. Die Blüten sind klein, weißlich oder schwach rötlich beziehungsweise bläulich getönt.

Die Wurzel ist in ihren dicksten Teilen hohl, wobei das Mark anscheinend verfault ist; die kleineren Teile sind verholzt und gewunden.

Zubereitung. — Tinktur der Wurzel.

(Keine Arzneiprüfungen.) ° Husten mit eitrigem Auswurf.

Band II — Spezielle Therapeutik

Dr. M. Funk, dem das Verdienst zukommt, diese Pflanze entdeckt und in unsere Materia medica eingeführt zu haben, gibt ihr diesen Namen; vorläufig wollen wir sie als neue Art der Myosotis anerkennen. Dr. Funk schreibt:

Die Pflanze wächst auf tief gelegenem, sumpfigem Gelände sowie auf höherem Boden zwischen Bäumen und an Hängen auf nährstoffreichem Boden. Die Stängel werden ein bis zweieinhalb Fuß hoch und stehen entweder einzeln oder in Büscheln zu fünf bis sechs.

Die Blätter sind lanzettlich, nicht schmal; deutliche Mittelrippe; kleinere Adern, die bis nahe an den Blattrand verlaufen und abwechselnd von der Mittelrippe abzweigen, ohne Anastomosen zu bilden; beide Seiten des Blattes sind behaart.

Die Blüten wachsen an verzweigten Stielen oben am Stängel in kleinen Büscheln, sind sehr klein und weißlich oder schwach rötlich beziehungsweise bläulich getönt. (Eine genauere Beschreibung kann ich Ihnen anhand des getrockneten Exemplars in meinem Besitz nicht geben.)

Die Samen sind vollkommen kugelförmig und mit steifen Haaren, fast wie mit Stacheln, bedeckt.

Die Wurzel ist in ihren dicksten Teilen hohl, wobei das Mark anscheinend verfault ist; die kleineren Teile sind verholzt und gewunden.

Dr. Delamater schreibt darüber im „American Homoeopathic Observer“ Folgendes:

Ich habe mehreren angesehenen Botanikern ein Exemplar vorgelegt, darunter Professor Babcock aus dieser Stadt. Er sagt, es gehöre offenbar zur Familie der Myosotis und ähnele der Arvensis mehr als jeder anderen Art, doch seien die Blätter dafür insgesamt viel zu groß; ohne weitere Untersuchung wolle er kein Urteil abgeben.

Professor Hale meint, sie gehöre zur Familie der Myosotis und sei die Arvensis, wobei das große Blatt auf den nährstoffreichen Boden zurückzuführen sei, dem sie entnommen wurde. Sie könnte eine Hybride oder Kreuzung sein und sich, wie es bekanntlich bei vielen Pflanzen vorkommt, durch den Standort sowie durch eine Verbindung oder Vermählung — wenn man so sagen darf — mit anderen Pflanzen derselben Familie in unmittelbarer Nachbarschaft verändert haben; oder aber, was ich für wahrscheinlicher halte, sie ist ein Beispiel für die bekannte Tatsache, dass manche Pflanzen bei einem Standortwechsel aus bislang ungeklärten Ursachen dazu neigen, neue Varietäten zu bilden.

Ich will Dr. Funks eigenen Bericht über seine Entdeckung und seine klinischen Erfahrungen wiedergeben:

Im Winter 1871–72 wurde ich in Evansville zu einem kranken Jungen gerufen. Bei dieser Gelegenheit sah ich einige getrocknete Wurzeln auf dem Tisch liegen. Als ich danach fragte, teilte mir der Vater des Patienten, Herr Graupner, mit, dass er diese Wurzeln zwei Jahre zuvor in den Wäldern bei Evansville gesammelt habe. Den Gebrauch dieses wahrhaft kostbaren Mittels hatte er viele Jahre zuvor in Deutschland von einer alten Frau gelernt, die damit viele Menschenleben und auch sein eigenes gerettet hatte, nachdem mehrere erfahrene Ärzte ihn aufgegeben und seinen sicheren Tod binnen vierundzwanzig Stunden vorausgesagt hatten.

Er hatte seit über zwei Monaten an einem schweren Anfall von Pneumonie gelitten; man hatte ihn zur Ader gelassen, ihm Blasenpflaster aufgelegt, Übelkeit hervorgerufen, ihn narkotisiert, purgiert und auf jede nur denkbare Weise gequält. Er hatte so gewaltige Mengen Schleim und Eiter ausgehustet und ausgeworfen, dass er bis zum Skelett abgemagert war und weder bei Tag noch bei Nacht eine Minute Ruhe finden konnte. Seine Eltern hatten daraufhin eine alte Frau gerufen, die im Ruf stand, viele derart verzweifelte Fälle von Pneumonie und Pleuritis mit einer bestimmten Wurzel geheilt zu haben. Sie hatte eine Menge dieser Wurzel mitgebracht, die pulverisiert, mit Honig und ungesalzener Butter vermischt und in einer Pfanne über dem Feuer gebraten werden sollte. Diese Paste musste löffelweise gegessen werden. Nachdem der Patient diese Anweisungen befolgt hatte, war sein Husten binnen vierundzwanzig Stunden nahezu verschwunden, und in bemerkenswert kurzer Zeit war er vollständig genesen. Heute ist er ein gesunder und kräftiger Mann.

Natürlich war ich begierig, den Namen dieser kostbaren Wurzel zu erfahren. Er nannte sie „Schwarzwurz“ (schwarze Wurzel), und seine Beschreibung der Pflanze überzeugte mich zweifelsfrei davon, dass sie nichts anderes als unser „Symphytum officinale“ sei, von dem wir bis dahin allerdings nicht mehr wussten, als dass es bei Knochenbrüchen von Wert ist.

Nach Herrn Graupners Auswanderung nach Evansville, Indiana, durchsuchte er bald die umliegenden Wälder nach der „Schwarzwurz“ und glaubte, sie gefunden zu haben. Er sagte, er wolle niemals ohne sie sein; mit dieser amerikanischen Wurzel habe er bereits mehrere ebenso verzweifelte Fälle wie seinen eigenen geheilt, ebenso wie zuvor viele andere in der alten Heimat. Erst etwa zwei Wochen zuvor hatte er einer alten Dame, die

an den Folgen einer schlecht behandelten Pleuritis litt, fast den gesamten Rest seines Vorrats an „Schwarzwurz“ gegeben, sodass ihm nur noch die wenigen Stücke verblieben, die ich auf dem Tisch sah. Bereitwillig teilte er diesen kleinen Rest mit mir, der, wie er bemerkte, für einen weiteren Fall bei Weitem nicht ausreichen würde. Da ich jedoch überzeugt war, dass nur ein wahrhaft homöopathisches Mittel solche wunderbaren Wirkungen hervorbringen könne und dass ein solches Mittel in kleinen homöopathischen Dosen und ohne Beimischung von Honig und Butter denselben Dienst leisten werde, bereitete ich diese Wurzel teils als Dezimal- und Centesimalverreibung, teils mit Alkohol und Wasser als Tinktur zu. Ich verwendete diese Zubereitung in geeigneten Fällen in Dosen von einem Tropfen oder einem Gran und brachte damit mehrmals binnen vierundzwanzig Stunden selbst den reichlichsten schleimigen Auswurf phthisischer Patienten zum Stillstand, nachdem Stannum, Ipecac. und viele andere angezeigte Mittel vollständig versagt hatten.

Dr. E. J. Ehrmann, dem ich meine Erfahrungen mitteilte und etwas von der Verreibung gab, fand das Mittel in vielen derartigen Fällen ebenso wirksam. Ich will jedoch keineswegs behaupten, damit seit vielen Jahren bestehende Fälle von Phthisis pituitosa dauerhaft geheilt zu haben; ich habe sie aber ganz erheblich gelindert, und weitere Versuche müssen uns lehren, was wir in solchen Fällen von dem Mittel erwarten dürfen.

Im folgenden Frühjahr bat ich Herrn Graupner, mir die Stelle zu zeigen, an der er die „Schwarzwurz“ gesammelt hatte. Ich sah jedoch sofort, dass lediglich die großen lanzettlichen Blätter der Pflanze denen des Symphytum officinale ähnelten; die Blüten dagegen sind vollständig anders und gleichen denen des „Vergissmannicht“ (Vergissmeinnicht, Myosotis palustris); sie sind jedoch wesentlich kleiner und in Form und Farbe weniger schön als diese. Die Merkmale der Gattung Myosotis sind indes unverkennbar; den Namen dieser besonderen Art habe ich bislang nicht ermitteln können.

Ich habe aus der frischen Wurzel eine Tinktur zubereitet und bisher gezögert, das neue Mittel in der Fachwelt einzuführen, weil ich es zunächst in einem verzweifelten Fall erproben wollte, um mich auf meine eigene praktische Erfahrung berufen zu können. Dazu bin ich nun in der Lage.

Einen Fall von vernachlässigter Pneumonie bei einem jungen Mann von etwa zwanzig Jahren, William King, in Mt. Vernon, Indiana, heilte ich im vergangenen Winter. Der Patient war ohne ärztliche Betreuung geblieben, bis er infolge des reichlichen Auswurfs dem Tode nahe war; dieser wurde durch Dosen von je einem Gran der ersten Centesimalverreibung von Myosotis binnen zwei Tagen vollständig gelindert.

Der andere Fall trat bei mir zu Beginn des vergangenen Monats, im Oktober, auf. Ein etwa fünfzehnjähriger Junge, William Downey, den ich mit den gewöhnlichen Mitteln — hauptsächlich Rhus und Bry. — von Typhus abdominalis geheilt hatte, erlitt einen Rückfall, nachdem er mehrere Tage die Schule besucht hatte, wahrscheinlich infolge unmäßigen Essens. Fast drei Wochen lang siechte er dahin und wurde von Tag zu Tag schwächer und ausgezehrter; ein sehr beschwerlicher Husten, bald trocken, bald mit spärlichem Auswurf, zehrte seine Lebenskräfte rasch auf; starke Schweißausbrüche bei Tag und Nacht beschleunigten die Auflösung; Augen und Wangen waren eingefallen, die Nase spitz und weißlich — ein deutliches Bild der Facies hippocratica und eine Indikation für das Mittel der letzten Zuflucht, Carbo veg., das sich jedoch ebenso wirkungslos erwies wie alle anderen zuvor angewandten Mittel. Die Mutter und die Schwestern des Patienten waren vollkommen auf seinen Tod gefasst; mehr als hoffnungslosen Versuch — da der Auswurf nicht reichlich war — denn mit wirklicher

Hoffnung auf Erfolg verabreichte ich die Myosotis-Tinktur, fünf Tropfen alle zwei Stunden.

Am folgenden Morgen war ich darauf gefasst, ihn tot vorzufinden. Doch siehe da! Welch wunderbare Veränderung war eingetreten! Mit strahlenden Augen und lächelndem Gesicht begrüßte er mich; der Husten hatte ihn fast völlig verlassen, der Appetit war zurückgekehrt, sodass ich keine günstige Prognose mehr stellen musste — sie hatte sich von selbst gestellt! Innerhalb von vier oder fünf Tagen ließen die starken Schweißausbrüche allmählich nach, und binnen einer Woche war die Genesung vollkommen! Nun zögere ich nicht länger, unseren Berufskollegen diese wertvolle neue Errungenschaft zu empfehlen; die gegenwärtige Versammlung des Indiana Institute of Homoeopathy bietet hierzu die denkbar passendste Gelegenheit.

Sowohl Dr. Delamater, mein Mitarbeiter, als auch ich selbst haben das Mittel angewandt, wenn auch nicht mit so glänzenden Ergebnissen wie Dr. Funk. Die einzige veröffentlichte Bestätigung stammt von Dr. Cushing im „American Observer“ von 1874; ich gebe sie hier vollständig wieder. Er sagt:

Gestatten Sie mir, ein Wort zugunsten von Myosotis im Osten zu sagen. Im Juli 1873 wurde ich gerufen, um

Fräulein —, etwa dreißig Jahre alt, zu untersuchen. Ich fand sie krank im Bett; sie sagte, sie sei durch schwere Arbeit in einer Werkstatt völlig erschöpft

und war abgemagert und fiebrig, mit eingefallenen Wangen, blassem Gesicht, glasigen Augen, schnellem Puls, heftigem Husten, reichlichem Auswurf großer gräulicher Klumpen, die kleinen Austern sehr ähnlich sahen, lautem Schleimrasseln und Gurgeln in beiden Lungen; kein Appetit und etwas Durchfall.

Der Vater war an Schwindsucht gestorben; Brüder, Schwestern und Mutter sind groß, schlank und sehen schwächlich aus. Diagnose: Schwindsucht. Prognose: Tod. Nach zweimonatiger Behandlung konnte sie auf den Straßen umhergehen. Im Herbst und Winter wurde die Haut an ihrem Gesicht und ihren Händen dunkelbraun und dick und sah wie Fischhaut ohne Schuppen aus. Im Februar 1874 hatte die Haut ohne äußerliche Anwendungen nahezu wieder ihr natürliches Aussehen angenommen; dann wurde sie von Krämpfen befallen, mehrere binnen vierundzwanzig Stunden, die mehrere Tage anhielten und puerperalen Konvulsionen sehr ähnlich waren. Erneute Prognose: Tod.

Danach besserte sie sich etwas, bis sie im Mai ohne erkennbare Ursache geisteskrank wurde. Sie war Gott — der einzige Gott, den es gab. Sie sei gestorben, habe in ihrem Grab gelegen, bis sie gestunken habe, sei dann in die dritte Sphäre gegangen und nun zurückgekehrt usw. Dann kam sie auf den Gedanken, sich zu ertränken; zeitweise war sie recht gewalttätig, obwohl sie sehr abgemagert und schwach war. Nach zwei Wochen wurde sie ganz einfältig, dann ging es ihr besser; der alte Husten verfolgte sie jedoch weiterhin.

Ich hatte eine Reihe von Mitteln gegeben, von Calcarea phos. jedoch mehr als von jedem anderen. Als ich reine Myosotis-Tinktur erhielt, begann ich, ihr die erste Dezimalverdünnung zunächst morgens und abends zu geben — da sie die Art der Einnahme ihrer Arznei nicht gern änderte —, verabreichte sie ihr nach zwei Wochen jedoch häufiger. Ich freue mich, sagen zu können, dass ihr Husten gebessert ist, sich der Appetit bessert, sie an Körperfülle zunimmt und besser aussieht und sich besser fühlt.

Ein weiteres Symptom habe ich zu erwähnen vergessen: Seit fünf Jahren war sie nicht imstande gewesen, irgendetwas zu riechen oder zu schmecken; seit der Einnahme von Myosotis kann sie jedoch recht gut schmecken und riechen. Seit zwei Jahren hat sie nicht menstruiert; ich warte nun auf die Rückkehr der Menstruation, damit die Heilung vollständig wird.