Euphorbia corollata
von Edwin M. Hale — Materia Medica und spezielle Therapeutik der neuen Arzneimittel
Historische Referenz für Behandelnde und Studierende. Die nachstehenden Aussagen spiegeln die homöopathische Lehre des genannten Autors wider und belegen keine Wirksamkeit einer Behandlung. Dieser Text stellt keine medizinische Beratung dar und darf eine angemessene Diagnose oder Behandlung nicht ersetzen.
Band I — Spezielle Symptomatologie
(Wolfsmilch — Wandernde Wolfsmilch.)
Botanische Beschreibung. — Eine hohe, schlanke, aufrechte Pflanze, ein bis zwei Fuß hoch, mit einer großen, ausdauernden, verzweigten, gelblichen Wurzel, die mehrere zwei bis fünf Fuß hohe Stängel treibt, welche rund und gewöhnlich unverzweigt und glatt sind. Die Blüten stehen in einer großen endständigen Dolde. Die ausgewachsene Wurzel ist bisweilen einen Zoll dick und zwei Fuß lang. Sie hat keinen unangenehmen Geschmack und bewirkt erst kurze Zeit nach der Einnahme ein Hitzegefühl. Die arzneilichen Kräfte sollen im dicken Rindenteil liegen, der zwei Drittel der gesamten Wurzel ausmacht. Sie werden durch Wasser und Alkohol ausgezogen und verbleiben in dem durch Eindampfen des Dekokts oder der Tinktur gewonnenen Extrakt. Diese Art gehört zu den über dreißig in diesem Land heimischen Arten der Familie Euphorbiaceae, zu der auch die von Hahnemann arzneilich geprüfte und verwendete europäische Art E. officinalis gehört. E. corollata findet sich in den gesamten Vereinigten Staaten und wächst hauptsächlich auf trockenem, unfruchtbarem, sandigem Boden, selten in Wäldern oder an Bachufern. Ihre Blüten erscheinen im Juli und August. Das zentrale Köpfchen blüht zwei oder drei Wochen früher.
Offizinelle Zubereitungen. — Tinktur der Wurzel; Verdünnungen.
Analoga. — Croton tiglium, Euphorbia officinalis, Elaterium, Jalappa, Lobelia, Helleborus niger, Veratrum album.
Kopf.
Schwindel, Schwanken im Kopf, mit Ohnmachtsgefühl. Übermäßiger Schwindel mit Klingeln in den Ohren. Todesähnliches Gefühl mit seelischer Angst.
Magen und Bauch usw. Brennen im Mund und auf der Zunge, mit Übelkeit.
- Plötzliche Übelkeit, gefolgt von plötzlichem, heftigem Erbrechen
und Diarrhöe mit reiswasserartiger Flüssigkeit, mit einem Gefühl des Versinkens und ängstlicher Empfindung im Magen.
- Reichliche kolliquative Darmentleerungen mit schmerzhaften
Krämpfen des Darms. Kalter Schweiß am Körper und an den Extremitäten bei der Diarrhöe. 0 Krämpfe der Beine und Füße, mit Erbrechen und Diarrhöe. ° Seekrankheit; Schwangerschaftserbrechen. ° Akute Enteritis und Gastritis. ° Chronische Diarrhöe infolge von Malaria.
- Sehr hartnäckige Diarrhöe. ° Dysenterische Diarrhöe.
0 Cholera morbus.
Band II — Spezielle Therapeutik
Dies ist eine einheimische Wolfsmilchart mit ähnlichen Eigenschaften wie die europäische Euphorbia officinalis. In unserer älteren Materia medica finden Sie eine sehr gute Pathogenese der letzteren, die Ihnen eine gute Vorstellung vom Charakter beider vermittelt.
Dieses einheimische Heilmittel ist jedoch wesentlich milder als das ausländische. Der Saft des letzteren erzeugt schmerzhafte Blasenbildung auf der Haut und Schleimhaut, während das erstere die Haut, selbst bei örtlicher Anwendung des Saftes, selten oder nie ebenso schwer angreift.
Der Wirkungsbereich von Euphorbia liegt auf der Schleimhaut des Darmkanals, die es in ähnlicher Weise angreift wie Croton tiglium, Elaterium, Jalapa, Helleborus niger und Veratrum album.
Große Dosen der Wurzel oder ihrer Tinktur erzeugen starke Übelkeit und reichliches Erbrechen, gefolgt von Diarrhöe mit seröser, wässriger Flüssigkeit, schmerzhafter Kolik, großer Entkräftung, kaltem Schweiß, Ohnmacht, Krämpfen usw.; dies bietet uns ein gutes Bild von Krankheiten wie Cholera, Cholera morbus, Cholera infantum usw., bei denen ich es in vielen Fällen ebenso erfolgreich angewandt habe wie seine Analoga. Bei solchen kolliquativen Entleerungen wirkt es gut, wenn es in der 3X- bis 6X-Verdünnung gegeben wird.
Die durch dieses Arzneimittel verursachten wässrigen Entleerungen sind so reichlich, dass die Eklektiker es ein „hydragoges Abführmittel“ nennen und es bei Wassersucht verwenden, um das Serum über den Darm abzuleiten, so wie Elaterium von der allopathischen Schule und in seltenen Fällen auch von unserer eigenen Schule verwendet wird.
Ich würde Ihnen empfehlen, es bei reizbarem Magen, reichlichem wässrigem Erbrechen sowie bei kolliquativer Diarrhöe von Typhoidkranken und Schwindsüchtigen zu erproben.
Die letzten primären Wirkungen von Euphorbia bestehen nach dem Ende der wässrigen Diarrhöe darin, eine schleimige Enteritis mit Tormina sowie schleimige und blutige Stühle mit Tenesmus hervorzurufen. In meiner zweiten Auflage von „New
I
Remedies“ schlug ich seine Anwendung bei Dysenterie vor, wenn die Symptome übereinstimmten, nämlich wenn den dysenterischen Entleerungen Erbrechen und eine Diarrhöe vorausgegangen waren, wie sie das Arzneimittel verursacht. Seitdem haben mehrere Ärzte es bei dieser Form der Dysenterie mit gutem Erfolg angewandt. Manche Dysenterieepidemien bei Erwachsenen wie bei Kindern beginnen mit Anfällen von Cholera morbus oder Cholera infantum und „gehen in“ Dysenterie „über“.
Ganz natürlich zeigt sich darin der unvermeidliche Einfluss eines Naturgesetzes; wir finden, dass die eklektischen Ärzte es bei „Cholera infantum, Diarrhöe und Dysenterie“ empfehlen. Sie versuchen, der Wahrheit auszuweichen, indem sie behaupten, es heile, „indem es der Tätigkeit der sekretorischen Gefäße Tonus verleiht“. Wie verächtlich sind solche Ausflüchte! Wie viel edler wäre es, die Wahrheit des Gesetzes der Similia anzuerkennen!
Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die Ähnlichkeit der Wirkung der Wolfsmilch mit manchen Epidemien sommerlicher Diarrhöe lenken, bei denen das Kind oder der Erwachsene vor dem Anfall einen Ausschlag aus kleinen wässrigen Bläschen mit Hautrötung aufweist. Es wurde beobachtet, dass choleriforme Entleerungen auftreten, wenn der Ausschlag plötzlich zurücktritt. Dieses Mittel kann nun für solche Fälle durchaus homöopathisch sein, ebenso wie Croton tiglium. War der Ausschlag urtikariaartig, sind Apis oder Arsenicum angezeigt; war er papulös, Pulsatilla oder Dulcamara.
Ich habe es in einigen Fällen von Gastritis mit Brennen im Hals und Magen als hilfreich befunden.
Es ist auch bei jener eigentümlichen Form gastroenterischer Reizung angezeigt, bei der die geringste Verkühlung oder ein Diätfehler zu Erbrechen von Wasser oder Nahrung, zu Diarrhöe mit unverdauten Stoffen und Wasser führt, gefolgt von Auftreibung des Bauches und Verstopfung. Bei der letztgenannten Störung sollte das Mittel mehrere Wochen lang beharrlich gegeben werden, um eine gründliche Heilung zu bewirken.
Eine andere Art, Euphorbia hypericifolia, wurde bei epidemischer Dysenterie sehr erfolgreich eingesetzt, wenn die Entleerungen stark blutig waren. Sie wurde gewöhnlich in schwachen Aufgüssen gegeben. Ich schlage vor, sie in den niedrigeren Verdünnungen zu erproben.