Cimicifuga racemosa

Band I — Spezielle Symptomatologie

(Schwarze Schlangenwurzel.)

Botanische Beschreibung. — Diese einheimische Pflanze ist von sehr stattlicher Erscheinung und wächst reichlich in schattigen, felsigen Wäldern auf nährstoffreichen Böden, von Maine bis Michigan und südwärts bis Florida. Cimicifuga ist die Macrotys racemosa oder Botrophys serpentaria von Rafinesque; die Actea Racemosa von Linné. Sie ist auch unter den volkstümlichen Namen Squawwurzel, schwarze Schlangenwurzel, Klapperkraut usw. bekannt.

Der Stängel ist einfach, glatt und vier bis acht Fuß hoch. Die Blätter sind fein, wechselständig; das untere ist fast grundständig und mehrfach geteilt, das obere zweispitzig. Die Blättchen sind länglich-eiförmig, dem Stängel gegenüberstehend, eingeschnitten und drei- bis siebenzähnig. Die Blüten sind eingriffelig, weiß und übelriechend, in langen, schlanken Trauben angeordnet; Kelchblätter vier oder fünf, früh abfallend; Kronblätter weiß, vier bis sechs und klein; Staubblätter schlank und weiß, etwa einhundert an jeder Blüte, wodurch die Traube das Aussehen einer langen, schlanken Feder erhält; ein Stempel mit breiter Narbe. Die Frucht ist eine eiförmige, trockene, einfächerige Kapsel mit zahlreichen flachen, glatten Samen, die locker und waagerecht in zwei Reihen liegen. Im Spätherbst und Winter verursacht jede Bewegung der Pflanze ein Rasseln der Samen, das dem Warnrasseln der Klapperschlange so sehr ähnelt, dass der Jäger unwillkürlich zusammenfährt; daher der ihr von der Landbevölkerung gegebene Name Klapperkraut. Die Wurzel besteht aus einem dicken, unregelmäßig gebogenen, zusammengezogenen Körper von einem Drittel Zoll bis zu einem Zoll Durchmesser und oft mehreren Zoll Länge; sie ist mit zahlreichen schlanken Wurzelfasern versehen und erhält durch die Überreste der Stängel aufeinanderfolgender Jahre ein äußerst raues und gezacktes Aussehen. Ihre Farbe ist äußerst dunkelbraun, fast schwarz; im Inneren

gelblich weiß. Der Geruch ist schwach, aber unangenehm; der Geschmack bitter, etwas adstringierend und ein leicht scharfes Gefühl zurücklassend. Ihre wirksamen Bestandteile gehen teilweise in kochendes Wasser und vollständig in Alkohol über. Der Geschmack der Tinktur erinnert stark an Laudanum.

Die Wurzel ist der offizinelle Teil und sollte früh im Herbst gesammelt werden.

Ein wirksamer Bestandteil, der bei seiner Entdeckung Macrotin genannt wurde, wird von allen Schulen sehr häufig verwendet, in der Annahme, er enthalte sämtliche Heilkräfte der Cimicifuga. Einige der folgenden Symptome wurden durch Macrotin hervorgerufen; es kann jedoch weder die gesamte Pathogenese vertreten noch alle durch diese Pflanze verursachten Symptome heilen. Es steht zu Cimicifuga ungefähr in demselben Verhältnis wie Atropin zu Belladonna.

Macrotin ist ein braunes, trockenes, sehr bitteres Pulver und dem Gewicht nach beinahe zehnmal stärker als die Tinktur. Es sollte jetzt Cimicifugin genannt werden.

Offizinelle Zubereitungen. — Tinktur der frischen Wurzel mit starkem Alkohol; Verreibungen der getrockneten Wurzel. Macrotin (Cimicifugin); Verreibungen.

Verwandte Mittel. — Caulophyllum, Colchicum, Digitalis, Stillingia, Glonoine usw. Gemütssphäre. Elendes, niedergeschlagenes Gefühl; der Geist ist stumpf und schwer. Delirium mit Übelkeit, Würgen und erweiterten Pupillen. Schwindel; beeinträchtigtes Sehvermögen; Benommenheit. Sie fühlt sich bekümmert und bedrückt und seufzt.

• Große Melancholie mit Schlaflosigkeit {primär}. Heiterkeit mit angenehmen Gedanken {sekundär}.

• Sie wird oft durch die Sinnestäuschung aufgeschreckt, eine Maus laufe

unter ihrem Stuhl hervor.

• Delirium tremens mit Übelkeit, Würgen, erweiterten Pupillen,

Zittern der Glieder, unaufhörlichem Reden und Wechseln von einem Gegenstand zum anderen, Schlaflosigkeit; wähnt seltsame Dinge wie Ratten, Schafe usw. am Bett; mit schnellem, vollem Puls und eigentümlich wildem Blick.

• Ängstlichkeit und Schlaflosigkeit bei Schwangeren.

• Geistesstörung: — „Empfindung, als habe sich eine schwere schwarze Wolke über sie gesenkt und ihren Kopf eingehüllt, sodass alles Finsternis und Verwirrung war, während sie zugleich wie Blei auf ihrem Herzen lastete.“ (Geheilt durch 1 x.) {Hale.} Sie war allem gegenüber misstrauisch; wollte keine Arznei einnehmen, wenn sie davon wusste; Gleichgültigkeit, Schweigsamkeit, kein Interesse an häuslichen Angelegenheiten; häufiges Seufzen und Ausrufen. (Geheilt durch Cimicifuga 200.) (Dunham.)

Kopf.

• Schmerz über den Augen und in den Augen, der sich entlang der Hirnbasis

bis zum Hinterhaupt erstreckt.

• Starker Schmerz über dem linken oder rechten Auge, der sich zum Auge

und zur Hirnbasis erstreckt, mit Niedergeschlagenheit. Empfindung, als würden die Schläfen zusammengedrückt. Der Kopf fühlt sich an, als sei er mit etwas vollgestampft.

• Dumpfheit und Schweregefühl im Kopf, als hätte er an einem

„Gelage“ teilgenommen.

Das Gehirn fühlt sich zu groß für den Schädel an; Druck von innen nach außen.

Qualvoller Schmerz in der Stirn, der sich bis zu den Schläfen erstreckt,

beim Erwachen um 2 Uhr morgens, mit Kälte der Stirn. ° Seit Langem bestehender, starker remittierender Kopfschmerz, der jeden

Tag zur selben Stunde auftritt. Das Bewegen des Kopfes oder Drehen der Augen verursachte eine Empfindung,

als öffne und schließe sich der Schädel. Akuter Schmerz durch den Kopf während des Tages. Dumpfer, bohrender Schmerz in der Stirn über dem linken Augenbrauenbogen,

um 10 Uhr vormittags.

• Starker Stirnschmerz, der sich zur Schläfe und zum Scheitel erstreckt,

mit Fülle, Hitze und Pochen; beim Treppensteigen

die Empfindung, als würde der Scheitel davonfliegen. ° Kopfschmerz, in freier Luft gebessert. 0 Qualvoller Stirnschmerz mit Kälte der Stirn;

Schmerz in den Augäpfeln. ° Nervöse, rheumatische und Menstruationskopfschmerzen. 0 Kopfschmerz mit starken Schmerzen in den Augäpfeln, die sich in

die Stirn erstrecken und durch die geringste Bewegung des

Kopfes oder der Augäpfel verstärkt werden. ° Dumpfer Schmerz in der Hinterhauptsgegend mit einschießenden Schmerzen den

Nacken hinab. ° Zerebrospinalmeningitis. {Siehe Therapeutik, Bd. II.}

Augen.

• Schmerzen in den Augen, die sich schwer anfühlen und tagelang anhalten. Augäpfel äußerst schmerzhaft; mit vermehrter Tränensekretion. Stechen in den Augenlidern mit Entzündung.

Die Augen fühlen sich wie geschwollen an; schwarze Flecken vor den Augen.

• Stauung in den Augen während des Kopfschmerzes. 0 Intensive und anhaltende Schmerzen in den Augäpfeln.

20S

Okuläre Hyperästhesie

• Starker Schmerz im Zentrum der Augäpfel, morgens schlimmer, den ganzen Tag anhaltend, durch Treppensteigen verschlimmert.

• Empfindung einer Vergrößerung der Augäpfel; sie fühlen sich an, als

würden sie aus dem Kopf herausgedrückt.

• Schmerz, als säße er zwischen dem Augapfel und der Orbitalplatte

des Stirnbeins. Hitze und Schwellung der Augenlider mit stechendem Schmerz. Erweiterte Pupillen mit schwarzen Flecken vor den Augen.

• Neuralgie der Augäpfel ohne erhebliche Stauung. ° Katarrhalische und rheumatische Ophthalmie.

Die Myopie wurde durch große Dosen verschlimmert. 0 Amaurose; Amblyopie; Doppeltsehen.

Kiefer.

Sehr starke Schmerzen in Zähnen und Kiefern, schlimmer im Unterkiefer und

in dessen Gelenken. Schmerz im rechten Oberkieferknochen und in den Zähnen. 0 Rheumatische und neuralgische Zahnschmerzen.

Nase.

Stechende Empfindung in der Nase am Abend.

0 Häufiges Niesen und Fließschnupfen während des Tages.

0 Katarrhalischer Zustand der Schleimhaut.

Sehr reichlicher grünlicher und leicht blutiger Schnupfen.

Verstopfter Zustand der Nasenlöcher.

Gesicht.

Starker Schmerz im linken Kiefer.

Hitze auf einer Gesichtshälfte mit Mattigkeit im ganzen Körper. ° Die Schmerzen in Kopf und Gesicht sind beständig. 0 Katarrhalisch-rheumatische Prosopalgie.

Mund und Hals. *

Übler Atem.

Trockenheit und Wundheit der Lippen mit Schwellung des hinteren

Teils der Zunge. Ansammlung dicken Schleims auf den Zähnen. ° Geschwollener Zustand der Schleimhaut bei Rheumatismus. Trockenheit des Rachens an einer kleinen Stelle mit Neigung zum

Schlucken.

Wundheit des Halses beim Schlucken und bei Druck, mit steifem Nacken.

Entzündung des Zäpfchens und des Gaumens, schlimmer auf der linken Seite;

mit reichlichem Schnupfen. 0 Heiserkeit, Rauheit und Kratzen im Hals. 0 Trockener Husten infolge von Reizung und Kitzeln im unteren Teil

des Kehlkopfes. ° Rheumatischer Halsschmerz.

Magen.

• Aufstoßen mit Übelkeit und Erbrechen sowie Kopfschmerz. ° Akuter, einschießender Magenschmerz.

Leichter Schmerz im Epigastrium, der sich zum linken Hypochondrium erstreckt.

• Schwächegefühl und Leeregefühl im Epigastrium, fast beständig;

(ein sehr charakteristisches Symptom.) Empfindung inneren Zitterns im Epigastrium.

Abdomen.

Blähungen, die ein Füllegefühl im Abdomen verursachen. Akute schneidende Schmerzen in der Nabelgegend. Starke Schmerzen in den Därmen mit Schweregefühl und Schmerzen in der Lendengegend.

Dumpfes Kneifen und Winden am Nabel, mehr nach links hin. Periodische Kolik mit Neigung, sich nach vorn zu beugen, nach dem Stuhlgang gebessert.

° Rheumatismus der muskulären Strukturen des Abdomens. ° Neuralgie der abdominalen Nervengeflechte.

° Puerperale Peritonitis mit unterdrücktem Lochialfluss, Delirium usw. 0 Abdominale Myalgie nach der Entbindung.

Stuhl.

Neigung zu Diarrhöe mit reichlichem breiartigem Stuhl.

Verstopfung; Fäzes hart und trocken.

Spärliche Diarrhöe mit Tenesmus.

° Nichtentzündliche Koliken und Diarrhöen bei Kindern.

Harn.

Häufiges Wasserlassen mit vermehrtem Harnfluss.

° Harnverhaltung während achtzehn Stunden, gefolgt von reichlichem Harnabgang.

Reichlicher Abgang blassen, wässrigen Harns {primär}.

Spärlicher Harnabgang und dunkle Färbung {sekundär}.

c Es steigert bei Rheumatismus die Ausscheidung der festen Harnbestandteile.

Geschlechtsorgane.

{Weiblich.} * Empfindung von Gewicht und Druck nach unten in der Gebärmuttergegend, mit Schweregefühl und Erstarrung in den unteren Extremitäten.

• Die Menstruation tritt acht Tage zu früh ein.

• Beschwerliche wehenartige Schmerzen während der Schwangerschaft.

• Fehlgeburt in den ersten Schwangerschaftsmonaten. Vorzeitige Wehen mit schwerer Blutung. Prickelnde Empfindungen in beiden Mammae. Leukorrhö mit nach unten drängenden Schmerzen.

0 Vaginale und zervikale Leukorrhö ohne Ulzeration.

0 Amenorrhoe mit übermäßigen Schmerzen in Kopf, Rücken und

Gliedern; mit dunklen Ringen um die Augenlider. 0 Verzögerte Menstruation mit drückendem, schwerem Kopfschmerz usw. 0 Unterdrückung infolge einer Verkühlung; fieberhafte Symptome; rheumatische Schmerzen

in den Gliedern; Gebärmutterkrämpfe. c Kongestive Dysmenorrhoe sowie Dysmenorrhoe rheumatischen Ursprungs. 0 Gebärmutterbeschwerden neuralgischer Art.

0 Dysmenorrhoe mit Schmerzen in den Gliedern, starken Rückenschmerzen, die in die Oberschenkel hinabziehen, mit schweren, nach unten drückenden, wehenartigen Schmerzen, Krämpfen und Druckempfindlichkeit der hypogastrischen Gegend.

0 Menorrhagie; reichlicher Blutfluss passiven Charakters, dunkel und geronnen, mit den charakteristischen Schmerzen.

° Uterine Trägheit während und nach der Geburt.

• Krampfartige, schmerzhafte und außerordentlich kräftige, jedoch intermittierende

Kontraktionen.

° Unterdrückung des Lochialflusses mit starken Gebärmutterschmerzen und drohender Peritonitis. 0 Drohende Fehlgeburt und habituelle Fehlgeburt. 0 Prolapsus uteri infolge mangelhafter Innervation. 0 Ovaritis. 0 Reizbarer Uterus. 0 Postpartale Blutung. 0 Krämpfe der breiten Mutterbänder. 0 Sterilität aus verschiedenen Ursachen.

0 Puerperale Melancholie und Manie mit Schlaflosigkeit. Männlich. — Schmerz und Druckempfindlichkeit der Hoden.

Kehlkopf.

Beständige Neigung zum Husten infolge einer kitzelnden Empfindung im Kehlkopf.

Heiserkeit; kurzer trockener Husten; Fließschnupfen.

° Beschwerlicher Reizhusten.

° Katarrhalischer Husten bei Kindern, besonders nachts.

Brust.

Akuter Schmerz in der rechten Brust, der sich von oben nach unten erstreckt, etwa zwei Zoll rechts vom Brustbein, durch Einatmung verschlimmert.

Einschießender Schmerz entlang der Knorpel der falschen Rippen auf der linken

Seite, durch Einatmung verschlimmert. Vorübergehende und flüchtige Schmerzen durch die ganze Brust mit Herzklopfen. ° Dumpfe, zermürbende Schmerzen unter der linken Mamma. ° Neuralgische Schmerzen durch die Brust.

Stiche in der Herzgegend und Schmerz auf der linken Brustseite.

• Pleurodynie, rheumatisch oder myalgisch.

• Subakute Pleuritis (nach Aconite und Bryonia). ° Chronischer Husten, abhängig von nervöser Schwäche.

° Die bei Frauen so häufigen Schmerzen auf der linken Seite. ° Ein wundes, dumpfes Schmerzgefühl auf der linken Seite unterhalb der Brustwarze, durch eine tiefe Einatmung gebessert (bei einem Mann).

Herz.

Schmerz in der Herzgegend mit Herzklopfen und Stichen, die durch verschiedene Teile des Brustkorbs schießen.

Schmerz und Angstgefühl am Herzen mit Schmerz in der linken Schulter; der Arm fühlt sich an die Seite gebunden an.

Vorübergehendes, aber starkes Herzklopfen.

Puls schwach, unregelmäßig, achtzig Schläge pro Minute.

0 Mehrmals täglich auftretende Anfälle (bei einer Frau in den Wechseljahren) von heftigem Schmerz in der Herzgegend; große Angst; livide oder purpurrote Gesichtsfarbe; kalter Schweiß an den Händen; Taubheitsgefühl des ganzen Körpers, besonders der Arme; die Herztätigkeit scheint durch Krämpfe ausgesetzt; sie kann weder sprechen noch sich bewegen; sie hat das Gefühl zu ersticken; der Kopf wird gewaltsam nach hinten gezogen, und Bewusstlosigkeit.

in den linken Arm bis in die Hand, und große Erschöpfung).

° Heftige Angst und Schmerzen um das Herz, mit Schmerz in der Schulter, der den linken Arm hinabzieht.

0 Rheumatische Erkrankungen des Herzens.

0 Subakute Perikarditis während eines Rheumatismus.

° Kardiale Myalgie (mit Schmerzen, unregelmäßiger Herztätigkeit usw.)

° Funktionelle Störung infolge psychischer Niedergeschlagenheit.

0 Angina pectoris.

° Linderung bei manchen organischen Herzerkrankungen, Hypertrophie usw.

Rücken.

• Steifigkeit der großen Nackenmuskeln. Ziehender und pochender Schmerz in der Lendengegend.

• Dumpfer, schwerer Schmerz im Kreuz, durch Ruhe gelindert,

durch Bewegung verstärkt. Stiche im Rücken, durch Bewegung oder Atmung verschlimmert.

• Verkrampfung der Nackenmuskeln beim Bewegen des Kopfes.

• Rheumatische Schmerzen in der Nacken- und Rückenmuskulatur. Zittern und Schwäche im Rücken — Kreuzbein.

Morgens, beim Vorbeugen des Nackens, heftiger, ziehender, spannender Schmerz an den Dornfortsätzen der drei oberen Brustwirbel.

Dumpfer Schmerz in der Gegend der unteren Brust- und oberen Lendenwirbel.

Schwere und Schmerz in der Lenden- und Kreuzbeingegend, bisweilen rings um den Körper ausstrahlend, etwas unterhalb des Darmbeinkamms.

Gefühl von Steifigkeit und Einschnürung in der Rückenmuskulatur.

° Lumbago — eines der nützlichsten Mittel.

° Ein schmerzhafter, als „Rückenkrampf“ bekannter Zustand.

0 Spinale Myalgie, fälschlich als spinale Reizung bezeichnet, mit Schmerzen, Wundheit und Druckempfindlichkeit entlang der Wirbelsäule; eine in den Bändern und Muskeln der Wirbelsäule sitzende Krankheit, im Allgemeinen rheumatischen Ursprungs oder auf Schwäche der Muskelfasern beruhend.

Obere Extremitäten. Dumpfer Schmerz im rechten Arm, tief in den Muskeln, von der Schulter bis zum Handgelenk.

Jucken und Rötung der Handrücken.

• Neuralgische Schmerzen in sämtlichen Extremitäten.

Krampfartige Schmerzen mit Lähmungsgefühl und Taubheitsgefühl. 0 Muskelrheumatismus der Extremitäten.

Untere Extremitäten. Zucken der Finger und Zehen.

Dumpfer, schmerzender, brennender Schmerz in der Großzehe, das Bein hinaufziehend.

° Ischialgie mit tauben, krampfartigen und lähmenden Schmerzen. ° Rheumatisch-neuralgische Schmerzen.

c Gelenkrheumatismus; auch Muskelrheumatismus, besonders der großen Muskeln.

Haut.

Prickeln, Jucken und Hitze der gesamten Körperoberfläche.

Ausschläge weißer Pusteln über Gesicht und Nacken, bisweilen groß, rot und papulös. Papulöser Ausschlag auf den Handrücken und an den Handgelenken. 0 Varioloid — in manchen Fällen nützlich.

Schlaf.

• Schlaflosigkeit infolge nervöser Reizung.

° Schlaflosigkeit der Kinder während des Zahnens. 0 Schlaflosigkeit mit melancholischer Stimmung.

Fieber.

° Rheumatisches Fieber von akutem Charakter.

° Abdominaltyphus in manchen Fällen.

° Nachtschweiße ohne organische Krankheit.

Allgemeines.

Nervensystem. — * Chorea infolge unterdrückter Menses. 0 Chorea infolge übermäßiger Kälteeinwirkung.

° Chorea infolge rheumatischer Reizung der motorischen Nerven oder des Vorderstrangs des Rückenmarks. ° Chorea infolge gestörter Menstruationsfunktionen; stets schlimmer während der Menstruation.

0 Chorea; der ganze Körper ist in ständiger Bewegung, mit Sprachverlust und psychischer Niedergeschlagenheit. 0 Krampfartiges Umherwerfen der Glieder oder einzelner Muskeln. 0 Zerebrospinale Reizung, wenn die motorische Seite erregt ist und eine Atonie des Muskelsystems besteht.

Es verursacht zunächst große Reizbarkeit des Nervensystems und sekundär eine starke Erschöpfung desselben.

Nervöse Erschöpfung nach der geringsten Erregung.

Große Empfindlichkeit gegen kalte Luft; sie schien den ganzen Organismus zu durchdringen.

Anhaltende Unruhe am Nachmittag; Verlangen, umherzugehen, ohne zu wissen, was zu tun oder wohin zu gehen sei. Allgemeines schwaches, krankes, zitterndes Gefühl des Hinsinkens. Zittern; so schwach und zitternd, dass Gehen oder Studieren unmöglich ist.

Allgemeines Gefühl von Lähmung und Zerschlagenheit, als wäre der ganze Körper wund. Es befällt vorwiegend die linke Seite.

Heftige Schmerzen in den Gelenken und im Rücken, als wäre der Kranke von Variola befallen

Band II — Spezielle Therapeutik

Wir kommen nun zu einem der wichtigsten unter allen neuen Arzneimitteln. Für die neuen Arzneimittel ist und war es das, was Ignatia für Hahnemanns Materia Medica war und ist. Sein Wirkungsbereich ist recht ausgedehnt; es ist ziemlich gründlich geprüft worden; die klinische Erfahrung damit ist bereits umfangreich; und es bietet große Möglichkeiten für die weitere Entwicklung.

Es ist unter den gebräuchlichen Namen Schwarzschlangenwurzel, Traubensilberkerze und Klapperschlangenkraut bekannt. Seine früheren botanischen Namen waren Actaea und Macrotys; vom letzteren leitete sich die Bezeichnung seines Wirkstoffs Macrotin ab. (Jetzt Cimicifugin.)

Wirkungssphäre. — Es ist im Wesentlichen ein zerebrospinales Mittel. Gehirn und Rückenmark stehen unmittelbar unter seinem Einfluss; auf sie wirkt es primär als depressiver Reiz.

Seine Wirkung auf das Muskelsystem ist wahrscheinlich nicht unmittelbar, sondern eine Folge seiner Wirkung auf das Rückenmark. Es unterscheidet sich von Nux und Ignatia darin, dass diese erregende Reize des Rückenmarks sind. Cimicifuga wirkt mittelbar auf das vegetative System — die Funktionen der Verdauung und Assimilation. Es weist nur wenige Symptome einer Magen- oder Darmstörung auf, die nicht auf einer reflektorischen Reizung beruhen.

Es ist zu einem unserer wirksamsten Mittel bei Störungen der psychischen Sphäre geworden, nämlich bei Melancholie und geistiger Verirrung.

Die charakteristischen Symptome, die seine Anwendung anzeigen, sind: „Große Melancholie; sie fühlt sich bekümmert; von Seufzen geplagt; Empfindung, als hätte sich eine schwere schwarze Wolke über sie gelegt und ihren Kopf umhüllt, sodass alles Dunkelheit und Verwirrung war, während sie zugleich wie Blei auf ihrem Herzen lastete.“ (Von Dunham mit der 200. Potenz und von mir selbst mit der 3X dil. geheilt.)

„Sie war allem und jedem gegenüber misstrauisch; wollte keine Arznei nehmen, wenn sie davon wusste; gleichgültig, wortkarg; nimmt keinen Anteil an den Angelegenheiten des Haushalts; seufzt häufig und stößt Ausrufe aus; große Besorgnis und Schlaflosigkeit.“

Diese Symptome werden durch Cimicifuga stets rasch beseitigt. Die Höhe der Dosis scheint, sofern sie über der 1X liegt, nicht von Bedeutung zu sein. Ich habe mit dieser Arznei sehr viele Fälle tiefer Melancholie behandelt, selbst solche infolge von Leberstörungen, und kann Ihnen versichern, dass sie die Mehrzahl geheilt hat; selbst wenn die Geistesstörung von einer unheilbaren körperlichen Krankheit abhing, war ihre lindernde Wirkung bemerkenswert. Ein zu beachtendes Leitsymptom ist Schlaflosigkeit. Viele Ärzte haben mir berichtet, dass Cimicifuga bei Melancholie fast immer heilte, wenn Schlaflosigkeit vorhanden war.

Delirium tremens. — Bei dieser schrecklichen Erkrankung ist Cimicifuga unentbehrlich. Wenn Übelkeit, Würgen, erweiterte Pupillen, schwerer, nach außen drängender Kopfschmerz, Zittern der Glieder, unaufhörliches Reden mit ständigem Wechsel von einem Gegenstand zum anderen, hartnäckige Schlaflosigkeit, die Einbildung seltsamer Dinge auf dem Bett — Ratten, Schafe usw. — sowie ein schneller, harter Puls und ein eigentümlich wilder Blick vorhanden sind, wird die häufig wiederholte 3X dil., unterstützt durch eine gute Ernährung mit Milch, Wein, Molke, Hammelbrühe usw., den Kranken bald wiederherstellen.

Eine meiner Patientinnen, die wegen Rheumatismus fünf Tropfen der 1X einnahm, wurde durch die Sinnestäuschung beunruhigt, eine Maus laufe unter ihrem Stuhl hervor. Diese Täuschung verschwand nach dem Absetzen der Arznei und kehrte wieder, als sie diese in derselben Dosierung erneut einnahm.

Ich habe es bei Puerperalmanie und bei jenen niedergedrückten Zuständen von Geist und Körper als nützlich befunden, die nach übermäßigem Gebrauch von Tee, Baldrian und Morphium auftreten.

Die sensiblen Nerven werden durch massive Dosen sehr ungünstig beeinflusst. Es verursacht eine reine Neuralgie und das, was die älteren Autoren neuralgischen Rheumatismus nannten. Die Neuralgie ist nicht auf eine bestimmte Nervengruppe beschränkt, wie dies bei manchen Mitteln der Fall ist. Seine depressiv-reizende Wirkung scheint allgemein zu sein. Die Schmerzen sind schmerzend, drückend und remittierend und werden von großer Unruhe sowie einem schwachen, erschöpften Gefühl begleitet. Es scheint die sensiblen Nerven der linken Seite am stärksten zu befallen. Die motorischen Nerven werden tiefgreifend gereizt. Mit den Worten von Dr. T. C. Miller, dessen fünfzehnjährige Erfahrung mit dem Mittel ihn befähigte, seine Kräfte zu beurteilen: „Es ist eines der bemerkenswertesten Mittel bei allen Krankheiten des ganglio-spinalen Systems, besonders wenn die motorische Seite erregt ist und dennoch im Ganzen eine Atonie des Muskel- und Nervensystems vorherrscht.“

Diese Darstellung seiner pathologischen Wirkung liefert uns den Schlüssel zu seiner wunderbaren Wirksamkeit bei Chorea. Es ist bei vielen Arten der Chorea angezeigt, gleichviel ob sie aus rheumatischer Reizung des Rückenmarks, aus einer Erkrankung des Uterus oder aus rein psychischen Ursachen entstehen. Die symptomatischen Indikationen sind vornehmlich: abnorme, dem Willen nicht unterworfene Bewegungen in allen Körperteilen, die von motorischen Nerven versorgt werden; es befällt sowohl willkürliche als auch unwillkürliche Muskeln. Die Bewegungen bestehen aus Zuckungen, ruckartigen und windenden Bewegungen; bisweilen werden sie von neuralgischen oder rheumatischen Schmerzen begleitet. Die Bewegungen lassen während des Schlafes nach oder fehlen völlig. Sie werden durch Gemütsbewegungen und während der Menstruation verschlimmert oder durch unterdrückte Menses verursacht. Sie werden von Niedergeschlagenheit und Schlaflosigkeit, häufig auch von Geistesstörung begleitet.

Cimicifuga ist bei vielen Arten von Zittern nützlich, die dem Veitstanz ähneln, jedoch auf einer funktionellen Störung der Nervenzentren beruhen. Werden sie durch strukturelle Veränderungen verursacht, ist dieses Mittel nutzlos; ebenso, wenn sie auf Quecksilber- oder andere Mineralvergiftungen zurückzuführen sind.

Ich glaube nicht, dass sich Cimicifuga bei irgendeiner Art von Konvulsionen als sehr nützlich erweisen wird, sofern diese nicht der Chorea ähneln; folglich wird es bei gewöhnlichen puerperalen Konvulsionen oder bei Epilepsie nicht anwendbar sein.

Es dürfte zu einem bedeutenden Mittel bei zerebrospinaler Meningitis und möglicherweise bei Myelitis werden.

Dr. W. S. Searle aus New York City lenkte in den „Transactions of the New York Homoeopathic Society“ zuerst die Aufmerksamkeit darauf und berichtete von seinen Erfahrungen bei der Anwendung in einem Fall der erstgenannten Krankheit,

bei dem der Patient, nachdem die entzündliche Periode vorüber war, Tag und Nacht durch abwechselnde klonische und tonische Krämpfe sowie hartnäckiges Erbrechen gequält wurde. Seit Dr. Searles Beobachtungen veröffentlicht wurden, habe ich es in vielen Fällen zerebrospinaler Beschwerden angewandt, stets mit Erfolg. Diejenigen von Ihnen, die bereits praktiziert oder die Praxis ihrer Lehrmeister beobachtet haben, müssen bemerkt haben, wie häufig bei fast allen Fiebern und einigen anderen Krankheiten, die in den Winter- und Frühlingsmonaten auftreten, eine mehr oder weniger ausgeprägte zerebrospinale Reizung vorherrscht. Erst seit wenigen Jahren treten diese Erscheinungen so häufig auf. Wie der verstorbene Dr. Williamson zu sagen pflegte: „Sie ist zum Genius der herrschenden Krankheiten geworden.“ Cimicifuga ist in den niedrigen Verdünnungen bei den drei Graden dieser Störung angezeigt, nämlich:

Zerebrospinale Meningitis, in der 6X dil.

Zerebrospinale Kongestion, in der 2X dil.

Zerebrospinale Reizung, in der 1X dil.

Ich werde Ihnen die Indikationen für seine Wahl angeben:

Delir wie bei Mania a potu, mit Übelkeit, Würgen, erweiterten Pupillen und Zittern der Glieder; schneller, voller Puls und wilder Blick.

Kopfschmerz; Schmerz über den Augen, der sich entlang der Gehirnbasis bis zum Hinterhaupt erstreckt.

Das Gehirn fühlt sich zu groß für den Schädel an, mit einem Druck von innen nach außen; oder Gefühl von Kompression an den Schläfen.

Qualvoller Schmerz in der Stirn und in den Augäpfeln, im Scheitel, Nacken und Hinterhaupt, mit Völle und Pochen, als würde die Schädeldecke abgesprengt.

Dumpfe Schmerzen im Hinterhaupt mit einschießenden Schmerzen den Rücken hinab; der Kopf wird ruckartig nach hinten gezogen.

Heftiger Schmerz in den Augäpfeln, mit schwarzen Flecken vor den Augen; erweiterte Pupillen; Doppeltsehen; kongestionierte Bindehaut und Tränenfluss.

Heftiger pochender Schmerz, als würde bei jedem Herzschlag eine Kugel vom Nacken zum Scheitel getrieben.

Zunge geschwollen; Atem übelriechend; Rachen trocken; Dysphagie; raue und heisere Stimme.

Übelkeit und Erbrechen begleiten den Kopfschmerz.

Schmerzen im Rücken von ziehendem, spannendem Charakter oder dumpf und schwer, mit Druckempfindlichkeit.

Abwechselnd tonische und klonische Krämpfe, bei Tag und Nacht.

Krampfartige Zuckungen wie bei Chorea.

Starre der Nacken- und Rückenmuskeln.

Heftige dumpfe Schmerzen im Nacken, im Kopf und in sämtlichen Gelenken der Extremitäten, ähnlich den Schmerzen, die das Variolafieber begleiten.

Ausbruch weißer Pusteln im Gesicht und am Hals; bisweilen groß, rot und papulös.

Es gibt eine Störung, die früher unter der Bezeichnung „Rückenmarksreizung“ bekannt war. Heute weiß man, dass es sich in der großen Mehrzahl der Fälle nicht um eine spinale, sondern um eine muskuläre Affektion handelt und dass ihre richtige Bezeichnung Myalgie lautet. Bei dieser Krankheit ist Cimicifuga eines unserer besten Mittel und kann mit Arnica, Hydrastin oder Nux wetteifern. Dies führt uns zur Betrachtung ihrer Wirkung auf das Muskelsystem. Sie wirkt bei zwei Arten von Muskelerkrankungen heilend:

(1.) Myalgie oder ein Verlust des Tonus der Muskelfaser, wahrscheinlich infolge einer Atonie mit Reizung der sie versorgenden Nerven. Die Myalgie umfasst in ihren verschiedenen Formen gewisse Kopfschmerzen infolge einer Affektion der Kopf- und Nackenmuskeln, Pleurodynie, myalgische Kolik, steifen Hals, „Hexenschuss“ sowie brennende, krampfartige, stechende und dumpfe Schmerzen am ganzen Körper und selbst in inneren Hohlorganen.

(2.) Myositis oder Entzündung muskulärer Strukturen, entweder idiopathisch oder rheumatisch. Vorzugsweise scheint sie den Muskelbauch zu befallen. Arnica wirkt in ähnlicher Weise, ist jedoch besser bei traumatischer Myalgie und Myositis; Bryonia ähnelt Cimicifuga, doch liegt die Ursache der Muskelerkrankung bei Bryonia mehr im Zustand des Blutes und der Sekrete als in dem der Nervenzentren. Bryonia verursacht keine reflektorische Muskelstörung. Cimicifuga tut dies (ebenso Caulophyllum). Hydrastis unterscheidet sich von beiden und ähnelt eher China und Ferrum.

Bei entzündlichem Muskelrheumatismus genoss Cimicifuga stets zu Recht hohes Ansehen, sowohl bei Ärzten als auch bei Laien. Das rheumatische Fieber, für das sie ein Spezifikum ist, zeichnet sich durch mehrere sehr charakteristische Symptome aus, nämlich den plötzlichen Beginn, die Heftigkeit seiner Erscheinungen und seine Lokalisation in großen Muskeln.

In solchen Fällen wirkt sie häufig mit erstaunlicher Schnelligkeit und lindert Fieber, Schmerzen, Wundheit und Unruhe innerhalb weniger Tage.

Sie unterscheidet sich von Rhus dadurch, dass sie nicht auf die Sehnen oder die endständigen Muskelansätze wirkt, und von Colchicum, Bryonia und Asclepias dadurch, dass sie nicht auf seröse Gewebe wirkt; zumindest glaube ich nicht, dass sie jene Affinität zu serösen Geweben besitzt, die anderen wohlbekannten Arzneien eigen ist.

Ich möchte nicht den Eindruck erwecken, Cimicifuga sei bei chronischem Rheumatismus nicht nützlich, denn einige ihrer glänzendsten Erfolge lagen auf diesem Gebiet. In solchen Fällen befand sich der Sitz der Krankheit jedoch im Muskelbauch, d. h. in seinem längsten oder mittleren Abschnitt, und ihr Beginn war ursprünglich plötzlich und heftig.

In meiner Praxis und derjenigen meiner Kollegen sowie in der Praxis der eklektischen und allopathischen Schulen hat sie einige erstaunliche Heilungen chronischer Entzündungen der Hals- und Lendenmuskeln („steifer Hals“ und Lumbago), chronischer Entzündungen der Muskeln der oberen und unteren Extremitäten und des Interkostalrheumatismus bewirkt. Ich erinnere mich an einen Fall, die Mutter der Primadonna Clara Louise Kellogg, die viele Jahre lang an einer solchen Steifigkeit, solchen Schmerzen und einer solchen Bewegungsbeeinträchtigung der Oberschenkelmuskeln gelitten hatte, dass ihre Leiden zeitweise unerträglich waren. Nachdem sie gewissenhaft Rhus, Nux vom., Bryonia, Turpentine, Sulphur usw. versucht hatte, nahm sie dreimal täglich zehn Tropfen Cimicifuga-Tinktur, wodurch die Krankheit innerhalb weniger Wochen beseitigt wurde.

Die fieberhaften Symptome von Cimicifuga sind eher erethisch oder irritativ (reflektorisch oder sympathisch) als entzündlich oder synochalisch. Bei Fiebern wird sie nur selten nützlich sein, außer als Zwischenmittel.

Bei exanthematischen Fiebern wurde sie nicht besonders empfohlen, außer von den Dres. B. L. Hill und D. S. Smith, die sie bei Variola und Varioloid anwandten. Im ersten Stadium der Pocken scheint sie gewiss angezeigt, denn die heftigen dumpfen Schmerzen in den Extremitäten, im Kopf und im Rücken ähneln den Symptomen dieser Krankheit. Sie verursacht sogar „weiße Pusteln im Gesicht und am Hals“. Ich würde Ihnen raten, dieses Mittel bei der Behandlung der Variola im Gedächtnis zu behalten.

Ich habe sie bei den myalgischen Beschwerden als nützlich befunden, die häufig auf Scharlach folgen. Sie lindert jene unerträglichen Schmerzen im Rücken und in den

Gliedern, den steifen Hals und die Muskelkrämpfe, die so schmerzhafte Folgeerscheinungen dieses Leidens sind.

Nachtschweiße werden durch Cimicifuga leicht zum Stillstand gebracht, wenn sie nicht auf Eiterung oder Anämie zurückzuführen sind, sondern auf eine Störung der regelrechten Versorgung der Haut mit nervöser Energie.

In den Arzneimittelprüfungen werden Sie bemerken, dass kalter Schweiß ein recht häufiges Symptom war, besonders nach 3 Uhr morgens, bisweilen den ganzen Tag anhaltend, mit schwachem, unregelmäßigem Puls und Schmerz unter der linken Brust.

Sie werden diese Symptome sehr häufig bei Frauen und bisweilen bei Männern finden, deren Nervensystem durch lange Krankheit, Kummer oder Sorgen geschwächt wurde; und Sie werden in allen solchen Fällen feststellen, dass Cimicifuga in der 3* bis 6. Verdünnung sich als vortreffliches Stärkungsmittel erweisen wird.

Kein Arzneimittel unserer Materia Medica verursacht mit solcher Regelmäßigkeit derart starke Schmerzen im Kopf, sowohl innerlich als auch äußerlich.

Innerlich verursacht sie je nach Konstitution des Prüfers passive Stauung oder Anämie. Äußerlich verursacht sie Schmerzen in den Muskeln und den sie versorgenden Nerven.

Charakter und Art der Schmerzen und Beschwerden sind innerlich: „eine Empfindung, als würden die Schläfen zusammengedrückt“ – Benommenheit und Schweregefühl im Kopf, als hätte er an einem „Zechgelage“ teilgenommen; der Kopf fühlte sich an, als sei er zerschlagen worden und mit etwas Schwerem angefüllt; das Bewegen des Kopfes oder Wenden der Augen verursacht eine Empfindung, als öffne und schließe sich der Schädel; der Kopf fühlt sich an, als hätte er lange Zeit nicht geschlafen; das Gehirn fühlt sich für den Schädel zu groß an und drängt von innen nach außen; starke Schmerzen in der Stirn, die sich zu den Schläfen und zum Scheitel erstrecken, mit Fülle, Hitze und Pochen; beim Treppensteigen eine Empfindung, als würde die Schädeldecke davonfliegen; qualvolle Schmerzen in der Stirn, mit Kälte der Stirn und starken Schmerzen in den Augäpfeln. Nahezu alle Kopfschmerzen erstrecken sich bis zu den Augäpfeln; sie werden durch Bewegung verschlimmert und im Freien gelindert; sie gehen mit einem Schwächegefühl und einem „Absinkensgefühl“ in der Magengrube einher.

Äußerlich bestehen starke Schmerzen über dem rechten oder linken Auge, die sich in das Auge hinein und nach hinten bis zur Hirnbasis erstrecken; Schmerzen über den Augen, die sich entlang (um den Kopf herum) bis zur Hirnbasis, zum Hinterhaupt und zum Nacken erstrecken; Schmerzen in der Hinterhauptsregion, mit einschießenden Schmerzen den hinteren Nacken hinab; dumpfer, bohrender Schmerz

über dem linken Augenbrauenbogen um 10 Uhr vormittags; Schmerzen im Hinterhaupt, die sich bis zum Scheitel erstrecken.

Alle diese Symptome sind zuverlässig und durch klinische Erfahrung bestätigt worden.

Cimicifuga ist angezeigt bei

Kopfschmerz infolge von Schlafmangel, Nachtwachen und Missbrauch alkoholischer Getränke; infolge geistiger Anspannung und sorgenvollen Grübelns sowie nach Einwirkung kalter, feuchter Zugluft auf den Kopf.

Sie ist bei den folgenden Arten von Zephalgie nützlich:

Kongestiver Kopfschmerz (passiv, vielleicht aktiv).

Nervöser Kopfschmerz (periodisch oder remittierend).

Rheumatischer Kopfschmerz (in der Muskulatur – katarrhalisch).

Hysterische und menstruelle Kopfschmerzen (in den Wechseljahren).

Zerebrospinale Kopfschmerzen.

Bei zerebraler Reizung von Kindern während des Zahnens, wenn sie verdrießlich, fieberhaft und schlaflos sind, wirkt die 6. oder 30. Potenz beruhigend.

Ich glaube nicht, dass Sie sie bei akuter Zerebritis oder Meningitis nützlich finden werden, wohl aber möglicherweise bei den chronischen Formen.

Ihre Analoga bei Kopfbeschwerden sind Bryonia, Spigelia, Glonoin, Nux Vomica und Ignatia.

Die Augen werden von Cimicifuga stark angegriffen. Nur wenige Arzneimittel verursachen derart heftige und anhaltende Schmerzen in den Augäpfeln. Die Schmerzen sind vorwiegend dumpf schmerzend und erstrecken sich auf verschiedene Teile des Kopfes. Viele der Schmerzen scheinen jedoch im Zentrum des Augapfels fixiert zu sein und gleichen rheumatischen und neuralgischen Augenaffektionen. In manchen Fällen entzünden sich die Augenlider. Ein Kennzeichen der Augenaffektion besteht darin, dass in der Mehrzahl der Fälle keine Rötung der Augäpfel vorhanden ist; in anderen Fällen hingegen, wie bei der Arzneimittelprüfung Dr. Hills, waren die „Augen so stark kongestioniert, dass es jedermann auffiel, obwohl keinerlei unangenehmes Gefühl in ihnen bestand“. Diese Abweichung beruht wahrscheinlich auf Unterschieden in der Konstitution oder Idiosynkrasie des Prüfers.

Sie wird sich wahrscheinlich bei der schmerzhaften Empfindlichkeit der Augen als nützlich erweisen, die als „okulare Hyperästhesie“ bekannt ist und für die Spigelia ein so ausgezeichnetes Mittel darstellt. Bei dieser Affektion sollten beide in hohen Potenzen angewandt werden.

Es wird berichtet, dass sie katarrhalische Konjunktivitis geheilt habe; auch sollte sie bei Sclerotitis rheumatica versucht werden.

Sie verursacht amaurotische Symptome, „schwarze Flecken“ und „Doppeltsehen“, die sie beide auch geheilt hat.

Die katarrhalischen Symptome, insbesondere diejenigen der Nasenschleimhaut, treten in allen Arzneimittelprüfungen sehr deutlich hervor. Dennoch genießt sie bei gewöhnlichem Katarrh oder Influenza keinen besonderen Ruf. In ähnlicher Weise befällt sie die Schleimhäute des Kehlkopfs und der Bronchien. Eine Untersuchung der Arzneimittelprüfungen zeigt jedoch, dass die katarrhalische Reizung nur selten über das seröse Stadium hinausgeht.

Ich glaube, der Cimicifuga-Katarrh steht mit ihren rheumatischen Symptomen im Einklang. Mit anderen Worten verursacht sie einen Katarrh, der einem rheumatischen Anfall vorausgeht. Dr. Hill meint, sie verursache katarrhalische Zustände ähnlich denen, die durch einen plötzlichen Wetterumschlag im Winter entstehen, wenn auf einen kalten Tag feuchtes Tauwetter durch einen Südwind folgt, der den Schnee schmelzen lässt. Gerade dieser atmosphärische Zustand verursacht nun die schwerste Form des Rheumatismus.

Bei rheumatischen Halsschmerzen, rheumatischer Prosopalgie und Zahnschmerz ist sie eindeutig angezeigt, wenn die oben beschriebenen katarrhalischen Zustände vorausgingen.

Die älteren Autoren kannten eine rheumatische Bronchitis und Pneumonie. Angesichts der übrigen Symptome von Cimicifuga würde ich nicht zögern, sie bei akuter Bronchitis und Pneumonie zu empfehlen, wenn der charakteristische Katarrh vorausgegangen ist.

Sie ist bei den Vorbotensymptomen der Diphtherie angezeigt, nützt danach jedoch nichts.

Die Wirkung von Cimicifuga auf den Magen scheint aus ihrer dämpfenden Wirkung auf den Solarplexus und dessen sympathische Nervenverbindungen hervorzugehen. Sie ähnelt der Wirkung von Sepia, Digitalis, Murex und Ignatia, die sämtlich wie Cimicifuga jene eigentümliche Empfindung von Schwäche, Absinken und Leere hervorrufen, welche alle Arzneimittelprüfungen begleitete. Diese Empfindung ging bisweilen mit Übelkeit und Erbrechen einher. Das Schwächegefühl wechselte am selben Tag mit einer Empfindung von Fülle oder Überfüllung ab. Beide Empfindungen rührten von einer Herabsetzung der Funktion desselben Nervs her.

Bei Übelkeit und Erbrechen von Trinkern, Teetrinkern und schwangeren Frauen wird sie heilend wirken, wenn diese von den oben beschriebenen krankhaften Empfindungen begleitet werden.

Sie ist gut angezeigt bei Erbrechen, das zerebralen und

spinalen Reizungen vorausgeht, sowie bei Erbrechen, das sympathisch mit nervösem Kopfschmerz verbunden ist und daraus resultiert.

Es gibt drei Krankheiten der abdominalen Strukturen, bei denen Sie Cimicifuga nützlich finden werden: (1.) Rheumatismus der Muskelgewebe. (2.) Neuralgie, die häufig mit Peritonitis verwechselt wird, besonders wenn sie nach Fehlgeburt und Entbindung auftritt. (3.) Rheumatische Neuralgie. Bei irgendeiner abnormen Ausscheidung aus dem Darm scheint sie weder homöopathisch angezeigt noch nützlich zu sein.

Sie erhöht die Menge des blassen und klaren Harns. Betrachtet man diese Symptome in Verbindung mit der allgemeinen nervösen Erschöpfung, dem Absinkensgefühl im Magen usw., so verfügen wir über gute Anhaltspunkte, sie bei nervösem Diabetes oder bei jenem Zustand zu verordnen, der häufig nervösen Anfällen verschiedener Art, Hysterie und dergleichen vorausgeht oder folgt.

Die Symptome der männlichen Genitalorgane entsprechen denen, die eine allgemeine rheumatische Reizung begleiten könnten, welche Samenstrang und Hoden befällt. Ihre heilende Wirkung in manchen Fällen von Spermatorrhö und deren Folgen steht außer Zweifel.

Cimicifuga ist eines unserer wichtigsten Mittel bei vielen Krankheiten der Frauen.

Bei Amenorrhö oder verzögertem Eintritt der Menstruation bei jungen Mädchen infolge mangelnder Nervenenergie in den Eierstöcken sowie dann, wenn sich der abnorme Nerveneinfluss auf andere Organe richtet und Chorea, Hysterie, nervöse Kopfschmerzen usw. hervorruft, stellt Cimicifuga die Funktionen der Fortpflanzungsorgane wieder auf einen normalen Zustand ein. Besteht gleichzeitig mit den genannten Zuständen eine Chlorose, so sollten Helonias oder Ferrum im Wechsel mit diesem Mittel gegeben werden.

Bei verzögertem Eintritt der Menstruation, wenn Pulsatilla oder Senecio nicht angezeigt sind und zur gewöhnlichen Menstruationszeit kein Ausfluss eintritt, sondern stattdessen ein drückender, schwerer Kopfschmerz, Melancholie, Herzklopfen und andere Reflexsymptome auftreten, stellt Cimicifuga den normalen Zustand des Organismus wieder her und bewirkt die regelmäßige Wiederkehr der Menstruation.

Bei Unterdrückung der Menstruation infolge einer Erkältung, von Gemütsbewegungen oder fieberhaften Zuständen, wenn rheumatische Schmerzen in den Gliedern, heftiger Kopfschmerz oder Uteruskrämpfe vorhanden sind, wird sich dieses Mittel als sehr nützlich erweisen. Bei Dysmenorrhö ist die Schwarze Schlangenwurzel

von allen medizinischen Schulen mit Erfolg angewandt worden. Die Eklektiker betrachten sie als eine Art Allheilmittel. Viele Angehörige unserer eigenen Schule sprechen ihrem Wert hohe Anerkennung aus. Dr. Hill empfiehlt sie in seinem „Epitome“ in allen Fällen, abwechselnd mit Caulophyllum. Sie ist kein allgemeines Spezifikum, wird jedoch in der Mehrzahl der Fälle Nutzen bringen. Am nützlichsten ist sie bei rheumatischen und neuralgischen Fällen; häufig wirkt sie aber auch bei kongestiver Dysmenorrhö günstig, wenn sie im Wechsel mit Veratrum viride oder Belladonna gegeben wird. Die beste Art der Verabreichung bei diesen Krankheiten besteht darin, während der intermenstruellen Zeit drei- oder viermal täglich Cimicifugin in der ersten Dezimalpotenz oder zu einem Hundertstel und auf dem Höhepunkt der Schmerzen jede Stunde oder jede halbe Stunde zu geben. Cimicifugin in der zweiten oder dritten Dezimalverreibung wirkt in manchen Fällen befriedigender als die Tinktur. Mehrere meiner Kollegen haben über Fälle von Dysmenorrhö berichtet, die dadurch geheilt oder sehr erheblich gelindert wurden. Beim neuralgischen Typ schätzen sie Cimicifugin höher ein als Caulophyllin. Letzteres ist eher in Fällen angezeigt, die mit Uteruskrämpfen oder allgemeinen hysterischen Konvulsionen kompliziert sind. Dr. Williams übermittelte mir die Aufzeichnungen zu zwei schweren Fällen von Dysmenorrhö, wahrscheinlich rheumatischen Ursprungs, die unter der Wirkung von Cimicifugin 1st. offenbar geheilt wurden. Ich habe viele Fälle erschwerter und schmerzhafter Menstruation verschiedenster Ursache behandelt; während sich in allen eine Besserung zeigte, schien in vielen der krankhafte Zustand dauerhaft beseitigt worden zu sein. Folgende Symptome betrachte ich als Indikationen für seine Anwendung: vor der Menstruation der eigentümliche Kopfschmerz, der dem durch dieses Arzneimittel verursachten ähnelt; während der Menstruation dumpfe Schmerzen in den Gliedern, starke Schmerzen im Rücken, die sich an den Oberschenkeln hinab und durch die Hüften erstrecken, mit schweren, nach unten drängenden, wehenartigen Schmerzen, weinerlicher Stimmung, Nervosität, hysterischen Krämpfen, Druckempfindlichkeit der hypogastrischen Region, spärlichem Abgang geronnenen Blutes oder reichlichem Blutfluss gleichen Charakters; zwischen den Menstruationen Schwäche, nervöser Erethismus, neuralgische Schmerzen, Neigung zum Prolapsus usw. Es ist bei Menorrhagie nützlich, wenn der Blutfluss reichlich, jedoch passiver Art, dunkel und geronnen sowie von den oben genannten Schmerzen begleitet ist. Cimicifuga verursacht nicht wie Sabina, Erigeron oder Crocus primär Blutungen, sondern sekundär durch Beeinträchtigung des Tonus und der normalen Lebenskraft des Uterus.

Bei Leukorrhö sprechen die Eklektiker ihrer Wirksamkeit hohe Anerkennung aus. Der verstorbene Dr. Morrow, dem hauptsächlich die Einführung des

Mittels in diese medizinische Schule zu verdanken ist, erlangte durch seine Behandlung der Leukorrhö mittels innerlicher und örtlicher Anwendung der Schwarzen Schlangenwurzel große Berühmtheit. Er gab sie so lange, bis sie ihre eigentümliche Wirkung auf das Gehirn in leichtem Grade hervorrief und aufrechterhielt; außerdem wurde täglich ein Wurzeldekokt als Einlauf angewandt. Die Leukorrhö kann vaginalen, zervikalen oder uterinen Ursprungs sein. Beim gegenwärtigen Stand unserer Kenntnisse über die Wirkung der Arznei können wir nicht genau bestimmen, bei welcher besonderen Form der Leukorrhö sie angezeigt ist. Sie kann bei allen Formen nützlich sein; in hohem Maße müssen uns die Allgemeinsymptome leiten. Dr. Hill erwähnt eine „seit Langem bestehende Leukorrhö, die während einer einwöchigen Arzneimittelprüfung geheilt wurde“, sowie einen weiteren Fall von „Leukorrhö sowie chronischer Entzündung und Stauung des Uterus, die während der Arzneimittelprüfung geheilt wurden, wobei an den Arzneiprüfern bis zum Verschwinden der Uteruserkrankung keine anderen Symptome beobachtet wurden“. Da ich sowohl an die örtliche als auch an die allgemeine Wirkung einer Arznei glaube, würde ich ihre äußerliche wie innerliche Anwendung empfehlen. Die niedrigeren Verdünnungen scheinen am günstigsten zu wirken. Es ist nun mehr als sechzig Jahre her, dass Stearns im „American Herbal“ behauptete, sie besitze eine besondere Affinität zum Uterus, besonders zur Menstruationsfunktion; Dr. Tully betrachtet diese Behauptung durch die Erfahrung der Ärzte Neuenglands als hinreichend bestätigt.

Als wehenerregendes Mittel war sie unter den Indianern zur Zeit der frühen Besiedlung dieses Landes allgemein gebräuchlich. Bigelow bezeichnet sie als ein wirksames Mittel zur Erleichterung der Geburt; Tully sagt, er kenne viele Fälle, in denen sie bei schwangeren Frauen eine Fehlgeburt bewirkt habe, nachdem sie gegen Husten verordnet worden war. Die Belege hierzu sind weit umfangreicher und überzeugender als hinsichtlich ihrer emmenagogen Eigenschaften. Prof. Lee sagt: „Man nimmt an, dass sie einen spezifischen Einfluss auf die Uteruskontraktionen ausübt, der länger anhält als derjenige des Mutterkorns und nach dem der Uterus eine geringere Torpidität sowie eine größere Reaktionsbereitschaft und Aktionsfähigkeit besitzt als vor ihrer Anwendung. Ihre Wirkung ist außerdem nicht von jenem schädlichen und betäubenden Einfluss auf den Fötus begleitet, der häufig auf die Verabreichung von Mutterkorn folgt.“

Es ist zweifelhaft, ob Mutterkorn überhaupt eine arzneiliche Wirkung auf den Fötus ausübt. Es ist der anhaltende, nicht nachlassende Druck des Uterus auf das Kind oder die Nabelschnur, der vor der Geburt beim Kind Koma oder Asphyxie verursacht.

„Nach der Entbindung“, fügt Professor Lee hinzu, „ist es ebenfalls umfassend und mit Erfolg angewandt worden, um kräftige Uteruskontraktionen hervorzurufen, die Plazenta auszustoßen und postpartale Blutungen zu stillen. Zu diesem Zweck sollte jede halbe Stunde oder häufiger eine Drachme der gesättigten alkoholischen Tinktur gegeben werden, bis die gewünschte Wirkung eintritt.“ (Diese Dosis ist außerordentlich groß und unnötig. Zehn Tropfen genügen.) Die Homöopathen sollten sich die Kenntnis der uteromotorischen Wirkung von Cimicifuga zunutze machen. Sie sind imstande, aus dieser Kenntnis weit größeren Nutzen zu ziehen als die Anhänger anderer medizinischer Schulen. Die homöopathische Schule bedient sich bereitwillig des Mutterkorns bei langsamen und schwierigen Geburten, die aus einem atonischen Zustand des Uterus oder einer Funktionsstörung hervorgehen. Jenen sagenhaften Berichten über die Wirkung von Secale in der dritten oder dreißigsten Potenz, wonach es bei mangelnden Uteruskontraktionen während der Geburt Wehen hervorrufe, kann ich meine Zustimmung nicht geben; die Beweise sind unzureichend. Ich betrachte Cimicifuga ebenso wie Secale, Caulophyllum und andere Arzneien mit ähnlichen Kräften als sekundär homöopathisch gegenüber Zuständen uteriner Trägheit.

Zur Erklärung: Die primäre Wirkung von Mutterkorn in mäßigen Arzneigaben besteht darin, mehr oder weniger anhaltende Kontraktionen des Muskelgewebes des Uterus hervorzurufen. Unter fortgesetzter Einwirkung der Arznei werden diese Kontraktionen intensiver und kräftiger, bis infolge der Überreizung der entgegengesetzte Zustand, nämlich Muskelatonie, eintritt. Dieser letztere Zustand ist mit seinen Begleitsymptomen eine Sekundärwirkung der Arznei und ebenso durch pathogenetische Wirkung bedingt wie die Primärwirkung. Treffen wir in der Praxis auf ähnliche Zustände, d. h. wenn der Uterus nach vergeblichen und kräftigen Anstrengungen erschöpft ist, so ist Mutterkorn das richtige Mittel, sofern die primären Symptome denen der Arznei entsprechen, nämlich anhaltende und heftige Kontraktionen. Ist die Uterusatonie jedoch durch Mutterkorn verursacht worden, so wird diese Arznei unserem Zweck nicht dienen, und wir müssen zu Cimicifuga, Caulophyllum, Cannabis oder Galvanismus greifen. Sekundäre Zustände einer Atonie der Uterusmuskulatur können durch alle zuletzt genannten Mittel hervorgerufen werden; aus diesem Grunde werden sie sich sämtlich bei ähnlichen krankhaften Zuständen als nützlich erweisen. Die in solchen Fällen anzuwendende Dosis sollte so groß sein, wie sie dem Patienten mit Sicherheit gegeben werden kann, und gerade groß genug, um das torpide Muskelgewebe anzuregen. Meine durch die Erfahrung nachdrücklich bestätigte Dosistheorie lautet, dass bei Symptomen, die den Primärwirkungen der als Heilmittel gewählten Arznei ähneln, kleinste Gaben verabreicht werden sollten, bei Symptomen dagegen, die ihren Sekundärwirkungen ähneln, größere Gaben. Wenn wir bei atonischen Geburten zu Cimicifuga greifen, brauchen wir nicht die massiven Dosen der eklektischen Schule zu geben — Dosen, die dazu neigen, eine sekundäre Erschöpfung herbeizuführen. Ich habe festgestellt, dass fünf bis zehn Tropfen der Urtinktur alle fünfzehn oder zwanzig Minuten völlig ausreichen, um die mangelnde Lebenskraft des Uterus zurückzubringen oder anzuregen. Es gibt jedoch einen entgegengesetzten Zustand des Uterus, der bisweilen während der Geburt eintritt: einen Zustand der Hypererregung, bei dem die normalen Uteruskontraktionen krampfartig, schmerzhaft und außerordentlich kräftig, jedoch intermittierend sind; bisweilen treten zugleich Krämpfe in den Extremitäten und eine Neigung zu allgemeinen Konvulsionen auf. Hier ist Cimicifuga primär homöopathisch, und eine kleine Gabe der dritten oder sechsten Verdünnung genügt, um die normale Wehentätigkeit wiederherzustellen. Dieses Arzneimittel wird sich nach der Geburt als nützlich erweisen, um eine kräftige Kontraktion des Uterus hervorzurufen, die Plazenta auszustoßen oder eine postpartale Blutung zu stillen. Ich glaube jedoch, dass zu diesem Zweck Secale vorzuziehen ist, weil es kräftigere und anhaltendere Kontraktionen hervorrufen kann.

Nachwehen werden durch kleine Gaben von Cimicifuga in der zweiten oder dritten Potenz oder von Cimicifugin in der dritten Potenz häufig rasch gelindert. Ich habe es mit ausgezeichnetem Erfolg in jenen Fällen angewandt, die durch eine neuralgische Veranlagung oder psychische und nervöse Reizbarkeit unterhalten zu werden schienen und in denen die Patientin schlaflos, unruhig, empfindlich und niedergeschlagen war.

Eine Unterdrückung der Lochien wird mit diesem Mittel erfolgreich behandelt. Wird der Ausfluss infolge einer Erkältung oder Gemütsbewegung gehemmt, treten bisweilen Uteruskrämpfe und Krämpfe in den Gliedern auf, begleitet von Kopfschmerz und sogar Delirium.

Ein Fall dieses Charakters, der in meine Behandlung kam, wurde innerhalb weniger Stunden durch Cimicifugin, zweite Trit., zwei Gran jede halbe Stunde, gelindert. Auf Bauch und Vulva wurden warme Umschläge gelegt, wie es in solchen Fällen stets geschehen sollte.

Es ist außerdem nützlich zur Linderung jener herabdrängenden Schmerzen als Anzeichen eines Prolapsus, unter denen Frauen nach einer schweren Entbindung häufig leiden. Bei einer Neigung zur Fehlgeburt ist es in hohem Grade homöopathisch angezeigt. Es hat in vielen Fällen Fehlgeburten verursacht und wird zu diesem Zweck gewöhnlich von leichtfertigen Frauen angewandt und

von noch leichtfertigeren Ärzten empfohlen. Es wurde bei Fällen „habitueller Fehlgeburt“ mit Erfolg angewandt und verhinderte dabei den gewöhnlichen Abgang im zweiten oder dritten Monat. Stimmen die Allgemeinsymptome jedoch nicht überein, so müssen Caulophyllum, Sabina, Viburnum oder Helonias gewählt werden. Wenn Frösteln, Uterusschmerz, Druckempfindlichkeit der hypogastrischen Region und starke Blutung bereits eingesetzt haben und der Verlust des Fötus unmittelbar droht, kann Cimicifuga in kleinen Gaben den Fortschritt des krankhaften Prozesses aufhalten, sofern sich die Eihäute nicht in größerem Umfang abgelöst haben. Ist der abgelöste Teil nur klein, wird die Patientin ruhig gehalten und werden die richtigen Mittel gegeben (Aletris, Viburnum), so halte ich es für möglich, eine weitere Ablösung zu verhindern. Ist jede Hoffnung aufgegeben, den Fötus zu retten, und besitzt der Uterus ungenügende Austreibungskraft, so kann dieses Arzneimittel entsprechend der Empfehlung bei Uterusatonie während der Geburt gegeben werden.

Kein Arzt sollte sich in solchen Fällen jedoch allein auf die Wirkung von Arzneimitteln verlassen. Schwamm- oder Laminariastifte, Plazentazange und stumpfer Haken sollten frühzeitig und wirksam eingesetzt werden, um den gesamten Inhalt des Uterus vollständig zu entfernen.

Sterilität kann, sofern sie nicht auf ausgedehnter Ulzeration oder anderen strukturellen Veränderungen der Gebärmutter beruht, durch Cimicifuga geheilt werden. Zu den Ursachen der Sterilität – womit ich die Unfähigkeit zur Empfängnis meine –, die durch dieses Mittel behoben werden, gehören Stauung am Gebärmutterhals mit dadurch bedingtem Verschluss des Zervikalkanals; Mangel an nervöser Energie, begleitet von Melancholie; schwacher Kreislauf, spärliche Menstruation, fehlendes sexuelles Verlangen usw.

Prolapsus uteri wird durch dieses Mittel häufig behoben, besonders wenn er bei nervösen, melancholischen Personen auftritt und die Folge von Fehlgeburten, zervikaler Stauung oder mangelhafter Nerveninnervation ist. Zwei Leitsymptome zeigen es beim Prolaps an, nämlich Melancholie und ein „Sinkgefühl“ in der Magengrube. Helonias besitzt ebenfalls das erstere und Sepia das letztere Symptom, doch sind die pathologischen Zustände bei beiden meines Erachtens andere als diejenigen, die durch Cimicifuga geheilt werden.

Ovarialbeschwerden, die eher nervöser als entzündlicher oder struktureller Art sind, finden in Cimicifuga häufig ein Spezifikum. Ovarialneuralgie wird vielleicht ebenso häufig dadurch geheilt wie durch jedes andere Mittel. Bei diesem Leiden ist es besonders angezeigt, wenn die Ovarialschmerzen ausstrahlen oder ihren Sitz in andere Körperteile verlagern, etwa in das Bein derselben Seite, in die Gegend unter der linken

Brust, oder sich über die ganze Seite bis zur Schulter hinauf erstrecken. Es verursacht Stauung im Kopf, in der Gebärmutter und in anderen Organen und sehr wahrscheinlich auch in den Ovarien. Da Ovarialbeschwerden gewöhnlich von abnorm gedrückten Gemütszuständen begleitet sind, ist Cimicifuga ebenso häufig angezeigt wie Platinum, mit dem es in vieler Hinsicht eng verwandt ist.

Bei puerperaler Manie hat es sich in allen medizinischen Schulen als heilkräftig erwiesen. Viele damit erfolgreich behandelte Fälle sind in unserer Literatur veröffentlicht worden, einige in der eklektischen und wenige in der allopathischen. Der verstorbene Professor Simpson berichtet über einen von ihm als „puerperale Hypochondrie“ bezeichneten Fall, bei dem er alle gewöhnlichen Mittel versucht hatte. Er verabreichte die enorme Dosis von fünfzig Tropfen der Tinktur dreimal täglich. Er sagt: „Innerhalb von acht oder zehn Tagen war sie in erstaunlichem Maße verändert und gewandelt, jedoch durchweg zum Besseren. Am dritten oder vierten Tage teilte sie mir mit, dass die Wolke des Elends, die ihr Dasein verdüstert hatte, sich plötzlich aufzulösen und zu zerstreuen begann; nach weiteren ein oder zwei Tagen fühlte sie sich hinsichtlich Heiterkeit, Stimmung und Tatkraft wieder vollkommen wohl.“ Er fügt hinzu, dass nichts sie dazu hätte bewegen können, das Mittel aufzugeben, vielmehr nahm sie es noch sechs Wochen länger! Und keine pathogenetischen Symptome! Was werden die Anhänger ultrahoher Verdünnungen dazu sagen? Beweist dies nicht, dass die Gefahr arzneilicher Verschlimmerungen durch wägbare Dosen stark übertrieben wird? Tatsache ist: Ist ein Arzneimittel einem Fall homöopathisch, so wird es in jeder Dosis heilen, in hoher wie in niedriger Verdünnung. (Siehe Dr. Dunhams Heilung eines ganz entsprechenden Falles mit der 200.)

Dystokie gehört zu jenen abnormen Zuständen, die eindeutig in den Bereich der homöopathischen Arzneibehandlung fallen. Es ist sinnlos, an dem überholten Aberglauben festzuhalten, eine Frau müsse „Geburtsqualen“ erleiden. Dystokie ist stets die Folge eines abnormen Zustands der an den Geburtsfunktionen beteiligten Gewebe. Ich möchte nicht so verstanden werden, als könne die Mehrzahl der Fälle schmerzhafter Geburten durch Arzneimittel behoben werden. Ich habe sehr viele Frauen betreut, die in keinem nennenswerten Maße litten; sie erklärten, die Schmerzen machten ihnen sehr wenig aus. Auch waren diese Frauen keineswegs alle gesund. Doch dieses abnorme Moment fehlte irgendwie oder war nahezu nicht vorhanden. Ich habe ebenfalls viele Frauen betreut, deren frühere Geburten außerordentlich schmerzhaft und ohne Äther fast unerträglich gewesen waren, die aber infolge der Verabreichung von Cimicifuga

während der letzten Schwangerschaftswochen sehr wenig litten. So viele dieser Fälle sind in meiner Praxis und in der meiner Kollegen aufgetreten, dass es nicht angemessen ist, Skepsis oder Unglauben zur Schau zu stellen. In der Regel sind Erstgeburten schmerzhaft und langwierig, während die folgenden weniger schmerzhaft sind; sind jedoch fünf oder sechs Geburten sehr schmerzhaft und scheint jede schmerzhafter als die vorherige zu sein, so können wir nicht erwarten, dass die siebte ohne einen therapeutischen Eingriff schmerzlos verläuft. Wenn nun in solchen Fällen Cimicifuga, Caulophyllum oder Viburnum gegeben wird und die nächste Geburt der Frau leicht verläuft, was sollen wir dann denken? Offenkundig, dass das Arzneimittel den Zustand vom Abnormen zum Normalen verändert hat.

Geben Sie in solchen Fällen Cimicifuga mindestens zwei Wochen vor dem erwarteten Geburtstermin in Dosen von einem bis zehn Tropfen zwei- oder dreimal täglich; je näher der Termin rückt, desto häufiger sind die Dosen zu wiederholen.

Bei reizbarer Gebärmutter, jenem einst von Gooch beschriebenen und neuerdings von Hewitt als Flexionszustand bezeichneten Leiden, ist Cimicifuga ein vorzügliches Mittel, wenn die Schmerzen denen des Rheumatismus oder einer Neuralgie gleichen. Sind sie entschieden krampfartig – wie Krämpfe –, so ist Viburnum das Spezifikum. Bei Reizung der Gebärmutter, wie sie in den Wechseljahren auftritt, wenn die Menstruation unregelmäßig ist und die Schmerzen mehr oder weniger periodisch nachts in der Lumbalregion, in der Seite oder am Scheitel auftreten, versagt dieses Mittel nur selten bei der Linderung.

Reflektorische Brustdrüsenschmerzen, die während der Schwangerschaft, bei Dysmenorrhö, im Klimakterium und selbst nach der Entbindung auftreten, gehören ebenfalls zum Heilbereich dieses Arzneimittels.

Phlegmasia alba dolens ist nicht immer alba. Die Schwellung ist zuweilen sehr rot und nimmt alle Merkmale eines akuten Rheumatismus an. In solchen Fällen ist Cimicifuga das Mittel. Es ist jedoch nicht das einzige Mittel, wenn der Zustand auf Septikämie oder der Resorption krankhafter Sekrete beruht; in diesem Falle sollten Baptisia, Arsenicum und Carbolic acid angewendet werden. Diese Krankheit ist jedoch bisweilen die Folge einer Verkühlung, die zur Quetschung der Venen und Nerven hinzukommt, und verlangt nach Cimicifuga, Aconite, Arnica, Apis und Hamamelis.

(Ich empfehle „Macrotin“ nicht in allen Fällen, weil ich nicht glaube, dass es sämtliche arzneilichen Eigenschaften der Droge enthält, ebenso wenig wie Liebigs Fleischextrakt sämtliche Nährwerteigenschaften

eines Beefsteaks enthält. Es mag sich in einem großen Anteil der Fälle als nützlich erweisen; versagt es jedoch, so werden Sie häufig feststellen, dass die Cimicifuga-Tinktur heilt. Ich halte an der Bezeichnung Cimicifugin fest, weil sowohl „Acteea“ als auch „Macrotys“ nach Ansicht neuerer Botaniker veraltet sind. Der Wirkstoff sollte überdies „Cimicifugin“ genannt werden. Denken Sie auch daran, dass Sie nicht die „Macrotin-Tinktur“ verordnen sollten, wie es bereits geschehen ist.)

Die Reizungen des Kehlkopfs und der Bronchien durch Cimicifuga sind entweder reflektorischer oder rheumatischer Art. Es hat den reflektorischen Husten bei Schwangerschaft und Gebärmutterreizung geheilt. Ich kann die hohe Einschätzung, die es bei den Drs. Tully, Hildreth und Lee (Allopathen) bei Lungenleiden genoss, kaum nachvollziehen. Folgendes sagen sie darüber:

Dr. Gardner wandte es bei sich selbst wegen folgender Symptome an: Puls 100 bis 120, quälender Husten, eitriger Auswurf, Schmerzen in der rechten Brust und Seite, hektische Anfälle, Verlust an Körpermasse und Kraft, häufige Hämoptysen sowie Magen- und Leberstörungen; innerhalb weniger Monate geheilt.

Dr. Hildreth sagt: „Bei Phthisis wurde der Puls in nahezu jedem Falle bis nahe an den natürlichen Wert vermindert; die hektischen Symptome verschwanden und mit ihnen der Husten und die übrigen Symptome.“ Er beseitigte außerdem „jene intermittierenden Stauungen und Entzündungen, die im zweiten und dritten Stadium der Phthisis so häufig sind, sofern sie durch Witterungseinwirkung entstanden waren“.

Die Drs. Lee, Wood und Chapman legen ein ähnliches Zeugnis ab. In der homöopathischen Praxis ist es ihm nicht gelungen, bei Lungenbeschwerden Ansehen zu erlangen, obgleich es bei Pleurodynie und Interkostalrheumatismus einen ausgezeichneten Ruf besitzt; beide Zustände finden sich bei nahezu allen Fällen von Lungenphthisis.

Ich möchte eine ausgedehntere Anwendung bei chronischen Lungenkrankheiten anregen, jedoch nicht allein, denn ich bezweifle, dass es auf das Lungenparenchym wirkt, sondern im Wechsel mit Sanguinaria, Phosphorus, Kali carb., Stannum und anderen.

Bei Pleuritis kann es nützlich sein, doch ziehe ich Bryonia vor. Im Wechsel wirken beide sowohl bei Pleuritis als auch bei Pleurodynie sehr gut.

Bei jenen hartnäckigen reflektorischen Schmerzen in der linken Seite, die bei Frauen, gewöhnlich unverheirateten, auftreten, kommt dieses Mittel einem Spezifikum so nahe wie nur möglich.

Diese Schmerzen sollen von einer Reizung der Gebärmutter oder der Ovarien ausgehen.

Sie treten „unter der linken Mamma oder unter beiden auf; sie erstrecken sich häufig zur linken Schulter hinauf und den Arm hinab; oft wechseln sie zu anderen Lokalisationen wie Rücken, Hals und Kopf“.

Unter Anwendung von Cimicifuga, lx, werden sie fast immer gelindert und geheilt, sofern keine strukturelle Läsion der Gebärmutter oder der Ovarien besteht.

Herzkrankheiten werden durch Cimicifuga geheilt oder sehr gelindert. Es ist nützlich bei

Endokarditis, besonders idiopathischer oder rheumatischer.

Perikarditis, im Wechsel mit Aconite, Spigelia oder Bryonia.

Herzmuskelrheumatismus, der häufig mit echter Angina pectoris verwechselt wird.

Herzschwäche, gekennzeichnet durch unregelmäßiges Herzklopfen mit aussetzendem und schwachem Puls.

Seine Symptome ähneln denen von Digitalis so sehr, dass es häufig unmöglich ist, zwischen beiden zu wählen. Die Vorgeschichte des Falles entscheidet. Sind die Symptome der Herzschwäche primär, d. h. entstehen sie aus nervöser Atonie, so ist Cimicifuga primär angezeigt. Ist der Zustand sekundär – infolge vorheriger Erregung entstanden –, so ist Digitalis besser angezeigt.

Herzchorea – eine Störung, deren Vorkommen heute anerkannt ist, selbst wenn keine anderen choreatischen Symptome auftreten. Sie ist gekennzeichnet durch stürmische, unregelmäßige, unerwartete und seltsame Bewegungen des Herzens, verschlimmert durch Gemütsbewegungen und während des Schlafes nachlassend.

Ich habe damit viele Fälle von Herzstörungen geheilt, wie ich sie soeben erwähnt habe, und halte Cimicifuga innerhalb seines Wirkungsbereichs für eines unserer wirksamsten Herzmittel. Es ist ein echtes Polychrest mit ausgeprägter Individualität und wird in der Praxis gute Dienste leisten.