Carduus marianus

Band I — Spezielle Symptomatologie

(Gesegnete Distel.)

Beschreibung.— Wurzel senkrecht, kräftig, einfach, mit wenigen Fasern. Stängel drei bis sechs Fuß hoch, aufrecht; Schaft rund, gerippt, spinnwebig-wollig, von der halben Höhe an verzweigt. Blätter länglich, am Grunde herzförmig, lanzettlich und stängelumfassend; die sehr großen Grundblätter kreisförmig ausgebreitet, zu einem fast fußlangen Blattstiel verschmälert, fiederspaltig und mit Stacheln besetzt; die oberen nur gesägt, die unteren mehr oder weniger gefaltet oder zurückgebogen; sämtlich kahl, glatt, beinahe glänzend, grün und entlang der Adern mit breiten weißen Streifen gezeichnet. Blüten rötlich-purpurn oder weiß. Sie wächst auf Ödland in Südeuropa, kommt in Mitteleuropa wild vor, ist in England häufig, in Schottland selten und wird in Amerika kaum jemals gesehen, außer wenn sie in Gärten kultiviert wird. Sie ist einjährig und blüht von Juni bis September.

Pharmakologie— Die Wurzel ist bitter, die jungen Blätter sind sauer; die mehlreichen Samen sind ohne Schale geschmacklos, mit der Schale leicht bitter und adstringierend. Wurzel und Samenschale enthalten das arzneiliche Wirkprinzip.

Offizinelle Zubereitung— (1) Tinktur aus gleichen Teilen Wurzel und ungeschälten Samen. (2) Tinktur aus der Schale; Verdünnungen.

[Rademachers Tinktur, mit der die meisten der berichteten Heilungen erzielt wurden, wurde folgendermaßen zubereitet: Zu fünf Pfund unzerstoßenen Samen werden fünf Pfund hochrektifizierter Alkohol und fünf Pfund Wasser gegeben; eine Woche lang unter häufigem Schütteln digerieren (mazerieren); auspressen und filtrieren. (Hale.)]

Analoga. — Bryonia, Chelidonium, Chionanthus, Nux vomica, Podophyllum, Leptandra, Benzoic acid usw.

Gemüt.

Niedergeschlagen, traurig, hypochondrisch.

Kopf.

• Dumpf-schwerer Schmerz in der Stirn über den Augen und in den Schläfen

• Schwindel mit mangelnder Klarheit des Denkens.

Gastrisch.

Bitterer Geschmack und Appetitlosigkeit.

Große Übelkeit, Sodbrennen, Aufstoßen und Auftreibung des Darms. Heftige Übelkeit, schmerzhaftes Würgen und Erbrechen einer sauren grünen Flüssigkeit.

Zunge in der Mitte weiß belegt.

Magen.

Gefühl des Unwohlseins in der epigastrischen Region. Leeres Aufstoßen nach gegen seine Neigung eingenommener Nahrung. Zwei Stunden anhaltende Magenschmerzen, denen Erbrechen vorausging.

° Morgendliches Erbrechen bei einer schwangeren Frau; die Nahrung bleibt den ganzen Tag unverdaut.

Leber.

• Schwellung und Schmerzhaftigkeit der Leber.

0 Druckempfindlichkeit und Verhärtung des rechten Hypochondriums, besonders des linken Leberlappens; Druck daselbst verursachte erschwerte Atmung und Husten; Stuhl braun; Urin gelb; Atmung asthmatisch; Auswurf dick und zäh, mit heftigem Husten.

0 Schmerz in der Leber, mit Ödem der Füße, spärlichem hellgelbem Urin und Asthma. ° Gelbsucht (viele Fälle).

0 Gallensteine mit Gelbsucht, Magenschmerz und Erbrechen von Galle.

usw. (Zwei Fälle wurden mit ½ Unze Tinktur in einem Pint Wasser geheilt; alle zwei Stunden ein Teelöffel voll. {Dr. Liedbech.)

0 Eine Influenzaepidemie mit Lebersymptomen, nämlich: eigentümlich braune, graue, schmutzige Gesichtsfarbe des Patienten, zuweilen ein wirklich gelbsüchtiger Farbton; Druckempfindlichkeit der linken Leberlappen; hellgelber, selten dunkelgrüner Stuhl; dunkelbrauner Urin; Beklemmung der Brust; Seitenstechen; Schwäche; Fieber; Stirnkopfschmerz. Nux, Chelidonium und Pulsatilla halfen nicht; nur Carduus heilte rasch. {Dr. Meil.)

° Schmerzhafte Druckempfindlichkeit und Schwellung der Gallenblase.

° Leberleiden mit Hämoptyse, Asthma und Husten.

0 Pfortaderstauung und -obstruktion sowie deren Folgen.

0 Hypertrophie der linken Leberlappen mit Druckempfindlichkeit der Hals- und Rückenwirbel.

Bauch.

Völlegefühl in den Hypochondrien, das ihn zwingt,

einen langen Atemzug zu nehmen. Auftreibung des Bauches, besonders auf der rechten Seite. Druckempfindlichkeit der Lebergegend. Schmerzhafte Empfindung unbestimmten Charakters im Bauch,

die tiefes Atmen hervorruft und durch heftige Bewegung verstärkt wird. Hier und da schneidende Kolik im Darm. Stiche im Bauch ebenso wie in der Brust. ° Schmerz im ganzen Bauch nahe dem Zökum; Krämpfe; Urin

normal; Gesichtsfarbe schmutzig-gelblich; Schlaflosigkeit;

starke Abmagerung; hektisches Fieber.

Stuhl.

Stuhl verzögert, knotig, hart, braun (primär). Stuhl weich, gelblich, dünn, lehmartig, schokoladenfarben, breiig und ohne gallige Färbung (sekundär).

Urin.

Urin zunächst normal; sobald jedoch die Galle aus dem Stuhl verschwindet, erscheint sie im Urin.

Goldgelber Urin, in der Menge vermindert, mit Sedimentbildung; schließlich spärlich und braun. ■

Weibliche Sexualorgane.

„Beschwerden des Klimakteriums; Migräne, Metrorrhagie,

Leukorrhö und Asthma, mit sympathischer Störung der Leber.“ (Reil.)

Kehlkopf und Brust.

0 Schmerzhafter Husten nachts, der ihn zwingt, sich im Bett aufzusetzen.

° Auswurf von reinem Blut oder von Blut und Schleim, gewöhnlich

mit Leberleiden verbunden. ° Auswurf von zähem, klarem Schleim.

0 Influenzaerkrankungen, die schwere Störungen der

Leber bis hin zur Gelbsucht hervorzurufen scheinen. 0 Husten bei Schwindsüchtigen und Asthmatikern. * Seitenstechen — Es lindert, scheint aber

Fieber und Beklemmung nicht so gut zu beseitigen wie Aconite. ° Pleuritis im ersten Stadium oder chronischer pleuritischer Schmerz. 0 Asthmatische Symptome in Verbindung mit Leberstörungen.

Fieber.

Hitze, gefolgt von Schweiß, mit vollem Puls und täglichen Verschlimmerungen.

Band II — Spezielle Therapeutik

Dieses Arzneimittel würde ich, mit einem seltsamen Widerspruch in sich, das älteste der neuen Mittel nennen. Ich fand eine Pathogenese davon in einer der frühen Ausgaben des „British Journal of Homoeopathy“; besitzt es auch nur die Hälfte der ihm zugeschriebenen Kräfte, so sollten wir seinen Wert gründlich prüfen.

Sein Wirkungsbereich scheint mit der Leber und dem Pfortadersystem zu beginnen und zu enden; soweit wir nach unserer gegenwärtigen Kenntnis seiner Wirkungen urteilen können, sind sämtliche Symptome die direkte oder indirekte Folge dieser Wirkung.

Es ist ein nahes Analogon von Bryonia, Chelidonium, Nux vomica, Podophyllum, Benzoic acid, Chionanthus und Ammonium muriaticum.

Es verursacht hypochondrische Gemütsdepression, Schwindel, dumpf-schweren Schmerz in der Stirn, über den Augen und in den Schläfen, Verwirrung des Denkens, bitteren Geschmack, Übelkeit, Sodbrennen, Aufstoßen, Auftreibung, Würgen, Erbrechen einer sauren grünen Flüssigkeit und viele andere unverkennbare „gallige“ Symptome. Dr. Leidbeck versichert, dass kein Mittel solche Symptome zuverlässiger beseitige. Derselbe Autor hat eine Anzahl klinischer Fälle zusammengetragen, welche seine Kräfte veranschaulichen, nämlich:

• Gaze. — Sechzehn Teile Paraffin, vier Teile Harz und einen Teil Karbolsäure mischen. Billige Musselingaze in die Masse tauchen und noch heiß auswringen oder auspressen.

Morgendliches Erbrechen schwangerer Frauen; die Nahrung bleibt den ganzen Tag unverdaut.

Schwellung und Schmerzhaftigkeit der Leber.

Gelbsucht (viele Fälle). Es ist in der häuslichen Praxis Europas ein sehr beliebtes und erfolgreiches Mittel.

„Druckempfindlichkeit und Verhärtung des rechten Hypochondriums, besonders im linken Leberlappen; Druck daselbst verursachte erschwerte Atmung und Husten; Stuhl braun, Urin gelb, Atmung asthmatisch, Auswurf dick und zäh.“ Diese Symptome weisen auf eine Lebervergrößerung mit sympathischer bronchialer Reizung hin, einen Zustand, bei dem Chelidonium und Ammonium muriaticum gegenwärtig beide mit großem Erfolg angewendet werden.

Es vermag einen ernsteren Zustand der Leber zu heilen, denn es wird folgender Fall berichtet:

„Schmerz in der Leber mit Ödem der Füße; spärlicher, heller Urin und Asthma.“ Es könnte sich bei Wassersucht infolge einer Lebererkrankung als nützlich erweisen.

Wie Chelidonium erfreut es sich in Europa großer Beliebtheit zur Heilung von

„Gallensteinen mit Gelbsucht, Magenschmerz, Erbrechen von Galle usw. Dr. L. heilte zwei Fälle mit einer halben Unze Tinktur in einem Pint Wasser, alle zwei Stunden ein Esslöffel voll. Er sagt nicht, ob die Steine ausgeschieden oder aufgelöst wurden; die Patienten wurden jedoch gesund, und das war ebenso zufriedenstellend.“

Es wird ferner ein Fall von „schmerzhafter Druckempfindlichkeit und Schwellung der Gallenblase“ berichtet, wahrscheinlich infolge einer Obstruktion des Ductus choledochus communis, der durch Carduus rasch behoben wurde.

Unter anderen klinischen Fällen erwähnte er:

„Leberleiden mit Hämoptyse und Krupp.

„Pfortaderstauung und -obstruktion mit ihren Folgen.

° „Hypertrophie des linken Leberlappens mit Druckempfindlichkeit der Hals- und Rückenwirbel.

° „Schmerz im ganzen Bauch nahe dem Zökum, Krämpfe, Urin normal, Gesichtsfarbe schmutzig-gelblich; Schlaflosigkeit, starke Abmagerung und hektisches Fieber.“ Primär ein Leberleiden.

Es verursacht verzögerten, knotigen und harten braunen Stuhl, gefolgt von „weichem, gelblichem, dünnem, lehmartigem, schokoladenfarbenem, breiigem Stuhl oder Stuhl ohne gallige Färbung“.

Der Urin ist zunächst normal; sobald jedoch die Galle aus dem Stuhl verschwindet, erscheint sie im Urin, der spärlich, gelb und schließlich braun wird.

Dies ergibt ein vollständiges Bild gewöhnlicher Fälle von Gelbsucht.

Dr. Reil empfiehlt es sehr bei „Beschwerden des Klimakteriums der Frau, nämlich Migräne, Metrorrhagie, Leukorrhö und Asthma mit sympathischer Störung der Leber“. Dies ähnelt der Wirkung von Aloes, das in den Wechseljahren so nützlich ist, wenn die Leber das leidende Organ darstellt.

Dr. Reil schildert seine Erfahrungen mit Carduus bei einer Influenzaepidemie mit Lebersymptomen, nämlich einer eigentümlich braunen, schmutzig-grauen Gesichtsfarbe des Patienten, zuweilen einem wirklich gelbsüchtigen Farbton; Druckempfindlichkeit der linken Leberlappen; hellen, blassgelben, selten dunkelgrünen Stühlen; dunkelbraunem Urin, Beklemmung der Brust, Seitenstechen, Schwäche, Fieber und Stirnkopfschmerz. Nux, Chelid. und Puls. halfen nicht; nur Carduus heilte rasch.

Hier in Chicago haben wir während der Monate März und April ähnliche Epidemien. Bei mehreren derartigen Epidemien habe ich Carduus zur Beseitigung der Leberbeschwerden als unentbehrlich befunden.

Es ist eines der wenigen Mittel, die schwere, aus einer Leberstörung resultierende Lungensymptome beherrschen können. Es heilte „schmerzhaften Husten nachts, der ihn zwang, sich im Bett aufzusetzen“; „Auswurf von reinem Blut oder von Blut und Schleim, gewöhnlich mit Leberleiden verbunden“; „es wirkt lindernd beim Husten Schwindsüchtiger und Asthmatiker“.

In Europa genießt es einen weitverbreiteten volkstümlichen Ruf gegen „Seitenstechen“, gewöhnlich rechts und fast immer mit sogenannten galligen Zuständen verbunden. Sie werden in Ihrer Praxis beobachten, dass heftige Stiche in den Seiten und in der Brust einem „Gallenanfall“ häufig vorausgehen. Diese „Stiche“ sind nach Dr. Inman gewöhnlich sympathischer Natur und sitzen häufiger in den Muskeln als in der Leber.

Bei Pleuritis genießt es einiges Ansehen; es ist jedoch nicht wahrscheinlich, dass Carduus bei idiopathischer Pleuritis angezeigt ist, sondern vielmehr bei Pleurodynie (thorakaler Myalgie).

Alle Beobachter der Wirkung von Carduus machen folgende Bemerkung: „Es lindert, scheint aber Fieber und Beklemmung (bei Pleuritis) nicht so gut zu beseitigen wie Aconite“; dies bestätigt die soeben von mir geäußerte Ansicht.