Cubeba officinalis

কিউবেব। Piperaceæ।

Constantine Hering দ্বারাআমাদের Materia Medica-র নির্দেশক লক্ষণ

চিকিৎসক ও শিক্ষার্থীদের জন্য ঐতিহাসিক তথ্যসূত্র। নিচের বক্তব্যগুলো উল্লিখিত লেখকের হোমিওপ্যাথিক শিক্ষার প্রতিফলন এবং চিকিৎসার কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠা করে না। এই লেখা চিকিৎসা-পরামর্শ নয় এবং যথাযথ রোগনির্ণয় বা চিকিৎসার বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না।

জাভা ও পূর্ব ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জের অন্যান্য অঞ্চলের আরোহী উদ্ভিদ Piper Cubeba-এর অপরিণত ফল।

ক্লিনিক্যাল প্রামাণ্যসূত্র।

  • ফেমোরাল বলয়ের অঞ্চলে চাপ ও ব্যথা , E. M. Hale, B. J. H., vol. 26, p. 496 ; আমাশয় , Bachmeister, Organon, vol. 3, p. 357 ; রাত্রিকালীন অনৈচ্ছিক মূত্রত্যাগ , Battmann, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 513 ; গনোরিয়া (ছয়টি ঘটনা), Hirsch, Rück. Kl. Erf., vol. 2, p. 83 ; Cattell, B. J. H., vol. 11, p. 176 ; দীর্ঘস্থায়ী মূত্রনালিস্রাব , Rosenberg, Rück. Kl. Erf., vol. 2, p. 83 ; মূত্রনালি ও যোনির প্রদাহ , Cattell, B. J. H., vol. 11, p. 176 ; ক্রুপ , Emil Tietze, H. M., vol. 2, p. 363।

মন [1]

মেজাজ ও মানসিক ক্ষমতার উৎকর্ষ, অথবা দুর্বলতা ও স্মৃতিলোপ।

অস্বস্তি, উদ্বেগ, বিছানায় থাকতে পারে না।

মাথার অভ্যন্তর [3]

মাথা যেন ঠেসে বন্ধ হয়ে আছে এমন অনুভূতি ; সঙ্গে মাথার ভার এবং শ্বাসরোধের আশঙ্কা। θ ক্রুপ।

সংকোচক ও চাপধর্মী মাথাব্যথা, সঙ্গে তন্দ্রা, কিন্তু ঘুম হয় না।

গভীরস্থ মাথাব্যথা ; মাথায় ভোঁতা ভাব।

দৃষ্টি ও চোখ [5]

চোখে পূর্ণতার অনুভূতি, চোখ স্ফীত ও অশ্রুসিক্ত।

বাতজনিত বা গনোরিয়াজনিত চক্ষুপ্রদাহ।

মুখের ঊর্ধ্বাংশ [8]

মুখে পূর্ণতার ভাব, যা কখনও রক্তিম ও আরক্ত, অথবা পর্যায়ক্রমে লাল ও ফ্যাকাশে।

মুখের নিম্নাংশ [9]

ঠোঁট ফোলা, শুষ্ক ও চকচকে।

কথা বলার বা হাসার চেষ্টা করলেই মুখ এক পাশে অস্বাভাবিকভাবে বেঁকে যায়।

দাঁত ও মাড়ি [10]

ঠোঁট ও মাড়িতে অ্যাফথা।

স্বাদ, বাক্‌শক্তি, জিহ্বা [11]

জিহ্বা আবরণযুক্ত ও আর্দ্র, অথবা খুব সাদা।

মুখের অভ্যন্তর [12]

তৈলাক্ত লালায় মুখ আর্দ্র থাকা সত্ত্বেও মুখ শুকনো মনে হয়, অত্যধিক তৃষ্ণা।

তালু ও গলা [13]

গলা ও স্বরযন্ত্রের শুষ্কতা ও জ্বালা উপশমের জন্য অবিরত লালা গেলার প্রয়োজন।

গলা শুষ্ক ও খরখরে।

ক্ষুধা, তৃষ্ণা। আকাঙ্ক্ষা, অনীহা [14]

ক্ষুধা বৃদ্ধি।

সুস্বাদু খাবার ; কমলালেবু ; টক ফল ; মদ্যজাত পানীয় ; ব্র্যান্ডি ; টাটকা রুটি ; পেঁয়াজ ; কাঠবাদাম ; বাদামের আকাঙ্ক্ষা।

অদম্য তৃষ্ণা, সঙ্গে মুখে শুষ্কতার অনুভূতি এবং গলায় জ্বালা।

হেঁচকি, ঢেঁকুর, বমিভাব ও বমি [16]

অপ্রীতিকর বা টক ঢেঁকুর।

বমিভাব ও বমি।

অধিজঠর ও পাকস্থলী [17]

অস্বস্তি, অধিজঠরীয় অঞ্চলে উত্তাপ এবং জ্বর।

পাকস্থলীতে জ্বালাধর্মী ব্যথা ; ঊর্ধ্বজঠরীয় অঞ্চলে উষ্ণতার অনুভূতি।

দীর্ঘদিনের অজীর্ণতা ; খাওয়ার পরে টকভাব এবং খাবারে পাকস্থলীর কষ্ট।

উদর ও কটিদেশ [19]

উদর স্ফীত ও অত্যন্ত সংবেদনশীল।

উদরে জ্বালা। θ ক্রুপ।

নাভির চারদিকে জ্বালা ও চাপ।

ফেমোরাল বলয়ের অঞ্চলে ভার, চাপ ও ব্যথার অনুভূতি, যা ফেমোরাল হার্নিয়া হওয়ার পূর্ববর্তী অনুভূতির অনুরূপ ; নিচের দিকে চাপ ও ভার হাঁটা, বাহনে চড়া, ভার তোলা এবং বিশেষত ঋতুস্রাবের আগে ও চলাকালে <।

Hernia femoralis।

মল ও মলদ্বার [20]

মলত্যাগের আগে : অধোজঠরে কর্তনধর্মী ব্যথা।

মলত্যাগের সময় : টেনেসমাস ; কর্তনধর্মী ব্যথা ; সশব্দে বায়ুনিঃসরণ।

যন্ত্রণাদায়ক ডায়রিয়া, সঙ্গে মাথাব্যথা ও মোচড়ানো ব্যথা।

মল : কালচে, হলদে, মলসদৃশ ; পিত্তমিশ্র ; হলুদ, স্বচ্ছ, শ্লেষ্মাময় ; সাদাটে, চকচকে, চালের দানার মতো দেখতে কণার সঙ্গে মিশ্রিত ; রক্তাক্ত শ্লেষ্মা ; ঘন ঘন (আমাশয়জাত) ; প্রচুর ; পিত্ত ও মলমিশ্র ; অনৈচ্ছিক ; রাতে বিছানায় < ; বিছানা থেকে উঠে চলাফেরা করলে > (শূলবেদনা)।

মুখমণ্ডল বসে গেছে, যা প্রচণ্ড যন্ত্রণার পরিচায়ক ; প্রতি আধঘণ্টায় রক্তমিশ্রিত স্বচ্ছ পিচ্ছিল শ্লেষ্মা নির্গত হয় ; মলত্যাগের আগে অন্ত্রে তীব্র মোচড়ানো ব্যথা, সঙ্গে পিঠব্যথা ; মলত্যাগের সময় একই ব্যথা এবং প্রস্রাবের বেগ ; মলত্যাগের পরে দীর্ঘস্থায়ী টেনেসমাস এবং ব্যথার উপশম, তবে পিঠ ও অন্ত্রে ভারী ভোঁতা ব্যথা থেকে যায় ; জিহ্বা শিথিল, সাদা, আবরণযুক্ত ; গলা শুষ্ক ; অল্প তৃষ্ণা ; খাদ্য বা পানীয়ে <। θ আমাশয়।

বর্ণহীন, স্বচ্ছ পিচ্ছিল শ্লেষ্মার মল, উজ্জ্বল রক্তের সঙ্গে মিশ্রিত এবং চালের দানার আকৃতির চকচকে সাদা পদার্থ প্রচুর পরিমাণে ছড়ানো। θ আমাশয়।

ডায়রিয়া, সঙ্গে উদরে গড়গড় শব্দ ও কর্তনধর্মী ব্যথা এবং মলাশয়ে জ্বালা।

কোষ্ঠকাঠিন্য ; অর্শ ; পেরিনিয়াম স্পর্শকাতর।

মলাশয়ে পুঁজ সৃষ্টি।

মলদ্বারে জ্বালা ও চুলকানি।

মূত্রযন্ত্র [21]

দীর্ঘস্থায়ী মূত্রাশয়প্রদাহ ; প্রস্রাবের পরে কর্তনধর্মী ব্যথা ও সংকোচন ; প্রস্রাবের পরিমাণ বৃদ্ধি, রং গাঢ় ; প্রস্রাবে রক্ত।

নারীদের মূত্রনালিপ্রদাহ (মূত্রাশয়ের উত্তেজনশীলতাসহ), বিশেষত বিবাহিত নারীদের ; প্রতি দশ বা পনেরো মিনিটে প্রস্রাবের ইচ্ছাসহ মূত্রাশয়ে পূর্ণতার অনুভূতি, প্রস্রাবের সময় মূত্রনালিতে ঝাঁঝালো যন্ত্রণা ; প্রস্রাব খুব অল্প, একবারে মাত্র কয়েক ফোঁটা বের হয় এবং পরে মূত্রাশয়ের টেনেসমাস দেখা দেয় ; প্রস্রাবের প্রথম বা শেষ ফোঁটার সঙ্গে আঠালো সুতোর মতো শ্লেষ্মা বের হয়।

মূত্রপথে উত্তেজনা ; প্রস্রাবের পরে কর্তনধর্মী ব্যথা ও সংকোচন ; প্রস্রাবে রক্ত।

প্রস্রাবের পরে মনে হয় যেন মূত্রাশয়ে এখনও জল রয়েছে।

প্রস্রাবের শেষ ফোঁটাগুলি ব্যথাসহ বের হয়।

প্রস্রাব : ফেনাযুক্ত ; রক্তাক্ত ; বেগুনি ফুলের গন্ধযুক্ত।

রাত্রিকালীন অনৈচ্ছিক মূত্রত্যাগ।

ফোসা ন্যাভিকুলারিসে জ্বালা ও চুলকানি।

পুরুষ যৌনাঙ্গ [22]

যৌন উত্তেজনা।

অণ্ডকোষ ফুলে যায়।

মূত্রনালির প্রদাহ।

প্রোস্টেটের প্রদাহ।

মূত্রনালি থেকে শ্লেষ্মার ক্ষরণ অত্যন্ত বেড়ে যায়।

মূত্রনালি থেকে গাঢ় লালচে বর্ণের স্রাব।

লিঙ্গে প্রদাহ, চাপ ও ভারী ভাব।

প্রচুর স্রাব এবং প্রস্রাবের সময় দহনকারী যন্ত্রণাসহ গনোরিয়া ; পুঁজ অত্যন্ত ঘন ও আঠালো ; অত্যধিক ardor urinæ এবং ঘন ঘন মূত্রাশয় খালি করার ইচ্ছা।

ফ্যাকাশে, প্রচুর, পিচ্ছিল শ্লেষ্মাময় স্রাব, যাতে ময়লা হওয়া অন্তর্বাস শক্ত হয়ে যায় ; কখনও, বিশেষত সহবাসের পরে অথবা মদ্যজাত পানীয় গ্রহণের পরে, প্রস্রাবের সময় মূত্রনালিতে উষ্ণতা ও সামান্য জ্বালা অনুভূত হয়। θ দীর্ঘস্থায়ী মূত্রনালিস্রাব।

ছয় সপ্তাহ পরে, মূত্রনালি থেকে ঘন, হলুদ, পুঁজের মতো স্রাব। θ গনোরিয়া।

দুই মাস পরে, প্রচুর পুঁজের মতো স্রাব, সঙ্গে ব্যথাহীন প্রস্রাব, মূত্রনালির মুখে সামান্য লালভাব, শিশ্নমুণ্ডে কোনো ফোলা নেই। θ দীর্ঘস্থায়ী গনোরিয়া।

ঘন, হলদে-সবুজ স্রাব, সঙ্গে মূত্রনালি ঘন ঘন অবরুদ্ধ হওয়া। θ গনোরিয়া।

নারী যৌনাঙ্গ [23]

মূত্রনালি ও যোনির তীব্র ও দীর্ঘস্থায়ী প্রদাহ, সঙ্গে তীক্ষ্ণ ব্যথা ও প্রচুর স্রাব।

প্রচুর, হলুদ, সবুজাভ, অত্যন্ত ক্ষয়কারী এবং অতি দুর্গন্ধযুক্ত শ্বেতস্রাব ; উরুর ভেতরের পৃষ্ঠে এরিথিমা ও যোনিমুখে চুলকানি, সঙ্গে সহবাসের প্রবল আকাঙ্ক্ষা ; ছোট ছোট জ্বালাযুক্ত ব্রণ ; জরায়ু স্ফীত ও বেদনাদায়ক, যেন কোনো অর্বুদের কারণে ; ঋতুস্রাব সময়ের আগেই হয়, প্রায়ই তার আগে ও পরে শ্বেতস্রাব থাকে, অথবা ঋতুস্রাব অল্প পরিমাণে হয় এবং তার অধিকাংশই শ্বেতস্রাব।

শিশুদের ক্ষয়কারী শ্বেতস্রাব।

কণ্ঠস্বর ও স্বরযন্ত্র। শ্বাসনালি ও ব্রঙ্কাস [25]

ঘন ও গাঢ় বর্ণের ছদ্মঝিল্লি, প্রধানত স্বরযন্ত্রে ; শ্বাস সশব্দ ও হাঁপানিময় ; গলা যেন ঠেসে বন্ধ হয়ে আছে এমন অনুভূতি, সঙ্গে মাথার ভার ; শ্বাসরোধের আশঙ্কা ; কণ্ঠস্বর কর্কশ ও শাঁ-শাঁ শব্দযুক্ত।

শ্বাসক্রিয়া [26]

শ্বাস দ্রুত ও সশব্দ।

শ্বাস বাধাগ্রস্ত, কষ্টকর, সঙ্গে ক্রেপিট্যান্ট রেলস ; বুকে অত্যধিক পূর্ণতার অনুভূতি ; শ্বাসকষ্ট ও দমবন্ধ হওয়ার অনুভূতি।

কাশি [27]

অবিরাম ব্রঙ্কীয় কাশি ; সন্ধ্যায়, উত্তাপে এবং খোলা বাতাসে < ; গলা শুষ্ক ও খরখরে ; শ্বাস দ্রুত ও সশব্দ।

কর্কশ কাশি, যা ব্রঙ্কাসকে যেন ছিঁড়ে ও ফাটিয়ে দেয় ; কফ ওঠা কষ্টকর ও বেদনাদায়ক, অথবা কফ হলদে-সবুজ, মরচে-রঙা, রক্তের রেখাযুক্ত ; কাশির সঙ্গে রক্ত ওঠা, বিশেষত সন্ধ্যায়।

ঘেউ-ঘেউ ও ক্রুপজাত কাশি, সঙ্গে স্বরযন্ত্রে যেন কোনো বহিরাগত বস্তু রয়েছে এমন অনুভূতি।

সর্দি ও কর্কশ কণ্ঠস্বরসহ কাশি ; কাশির সময় ও পরে বুক ও পিঠে ঠান্ডা ঘাম, উদরে জ্বালা।

বুক ও ফুসফুসের অভ্যন্তর [28]

বুকে জ্বালাধর্মী ও ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা ; তীব্র কাশি।

ফুসফুসের শ্লেষ্মিক প্রদাহ ; কাশির সঙ্গে রক্ত ওঠা, বিশেষত সন্ধ্যায়। θ Phthisis pulmonalis।

হৃদ্‌যন্ত্র, নাড়ি ও রক্তসঞ্চালন [29]

নাড়ি পূর্ণ, ঘন ঘন।

নাড়ি কোমল, ধীর, দুর্বল ও ক্ষীণ।

নাড়ি অনিয়মিত, প্রতি মিনিটে দুই বা তিনটি স্পন্দন বাদ যায় ; কখনও ধীর, মাঝে মাঝে দ্রুত, 84-এর বেশি নয়।

ঊর্ধ্ব অঙ্গ [32]

কবজিতে তীক্ষ্ণ, গভীরস্থ ব্যথা, যার অল্প পরেই লালভাব ও ফোলা দেখা দেয় ; কবজির শক্তভাব ও সন্ধির চারদিকে পুরু হয়ে যাওয়া।

নিম্ন অঙ্গ [33]

পায়ের তলায় সূচবিদ্ধ হওয়ার মতো অনুভূতি।

সাধারণভাবে অঙ্গপ্রত্যঙ্গ [34]

হাতের তালু ও পায়ের তলায় উত্তাপের অনুভূতি।

হাত ও পায়ের আঙুলে অসাড়তা।

বিশ্রাম। অবস্থান। চলন [35]

রাতে বিছানায় মল ও শূলবেদনা <, উঠে চলাফেরা করলে >।

হাঁটা, বাহনে চড়া, ভার তোলা : ফেমোরাল বলয়ের অঞ্চলে নিচের দিকে চাপ ও ভার <।

স্নায়ু [36]

অত্যধিক অস্থিরতা ; চরম দুর্বলতা।

খিঁচুনিময় নড়াচড়া এবং আংশিক পক্ষাঘাত।

সময় [38]

সন্ধ্যায় : ব্রঙ্কীয় কাশি < ; কাশির সঙ্গে রক্ত ওঠা <।

রাতে : বিছানায় মল < ; অনৈচ্ছিক মূত্রত্যাগ।

তাপমাত্রা ও আবহাওয়া [39]

উত্তাপ : ব্রঙ্কীয় কাশি <।

খোলা বাতাস : ব্রঙ্কীয় কাশি <।

জ্বর [40]

উত্তাপ, মুখে হঠাৎ রক্তিমতা, পায়ের তলা ও হাতের তালুতে উত্তাপ।

তৃষ্ণাসহ উত্তাপ বৃদ্ধি।

জ্বরজ্বর ভাব, সারা দেহপৃষ্ঠে ঝিনঝিন অনুভূতি ও উত্তাপ।

অধিজঠরীয় অঞ্চলে উত্তাপসহ জ্বর।

বুক ও পিঠে ঠান্ডা ঘাম ; উদরে জ্বালা। θ ক্রুপ।

আক্রমণ, পর্যাবৃত্তি [41]

ঘন ঘন : মল ; মূত্রাশয় খালি করার ইচ্ছা।

অবিরত : লালা গেলার প্রয়োজন ; ব্রঙ্কীয় কাশি।

প্রতি দশ বা পনেরো মিনিটে : প্রস্রাবের ইচ্ছা।

প্রতি আধঘণ্টায় : রক্তমিশ্রিত স্বচ্ছ পিচ্ছিল শ্লেষ্মার স্রাব।

দীর্ঘস্থায়ী : মূত্রাশয়প্রদাহ ; গনোরিয়ার পরিণাম।

অনুভূতিসমূহ [43]

মাথা যেন ঠেসে বন্ধ হয়ে আছে ; প্রস্রাবের পরে মূত্রাশয়ে যেন এখনও জল রয়েছে ; কাশি যেন ব্রঙ্কাসকে ছিঁড়ে ও ফাটিয়ে দেবে ; স্বরযন্ত্রে যেন কোনো বহিরাগত বস্তু রয়েছে।

ব্যথা : ফেমোরাল বলয়ের অঞ্চলে, ফেমোরাল হার্নিয়া হওয়ার পূর্ববর্তী ব্যথার অনুরূপ।

কর্তনধর্মী : অধোজঠরে ; মলত্যাগের সময় ; উদরে ; প্রস্রাবের পরে।

ছিঁড়ে যাওয়ার মতো : বুকে।

জ্বালা : গলা ও স্বরযন্ত্রে ; পাকস্থলীতে ; উদরে ; নাভির চারদিকে ; মলাশয়ে ; মলদ্বারে ; ফোসা ন্যাভিকুলারিসে ; মূত্রনালিতে ; যোনিমুখের ব্রণে ; বুকে।

সংকোচন : প্রস্রাবের পরে।

সংকোচক : মাথাব্যথা।

মোচড়ানো : ডায়রিয়ার সঙ্গে ; মলত্যাগের আগে অন্ত্রে।

দহনকারী : প্রস্রাবের সময়।

ঝাঁঝালো যন্ত্রণা : মূত্রনালিতে।

সূচবিদ্ধ হওয়ার মতো : পায়ের তলায়।

ঝিনঝিন : সারা দেহপৃষ্ঠে।

গভীরস্থ : মাথাব্যথা ; কবজিতে তীক্ষ্ণ ব্যথা।

পিঠ ও অন্ত্রে ভারী ভোঁতা ব্যথা, আমাশয়ের সঙ্গে।

চাপ : নাভির চারদিকে ; ফেমোরাল বলয়ের অঞ্চলে ; লিঙ্গের প্রদাহের সঙ্গে।

চাপধর্মী : মাথাব্যথা।

ভার : ফেমোরাল বলয়ের অঞ্চলে।

ভারী ভাব : মাথায় ; লিঙ্গের প্রদাহের সঙ্গে।

পূর্ণতার অনুভূতি : চোখে ; মুখে ; মূত্রাশয়ে ; বুকে।

অস্বস্তি : অধিজঠরীয় অঞ্চলে।

ভোঁতা ভাব : মাথায়।

চুলকানি : মলদ্বারে ; ফোসা ন্যাভিকুলারিসে ; যোনিমুখে ; ত্বকে।

অসাড়তা : হাত ও পায়ের আঙুলে।

শুষ্কতা : মুখে ; গলা ও স্বরযন্ত্রে।

উত্তাপ : অধিজঠরীয় অঞ্চলে ; হাতের তালু ও পায়ের তলায়।

উষ্ণতা : ঊর্ধ্বজঠরীয় অঞ্চলে ; মূত্রনালিতে।

কলাসমূহ [44]

বৃক্কের অসুখসহ চর্মরোগ ; মূত্রাশয় ও মূত্রনালির শ্লেষ্মিক প্রদাহ ; মূত্রযন্ত্রের অসুখসহ সংবেদনশক্তির পক্ষাঘাত।

প্রস্রাবকে অ্যালবুমিনযুক্ত ও রক্তাক্ত করে এবং ইউরোক্স্যান্থিন বৃদ্ধি করে।

কৃশতা।

ত্বক [46]

সারা শরীরে লাল আভা ছড়িয়ে পড়ে।

তীব্র চুলকানি।

জ্বর বা চুলকানি ছাড়া সারা শরীরে রোজিওলাস প্যাপিউলের ফুসকুড়ি ; মুখ, নিতম্ব ও ঊর্ধ্ব অঙ্গে পরস্পর মিশে যায়, নিম্ন অঙ্গে তুলনামূলক কম।

তীব্র Urticaria febrilis।

জীবনের পর্যায়, দৈহিক প্রকৃতি [47]

কোষ্ঠকাঠিন্যের প্রবণতাযুক্ত পিত্তপ্রধান প্রকৃতির ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে বিশেষভাবে ভালো কাজ করে।

এক শিক্ষানবিশ, æt. 15, স্বাস্থ্যবান, তিন মাস ধরে ভুগছে ; রাত্রিকালীন অনৈচ্ছিক মূত্রত্যাগ।

পুরুষ, æt. 26, অন্যথায় স্বাস্থ্যবান ; দীর্ঘস্থায়ী মূত্রনালিস্রাব।

পুরুষ, æt. 28 ; গনোরিয়া।

Ha., æt. 32, ক্রোধপ্রবণ প্রকৃতি ; গনোরিয়া।

পুরুষ, æt. 34, অর্শপ্রবণ দৈহিক প্রকৃতি ; গনোরিয়া।

সম্পর্ক [48]

সামঞ্জস্যপূর্ণ : copaiva (গনোরিয়া, পাকস্থলীজনিত আর্টিকারিয়া), চন্দনকাঠের তেল (গনোরিয়া)।

উদ্ভিদতাত্ত্বিকভাবে সম্পর্কিত : Piper meth., Matico, Piper nigrum

তুলনা করুন : Capsic., Canthar । (নারীদের উত্তেজনশীল মূত্রাশয়), Tereb., Cann. sat., Iod । (ঝিল্লিময় ক্রুপ)।

Similia প্ল্যাটফর্মটি সম্পূর্ণভাবে অন্বেষণ করুন

21টি ক্লাসিক মেটেরিয়া মেডিকা বই, 7টি ক্লাসিক্যাল রেপার্টরি, AI অর্থভিত্তিক অনুসন্ধান, এবং মৌলিক কেস ব্যবস্থাপনা ব্যবহার করুন — ফ্রি.

মূল্য নির্ধারণ দেখুন