Dioscorea villosa

villosa. বন্য যাম। N. O. Dioscoreaceæ. তাজা মূলের টিংচার, অথবা resinoid Dioscorein-এর ট্রাইটুরেশন।

ক্লিনিক্যাল

উদর, স্ফীত / ব্রণ / বক্ষশূল / পিত্তজনিত অসুস্থতা / কলেরিন / কোরিয়া / সর্দি / শূলবেদনা / কোষ্ঠকাঠিন্য / কাশি / খিঁচুনি / অতিসার / আমাশয় / কষ্টার্তব / অজীর্ণ / অন্ত্রের স্নায়ুশূল / পেটফাঁপা / পিত্তথলির রোগ / পাকস্থলীর স্নায়ুশূল / অর্শ / মাথাব্যথা / হাঁটুতে ব্যথা / পায়ে ব্যথা / যকৃতের রোগ / কটিবাত / মানসিক রোগ / স্নায়ুশূল / নখের পাশের প্রদাহ / কর্ণমূলীয় লালাগ্রন্থির প্রদাহ / গর্ভাবস্থায় অম্বল / বৃক্কীয় শূল / বাতরোগ / সায়াটিকা / পার্শ্বদেশে ব্যথা / মেরুদণ্ডীয় উত্তেজনা / প্লীহায় ব্যথা / ঘ্রাণের বিকার / শুক্রমেহ / চা-পানের প্রভাব / দাঁতব্যথা / আঙুলের ডগার পুঁজযুক্ত প্রদাহ

বৈশিষ্ট্য

এই ঔষধটির অত্যন্ত সাহসী প্রুভিংকারী Burt বলেন: “Dioscorea ব্যবহারের প্রধান ক্ষেত্র হলো অন্ত্র ও পাকস্থলীর নিউরোসিস; যেখানে সিলিয়াক ও নাভি-সংলগ্ন স্নায়ুজাল অত্যধিক সংবেদনশীল অবস্থায় থাকে এবং ব্যথা ও খিঁচুনি অসহনীয় হয়।” Hale-এর মতে বৈশিষ্ট্যসূচক হলো: “একটানা ব্যথা, যা নিয়মিত বিরতিতে তীব্র যন্ত্রণার আক্রমণে বেড়ে যায়।” এই বৈশিষ্ট্যযুক্ত যেকোনো ধরনের শূলবেদনা বা স্নায়ুশূলে Dioscor. নির্দেশিত হতে পারে; পাকস্থলী ও উদরের ঔষধগুলির মধ্যে এটি সর্বোচ্চ সারিতে রয়েছে এবং আরও বহু ক্ষেত্রে এর গুরুত্বপূর্ণ ক্রিয়া আছে। Dioscorea অন্ত্রে ব্যথা সৃষ্টি করে; খিঁচুনিময়; মোচড়ানো; শরীর কুঁকড়ে-যাওয়ার মতো; টানধরা; ছুরিকাঘাতের মতো; স্পন্দনশীল; জ্বালাপূর্ণ। ব্যথা উপর ও নিচে ছড়ায়। এক স্থান থেকে অন্য স্থানে ঘন ঘন তীক্ষ্ণ, ছুটে-যাওয়া ব্যথা। ব্যথা ছড়িয়ে পড়ে, বিশেষত উদর থেকে দূরবর্তী অঙ্গে। পাকস্থলীতে প্রবল মূর্ছাভাব। সকালে অতিসার। আহারের সময় ব্যথা <; চলাফেরায় >; স্থির হয়ে বসে থাকতে পারে না। হাঁটু দুর্বল হয়ে পড়ার সঙ্গে নিষ্ক্রিয় বীর্যস্খলন। Cushing-এর প্রুভিং অনুসারে Diosc.-এর প্রাথমিক প্রভাব ছিল যৌনাঙ্গে তীব্র গন্ধযুক্ত ঘাম সৃষ্টি করা; দিনরাত প্রবল ও ঘন ঘন উত্থানসহ অবিরাম যৌন উত্তেজনা; বীর্যস্খলনসহ কামোদ্দীপক স্বপ্ন। পরে যৌনাঙ্গ শিথিল হয়ে পড়ে, কামেচ্ছা লোপ পায় এবং উত্থান ছাড়াই বীর্যস্খলন হয়। নারীদের ক্ষেত্রে এটি বহুবার কষ্টার্তব, জরায়ুর শূলবেদনা ও প্রসব-পরবর্তী ব্যথা নিরাময় করেছে; গর্ভাবস্থা ও ঋতুস্রাবের সময় পাকস্থলীর গোলযোগও নিরাময় করেছে। J. B. Bell দেখিয়েছেন, Dios.-এর গলার উপসর্গগুলি সেই সর্দির প্রাথমিক পর্যায়ের সঙ্গে কত ঘনিষ্ঠভাবে মেলে, যখন তা গলবিলের মুখাংশ আক্রমণ করেছে কিন্তু তখনও নাক বা বুকে ছড়ায়নি। অদ্ভুত অনুভূতিগুলি হলো: যেন মাথার উপরিভাগ তুলে নেওয়া হয়েছে। যেন কপালের দুই পাশ সাঁড়াশিতে আটকানো। যেন মাথা একটি বেষ্টনী দিয়ে বাঁধা (ঘাড়ও)। যেন চোখে কাঠিকুটি ইত্যাদি রয়েছে; যেন চোখ থেকে গরম বাতাসের ধারা বেরোচ্ছে। যেন জিহ্বা পুড়ে গেছে। যেন পাকস্থলীতে একটি পাথর রয়েছে। উদরের ছোট একটি স্থানে এমন অনুভূতি, যেন জোর করে উপর ও পিছনের দিকে মেরুদণ্ডের কাছে টেনে নেওয়া হচ্ছে। শূলবেদনায় Diosc. Coloc.-এর সদৃশ, কিন্তু অবস্থাগত দিক থেকে পৃথক: Coloc.-এ শরীর দু-ভাঁজ করলে > এবং নড়াচড়ায় <, অথচ Diosc.-এ শরীর প্রসারিত করলে ও চলাফেরা করলে >। Diosc.-এর কিছু উপসর্গ স্পর্শ ও চাপে <, অন্যগুলি >। বহু উপসর্গ ভোররাতে 2 a.m. থেকে পরবর্তী সময়ে দেখা দেয় বা < হয়; ঘুম ভাঙার সময়; 8 a.m. (কাশি)। সাধারণভাবে খোলা বাতাসে উপসর্গ >। ব্যথা বিরামশীল ও আক্রমণাত্মক। আঙুলের ডগার পুঁজযুক্ত প্রদাহ এবং পিত্তীয় ও বৃক্কীয় শূলে এটি প্রথম সারির ঔষধগুলির একটি। দুর্বল পরিপাকশক্তিসম্পন্ন বৃদ্ধ বা তরুণ ব্যক্তিদের উপযোগী—যাদের আহারের পর পাকস্থলী বা অন্ত্রে বায়ু জমে, অথচ যকৃত বা অন্ত্রের কোনো গোলযোগ থাকে না; অতিভোজন, উপবাস অথবা পুরোনো পনির, কাঁচা ফল, পেস্ট্রি ইত্যাদি খাওয়ার মতো খাদ্যগত ভুলের কারণে—বিশেষত যারা প্রচুর চা পান করে—তারা হঠাৎ প্রচণ্ড শূলবেদনায় আক্রান্ত হতে পারে।

সম্পর্ক

তুলনা করুন: Bism., Bry., Nux (পাকস্থলী); Cham., Coloc., Ip., Kali bi., Pod., Rhus, Rum., Stan., Sul. (উদর ও মল); Æsc., Alo., Collin., Nux (অর্শ); Sarsap. (মূত্রসংক্রান্ত উপসর্গ); Calc. c., Can. i., Gels., Calad., Agn. c., Nux, Phos. (যৌনাঙ্গ); Act. r., Æsc., Alo., Bry., Nux (মাথাব্যথা); Sil. (আঙুলের ডগার পুঁজযুক্ত প্রদাহ)। Ver., Caps. (কাশির সময় কানে ব্যথা)। Tamus একই N. O.-এর অন্তর্গত। Ver. ডান কপালের পাশের ব্যথা উপশম করেছিল।

কারণ

চা-পান। অতিভোজন। উপবাস। খাদ্যগত ভুল। হস্তমৈথুন।

1. মন

বস্তুকে ভুল নামে ডাকে; বাঁ হাত বা পা বোঝাতে ডান হাত বা পা লিখে ফেলে। সঙ্গবিমুখতা। খিটখিটে; বিরক্ত ও উদ্বিগ্ন বোধ করে। মনে প্রবল বিষণ্ণতা।

2. মাথা

ঘূর্ণিবোধ ও মাথা ঝিমঝিম; হাঁটার সময় ডান দিকে চলে যায়; পিছনের দিকে পড়ে যাওয়ার প্রবণতা। বিছানায় উঠে বসলে মূর্ছাভাব <; শুয়ে থাকলে অসাড়তা <। হস্তমৈথুনজনিত ঘূর্ণিবোধ। মাথায় উত্তাপসহ ঘূর্ণিবোধ; কপালের ডান পাশে তীক্ষ্ণ ব্যথা, যা কান পর্যন্ত প্রসারিত হয়; বিরামশীল ব্যথা চাপে <। মাথায় পূর্ণতার অনুভূতি, শীঘ্রই যার পরে উদরে খিঁচুনিময় ব্যথা হয়। মাথা যেন একটি বেষ্টনী দিয়ে বাঁধা। মাথার চূড়ায় মাথাব্যথা, সেখান থেকে উভয় কাঁধ পর্যন্ত নামে। মাথা ও কপালের দুই পাশে ভোঁতা ব্যথা। কপালের ব্যথা নাকের মধ্যে প্রসারিত হয়, সঙ্গে বমিভাব ও সর্দি। কপাল ও কপালের দুই পাশ যেন তুলে ধরা হচ্ছে—এমন ব্যথা। কপালের দুই পাশে খোঁড়ার মতো, কাটার মতো ব্যথা; পশ্চাৎমস্তকে; চোখের উপরে।

3. চোখ

চোখ দুর্বল, ব্যথাযুক্ত ও জ্বালা-চুলকানিময়; (ডান <); সন্ধ্যায় মনে হয় যেন চোখ থেকে গরম বাতাসের ধারা বেরোচ্ছে। সকালে চোখের পাতা আঠার মতো জোড়া লেগে যায়। ডান চোখ থেকে পশ্চাৎমস্তক পর্যন্ত তীক্ষ্ণ ব্যথা। চোখে যেন গোলাকার বা বড় মসৃণ কোনো বস্তু, অথবা ধুলো, কাঠিকুটি কিংবা চোখের পাপড়ি রয়েছে—এমন অনুভূতি। অশ্রুপাত, অশ্রু গরম; খোলা বাতাসে চোখ জলে ভরে যায়, জ্বালা-চুলকানি হয়, চোখের পাতা বন্ধ রাখতে চায়।

4. কান

উভয় কানের সামনে ভোঁতা, চাপধরা ব্যথা। কানের সামনে ও পিছনে তীক্ষ্ণ ব্যথা। প্রায় প্রতিদিন ডান কান থেকে কানের মোমের ছোট ছোট গোলা পড়ে। উভয় কান হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেছে বলে মনে হয় এবং স্পর্শে ব্যথাযুক্ত। নাক ঝাড়লে বা কাশলে কানে ব্যথা < (8 a.m.)। কানের ভিতরে চুলকানি (ডান <)।

5. নাক

নাসাপথে উত্তেজনা ও প্রচুর হাঁচি; শুষ্ক, অথবা তরল স্রাব। বসে লেখার সময় বাঁ নাসারন্ধ্র থেকে উজ্জ্বল লাল রক্তপাত; পরে গাঢ় রঙের জমাট রক্ত বেরোয়। নাসারন্ধ্রে ব্যথাযুক্ত কোমলতা। নাকে ঘন ঘন বা অবিরাম দুর্গন্ধ; পিত্তজ্বরের রোগীদের মতো; যেকোনো দুর্গন্ধ দীর্ঘ সময় নাকে থেকে যায়।

6. মুখমণ্ডল

বাঁ নিম্নচোয়ালের কোণে ভোঁতা, ঘষার মতো, টানধরা, খোঁড়ার মতো অথবা তীক্ষ্ণ ছুটে-যাওয়া ব্যথা। খাওয়া বা পান না করার সময়ও চোয়াল খিঁচুনির মতো বন্ধ হয়ে যায় এবং জিহ্বায় কামড় লাগে। কালো মাথাযুক্ত ছোট ছোট ব্রণ। ঠোঁট শুষ্ক; ঠোঁটের কোণগুলি ব্যথাযুক্ত।

8. মুখগহ্বর

সকালে জিহ্বায় পুরু বাদামি আবরণ। জিহ্বার পার্শ্বগুলি যেন পুড়ে গেছে—এমন ব্যথাযুক্ত। জিহ্বার ডগা ব্যথাযুক্ত। সকালে মুখ খুব শুষ্ক, তিক্ত ও আঠালো (4 a.m.-এ ঘুম ভাঙলে)। মুখ শুষ্ক, কিন্তু আঠালো শ্লেষ্মায় পূর্ণ; তৃষ্ণা নেই। মাড়ি ও তালু ব্যথাযুক্ত। ঘুমের সময় মুখ থেকে লালা গড়ায়।

9. গলা

গলা ও গলবিলের মুখাংশে উত্তেজনা, জ্বালা এবং জ্বালা-চুলকানি। গলবিলের মুখাংশ খসখসে ও শুষ্ক; ঘন ঘন গিলতে ইচ্ছা করে; কিন্তু গিললে বমিভাব ও শিউরে ওঠা হয়। বায়ু ঢেকুর হয়ে ওঠে, কিন্তু গলা এত শুষ্ক যে বায়ু বেরোতে বাধা পায়। ঘাড়ের চারদিকে কোনো আঁটসাঁট বস্তু রয়েছে—এমন সংকোচনের অনুভূতি; এতে শ্বাস নিতে কষ্ট হয়। বাঁ টনসিলে চুলকানি। টনসিল থেকে কান পর্যন্ত সূচবিদ্ধ ব্যথা। সংকোচনের অনুভূতি। উভয় কর্ণমূলীয় লালাগ্রন্থিতে ব্যথাযুক্ত কোমলতা ও তীক্ষ্ণ একটানা ব্যথা।

11. পাকস্থলী

টক বা তিক্ত ঢেকুর। প্রচুর পরিমাণ স্বাদহীন বায়ুর ঢেকুর, যা পাকস্থলীর কষ্ট ক্ষণিকের জন্য উপশম করে। বমিভাব। খাওয়ার পরে: বমিভাব, মূর্ছাভাব, কষ্ট, পাকস্থলীতে জ্বালা; ভোঁতা, ভারী ব্যথা ঢেকুরে >; খাওয়া খাবারের স্বাদ ওঠে; উপসর্গের >। পাকস্থলীতে মূর্ছাভাবসহ অস্বস্তিকর অনুভূতি। রাতের আহারের পরে মাথাব্যথা <। ঘন ঘন তীক্ষ্ণ ব্যথাসহ পাকস্থলীতে একটানা কষ্ট; পোশাকের বাঁধন খুলে দিতে হয়। অধিজঠরে কষ্টদায়ক ব্যথা, টক ও তিক্ত বায়ু উঠে এলে উপশম হয়। পাকস্থলীতে জ্বালা। অধিজঠরীয় গহ্বরে তীক্ষ্ণ, খিঁচুনিময় ব্যথা; তার পরে বিপুল পরিমাণ স্বাদহীন বায়ু উঠে আসা, ঢেকুর ও গলগল করে ওঠা; তার পরে হেঁচকি এবং অন্ত্র দিয়ে বায়ু নির্গমন। অধিজঠরে তীক্ষ্ণ, কাটার মতো ব্যথা। অধিজঠরে মূর্ছাভাব।

12. উদর

বাঁ অধঃপর্শুক অঞ্চলে তীক্ষ্ণ ব্যথা। যকৃতের অঞ্চলে ভোঁতা, ভারী, ঘষার মতো ব্যথা, সন্ধ্যায় আরও খারাপ। যকৃতের অঞ্চলে কাটার মতো ব্যথা; (ডান খণ্ডে)। পিত্তথলির অঞ্চলে প্রবল ভোঁতা ব্যথা। নাভি ও অধোগ্যাস্ট্রিক অঞ্চলে অবিরাম কষ্ট, সঙ্গে পাকস্থলী ও ক্ষুদ্রান্ত্রে প্রতি কয়েক মিনিট অন্তর তীব্র কাটার মতো, শূলবেদনাসদৃশ ব্যথা। নাভির অঞ্চলে মুচড়ে-ধরা, খিঁচুনিময় ব্যথা। অন্ত্রে গুড়গুড় শব্দ এবং প্রচুর বায়ু নির্গমন। আহারের পরে পেটফাঁপা; বায়ুশূল, কিন্তু যকৃতের গোলযোগ সামান্য বা একেবারেই নেই। দুর্গন্ধযুক্ত বায়ু নির্গমন। অন্ত্রে মোচড়ানো ও তীক্ষ্ণ কাটার মতো ব্যথা। অন্ত্র ব্যথাযুক্ত এবং চাপে কোমল। কুঁচকির অঞ্চলের ব্যথা অণ্ডকোষ পর্যন্ত প্রসারিত হয়।

13. মল ও মলদ্বার

মলাশয়ে চুলকানি। লাল চেরি ফলের মতো বড় অর্শের বলি, সঙ্গে মলদ্বারে ব্যথা ও কষ্ট। মলত্যাগের পরে: মলদ্বারভ্রংশ; উদরে দুর্বল, মূর্ছাভাব; শূলবেদনা। ঘন ঘন মলত্যাগের তীব্র বেগ। অত্যন্ত দুর্গন্ধযুক্ত বায়ু। ভোরে অতিসার, বিছানা ছেড়ে উঠতে বাধ্য করে। মলত্যাগের ঠিক আগে ও সময়ে ত্রিকাস্থির অঞ্চল ও অন্ত্রে তীব্র শরীর-কুঁকড়ানো, টানধরা প্রকৃতির ব্যথা; ব্যথা উপর ও নিচে ছড়াতে থাকে, যতক্ষণ না সমগ্র শরীর ও অঙ্গপ্রত্যঙ্গ খিঁচুনিতে আক্রান্ত হয়। সকালে অত্যন্ত প্রচুর, পাতলা, হলুদ মল; তার পরে খুব দুর্বল ও মূর্ছাভাব হয়, কিন্তু অন্ত্রের ব্যথা উপশম হয় না। প্রচুর কোঁতানোসহ পাতলা মল। মল শ্লেষ্মাযুক্ত; গাঢ় রঙের; পিত্তযুক্ত; অত্যন্ত দুর্গন্ধযুক্ত; হালকা রঙের থকথকে। গর্ভাবস্থায় পর্যায়ক্রমে কোষ্ঠকাঠিন্য ও মল শিথিলতা।

14. মূত্রযন্ত্র

ডান বৃক্কের পাথর নির্গমনের সময় শরীর মোচড়ানো, সঙ্গে শুষ্ক ও খিঁচুনিময় ব্যথা। মূত্রনালিতে খিঁচুনিজনিত সংকোচন, সঙ্গে নাভির চারদিকে ব্যথা চাপে >; মলাশয়ে চাপ, আক্রমণাত্মক শূলবেদনা।

15. পুরুষ যৌনাঙ্গ

ঘন ঘন উত্থানসহ যৌনাঙ্গে অবিরাম উত্তেজনা। যৌনাঙ্গ ঠান্ডা ও শিথিল। অণ্ডথলি ও জননকেশযুক্ত অঞ্চলে তীব্র গন্ধযুক্ত ঘাম। যৌনকামনা হ্রাস। ঘুমের সময় বীর্যস্খলন।

16. নারী যৌনাঙ্গ

কষ্টার্তব; জরায়ুতে খিঁচুনিময় শূলবেদনা; ব্যথা হঠাৎ দূরবর্তী অঙ্গে ছুটে যায়। প্রসব-পরবর্তী ব্যথা। মিথ্যা প্রসববেদনা। জরায়ুর ব্যথার সঙ্গে পর্যায়ক্রমে হাত ও পায়ের আঙুলে খিঁচুনি।

17. শ্বাসযন্ত্র

গলার নিচের দিকে উত্তেজনা ও সুড়সুড়ি থেকে খুকখুকে কাশি। বাঁ বগল থেকে স্তনবৃন্ত পর্যন্ত এবং পার্শ্বদেশ বেয়ে ফুসফুসের গভীরে নেমে যাওয়া তীক্ষ্ণ, কাটার মতো ব্যথা। নাভি ও কপালের দুই পাশের অঞ্চলে ব্যথাসহ কাশি, বাদামি জিহ্বা, দুর্বল হাঁটু। উভয় ফুসফুসে সামনে থেকে পিছনে অথবা vice versâ ভোঁতা, একটানা অথবা তীক্ষ্ণ কাটার মতো ব্যথা।

19. হৃদ্‌যন্ত্র

হৃদ্‌যন্ত্রের অঞ্চলে তীক্ষ্ণ ব্যথা, শ্বাস বন্ধ করে দেয়; বাঁ পাশে শুলে <।

20. ঘাড় ও পিঠ

ঘাড়ের পিছনে ভোঁতা ব্যথা; শক্ত হয়ে থাকে। সকালে পিঠে পঙ্গু-পঙ্গু ভাব। যকৃতের অঞ্চলে পিঠ এত পঙ্গু-পঙ্গু লাগে যে বিছানায় পাশ ফেরা প্রায় অসম্ভব; নড়াচড়ায় >। তীব্র পিঠব্যথা। বাঁ স্ক্যাপুলার নিচের অংশে গভীর তীক্ষ্ণ ব্যথা, তার পরে ডান ফুসফুসের কেন্দ্র ভেদ করে তীক্ষ্ণ ব্যথা। ডান স্ক্যাপুলার উপরে চুলকানি। ত্রিকাস্থিতে টানধরা ব্যথা; স্যাক্রো-ইলিয়াক সন্ধিতে। মেরুদণ্ডীয় অতিসংবেদনশীলতা। সমগ্র মেরুরজ্জু উপর থেকে নিচ পর্যন্ত থেঁতলানো বলে মনে হয়। পিঠে তীক্ষ্ণ ব্যথা।

22. ঊর্ধ্ব অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

বাঁ কাঁধে ব্যথা। কনুইয়ে ঘষার অনুভূতি। প্রগণ্ডের নিচের অংশের অস্থি, কবজি ও হাতে প্রবল একটানা ব্যথা। বাঁ হাত অসাড়। আঙুলের ডগার পুঁজযুক্ত প্রদাহ, প্রাথমিক পর্যায়ে; ব্যথা—ফোটার মতো, তীক্ষ্ণ, যন্ত্রণাদায়ক। নখের পাশের প্রদাহ।

23. নিম্ন অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

নিতম্বসন্ধিতে প্রবল, ভোঁতা অথবা ছিঁড়ে-যাওয়ার মতো ব্যথা। সায়াটিক স্নায়ুর বহির্গমনস্থল থেকে ডান পায়ে ব্যথা, যা কেবল পা নাড়ানোর সময় অথবা উঠে বসলে অনুভূত হয়। হাঁটুতে পঙ্গু-পঙ্গু ভাব, দুর্বলতা ও ব্যথা; কাঁপুনি। পায়ে প্রবল, ভোঁতা অথবা তীক্ষ্ণ ব্যথা। গোড়ালি দুর্বল ও ব্যথাযুক্ত।

24. সাধারণ লক্ষণ

অস্থিরতা, কাঁপুনি ও মূর্ছাভাব। অবসন্ন ও ক্লান্ত অনুভূতি। বাতজনিত ব্যথা রাতে ও ভোরে <। কোরিয়া; সঙ্গে বীর্যস্খলন। শরীর ও অঙ্গপ্রত্যঙ্গের বিভিন্ন অংশে চুলকানি।

25. ত্বক

আঙুলের ডগার পুঁজযুক্ত প্রদাহ—প্রাথমিক পর্যায়ে, যখন ব্যথা তীক্ষ্ণ ও যন্ত্রণাদায়ক অথবা ফোটার অনুভূতি থাকে; নখ ভঙ্গুর। কালো মাথাযুক্ত ছোট ছোট ব্রণ।

26. ঘুম

ঘুমের পরে বহু উপসর্গ <: মুখ তিক্ত; অন্ত্রে ব্যথা; হৃদ্‌যন্ত্র জোরে ধকধক করা। 2 a.m.-এর পরে অস্থির; নড়াচড়া করতেই হয়, তবু তাতে ব্যথা হয়, কারণ শরীর এত ব্যথাযুক্ত। প্রথম ঘুম দেরিতে আসে; তাড়াতাড়ি জেগে যায়।