Xanthoxylum fraxineum

Timothy F. Allen দ্বারা — বিশুদ্ধ Materia Medica-র বিশ্বকোষ

চিকিৎসক ও শিক্ষার্থীদের জন্য ঐতিহাসিক তথ্যসূত্র। নিচের বক্তব্যগুলো উল্লিখিত লেখকের হোমিওপ্যাথিক শিক্ষার প্রতিফলন এবং চিকিৎসার কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠা করে না। এই লেখা চিকিৎসা-পরামর্শ নয় এবং যথাযথ রোগনির্ণয় বা চিকিৎসার বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না।

Xanthoxylum Americanum, Mill.

প্রাকৃতিক বর্গ , Rutaceæ.

প্রচলিত নাম , Prickly ash.

প্রস্তুতি , বাকলের টিংচার।

কর্তৃপক্ষ। (Charles Cullis, M.D., Pub. Mass. Hom. Soc., vol. ii, 1861-6, p. 267)।

1 , ঊনত্রিশ বছর বয়সি Mr. S., 10 P.M.-এ 4 ফোঁটা টিংচার গ্রহণ করেন (প্রথম দিন), সকালে 10 ফোঁটা (দ্বিতীয় দিন), 8 P.M.-এ 12 ফোঁটা (চতুর্থ দিন), 3 P.M.-এ 20 ফোঁটা (ষষ্ঠ দিন); 2 , একই ব্যক্তি সাত সপ্তাহ পরে 8 P.M.-এ 25 ফোঁটা গ্রহণ করেন; 3 , সাতাশ বছর বয়সি Mr. A., শোবার সময় 3 ফোঁটা গ্রহণ করেন (প্রথম দিন), সকালে একই পরিমাণ (দ্বিতীয় দিন), 6.30 A.M.-এ 5 ফোঁটা এবং 8.30 P.M.-এ 12 ফোঁটা (তৃতীয় দিন); 4 , তেত্রিশ বছর বয়সি একজন পরীক্ষক 2 ফোঁটা গ্রহণ করেন; 5 , ছাব্বিশ বছর বয়সি Miss D., 12 ফোঁটা গ্রহণ করেন; 6 , ত্রিশ বছর বয়সি Mrs. H., 9.20 P.M.-এ 10 ফোঁটা গ্রহণ করেন (প্রথম দিন), সন্ধ্যায় 20 ফোঁটা (দ্বিতীয় দিন); 7 , আটাশ বছর বয়সি Mrs. J., 8 P.M.-এ 20 ফোঁটা গ্রহণ করেন (প্রথম দিন), 11 A.M.-এ একই পরিমাণ, 2 P.M.-এ 22 ফোঁটা, 3 P.M.-এ 25 ফোঁটা এবং 8 P.M.-এ 20 ফোঁটা (দ্বিতীয় দিন)।

মন

  • অবসাদ ও দুর্বলতার অনুভূতি (শীঘ্রই), 6।
  • প্রবল অবসাদ (দ্বিতীয় দিন), 3।
  • ভয়াবহ স্নায়বিক ও ভীত অনুভূতি (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।
  • ঔদাসীন্য ও অসুস্থতাবোধ (দ্বিতীয় দিন), 4।

মাথা

  • মাথা ভারবোধসহ একটানা ব্যথা (দ্বিতীয় মাত্রার দুই ঘণ্টা পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • সকালে নিদ্রালু অনুভূতিসহ মাথাব্যথা (তৃতীয় দিন), 3।
  • মাথা ভরা ভরা লাগে (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।*
  • শিরাগুলি পূর্ণ হয়ে থাকার অনুভূতিসহ মাথায় চাপ (পাঁচ মিনিটের মধ্যে), 5।
  • মাথা ঝাঁকালে মস্তিষ্ক আলগা হয়ে যাওয়া বা কাঁপার অনুভূতি হয়, তারপর মাথা ঘোরে (প্রথম দিন), 4। [10.]
  • মাথায় আঁটসাঁট ভাব, সঙ্গে চোখের ওপর ক্রমবর্ধমান ব্যথা (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।
  • মাথার ত্বকে টানটান ভাব এবং কপালের দুই পাশে ভারী ব্যথা (প্রথম মাত্রার বিশ মিনিট পরে); একই অনুভূতি (দ্বিতীয় ও তৃতীয় মাত্রার পরে); মাথার সমস্যাগুলি বেড়ে যায়, সঙ্গে প্রচণ্ড উত্তাপ ও যথেষ্ট মাসিক রক্তস্রাব, যা স্বাভাবিক সময়ের দুই দিন আগে হয় (চতুর্থ মাত্রার পরে); কিছুটা মাথাব্যথা (পঞ্চম মাত্রার পরে), 7।
  • দপদপে মাথাব্যথা (তৃতীয় মাত্রার পৌনে এক ঘণ্টা পরে), 1।
  • কপালে মাথাব্যথা (পাঁচ মিনিট পরে), 2।
  • কপালের ওপরের অংশজুড়ে ছড়ানো ব্যথা; ডান দিকে বেশি; ব্যথা মস্তিষ্কের ভিত্তি পর্যন্ত প্রসারিত হয়, সঙ্গে ব্যথাতুর অনুভূতি (প্রথম দিন), 4।
  • মাথা ঘোরাসহ তীব্র কপালের মাথাব্যথা (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।
  • নাকের ওপর অর্ধ-ডলার মুদ্রার চেয়ে বড় নয় এমন স্থানে ভোঁতা মাথাব্যথা (দ্বিতীয় মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।
  • বমিভাবসহ ডান চোখের ওপর দপদপে মাথাব্যথা (তৃতীয় মাত্রার আধ ঘণ্টা পরে), 1।
  • বাঁ কপালের পাশে ছুটে-আসা ব্যথা, বারবার ফিরে আসে (দ্বিতীয় মাত্রার পনেরো মিনিট পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • করোটির ওপরের অংশের চারদিকে একটানা ব্যথার অনুভূতি, সঙ্গে স্পন্দনের মতো ব্যথার ঝলক, যেন মাথার ওপরের অংশটি খুলে নেওয়া হবে (দ্বিতীয় মাত্রার পনেরো মিনিট পরে, তৃতীয় দিন), 3। [20.]
  • মাথার চূড়ায় ভারী অনুভূতি (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • মাথার বাঁ দিকে ও বাঁ কনুইয়ে ব্যথা (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • মাথার পেছনে ব্যথা, সেই সঙ্গে হতবুদ্ধিকর অনুভূতি (পনেরো মিনিটের মধ্যে), 5।

চোখ

  • বাঁ চোখে ভোঁতা, ভারী, পেষণকারী ব্যথা (প্রথম দিন), 4।
  • ডান চোখের ওপর ব্যথা (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।
  • ডান চোখের পাতায় ব্যথা (পনেরো মিনিটের মধ্যে), 5।
  • চোখ ও নাক দিয়ে জল পড়া (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।

কান

  • ডান কানের নিচে ও পেছনে ছুটে-আসা ব্যথা (দ্বিতীয় মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • ডান কানে ভোঁতা ব্যথা, যা চোয়ালের সন্ধিস্থলকে আক্রান্ত করছে বলে মনে হয়—এমন ধরনের ব্যথা যাতে বোঝা যায় না দাঁত ব্যথা করছে, না কান; এই ব্যথা দুই ঘণ্টা স্থায়ী হয়, তারপর ধীরে ধীরে সরে যায় (এক ঘণ্টা পরে, দ্বিতীয় দিন), 1।
  • কানে শব্দ, বিশেষত ডান কানে বেশি (তৃতীয় মাত্রার পৌনে এক ঘণ্টা পরে), 1।

নাক। [30.]

  • নাক থেকে শ্লেষ্মা বের হয়, সঙ্গে রক্তসঞ্চয়ের অনুভূতি, যেন নাক দিয়ে রক্ত পড়তে যাচ্ছে (প্রথম দিন), 4।
  • নাক থেকে শুষ্ক ও রক্তমিশ্রিত শ্লেষ্মার খোসা বের হয় (দ্বিতীয় দিন), 4।
  • সুস্পষ্ট সর্দিজনিত উপসর্গ (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।
  • ডান নাসারন্ধ্রটি বন্ধ হয়ে আছে বলে মনে হয় (দ্বিতীয় মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • উভয় নাসারন্ধ্রে শুষ্কতা (তৃতীয় মাত্রার পরে), 1।

মুখমণ্ডল

  • নিচের চোয়াল ও বাঁ পাশে ব্যথা (দুই ঘণ্টার মধ্যে), 5।

মুখগহ্বর

  • মুখ ও গলবিলে তীক্ষ্ণ মরিচের মতো স্বাদ (প্রথম মাত্রার অব্যবহিত পরে); মুখ ও গলায় একই অনুভূতি, যা শীঘ্রই পাকস্থলী পর্যন্ত প্রসারিত হয় (দ্বিতীয় মাত্রার পরে), 1।
  • মুখ ও গলায় প্রবল মরিচের মতো ঝাঁঝালো অনুভূতি (দ্বিতীয় মাত্রার কিছুক্ষণ পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • মুখ ও জিহ্বায় জ্বালা ও শুষ্ক অনুভূতি (প্রথম দিন), 4।

গলা

  • গলার ডান পাশে ব্যথাতুর অনুভূতি (দ্বিতীয় মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে, তৃতীয় দিন), 3। [40.]
  • গলায় ব্যথাতুরতা, সঙ্গে আঠালো শ্লেষ্মা ওঠে (দ্বিতীয় মাত্রার দুই ঘণ্টা পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • গলার ডান পাশে ব্যথা (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • গলা বড় হয়ে যাওয়ার অনুভূতি (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • রাতের খাবারের পরে গিলতে গেলে গলার বাঁ পাশে একটি দলার অনুভূতি হয়; শুতে যাওয়ার সময় গলার দলাটি ডান দিকে সরে যায় (দ্বিতীয় দিন), 3।

পাকস্থলী

  • ক্ষুধা নেই (পঞ্চম দিন), 1।
  • অরুচি; সকালের খাবারে মাত্র কয়েক গ্রাস খেতে পারেন এবং মাত্র আধ কাপ কফি পান করতে পারেন, যা অল্প পরেই বমি হয়ে যায় (দ্বিতীয় দিন), 4।
  • শূন্য ঢেঁকুর, সঙ্গে খাওয়া খাদ্যের সামান্য স্বাদ (প্রথম দিন), 4।
  • বমিভাব (পাঁচ মিনিট পরে), 2।
  • সামান্য বমিভাব, সঙ্গে পাকস্থলী অঞ্চলে চাপা ভারের অনুভূতি; বমিভাব বেড়ে যায়, সঙ্গে ঘনঘন শীতবোধ (দশ মিনিট পরে), 6।
  • মাথাব্যথাসহ বমিভাব (তৃতীয় মাত্রার আধ ঘণ্টা পরে), 1। [50.]
  • অধিজঠর অঞ্চলে পূর্ণতা বা চাপের অনুভূতি (প্রথম দিন), 4।

উদর

  • পাঁজরের নিচে ডান দিকে কিছুটা ব্যথা (দ্বিতীয় মাত্রার দুই ঘণ্টা পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • পেটে বায়ু, 1, 2।
  • পেটে গড়গড় শব্দ, চাপ দিলে ব্যথাতুরতা (প্রথম দিন), 4।
  • পরদিন সকালে 7 A.M.-এ ঘুম ভাঙার অল্প পরেই তীব্র মোচড়ানো পেটব্যথা হয়, সঙ্গে কিছু শ্লেষ্মামিশ্রিত পাতলা বাদামি আমাশয়সদৃশ মলস্রাব (প্রথম দিন), 4।
  • সকালে ঘুম ভাঙার সময় মোচড়ানো ব্যথা; সারাদিন বিরতিতে বিরতিতে চলতে থাকে, সঙ্গে সামগ্রিক ঔদাসীন্য ও অসুস্থতাবোধ (দ্বিতীয় দিন), 4।

মল

  • সকালে কোষ্ঠকাঠিন্য, রাতের খাবারের পরে মলত্যাগ (দ্বিতীয় দিন); পনেরো মিনিটের মধ্যে মলত্যাগ; সকালের খাবারের পর এবং 6 P.M.-এ আরও একবার করে (তৃতীয় দিন); সকালের খাবারের আগে একবার এবং পরে একবার মলত্যাগ (চতুর্থ দিন), 3।

মূত্রযন্ত্র

  • রাতে ও পরদিন সকালে মূত্র অল্প এবং গাঢ় বর্ণের (চতুর্থ মাত্রার পরে), 1।

যৌনাঙ্গ

  • যথেষ্ট রক্তস্রাব, সঙ্গে মাথার সমস্যাগুলি বৃদ্ধি, স্বাভাবিক সময়ের দুই দিন আগে (দ্বিতীয় দিন); যথারীতি ঘুমিয়ে পড়েন এবং ভয়াবহ যন্ত্রণা ও ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠেন, যা বর্ণনার অতীত; প্রচুর রক্তস্রাব; ব্যথা (বা মর্মান্তিক যন্ত্রণা) পরদিন দুপুর পর্যন্ত চলতে থাকে, তারপর ধীরে ধীরে কমে যায়, 7।
  • পরদিন সকালে মাসিক দেখা দেয়, যা স্বাভাবিক সময়ের এক সপ্তাহ আগে; সঙ্গে যথেষ্ট ব্যথা ছিল, 6।

শ্বাসযন্ত্র। [60.]

  • স্বরভঙ্গ, সঙ্গে গলায় কিছুটা কর্কশ অনুভূতি; ঘনঘন গলা পরিষ্কার করতে বাধ্য হন। অন্যান্য উপসর্গ কমে যাওয়ার পরও এই স্বরভঙ্গ ও গলার বাধা কয়েক দিন স্থায়ী হয়, 4।
  • সামান্য খুকখুকে কাশি (তৃতীয় দিন), 3।
  • দীর্ঘ শ্বাস নেওয়ার অবিরাম ইচ্ছা (তৃতীয় মাত্রার পরে), 1।
  • দীর্ঘ ও গভীর শ্বাস নেওয়ার একটানা ইচ্ছা (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।
  • দীর্ঘ শ্বাস নেওয়ার ইচ্ছা বৃদ্ধি (চতুর্থ মাত্রার পনেরো মিনিট পরে), 1।

বক্ষ

  • বুকের চারদিকে যথেষ্ট আঁটসাঁট ভাব অনুভূত হয়, যা চলতে থাকে, সঙ্গে বারবার হাই তোলার প্রবল প্রবণতা (দ্বিতীয় মাত্রার এক ঘণ্টা পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • ডান পাশে তীক্ষ্ণ ছুটে-যাওয়া ব্যথা (প্লুরিসির ব্যথার মতো), মাঝে মাঝে ভেতর দিয়ে অংসফলক পর্যন্ত প্রসারিত হয়; এই ব্যথাগুলির তীব্রতা বাড়ে এবং আধ ঘণ্টা স্থায়ী হয় (দ্বিতীয় মাত্রার পনেরো মিনিট পরে); এই সময় দীর্ঘ শ্বাস নেওয়ার একটানা ইচ্ছা ছিল, 1।

নাড়ি

  • নাড়ির গতি বৃদ্ধি (দ্বিতীয় মাত্রার পরে), 1।
  • নাড়ি 100 (তৃতীয় মাত্রার পৌনে এক ঘণ্টা পরে), 1।
  • নাড়ি 100 (পাঁচ মিনিটের মধ্যে); 100, তবে আরও দুর্বল (বিশ মিনিট পরে); 82, দুর্বল ও অনিয়মিত (এক ঘণ্টা পরে), 2। [70.]
  • নাড়ি 80 (পরীক্ষার আগে); 74, কোমল (দশ মিনিটের মধ্যে), 6।

অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

  • বাঁ হাঁটুতে ভোঁতা ব্যথা; বাঁ কনুইয়েও, যা হাত পর্যন্ত প্রসারিত হয়; তারপর বাঁ পার্শ্বে ও বাঁ পায়ের পৃষ্ঠে (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।

ঊর্ধ্ব অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

  • সমগ্র বাঁ বাহু ও কাঁধ অবশ (দুই ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • ডান বাহুতে তীব্র ব্যথা, কনুইয়ের ভাঁজের ঠিক ওপর থেকে শুরু (তৃতীয় মাত্রার আধ ঘণ্টা পরে), 1।
  • ডান বাহুতে ব্যথা (চতুর্থ মাত্রার পনেরো মিনিট পরে), 1।
  • ডান বাহুর ভেতর দিকে, কনুইয়ের ঠিক ওপরে সামান্য ব্যথা (দ্বিতীয় মাত্রার পনেরো মিনিট পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • উভয় কনুইয়ে ব্যথা (পনেরো মিনিটের মধ্যে), 5।
  • বাঁ কনুইয়ে ভোঁতা ব্যথা, হাতের তালুতে গিয়ে তারপর কাঁধে যায় (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • বাঁ কনুই ও মাথার বাঁ পাশে ব্যথা (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • কবজিতে তীব্র ব্যথা, যা বৃদ্ধাঙ্গুলি পর্যন্ত প্রসারিত হয় (তৃতীয় মাত্রার আধ ঘণ্টা পরে), 1। [80.]
  • ডান বৃদ্ধাঙ্গুলিতে ব্যথার ঝলক, যা হাত পর্যন্ত প্রসারিত হয় (দ্বিতীয় মাত্রার দুই ঘণ্টা পরে, তৃতীয় দিন), 3।

নিম্ন অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

  • নিম্ন অঙ্গদ্বয়ে দুর্বলতা, সঙ্গে হাঁটুতে ব্যথা (শীঘ্রই); অঙ্গপ্রত্যঙ্গের ব্যথা বেড়ে যায়, সঙ্গে ঘনঘন শীতবোধ (দশ মিনিট পরে), 6।
  • বাঁ পায়ে নিতম্বসন্ধি ও হাঁটুর মাঝখানে ব্যথা (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • বাঁ হাঁটুতে ব্যথা (এক ঘণ্টার মধ্যে); অত্যন্ত তীব্র (দুই ঘণ্টার মধ্যে); ব্যথাটি বিরামহীনভাবে আধ ঘণ্টার কিছু বেশি সময় স্থায়ী হয়েছে, 5।
  • ডান হাঁটুতে ভোঁতা ব্যথা (দশ মিনিটের মধ্যে), 5।
  • ডান হাঁটুতে ব্যথা (চতুর্থ মাত্রার পনেরো মিনিট পরে), 1।
  • পা ও পায়ের পাতা ক্লান্ত লাগে (দ্বিতীয় মাত্রার দুই ঘণ্টা পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • ডান পায়ে ব্যথা (দ্বিতীয় দিনের সকাল), 3।
  • ডান পায়ের কাফে ব্যথার ঝলক (দ্বিতীয় মাত্রার দুই ঘণ্টা পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • গোড়ালির সন্ধিতে ব্যথা (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5। [90.]
  • উভয় পায়ের পাতায় ব্যথা, যা হাঁটু পর্যন্ত ছুটে ওঠে (দুই ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • বাঁ গোড়ালিতে ব্যথা (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।

সাধারণ উপসর্গ

  • সকালে ঘুম ভেঙে অবসন্ন ও বিষণ্ণ বোধ করেন (পঞ্চম দিন), 1।
  • বাঁ পাশে ব্যথা (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • বাঁ পাশে ও বাঁ অংসফলকের নিচে, সেই সঙ্গে বাঁ নিতম্বসন্ধিতে সামান্য ব্যথা (দুই ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • বাঁ পাশে কিছুটা ব্যথা (দ্বিতীয় মাত্রার পরে), 6।
  • ডান পাশে স্নায়ুশূলের প্রকৃতির তীক্ষ্ণ ব্যথা (তৃতীয় মাত্রার আধ ঘণ্টা পরে), 1।
  • ডান পাশে ব্যথা (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।
  • মাথা থেকে পা পর্যন্ত দেহের সমগ্র বাঁ পাশে অবশতার অনুভূতি; মাথায় বিভাজনরেখাটি স্পষ্ট অনুভূত হয় এবং নাকের অর্ধেকও আক্রান্ত হয়; এই অনুভূতি দুই বা তিন মিনিট স্থায়ী হয় (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • তীক্ষ্ণ ছুটে-যাওয়া ব্যথা (চতুর্থ মাত্রার পাঁচ মিনিট পরে), 1।

ঘুম। [100.]

  • হাই তোলা (তৃতীয় মাত্রার পরে), 1।
  • একটানা হাই তোলা (দ্বিতীয় মাত্রার দুই ঘণ্টা পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • সারা সন্ধ্যা তন্দ্রা (চতুর্থ মাত্রার পরে), 1।
  • তন্দ্রাচ্ছন্নতার উপসর্গগুলি প্রধান হয়ে ওঠে (দ্বিতীয় মাত্রার পনেরো মিনিট পরে, তৃতীয় দিন), 3।
  • ঘুম ও দীর্ঘ শ্বাস নেওয়ার একই ইচ্ছা (অবিলম্বে), 2।
  • সারা সকাল নিদ্রালু (মাত্রা গ্রহণের পরে, দ্বিতীয় ও তৃতীয় দিন), 3।
  • স্বপ্নহীন গভীর ঘুম (প্রথম দিন), 4।
  • সারা রাত গভীর ঘুম (প্রথম ও চতুর্থ রাত), 1।
  • অত্যন্ত গভীর ও ভারী ঘুম; বাড়ির ছাদের ওপর দিয়ে উড়ে বেড়ানোর স্বপ্ন দেখেন (প্রথম রাত), 3।

জ্বর

  • ঘনঘন শীতবোধ, সঙ্গে অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ব্যথা (দশ মিনিট পরে), 6। [110.]
  • প্রচণ্ড উত্তাপ (চতুর্থ মাত্রার পরে), 7।
  • উত্তাপের ঝলক (এক ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • সমস্ত শিরায় উত্তাপের অনুভূতি, সঙ্গে রক্তমোক্ষণ করানোর ইচ্ছা; মাথা থেকে পা পর্যন্ত উত্তাপের ঝলক (আধ ঘণ্টার মধ্যে), 5।
  • সারা শরীরে কিছুটা উত্তাপ (দ্বিতীয় মাত্রার পরে), 1।

Similia প্ল্যাটফর্মটি সম্পূর্ণভাবে অন্বেষণ করুন

21টি ক্লাসিক মেটেরিয়া মেডিকা বই, 7টি ক্লাসিক্যাল রেপার্টরি, AI অর্থভিত্তিক অনুসন্ধান, এবং মৌলিক কেস ব্যবস্থাপনা ব্যবহার করুন — ফ্রি.

মূল্য নির্ধারণ দেখুন