Spirea Ulmaria
Timothy F. Allen tarafından — Saf Materia Medika Ansiklopedisi
- Gece saat 1'de, çok önceden kalmış küçük bir düşüncesizliği nedeniyle pişmanlık nöbetine tutuldu; son derece korkunç vicdan azabı ve kendinden tiksinme içindeydi; bu yüzden istirahat edemedi, kalkıp dolaşmak zorunda kaldı (sekizinci gece).
BAŞ
-
Özellikle baş sallandığında fark edilen baş ağrısı; buna beden ısısında artış eşlik eder, sanki kan damarlardan alışılmıştan daha hızlı akıyormuş gibi (altıncı gün).
-
Akşama doğru hafifleyen baş ağrısı (altıncı gün).
-
Sol frontal çıkıntıda, basınç ve dolgunluk hissi gibi zonklayıcı baş ağrısı; eğilmekle ve hapşırmakla daha kötü, açık havada daha iyi (altıncı gün).
-
Baş ağrısı bütün gün alında yerleşmişti; sonradan sol frontal çıkıntının altında yoğunlaştı ve soğuk açık havada yürüdükten sonra kayboldu (yedinci gün).
-
Başta sersemlik ve ağırlık, her iki frontal çıkıntıda bastırıcı baş ağrısıyla birlikte; dolgunluk tarzında ağrı, başı hareket ettirmekle ve sallamakla şiddetlenir; bu sırada sanki beyin ileri geri hareket ediyormuş gibi gelir (yedinci gün).
-
Gece saat 11'de uzandığında, tam uykuya dalmak üzereyken, fakat henüz yarı uykuluyken, bütün duyularının yok olduğu hissiyle birlikte, başta tarif edilemez, vertigo benzeri bir duyum ve sanki bütün kan baştan çekilip gidiyormuş hissi, yüzünde karıncalanmayla beraber ortaya çıktı; bunu ani bir uyanma izledi; bundan sonra gece yarısından sonrasına kadar uzun süre uyuyamadı; bu sırada saçlı deride sıkıntı verici, yanıcı kaşıntı vardı. Sabaha doğru uykuya daldı; uykusu, yalnızca belirsiz biçimde hatırladığı her şeyle ilgili canlı rüyalarla doluydu (yedinci gün).
-
Hafif bir yemekten sonra başta sersemlik, bununla benzer şekilde üst karında ve kaburgaların altında dolgunluk ve ağırlık hissi (sekizinci gün).
-
Bütün baş üzerinde, sanki başın çevresine bir halka sıkıca geçirilmiş gibi ağrı, ağırlıkla birlikte. Baş sallandığında sanki beyin ileri geri yalpalanıyormuş gibi gelir. Bundan sonra uykuya daldı ve sabah saat 7 civarında hafif baş ağrısıyla uyandı; bu, kalkınca kayboldu; baştaki ağırlık ve sersemlik ise kaldı (dokuzuncu gün). [10.]
-
Pek nahoş olan soğuk suyla yıkandıktan sonra baş büyükmüş gibi hissetti; bu duyum yanaklardan yukarı doğru yayıldı; buna boğazda ve özofagusta basınç ve yanma eşlik etti; ikincisi çok şiddetliydi ve neredeyse dayanılmazdı; hemen ardından, yanaklarda sıcaklıkla birlikte bir vertigo nöbeti geldi (dokuzuncu gün).
-
Dozdan bir saat sonra, başta ağırlık ve sersemlik, başlayan bir baş ağrısı gibi (on dördüncü gün).
-
Alında bastırıcı baş ağrısı ve dolgunluk; evdeyken açık havadakinden daha kötü (on dördüncü gün).
-
Baş ağrısı akşam saat 8 civarında kayboldu (on dördüncü gün).
GÖZ
-
Sabah, kalktıktan sonra gözler (özellikle sol göz) kirpikler üzerinde ve göz pınarlarında kuruyup kabuklaşmış mukusla doluydu; görme, sisin içinden bakıyormuş gibi belirsizdi ve göz kırpma ile gözleri ovuşturmakla hafifliyordu. Sol gözde yaşarma, bununla birlikte batma ve içinde artmış bir sıcaklık hissi. Sklera parlak kırmızıdır (onuncu gün).
-
Öğle uykusundan sonra uyandığında, kapaklardaki kurşun gibi ağırlık nedeniyle gözlerini uzun süre açamadı; buna, sarhoşluktan sonraki gibi sık baş ağrısı eşlik ediyor, bu da kalktıktan sonra alın bölgesinde sanki doluymuş gibi ağrı ve basınçla birlikte devam ediyordu. Akşama doğru frontal baş ağrısı daha iyiydi ve daha çok sol frontal çıkıntıda hissediliyordu (on üçüncü gün).
-
Sıcak bir şeyin gözlere yükseldiği hissi; bu, yakıcı batma ve yanmaya yol açıyor ve yaşlar akacakmış gibi bir his veriyordu, fakat akmıyordu (altıncı gün).
YÜZ
-
Yüzde kızarıklık artışı (on dördüncü gün).
-
Kanın yüze hücum ettiği hissi, yüzde ve gözlerde ısı hissi ile birlikte (altıncı gün).
AĞIZ
- Sol arka dişlerde, üst çenede mi alt çenede mi olduğu ayırt edilemeyen hafif çekici diş ağrısı (sekizinci gün).
BOĞAZ. [20.]
-
İlk dozdan sonra, farenkste artmış sıcaklık hissi; özofagusun tüm uzunluğu boyunca aşağıya, midede yoğunlaşıyor gibi göründüğü yere kadar uzanır şekilde (ikinci gün). Özofagusta, daha önce de belirtilmiş olan yakıcı bir basınç, genellikle gece boyunca kayboluyor ve sabah dozundan hemen sonra yeniden ortaya çıkıyordu; bu duyum yemek yemekle ve içmekle kısmen hafifliyor, yeme ve içme sırasında tamamen kayboluyor, fakat boş yutkunmakla kaybolmuyordu (altıncı gün). Özofagustaki aynı noktadaki yanma ve basınç bugün özellikle şiddetliydi; sanki özofagus zorla büzülüyormuş gibiydi; çok miktarda gazla birlikte birçok geğirme vardı; bu duyum geğirmeler sırasında hafifliyor ve yeme sırasında, sanki büyük sert bir cisim özofagustan zorla geçerek bastırıyormuş hissiyle birlikte oluyordu (yedinci gün). Özofagusta daha önce tarif edilen noktadaki yanma bugün daha çok bir basınç gibidir; özofagus çok dar geliyormuş gibi bir his vardır, ancak yutmayı etkilemez; yukarı doğru farenkse ve aşağı doğru mideye uzanır; midede ise tuhaf bir bulantımsı his vardır (sekizinci gün).
-
Akşama doğru, farenks ve özofagustaki soğukluk hissi özellikle fark edilir; hatta yemekten sonra bile kaybolmadı (sekizinci gün). Özofagustaki soğukluk hissi, meme uçlarının altındaki göğsün her iki ön yanına ve farenksin üst kısmına kadar uzandı; buna derin nefes almayı zorunlu kılan göğüste sıkışma eşlik etti (dokuzuncu gün).
-
Farenks ve özofagustaki basınç dünküyle aynı şekilde sürdü (onuncu gün).
-
Farenkste artmış sıcaklık hissi, mideye kadar uzanır şekilde; sternum manubriumu hizasında özofagusta sıcaklık hissi (ondördüncü gün).
MİDE
-
Dozu aldıktan hemen sonra açlık kayboldu ve ancak saat 9.30 civarında geri döndü, fakat az miktarda yiyecekle kısa sürede yatıştı (ondördüncü gün).
-
Sigara içmeye hiç istek yoktu; uzun zamandır sigara içmemiş gibi, uzun bir hastalıktan sonraki gibi bir duyum vardı (yedinci gün).
-
Gün boyunca sık sık kokusuz gaz geğirmeleri oldu (beşinci gün).
-
Sık sık çok miktarda gaz geğirmesi oldu (sekizinci gün).
-
Her zaman yedikten ve içtikten sonra çok miktarda gaz geğirmeleri oldu (dokuzuncu gün).
-
Tekrarlayan gaz geğirmeleri (on ikinci gün). [30.]
-
Ksifoid çıkıntının altında küçük bir noktada, sanki sıcak ya da yakıcı bir şey alınmış gibi, fakat ağrısız, yanıcı bir sıcaklık duyumu. Akşamleyin bu duyum çok şiddetlendi ve neredeyse mide yanması gibi oldu, fakat daha hafifti (ikinci gün).
-
Dün mide çukurunda (kardiya bölgesinde) hissedilen sıcaklık duyumu bugün midede olduğundan daha az, özofagusta, sternum manubriumu bölgesi dolaylarında hissediliyor ve daha belirgin biçimde yanma duyumu niteliği taşıyor; her dozdan sonra fark edildi. Dozlar arasındaki aralıklarda bu duyum neredeyse tamamen kaybolduğundan ancak güçlükle fark ediliyordu; sıcaklık her dozdan sonra yeniden ortaya çıktı (üçüncü gün).
KARIN
-
Çok kötü kokulu gazların sık çıkarılması (altıncı gün).
-
Dışkılama sırasında, karın alt kısmında hareketlenme ve hafif sancı (altıncı gün).
-
Yemekten sonra, göbekte hareketlenmeler, karın alt kısmında ağırlık hissi ve rektum üzerine basınç ile birlikte kokusuz gaz çıkarılması; bunu hemen az miktarda, ufalanır bir dışkılama izledi; bundan sonra da karındaki ağırlık hissedilmeye devam etti (sekizinci gün).
-
Hafif bir öğünden sonra, karın alt kısmında hareketlenme, guruldama ve hafif sancı; ardından dışkılama isteği ve kokusuz gaz çıkarılması (dokuzuncu gün).
REKTUM VE ANÜS
-
Rektumda, içe doğru çekiliyormuş hissiyle birlikte sürünme hissi ve karıncalanma (sekizinci gün).
-
Dışkılama sırasında, anüs yeterince açılmıyormuş hissi (altıncı gün).
-
Akşamki dışkılamadan sonra, anüste uzun süre karıncalayıcı, sıkıştırıcı bir his kaldı (beşinci gün).
-
Özellikle akşamları anüste kapanma tarzında karıncalayıcı bir his (altıncı gün). [40.]
-
Anüste zorla kapanma hissi; buna sürünme hissi, karıncalanma ve batma eşlik eder; yürürken, oturmaya göre daha fazla (sekizinci gün).
-
Akşam birkaç kez dışkılama olacakmış hissi oldu; buna mesane bölgesinden rektuma uzanan bir saplanma eşlik etti; rektum zorla kapanmış gibi oldu ve bir miktar gaz, ancak uzun süre ıkındıktan sonra çıkarılabildi (altıncı gün).
-
Sık sık dışkılama isteği, aniden kayboluyordu (sekizinci gün).
DIŞKI
-
Tek bir dışkılama yerine iki dışkılama oldu; sabah olan ilki yeterli değildi, fakat sert değildi; gaita sert olmaksızın tavşan pisliği taneleri gibi topak topaktı ve rengi normaldi (beşinci gün).
-
Genellikle sabah meydana gelen dışkılama, şimdi saat 4 dolaylarında oldu; uzun süren baskı hissi ve ıkınma vardı, sanki gaita rektumdan boşaltılamıyormuş gibi; çıkan miktar azdı, sertti, koyun pisliği gibiydi (altıncı gün).
-
Uykuya dalmadan önce bir dışkılama oldu; bunun yarısı sert, kalanı yumuşak ve oldukça inceydi; dışkıdan sonra anüste uzun süre iğnelenme, ısırıcı sızı ve yanma eşlik etti (altıncı gün).
-
Akşam küçük bir dışkılama; başlangıçta koyu kıvamlı, sonradan ince kıvamlı, fakat sert değil; dışkılamadan sonra anüste iğnelenme ve kasılma ile (yedinci gün).
-
Saat 1 dolaylarında, yarısı ufalanır nitelikte, yarısı normal olan küçük bir dışkılama, güçlük olmaksızın (dokuzuncu gün).
-
Saat 10 dolaylarında, biraz sert bir dışkı; buna anüste yanma ve hassasiyet eşlik etti ve sonrasında da sürdü; ayrıca anüs sanki rektum içine çekiliyormuş ve orada hâlâ sert bir şey kalmış gibi bir his vardı (dokuzuncu gün).
İDRAR ORGANLARI
-
Dışkılama sırasında idrar yaparken üretra ağzında yanma (altıncı gün). [50.]
-
Bir önceki akşam çıkarılan idrar bulanıklaşmıştı; sanki yüzeyinin üzerinde ince bir tabaka ile karışmış gibiydi, yağ görünümündeydi ve sıvı hareket ettirilince parçalanıyordu; idrar parlak sarı, saman rengine yakın renkteydi (ikinci gün). Çıkarılan idrar parlak sarıydı, fakat bir saat bekledikten sonra, üst yüzeyde asılı duruyor gibi görünen flokülan bir bulutlanma oluştu; bir saat sonra daha (idrar yaptıktan iki saat sonra) bu bulutlanma dibe çöktü (üçüncü gün). Dün çıkarılan idrar bulutlu olup sanki kil ile karışmış gibiydi; yüzeyi yanardöner bir tabaka ile örtülüydü ve çok sayıda kırmızı tanecik içeriyordu; bunlar toplandığında kum görünümündeydi ve bıçakla bastırılınca çatırdayan bir ses çıkarıp tuğla tozu halinde dağıldılar. Sabah aç karnına çıkarılan idrar dünkünden daha berraktı, fakat aynı bulutlanma mevcuttu. İdrar çıkarıldıktan kısa süre sonra süt gibi oldu ve birkaç saat sonra belirgin flokülan bir çökelti bıraktı; bu çökelti süzgeçte toplandığında sümüksü ve gül kırmızısı renkteydi, çok miktarda kırmızı kumla karışıktı. Bunun bir kısmı süzgeçten alınıp cam tüpte nitrik asitle karıştırıldı; asit mukusu kokusuz bir köpürmeyle çözdü; sıvı daha sonra berrak sarı bir renk aldı ve kum tanecikleri etkilenmeden dibe çöktü. Başka bir kısım cam tüpte sülfürik asitle karıştırıldı; bu, hem mukusu hem de kumu tamamen çözdü ve sıvı koyu kahverengi oldu; köpürme olmadı, fakat sıvıda bozulan idrarın kuvvetli kokusu vardı. Üçüncü kısım cam tüpte muriatik asitle karıştırıldı, fakat en ufak bir değişiklik olmadı (dördüncü gün). Sabah çıkarılan idrar dünkünden daha berraktı ve idrar daha soğumadan bile, üst yüzeyden sarkan bir bulutlanma geliştirdi (beşinci gün). Bu sabah çıkarılan idrar dünkünden belirgin biçimde daha koyuydu, yine de aşırı koyu değildi; soğur soğumaz hemen bir bulutlanma oluştu (altıncı gün). Beşinci gün çıkarılan idrar bulutlanma yaptı ama çökelti oluşturmadı; altıncı gün çıkarılan da aynıydı, fakat yeniden kırmızı kum içeriyordu ve dipte yatan bulutlanma bu kum taneciklerinden her tarafta çok sayıda gösteriyor, kurbağa yumurtası gibi görünüyordu; yedinci gün çıkarılan idrar da aynı karakterdeydi. Dün çıkarılan idrar hâlâ berraktı, bütün süre sıcak bir odada beklemiş olmasına rağmen hiçbir bozunma izi göstermiyordu (yedinci gün). Bugün idrar, henüz sıcakken bir bulutlanma oluşturdu; beşinci ve altıncı günlerdekinden daha berraktı, fakat beşinci ve altıncı günlerdekinden daha koyuydu, ama beşinci gündekinden daha koyuydu (sekizinci gün). Dün çıkarılan idrar bulanık ve bulutlu hale geldi; yirmi dört saat sonra kirli gül kırmızısı renkte sümüksü, flokülan bir çökelti vardı. Akşama doğru çıkarılan idrar ise tamamen berrak ve limon sarısıydı. Beşinci gün çıkarılan idrar, bulanık olmaksızın bozulmaya başlıyordu; altıncı, yedinci ve dokuzuncu günlerinki değişmeden kalmıştır; sekizinci gününki ise bulutlanmaya ek olarak yüzeyinde, yağın yanardöner tabakası gibi, beyaz bir zar taşır. Bugün çıkarılan idrar henüz sıcakken bir bulutlanma geliştirdi (dokuzuncu gün). Dokuzuncu gün çıkarılan idrar çok bulanık ve bulutludur; dipte güçlükle çöken yanardöner parçacıklar içerir; şimdiden bozulmaya başlamıştır. Sabah çıkarılan idrar ve sekizinci gününki ise bozulmaya başlamamıştır. Kabın dibinde yatan bulutlanma iri kırmızı kum tanecikleriyle doludur. Dokuzuncu gün çıkarılan idrar aynı özellikleri göstermektedir; buna ek olarak yüzeyde beyaz, yağlı bir tabaka vardır ve bunun içine çok sayıda kırmızı kum taneciği takılmıştır. Onuncu gün çıkarılan idrar da aynıdır; oldukça bulanık sarıdır, dipte bir bulutlanması vardır, fakat fark edilir renkte kum yoktur. Dün akşam çıkarılan idrar limon sarısı ve çok bulanıktır (onuncu gün).
CİNSEL ORGANLAR
- Sabahleyin, yatakta, şiddetli ereksiyonlar, büyük cinsel istekle birlikte (yedinci gün).
SOLUNUM ORGANLARI
-
Saat akşam 7'de, görünürde hiçbir neden olmaksızın, önce kuru, sonradan balgamlı öksürük; boğazda gıdıklanma ve kazınma hissi, öksürükten çok sonra da devam etti (sekizinci gün).
-
İnspirasyonda, odanın havası çok soğukmuş ve sanki nane çiğnemiş gibi geldi (sekizinci gün).
GÖĞÜS
- Gün boyu hissedilen özofagustaki yanma duyumuna ek olarak, manubrium sterni bölgesinde bası tarzında bir duyum vardı; tıpatıp, çok büyük bir lokma yiyecek ya da büyük bir katı haşlanmış yumurta parçası yutmanın yaptığı basınç gibiydi (beşinci gün).
NABIZ
- Nabız 90, sert ve gergin; sonrasında 66, zayıf, yumuşak (altıncı gün); 60 (yedinci gün); küçük, büzülmüş, sert, 100; sonrasında dolgun, iri, 76 (dokuzuncu gün).
ÜST EKSTREMİTELER
-
Önkolun fleksör kaslarında, sanki kramp girecekmiş gibi bir his; ağır herhangi bir şeyi kaldırmaya her teşebbüs ettiğinde, öğleden sonra kaybolan gerçek bir kramp girerdi (sekizinci gün).
-
Ellerin venleri çok belirgin derecede genişlemişti.
ALT EKSTREMİTELER
- Öğleden sonra alt ekstremitelerde, sanki doluymuş gibi bir ağırlık, özellikle merdiven çıkarken (sekizinci gün).
GENEL BELİRTİLER
-
Öğleden sonra, uzuvlarda gerinme ve esneme ile birlikte büyük bitkinlik (yedinci gün). [60.]
-
Güçsüz, bitap düşmüş ve uykulu; öğle yemeğinden sonra uzanıp birkaç saat uyumak zorunda kaldı; uykudan sonra biraz toparlandı (sekizinci gün).
-
Öğle uykusundan sonra, bütün bedende hastalıktan sonraki gibi ya da ateş gelecekmiş hissi gibi belirsiz bir rahatsızlık duygusu; yürürken ya da hareket ederken bir tür dengesizlik; bu durum akşama doğru biraz dolaşıp hareket ettikten sonra kayboldu (yedinci gün).
UYKU
-
Başta sersemlik ile birlikte, bütün uzuvlarda karşı konulamaz bir uyku hali ve ağırlık (on üçüncü gün).
-
Akşam uykuya dalmak güçtü ve gece, sık sık uyanma ve yatakta dönüp durma ile huzursuzluk vardı; belirsiz rüyalar görmekle birlikte, uyanınca bunlara dair hiçbir şey hatırlamıyordu (birinci gece).
-
Öğle uykusu sırasında çok canlı rüyalar; ancak uyanınca rüyayı hatırlayamıyordu (yedinci gün).
-
Akşam, şehvetli rüyalar ve meni boşalması (on üçüncü gün).
ATEŞ
-
Saat akşam 5'te, evin alışılmış ısısında çok ısındı ve özellikle baş, omuzlar ve göğüs olmak üzere bedenin çeşitli kısımlarına sıcaklık usul usul yayılıyor gibiydi; sanki ter boşanacakmış gibi bir his ve alında nem vardı; ellerin venleri şişmişti, eller yanıyor ve nemliydi. Yüzde, kulaklarda yanma ile birlikte, kan hücumu gibi çok şiddetli bir sıcaklık vardı; kulaklar kırmızıydı; yüz kolayca kızarıyordu ve yarım saat sonra bütün vücudun derisi, alın ve ellerle birlikte nemlenmişti; başta ağırlık ve donukluk vardı (dokuzuncu gün).
-
Yüzün kızarmasıyla birlikte başa sıcaklık yükselmesi. Bütün bedende ağırlıkla birlikte artmış sıcaklık hissi; eller kan toplanmış, dolgun ve sıcak gibi görünür (on üçüncü gün).
-
Yemek yerken ve sonrasında, bütün bedende sıcaklık hissi ve başa kan hücumu, göğüste, yüzde ve ellerde hafif bir ter boşanmasıyla birlikte (on dördüncü gün).
KOŞULLAR
-
Kötüleşme.
-
(Ev içinde), Baş ağrısı.
-
( Başı hareket ettirmekle ), Baş ağrısı.
-
( Eğilmekle ), Baş ağrısı.
-
( Hapşırmakla ), Baş ağrısı.
-
İyileşme.
-
( Açık havada ), Baş ağrısı.
-
( Yeme ve içmeyle ), Özofagusta yanma.
-
( Hareket etmekle ), Rahatsızlık hissi.