Примечание д-ра Липпе . - «То, что вы находите в моем учебнике о Palladium, представляет собой лишь характерные симптомы, взятые из испытаний, проведенных и собранных д-ром Герингом. Я не мог ничего добавить. Подтверждены психические симптомы в сравнении с таковыми у Platina; также яичниковые симптомы».

Поэтому редактор не будет публиковать симптомы из учебника Липпе, но вместе с другими, ревностно стремящимися исцелять больных, будет с нетерпением ждать, пока первоначальные испытания не будут представлены миру.

ДОПОЛНЕНИЕ: PALLADIUM.

Элемент.

Источник. (C. Hering, M.D., North Am. Journ. of Hom., New Ser., vol. ix, 1878, p. 136); 1 , последствия растирания (первый день); принял в 11.30 утра чайную ложку черной воды, полученной при промывании ступки после приготовления 1-го растирания (третий день); глоток смыва в 9 утра (пятый день); 2 , Mrs. Margaret C. приняла 3 капли 4-го в 6.30 утра (первый день), то же в 5.45 (второй день), 4 капли в 5.30 утра (четвертый день); после того как все симптомы исчезли, приняла 6 глобул 5-го, затем 6-го, три утра подряд, не испытав более ничего; 2 a , та же, приняла 4 капли в 6 утра и еще одну дозу перед отходом ко сну; 3 , д-р C. G. Raue принял дозу 3-го растирания утром (первый день), вторую дозу (четвертый день), третью дозу утром (восьмой день); 4 , Mr. Oscar Tietze принял 3-е растирание в 9.30 утра, через три часа после завтрака; 5 , д-р Pherson принял 1 каплю 3-го растирания в 9 утра; 6 , д-р J. R. Coxe проводил испытание на A. S. C. S., женщине, æt. двадцати девяти лет, которая приняла дозу 3-го растирания в 10 вечера (первый день), еще одну дозу в 7 утра и 10 вечера (второй день), шестой порошок в 6 утра (четвертый день), восьмой порошок утром (пятый день); 7 , M. I. C. принимал(а) ежедневно по 2 грана 3-го растирания в течение шести дней; 8 , S. A. C., æt. десяти лет, принимал(а) ежедневно по 2 грана 3-го растирания в течение пяти дней; 9 , D. C., æt. пятнадцати лет, принимал(а) то же ежедневно в течение четырех дней; 10 , L. C. C., æt. тринадцати лет, принял(а) 8 гран 3-го растирания в течение четырех дней, не заметив симптомов; 11 , I. R. C. принимал(а) ежедневно по 1 грану 3-го растирания в течение восьми дней; 12 , д-р C. Niedhard, Mrs. N., кормящая мать, приняла 1 гран 3-го растирания между 3 и 7 утра, за два дня до ожидавшихся у нее месячных, которые у нее появлялись несмотря на период кормления, и на второй день приняла холодную ванну, чего давно не делала.

ПСИХИКА

Сильная склонность употреблять резкие слова и бурные выражения (первый день), 1.
Время кажется ему более долгим; всякий раз, когда он смотрел на часы, проходило меньше времени, чем он ожидал (пятый день), 1.
Ребенок был раздражителен (первый день), 12.
Вечером в дурном расположении духа (пятый день), 1.
Она в неприятном настроении; чувствует, как будто не может переносить или терпеть ничего, хотя ничего не произошло. Ребенок единственный, с кем она не бывает нетерпеливой (второй день), 6.
Хотя обычно к вечеру устает, чувствует, что умственно «выбыл»; говорить по-английски очень неловко, это слишком хлопотно, он устал от этого (четвертый день), 3.

ГОЛОВА

Очень мучительная тупость в голове, колющие боли, бегущие взад и вперед в левой половине головы (через полчаса, третий день), 1.
Некоторая головная боль, 8.
Головная боль утром (шестой день), 8. [10.]
Невыносимая головная боль (седьмой день), 6.
Частая головная боль, как и прежде, внутри, участками величиной с яблоко или кулак, либо тупые кривые колющие боли (с восьмого по одиннадцатый день), 1.
До 6 вечера (одиннадцать с половиной часов) симптомов не замечал. После прогулки тупая тяжелая боль в левом глазу и в задней части орбиты, продолжавшаяся один час, усилилась, распространяясь на лоб и темя, затем исчезла (первый день). Около 8 часов, после прогулки, боль в правом глазу, виске и вокруг уха. Во время обеда боль в правом виске возле глаза. Легкое неприятное ощущение вокруг левого глаза (второй день), 2.
Головная боль делает ее раздражительной и нетерпеливой; ей кажется, что ей стало бы легче, если бы «она кому-нибудь голову снесла», но она в состоянии сдержаться. Склонна к дерзости и гримасничает, как дикарка (четвертый день), 6.
Лоб.
Тупость в лобной области, как будто на мозге лежит тяжелый груз; каждый опыт сопровождается ощущением, будто этот груз выталкивается вперед от затылка ко лбу. (Он занимает скорее центральную часть мозга, виски свободны), (через один час). Через полтора часа боль достигла высшей степени, постепенно ослабела, и все исчезло через три часа, 5.
Легкая полнота во лбу и ощущение, как будто мозг встряхивают; продолжалось тридцать шесть часов, но не было неприятным, 7.
Во второй половине дня тупая ноющая боль и тяжесть поперек лба и над глазами (первый день). На следующее утро вновь тяжесть над глазами и во лбу, 12.
Во время растирания и вскоре после него ощущается давление с правой стороны лба, по границе волосяного покрова, на участке величиной с кончик пальца, продолжающееся от получаса до часа; ощущение представляет собой охлаждающее или слегка жгучее давление и совершенно ново, 1.
Трепещущая боль в области «осторожности» справа, промежуточная между жалящей и давящей, проходит при прикосновении к месту или при сосредоточении на ней внимания (первый день), 3.
Виски.
Очень выраженное напряжение в висках (через четыре часа), 2a. [20.]
Боль в висках и на темени, продолжающаяся несколько часов (через четыре часа), .

ГЛАЗА. [30.]

Глаза сухие и зудят почти каждый вечер; трет их, не получая облегчения (пятый день), 1.
Во время ходьбы боль вокруг левого глаза, распространяющаяся за правую бровь (через четыре часа), 2a.
Веки ощущались тяжелыми, во второй половине дня (первый день), 12.
Края век кажутся сухими (четвертый и пятый дни), 1.
Зуд век, приходится их тереть, больше слева, чем справа (первый день), 4.

НОС

Небольшой насморк (третий день), 1.
Жжение в носу, как от хрена, с последующим водянистым выделением, вечером (третий день), 1.

ЛИЦО

Ему кажется, что он замечает выраженное уменьшение роста бороды (шестой день), 1.
Уже несколько дней, и особенно заметно сегодня, имеется чувствительность второго левого верхнего резца и ощущение, как будто это мертвое инородное тело (седьмой день), 1.
Правый угол рта болит, как будто ссаднен (четвертый день), 1.

ГОРЛО. [40.]

Часто отхаркивает маленькие плотные комочки мокроты, которые вынужден проглатывать (с восьмого по одиннадцатый день), 1.
Своеобразная боль в горле при глотании, как будто что-то висит в области подъязычной кости, как будто там застряли хлебные крошки; боль исчезает на несколько минут, затем внезапно возвращается, когда мышцы горла находятся в пассивном состоянии, неприятное щекочущее ощущение, как будто в горле застряла ость (первый день), 4.
Сухость зева и языка; язык выглядит более красным посередине; утром жажды нет (пятый день), 1.

ЖЕЛУДОК

Отвращение к пиву (с восьмого по одиннадцатый день), 1.
Несколько раз безвкусная отрыжка между 10 и 11 часами утра (через один час), 4.
Несколько раз отрыжка, последняя оставила во рту кисловатый вкус (вскоре), 5.
Сильная боль, как от ковыряния концом палки, в правой стороне, на два или три дюйма вправо от эпигастрия, там, где восьмое и девятое ребра поднимаются к грудине; затем давящая боль под ребрами слева (третий день), 1.

ЖИВОТ

Боль и болезненность в области печени (седьмой день), 6.
Частое отхождение небольших количеств не имеющих запаха газов (третий день), 1.
Частое отхождение необычно небольших и коротких газов (шестой день), 1. [50.]
Боль в животе перед вставанием (третий день), 2.
Боль в животе, особенно в области селезенки (третий день), 6.
Вскоре после вставания, между 6 и 7 часами утра, чрезвычайно сильные, острые, ножевидные боли в нижней части живота; нечто подобное у нее бывало крайне редко. Боль была настолько сильной, что она не могла держать ребенка на руках, но прошла после испражнения. После завтрака было еще два легких приступа с позывом на стул; однако ничего не вышло, кроме газов (седьмой день), 6.
Временами его беспокоят симптомы солитера. Palladium, по-видимому, оказал на него особое действие. Очень скоро появилось ощущение, как будто живот увеличивается. Несколько колющих болей в левой стороне, в области тазовой кости, но более кнутри; в промежутках своеобразная боль, как будто пузырьки воздуха с силой продвигаются вверх по кишечнику. Колющие боли и своеобразное ощущение в кишечнике вернулись и распространились на правую сторону. После 11 часов утра преходящая боль в нижней части кишечника справа, как будто сжимают яички. Примерно через час, после еды, вышеупомянутые колющие боли вернулись, но были непродолжительными. Они возвращались несколько раз, сначала слева, затем менее сильно справа. Часто были лишь одиночные уколы, или, точнее, укусы, как будто какое-то животное отщипывает и отрывает изнутри маленькие кусочки. Метеоризм и вздутие живота. Ощущение, как будто кишки ущемлены и перекручены в разных направлениях, больше в верхней, чем в нижней части. Частое отхождение газов. Болезненные колющие боли в левой стороне, за которыми следовало резание, больше справа, чем слева, почти невыносимое, продолжавшееся несколько минут; после короткого промежутка возвращается и длится дольше (первый день). Колющие боли в животе (второй день). Неприятное ощущение в пахах, болезненное при надавливании, чувство, как будто внутренности вынуты (третий день). У испытуемого более года после этого не было симптомов солитера, 4.
Ноющая боль в левом паху при каждом шаге (седьмой день), 3.

ПРЯМАЯ КИШКА И ЗАДНИЙ ПРОХОД

При приближении стула тупые колющие боли или тупые ноющие подергивания в левой стороне прямой кишки. Тупые колющие боли возвращаются вечером (десятый день), 3.
Боль в прямой кишке при задержанном стуле, без позыва на дефекацию; боль усиливалась до 1 часа дня, непосредственно перед обедом, когда был мягкий стул и боль прекратилась (третий день), 1.
После стула, с сильным натуживанием, чувство полноты в заднем проходе, вечером (пятый день), 1.

СТУЛ

(В течение многих лет была склонность к запору; теперь стул стал мягким и оставался таким до окончания испытания, после чего снова появился прежний запор), 7.
Сначала твердый, затем кашицеобразный, жидкий стул, с выпячиванием заднего прохода, в 10 вечера (первый день), 1. [60.]
Небольшой позыв на стул, как будто должен начаться понос, при ходьбе по улице, к вечеру (третий день), 1.
Жидкий стул с быстрым и сильным позывом, как будто должен начаться понос (четвертый день), 1.
Все испражнения, кроме одного на четвертый день, с начала испытания, происходили во второй половине дня или вечером (пятый день), 1.
Частый стул, после которого легкая колика (первый день), 12.
Стул чаще и мягче. Продолжается еще два дня после прекращения приема, 9.
Стул уже не ежедневно, а через день (восьмой день), 3.

МОЧЕВЫЕ ОРГАНЫ

Давящая боль в области левой почки, как будто моча была задержана слишком долго; хуже сидя; надавливание не усиливает, а скорее облегчает, но afterward становится хуже. Частый позыв к мочеиспусканию; ноющая боль в мочевом пузыре. Боль в почке очень заметна к вечеру (четвертый день). Сидя, все еще некоторая боль в левой почке (пятый день), 3.
Давление в мочевом пузыре, как будто он полон мочи (первый день), 4.
Колющие боли через мочевой пузырь и болезненная слабость (десятый день), 3.
Колющие боли через уретру к головке полового члена (первый день), 4. [70.]
Усиленный позыв к мочеиспусканию; вечером мочи выделяет больше, но мочится не часто (третий день), 1.
Частое мочеиспускание; мочевой пузырь кажется полным, и все же выходит лишь немного мочи (тринадцатый день), 3.
Частое мочеиспускание днем; частый позыв и скудное выделение (первый день). Обильное мочеиспускание (второй день). Позыв к мочеиспусканию и скудное выделение сохраняются (третий день), 4.

ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ

Эрекции каждое утро, но не вечером и не ночью, даже не от возбуждения (с восьмого по одиннадцатый день), 1.
Боль в матке или в области мочевого пузыря (пятый день), 6.
Вечером она пошла в церковь и быстро возвращалась домой, после чего вновь появились месячные, как это нередко бывало после напряжения; это был седьмой день от их начала, и уже тридцать шесть часов не было ничего видимого. Появление менструального истечения можно приписать лекарству, ибо оно иного характера, чем то, что обычно бывает после напряжения; оно больше похоже на чистую кровь (второй день). Месячные продолжаются, но менее обильны и водянисты (четвертый день), 6.
Испытание было начато на следующий день после прекращения месячных; следующий менструальный период пришел на несколько дней раньше, 2.

ГРУДЬ

После некоторого сидения «прилив крови» в правой стороне груди (через четыре часа), 2a.
Ноющая боль вдоль края ребер и диафрагмы (четвертый день), 3.
При наклоне туловища вперед, сидя, летучие колющие боли от середины груди по направлению к обоим плечам (тринадцатый день), 3. [80.]
Давление в яремной ямке (первый день), 4.
Колющие боли в правой половине груди в области соска, уходящие вглубь; хуже от глубокого вдоха, исчезают при ходьбе на открытом воздухе (седьмой день), 3.
Мимолетные колющие боли по внутренней стороне ключицы при входе в комнату после ходьбы на открытом воздухе (седьмой день), 3.

СЕРДЦЕ

Частое болезненное давление в сердечной области и низко в левой половине груди, возникающее с промежутками (четвертый день), 1.
В 2 часа ночи боль в сердечной области (пятая ночь), 6.

СПИНА

Боль в левой трапециевидной мышце, как будто на ней слишком долго лежали; хуже при повороте головы влево (пятый день), 3.

ШЕЯ И СПИНА

Ощущение, как будто начинается одеревенение шеи, особенно с обеих сторон, над верхними грудными позвонками; сразу после этого в нижней части лопатки и на том же уровне в позвоночнике давящая боль, как будто какой-то тупой предмет медленно прижимают к позвоночнику. Затем вновь повторяется скованность шеи (первый день), 4.
Очень болезненное сокращение нескольких мышц на правой стороне шеи, ощущавшееся несколько раз с начала испытания (седьмой день), 1.
Болезненная тянущая боль в шее и плечах и вниз по левой руке, непродолжительная (первый день), 3.
Слабость в спине утром (шестой день), 6. [90.]
Во второй половине дня тупая давящая боль в спине, как от слишком долгого сидения с напряженной выпрямленной спиной (восьмой день), 8.
Просидела вечером три часа в церкви, слушая скучную проповедь и однообразные упражнения, что вызвало у нее боль в спине, но не головную боль. В другой раз это не преминуло бы случиться (пятый день), 6.
Ночью боль в спине поперек бедер, быть может потому, что ребенок беспокоился. Она тревожилась из-за этого, но не была нетерпеливой (пятая ночь), 6.

КОНЕЧНОСТИ

Около часа ломота во всех конечностях, как будто избиты, с ощущением, как будто должны появиться месячные, во второй половине дня; оба симптома уменьшились к вечеру, не исчезнув вполне (первый день). Месячные не появились, 12.

ВЕРХНИЕ КОНЕЧНОСТИ

Чувство, как будто избиты, в мышцах обеих рук и плеч до локтей (второй день), 12.
Болезненная тянущая боль в правом плече при возвращении в комнату после ходьбы на открытом воздухе (седьмой день), 8.
Ощущение в левой руке, как будто она «затекает» (третий день), 1.
Ревматические боли в правом плече вечером (восьмой день), 1.
Несколько молниеносных колющих болей в правом плече, почти заставлявших его вскрикнуть (седьмой день), 3.
Щекотание в правом плече (через десять минут), 6. [100.]
Левая рука все еще ощущается как «затекшая» в 11 часов утра; продолжается полчаса (четвертый день), 1.
Онемение в руке прошло вечером (четвертый день), 1.
Правая рука часто немеет по ночам (с восьмого по одиннадцатый день), 1.
Небольшое онемение в правом предплечье, распространяющееся на пальцы, с 3 часов дня седьмого дня до вечера одиннадцатого, 11.
Тянущая боль в левом предплечье, как будто оно ослабело, более по лучевой стороне, исчезающая на открытом воздухе (седьмой день), 3.
Внезапное подергивание в правом запястье и пястных костях (третий день), 1.
Боль в правом запястье, распространяющаяся в предплечье (через четыре часа), 2a.
Снова сильная боль глубоко в левой кисти, жгучая и сверлящая, как будто раздроблена; будит его (вторая ночь), 1.
Во время спокойного сидения постоянные безболезненные подергивания, сгибающие пальцы, особенно указательный, до 12 часов (четвертый день), 1.
Короткие, сильные, жалящие боли в пястных костях и большом пальце левой кисти (пятый день), 1. [110.]
Внезапная жалящая боль в пястной кости среднего пальца левой руки в полдень (первый день), 1.
Колющие боли в пальцах, сначала левой, затем правой руки (первый день), 4.

НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ

Тупая грызущая боль в левом бедре (через полтора часа), 2a.
Подергивающая боль в левом тазобедренном суставе в течение утра (пятый день), 6.
В последующие дни у нее ощущение, как будто суставные концы бедренных костей расширяются или выдавливаются из своих впадин, особенно слева; при ходьбе она этого не замечала, но замечала, когда тужилась, как при стуле, 2a.
Боль над левым коленом, распространяющаяся оттуда в грудь, утром (шестой день), 6.
Напряженная боль в правом колене, непродолжительная (первый день), 4.
Небольшие уколы над коленом, как от укусов блох (первый день), 4.
Рвущие боли в ногах, отдельные короткие уколы, как будто исходящие от маленьких прыщиков (первый день), 4.

ОБЩИЕ СИМПТОМЫ

Очень устал вечером (тринадцатый день), 3. [120.]
Очень устает при ходьбе; входя в комнату, вечером шатается (третий день), 1.
Чувствует тяжесть, усталость в конечностях, вялость и нерешительность утром (третий день), 1.
Отвращение ко всякому усилию. Она чувствует себя как после приема Mercurius, а затем Magnesia, как это у нее иногда бывало, но это могло быть вызвано напряжением (седьмой день), 6.
Во время ходьбы ему кажется, как будто он стал значительно выше ростом; ощущение повторяется неоднократно. Позднее симптом не возвращался ни лежа, ни при ходьбе (третий день), 1.
К утру где-то в левой стороне (забыто, потому что исчезло при повороте) своеобразная боль, никогда прежде не испытанная (вторая ночь), 1.
Невралгические боли в теле, то тут, то там (первый день), 4.
Боль в животе перед вставанием, потом боль в правом виске. В 7.30, во время ходьбы, ревматическая боль в правом бедре. В 9.15 боль в правом большом пальце, затем в указательном, сначала в правом, затем в левом виске, в правом плече и руке, затем снова в правом виске. Некоторая боль в пояснице, распространяющаяся по правому бедру, затем боль в правом запястье, в левом бедре, правой кисти и правой нижней челюсти. После прогулки, в полдень, боль в правом виске и правой руке. Боли меняют место так быстро и временами столь преходящи, что их трудно описать. Боль чаще всего возвращается в виске и остается там дольше, чем где-либо еще (третий день), 2.
В 2.30 дня сильная пульсация во всем теле, надолго препятствующая сну (через семь с половиной часов, второй день), 6.
Чувствует себя хуже во второй половине дня (третий день), 1.
Движение, по-видимому, усиливало все симптомы (четвертый день), 2. [130.]
Почти все симптомы появлялись к вечеру или тогда были более заметны (тринадцатый день), 3.

КОЖА

Небольшие прыщики в различных местах, особенно позади левого уха, болезненно чувствительные, как ссадненные (шестой день), 1.
Зудящие прыщики в бакенбардах слева, вечером (седьмой день), 1.
На третьей неделе медленно созревающий прыщ над кончиком носа, который долго кровоточил после выдавливания гноя, 1.
Глубоко сидящий прыщ на правой щеке возле крыла носа, красный, не болезненный (не нагнаивается), (седьмой день), 3.
Прыщ на задней части правой скуловой кости (одиннадцатый день); такой же на левой скуловой кости (двенадцатый день), 3.
Прыщ на правой стороне шеи, существующий уже несколько дней, начинает зудеть и жечь. Прыщ под правой бровью, возле угла глаза, жжет и как будто кусает при прикосновении (восьмой день), 3.
Пузырек на внутренней стороне нижней губы возле левого угла (шестой день), 3.
Несколько маленьких пузырьков, прозрачных как вода, на крае нижних век (седьмой день), 1.
Между 2 и 3 часами дня нечто вроде укуса блохи на правой стороне над губой, также на левой ноздре и в различных местах на теле и голове (через семь часов, второй день), 6. [140.]
Утром ощущал жжение и зуд на небольшом участке правой стороны лица (третий день), 1.
Жжение и зуд на участке ниже нижнего угла правой лопатки, также в различных местах на правом бедре и ноге (пятый день), 1.
Жжение и зуд на небольшом участке в левом паху вечером (третий день), 1.
Ползание, как от блох, и зуд на различных частях тела, на спине, руках, животе, бедрах и лодыжках, 9.
В 7 утра ползание по всей спине и бедрам, как от блох, сопровождаемое зудом; исчезает при расчесывании, но вскоре вновь появляется по соседству (второй день). Через тридцать шесть часов это стало очень тягостным, продолжалось все время испытания и еще два дня после прекращения лекарства. В один из дней наблюдались здесь и там небольшие возвышения, как при крапивнице, красные на основании, более белом, чем кожа, 7.
Зуд по всему телу при раздевании вечером (шестой день), 1.
В 1 час ночи зуд над левой скулой, вокруг глаза и ноздри, позднее также на правой стороне лица, возле глаза, и на стороне головы (третий день), 6.
Зуд на внутренней стороне левой лодыжки, на внутренней стороне правого бедра, на правом локте и более на задней стороне шеи, в левой брови и в левой руке (через десять минут), .

СОН

Сонлив и ленив вечером (пятый день). Сонливость и усталость затем возвращаются каждый вечер; он очень изможден, не расположен к работе; ложится и засыпает, если может (шестой день), 1.
Необычайно сонлив вечером, во время езды в экипаже и посещения больных, но не после возвращения домой (второй день), 1. [150.]
В 2 часа дня она ложится, засыпает и просыпается со вздрагиванием. Голова, болевшая в первой половине дня, лучше, и бедро более не болит. Она спала еще полчаса перед сумерками, что полностью сняло головную боль (пятый день), 6.
В 3 часа дня непреодолимая сонливость, продолжающаяся один час, проходит с болью в левом виске. Этим симптомы закончились (четвертый день), 2.
Почти в течение недели каждую ночь у него один и тот же род сна; утром он всегда его помнит: о домах, строениях, в которых он находился или возле которых стоял, часто как будто стоял у окна, поднимался и спускался по лестницам, проходил через различные помещения и т. д. (седьмой день), 1.

Palladium