- Allen TF — O consemnare compilată a simptomelor, bazată pe rapoarte de proving și pe alte observații atribuite unor surse menționate.
“Copaifera officinalis, L. Ordin natural, Leguminosæ. Preparare, tinctură din balsam. Surse. 1, Hahnemann, Fragmenta de Vir.; 2, Teste, experimentări pe sine și pe șapte sau opt persoane de ambele sexe, cu diluția a 6-a, System. de la Mat. Méd.; 3, Ansiaux, Clinique Chir., Liège, 1816, din Roth, M. M.; 4, Ribes, Bull…”
- Boericke — Lectura clinică rapidă — keynote-uri, modalități și afecțiunile pentru care este prescris efectiv.
“Balsam de copaiva (COPAIVA) Acționează puternic asupra mucoaselor, în special asupra celei a tractului urinar și asupra celor ale organelor respiratorii, precum și asupra pielii, unde produce o urticarie bine marcată. Răceli și cataruri. Sensibilitate excesivă; durere în occiput. Cefalee surdă, frontală, care trece în…”
- Boger (Syn) — Generalități și modalități într-un scurt portret analitic, nu într-o listă de simptome.
“GLANDE MUCOASE: Genito - urinare. Bronșice. Rect. Piele. Dimineața. În urma răcirii. BLENOREE FETIDĂ: bronhoree, supurație, etc. .................... Scaune constând din mase de mucus sau acoperite cu mucus. Pulsații în penis. Senzația că uretra este larg deschisă. Urină iritantă, redusă cantitativ, sanguinolentă…”
- Clarke — Cea mai amplă intrare — surse, provinguri, utilizări clinice, relații și antidoturi într-un singur loc.
“Copaifera officinalis. N. O. Leguminosæ. Tinctură din balsam. Acnee / Anus, prurit al / Vezică urinară, iritabilă / Blenoragie / Bronșită / Catar / Tuse / Cistită / Dizenterie / Fistulă / Gastrită / Gonoree / Hemoroizi / Rujeolă / Epistaxis / Prostatită / Prurit / Uretrită / Urticarie / Vulvă, inflamație a Copaiva…”
- Hering — Simptome gradate, fiecare ponderat după cât de des l-au confirmat proverii și practica.
“Balsam de Copaiva. Leguminosæ. Menționat de Hahnemann în Fragmenta de Vir . Experimentat de Teste în diluția a 6-a. AUTORITĂȚI CLINICE. Epistaxis , Carl Müller, N. A. J. H., vol. 11, p. 454 ; Catar nazal cronic , E. M. Hale, Hom. Rev., vol. 4, p. 163 ; Acnee facială , Hughes, p. 325 ; Catar gastric , E. M. Hale, Hom…”
- Lippe (MM) — Lectura hahnemanniană strictă — tabloul simptomatic fără interpretare clinică.
“Scaune albe, diareice, în general dimineața, cu senzație de frig și colici, obligând persoana să se îndoaie în două. Scaune involuntare. Scaune cu sânge. Scaune cu tenesme. Arsură intolerabilă la nivelul anusului. Inflamația organelor urinare; umflarea și dilatarea orificiului uretrei, cu durere pulsatilă de-a lungul…”
- Nash — Comparațiile — remediul pus alături de cele cu care este cel mai des confundat.
“Acest remediu acționează puternic asupra mucoaselor. Ca în cazul multor altor remedii, școala veche a abuzat atât de mult de el, încât a căzut în dizgrație, iar în asemenea împrejurări există chiar și în propria noastră școală tendința de a-i subestima virtuțile sau de a nu-l studia așa cum s-ar cuveni. Este, totuși…”