Muraticum Acidum aparece em 12 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Ácido clorídrico. (HCl) Adaptado a pessoas com cabelos pretos, olhos escuros, tez escura. Facilmente irritado, rabugento, propenso à cólera e ao desgosto (Nux); inquietação e vertigem. Doenças de tipo astênico, com gemidos, inconsciência, irritabilidade queixosa. Ulceração com excrescências fungosas e depósitos…”
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Acidum hydrochloratum (Hcl). Preparação , diluições com água pura. Autoridades. (Nºs. 1 a 20 , de Hahnemann, Chron. Krank-n.).”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Ácido muriático Este ácido tem afinidade eletiva pelo sangue, produzindo um estado séptico semelhante ao encontrado nas febres adinâmicas, com temperatura elevada e grande prostração. A doente fica tão fraca que escorrega para baixo na cama. Decomposição dos fluidos. Evacuações involuntárias ao urinar. Hemorragias…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“SEPSE SANGUÍNEA, etc. QUEDA REGIÃO ÍLEO-CECAL INCONTINÊNCIA, evacuação, urina, sexual, etc. MÚSCULOS ORIFÍCIOS PULSO, lento RELAXAMENTO (COMP. INATIVO.) DESPEDAÇADO ou voando em pedaços, explosões, etc., como se (Comp. Estouro.) TENDÃO DE AQUILES HORA, 20h à meia-noite. ESTADOS TIFOIDES MEIA-NOITE”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“SANGUE. MÚSCULOS: CORAÇÃO. ÂNUS. MEMBRANAS MUCOSAS: Trato digestivo. BOCA. LÍNGUA. Encéfalo. Toque. Tempo úmido. Caminhar. Bebidas frias; banho. Sentar-se. Voz humana. Movimento. Calor. Deitado sobre o lado esquerdo. Dolorido, inquieto e eretístico, mas logo se torna fraco e muito debilitado; quer deitar-se; escorrega…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Ácido clorídrico. HCl. Primeiras diluições com água destilada. Ânus, prolapso do / Frieiras / Coreia / Hipoacusia (cerebral) / Difteria / Febre entérica / Efélides / Pés, dores nas plantas / Distúrbios gástricos / Hemorroidas / Hemiopia / Impotência / Sarampo / Ulceração mercurial / Boca, aftas; psoríase da língua…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Ácido clorídrico. HCl. Introduzido por Hahnemann, experimentado por ele mesmo, Gutmann, Haynel, Hartmann, Langhammer, Nenning, Rummel, Stapf e Wislicenus (Chronische Krankheiten). Nossa disposição contém uma patogenesia em MSS. por Hackett, não incluída na Encyclopædia de Allen. AUTORIDADES CLÍNICAS. Câncer da língua…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“Ao tratar uma forma adinâmica de febre contínua com prostração extrema, Arsenicum, ácido muriático e Phos. acid impõem-se logo ao espírito. Com Arsenicum houve a inquietação ansiosa; com Phos. acid houve a prostração mental, e depois a fraqueza muscular; com ácido muriático a fraqueza muscular vem primeiro, e há…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Triste, taciturno, com apreensão ansiosa. Tristeza, rabugice. Irritável, propenso à cólera e ao desgosto. Tontura, com marcha vacilante. Dor de cabeça, como se o encéfalo fosse dilacerado ou despedaçado. Sensação como se o encéfalo estivesse solto. Dores dilacerantes e pontadas na cabeça, surgindo em acessos…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: ácido clorídrico. A boca e o ânus são principalmente afetados; a língua e o esfíncter anal estão paralisados (A.). Frequentemente indicado em doenças de tipo astênico (Ars., Bapt., Hyos., Lyc., Phos-Ac., Sec., Verat.) (A.). Grande sensibilidade ao ar húmido (Nux-M.). Todas as articulações sentem-se como se…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Gemidos ou deslizar para baixo na cama por fraqueza excessiva. (Febre tifoide.) Língua seca, coriácea e retraída; um terço de seu tamanho natural. (Febre tifoide.) Hemorroidas: inchadas e azuis, e tão sensíveis ao toque que não suportam o contato do lençol. Grande debilidade; assim que se senta, os olhos se fecham…”
