- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Heléboro verde. (Melanthaceae.) Para pessoas de constituição sanguínea, pletóricas. Congestão, especialmente na base do encéfalo, no tórax, na coluna e no estômago. Dores violentas que acompanham a inflamação. Reumatismo agudo, febre alta, pulso cheio, duro e rápido, fortes dores nas articulações e nos músculos (Bry…”
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Delírio temporário, 4. Briguento e delirante, golpeando e dando pontapés com a mão e o pé direitos ; às vezes esses movimentos pareciam ser involuntários; esse estado mental mudou para um estado delirante alegre e cômico, que continuou quinze horas, 34. Embora eu considerasse provável que fosse morrer, não me senti…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Heléboro-branco americano Paroxismos de fibrilação auricular. Induz queda da pressão arterial tanto sistólica como diastólica. Congestões, especialmente nos pulmões e na base do encéfalo, com náusea e vómitos. Abalos musculares e convulsões. Especialmente adaptado a pessoas pletóricas, sanguíneas. Grande prostração…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“DORES AZULADO, PÚRPURA, LÍVIDO, ETC. QUEIMADO, escaldado, como se TÓRAX, interno CONGESTÃO CORAÇÃO, CIRCULAÇÃO E PULSO CALOR, parcial, local, etc. CALOR do fogo, do sol, do aquecimento excessivo, etc., Agg. TEMPO úmido, quente, chuvoso, Agg. MANCHADO, em placas, etc. (Comp. Manchas.) PULSO, lento LEVANTAR-SE, Agg…”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“Vaso-motores: MEDULA. Occipício. TÓRAX. Estômago. Coração. Capilares. Ao erguer-se. Movimento. Frio. Deitado de costas. Estados puerperais. Fricção. Deitado com a cabeça baixa. Comer. CONGESTÃO VIOLENTA SÚBITA; cerebelar ou torácica; com náusea e vômitos, debilidade, cambaleio, etc. Marcadamente inquieto. Tremores em…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Heléboro-branco americano. Indian Poke. N. O. Melanthaceæ (das Liliaceæ). Tintura da raiz fresca colhida no outono. [Burt fez a patogenesia do extrato líquido da Squibb e diz não ter achado satisfatória nenhuma outra preparação.] Amaurose / Amenorreia / Apoplexia / Asma / Joanetes / Inflamação do ceco / Frieiras /…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Heléboro americano ou verde. Melanthraceæ. Esta espécie de Veratrum encontra-se do Canadá às Carolinas, crescendo em pântanos, prados húmidos e ao longo de riachos de montanha. A tintura é preparada da raiz fresca colhida no outono. Introduzido por Burt, provado por ele, Hale's New Rem., p. 1033 ; Am. Obs., vol. 7, p…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: heléboro verde. Exerce influência decidida sobre o encéfalo, especialmente sobre o cerebelo e a porção cerebral da medula, e também sobre o sistema muscular. Provavelmente age sobre os nervos inibitórios do coração, controlando a ação cardíaca em grau marcante. Estágio congestivo da inflamação, com grande…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Uma faixa vermelha estreita, bem desenvolvida, atravessando exatamente o meio da língua. Febre intensa, com contrações e tendência a espasmos. Veratrum viride é outro medicamento que, em certa época, teve grande reputação no primeiro estágio, ou estágio congestivo, das doenças inflamatórias, especialmente dos órgãos…”