Colchicum Autumnale aparece em 12 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Açafrão-dos-prados. (Liliaceae) Adaptado à diátese reumática e gotosa; pessoas de constituição robusta e vigorosa; doenças dos idosos. Impressões externas, luz, barulho, odores fortes, contato, maus modos, deixam-no quase fora de si (Nux.); seus sofrimentos parecem intoleráveis. Afecções: por desgosto ou pelas más…”
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Colchicum autumnale, Linn. Ordem natural , Liliaceæ. Nome comum (alemão), Zeitlose. Preparação , Tintura do bulbo desenterrado na primavera (patogenesias de Stapf). [Segundo análises, os bulbos são mais ativos no outono, logo após a floração, Schroff, Œst. Zeit. f. p. Heilk., 1856. T. F. A.] Autoridades. ( 1 a 46 , do…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Açafrão-dos-prados (COLCHICUM) Afeta de modo marcante os tecidos musculares, o periósteo e as membranas sinoviais das articulações. Tem poder específico de aliviar os paroxismos gotosos. Parece ser mais benéfico nas afecções crônicas dessas partes. As partes ficam vermelhas, quentes, tumefeitas. Dores lacerantes…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“MUDANÇA DE TEMPERATURA, tempo, estações, tempestades iminentes etc. Agg. SENSAÇÃO SABURROSA EXPIRAÇÃO. Agg. TECIDO FIBROSO FORMIGAMENTO, sensação de rastejamento etc. GELATINOSO (COMP. ALBUMINOSO) ARTICULAÇÕES, AFECÇÕES ARTRÍTICAS, ETC. DEITADO, Amel. DEITADO DE COSTAS, Agg. DEITADO SOBRE O LADO ESQUERDO, Agg. PELA…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“autumnale. Açafrão-do-prado. N. O. Melanthaceæ das Liliaceæ. Tintura do bolbo desenterrado na primavera. Apendicite / Asma / Catarata / Cólera / Cólica / Tosse / Cãibra / Debilidade / Diabetes / Diarreia / Hidropisia / Disenteria / Afecções dos olhos / Pés dolorosos / Gota / Afecções cardíacas / Íleo / Febres…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Açafrão-dos-prados. Liliáceas. O açafrão de outono, ou açafrão-dos-prados, encontra-se na maior parte da Europa temperada, especialmente nas proximidades de Roma. O Colchicum era bem conhecido pelos antigos, que possuíam amplo conhecimento de suas propriedades e usos. Alexandre de Tralles, no quinto século, diz que…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“É bastante singular que a medicina tradicional tenha usado tanto Colchicum para a gota. Em todos os livros antigos ele era recomendado para essa afecção. As patogenesias corroboram o fato de que Colchicum se adapta a muitas formas de gota. Reumatismo: Reumatismo agudo e diátese úrica; afecções reumáticas em geral, com…”
- Lippe (KN) — Apenas os sintomas que Lippe considerou suficientemente fiáveis para prescrever com base neles.
“Dores dilacerantes nos membros Formigamento em muitas partes do corpo Choques como de eletricidade percorrendo uma metade do corpo, com sensação de paralisia. Sensibilidade de todo o corpo, especialmente das partes afetadas, ao contato e ao movimento. Fraqueza e debilidade por estudo noturno e por perda de sono…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Rabugento; descontente com tudo. Seus sofrimentos parecem-lhe intoleráveis. Causas leves, impressões externas (luz viva, cheiros fortes, contato, maus modos) alteram-lhe imediatamente o humor. Grande desejo de repouso e aversão a qualquer esforço mental; esquecimento; distração. Tontura ao sentar-se depois de caminhar.”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: açafrão-do-prado. Afeta marcadamente o tecido muscular, o periósteo e as membranas sinoviais das articulações. Fraqueza e debilidade pelo estudo noturno e pela perda de sono (Nux-V.). Dores dilacerantes nos membros durante o tempo quente, e dores pungentes durante o tempo frio. Formigamento em muitas…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“O cheiro de comida cozinhando provoca náusea até o desfalecimento. Disenterias de outono quando os dias estão quentes e as noites frias; fezes fragmentadas e sanguinolentas, como raspagens. Inchaços nas articulações que se movem de um lugar para outro; eles costumam ser edematosos e afundam sob pressão; < em extremos…”