- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Schuurheermoes. (Equisetaceae.) Ernstige doffe pijn in de blaas, alsof door uitzetting, niet > na het urineren. Frequente en ondraaglijke aandrang om te urineren, met ernstige pijn aan het einde van het urineren (Berb., Sars., Thuja). Voortdurende aandrang om te urineren; grote hoeveelheid heldere, waterachtige urine…”
- Allen TF — Een samengesteld symptoomoverzicht op basis van verslagen van geneesmiddelproeven en andere bij naam genoemde observaties.
“Equisetum hyemale, Linn. Natuurlijke orde , Equisetaceæ. Gewone naam , Schuurpaardenstaart. Bereiding , Tinctuur van de gehele plant. Autoriteiten. Provings van Hugh M. Smith, M.D., proefschrift, N. Y. Hom. Med. Coll., 1876. Zeer prikkelbaar en snel vermoeid (vierde dag), 1b. Verwardheid en duizeligheid. Zwaar en…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Ruwe paardenstaart (EQUISETUM) Hoofdwerking op de blaas. Een middel tegen enuresis en dysurie. Ernstige, doffe pijn en een gevoel van volheid in de blaas, niet verlicht door te urineren. Frequente aandrang met ernstige pijn aan het einde van het urineren . Urine vloeit slechts druppel voor druppel. Stekende, brandende…”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“UROGENITALE TRACTUS. Aan het einde van het urineren. Druk. Pijnlijke, volle, drukgevoelige blaas. Cystitis. Prikkelende, brandende of snijdende pijn in de urethra. Dysurie. NACHTELIJKE ENURESIS; met prikkelbare blaas. Nadruppelen van urine. Slijm in de urine. Complementair: Sil. Verwant: Canth.”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“hyemale. Schuurheermoes. Een heermoes die groeit in vochtige grond in Europa en Amerika. N. O. Equisetaceæ. Tinctuur van de verse plant, fijngehakt en tot een pulp gestampt. Cystitis / Waterzucht / Enuresis / Algemene verlamming / Chronische urethrale afscheiding / Gonorroe / Urinegruis / Hematurie / Urineretentie De…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Ruwe paardenstaart. Equisetaceæ. Een plant die groeit op vochtige grond in Europa en Noord-Amerika. De tinctuur wordt bereid uit de verse plant, fijngehakt en tot een brij gestampt. Een geliefd middel bij waterzucht, urineretentie, urinegruis, hematurie, gonorroe en chronische urethrale afscheiding. Beproefd door…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Volksnaam: ruwe paardenstaart. Doffe pijn in de streek van de rechter nier, met dringende aandrang om te urineren (C). Branden in de urinebuis bij het urineren (Canth., Merc., Sulph.) (N.). BLAASPRIKKELING MET TENESMUS (Apis, Bell., Canth., Dulc., Ferr-P., Merc-C., Nux-V., Puls., Sep., Thuj.) (Bl.). Pijn in de blaas…”