- Allen TF — Het ruwe verslag van de proving — symptomen zoals de proefpersonen ze meldden, onbewerkt.
“Verbascum thapsus, Linn. Natuurlijke orde , Scrophulariaceæ. Gewone namen , Toorts; (G.), Königs-kerze; (F.), Molène. Bereiding , Tinctuur van het verse kruid bij het begin van de bloei. Bronnen. (Nrs. 1 tot 5 , van Hahnemann, R. A. M. L., 5) Opgewonden fantasieën, vooral van sensuele aard, gedurende verscheidene…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Toorts (VERBASCUM) Heeft een uitgesproken werking op de onderkaakstak van het vijfde paar hersenzenuwen; op het oor; en op de luchtwegen en de blaas. Catarren, en verkoudheden, met periodieke prosopalgie. Brengt nerveuze, bronchiale en urineweg-irritatie, en hoest, tot rust. Neuralgie die het jukbeen, het…”
- Boger (GA) — Onder welke algemene rubrieken dit middel valt — het analytische raamwerk.
“SAMENDRUKKING, knellend, nijpend, alsof door een bankschroef, kap, enz. (Comp. Kramp.) LIGGEN, agg. ZENUWPIJN ZITTEN, AGG. 9 uur 's morgens. 12 uur 's middags”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“Zenuwen (gelaat): Oogkassen. Oren. Jukbeenderen. Luchtwegen. Blaas. Linkerzijde. Tocht. Temperatuurverandering. Bij elke verkoudheid. Van 9 uur 's morgens tot 4 uur 's middags. Tweemaal per dag, op hetzelfde uur. Spreken. Diepe inademing (Osm.). Krampachtige catarrale of neuralgische verschijnselen. Oorpijn. Coryza…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“thapsus. Grote toorts. N. O. Scrophulariaceæ. Tinctuur van de verse plant bij het begin van de bloei. ["Mullein Oil" wordt bereid door de geplette gele bloesems in een fles te doen, die wordt gekurkt en in de zon laat staan (Cushing); of door de bloesems in olie te laten trekken en die op een warme plaats te bewaren…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Koningskaars. Scrophulariaceæ. Inheems in Europa, genaturaliseerd in Noord-Amerika. Komt voor op velden en braakliggende plaatsen; de hoge stengels en bladeren zijn wollig, de bloemen geel op een cilindrische aar. De alcoholische tinctuur wordt bereid uit de verse plant, fijngehakt en tot een pulp gestampt. Beproefd…”
- Lippe (KN) — Alleen de symptomen die Lippe betrouwbaar genoeg vond om op voor te schrijven.
“Stekende pijnen in de ledematen en neuralgische pijn in de linker enkel. De pijnen gaan gewoonlijk gepaard met een verdoofd gevoel. De symptomen worden veroorzaakt en verergerd door temperatuurverandering, vooral bij het binnengaan vanuit de open lucht in de kamer en omgekeerd. Zeer hevige diarree met krampende…”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Ongewone vrolijkheid, met een voortdurende stroom van ideeën. Duizeligheid bij het steunen van de linkerwang op de hand. Drukkende, verdovende hoofdpijn bij het binnengaan van een warme kamer vanuit de koude lucht, en omgekeerd. Diepe, verdovende steken in de hersenen. Pijn in de ogen, met het gevoel alsof de…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone naam: koningskaars. Dit is een oud en populair middel tegen doofheid, dat nu meestal plaatselijk in de vorm van een olie wordt gebruikt. Stekende pijnen in de ledematen en neuralgische pijn in de linkerenkel. De pijnen gaan doorgaans gepaard met een verdoofd gevoel (Kalm.). De symptomen worden veroorzaakt en…”