Cimicifuga komt voor in 10 van de 13 klassieke boeken op Similia. Elk boek is geschreven met een ander doel — dit is wat elk boek over dit middel toevoegt, met het begin van de vermelding.
- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Zwarte zilverkaars (Ranunculaceae.) Kraambedmanie; denkt dat zij gek wordt (vergelijk Syph.); probeert zichzelf te verwonden. Manie na het verdwijnen van neuralgie. Gevoel alsof een zware, zwarte wolk zich geheel over haar had neergelegd en haar hoofd omhulde, zodat alles donker en verward is. Illusie van een muis die…”
- Allen TF — Het ruwe verslag van de proving — symptomen zoals de proefpersonen ze meldden, onbewerkt.
“Cimicifuga racemosa, Ell. Synoniemen , Actaea racemosa, Linn; Macrotys actaeoides, Raf.; Botroflus serpentaria, Raf. (Med. Flora). Nat. orde , Ranunculaceae. Gewone namen , Blacksnake root, Bugbane, Rattleweed. Bereiding , Tinctuur van de wortel. Bronnen.”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Zwarte slangenwortel (CIMICIFUGA - ACTAEA RACEMOSA - MACROTYS) Heeft een wijd werkingsgebied op het cerebrospinale en musculaire systeem, evenals op de uterus en de ovaria. Vooral nuttig bij reumatische, nerveuze personen met ovariële irritatie, baarmoederkrampen en zware ledematen. De musculaire en krampachtige…”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“Geest. Achterhoofd. Kruin. Nek. ZENUWEN EN SPIEREN: Cerebro-spinaal. Oogbollen. Ovario- uterien. Hart. VROUWEN. Gewrichten. Linkerzijde; eierstok, borst, enz. Voorzijde van de dijen. Menstruatie; onderdrukt. Tijdens de baring. Emoties. Alcohol. Nacht. Lucht: Vochtig. Koud. Wind. Tocht. Verandering van weer. Warmte en…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“Cimicifuga racemosa. Actæa monogynia. C. serpentaria. Macrotys racemosa. Botroflus serpentaria. Zwarte slangenwortel. Zilverkaars. (Canada, Georgia, westelijke staten van Amerika.) N. O. Ranunculaceæ. Tinctuur van de wortel. Trituratie van het resinoïde, Macrotyn. Miskraam, neiging tot / Angina pectoris / Verstoorde…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“[De waarneming dat een geneesmiddel bij de verschillende geslachten verschillende symptomen kan voortbrengen, is van het allergrootste belang voor de wetenschappelijke ontwikkeling van onze Materia Medica. Professoren Hill en Douglas vermelden in hun waardevolle verslag van geneesmiddelprovingen met Actea racemosa, in…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — wie de patiënt is, vóór wat het middel geneest.
“Actea Racemosa (zwarte cohosh) Dit middel is slechts karig geproefd, en toch zijn er enkele bruikbare punten in te vinden. Uit de proving kunnen wij opmaken dat het overeenkomt met ziekelijke toestanden in de menselijke familie, en vooral bij vrouwen, namelijk hysterische en rheumatische toestanden. De patiënt is…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone namen: squaw root; black cohosh; cimicifuga. SOMBER, DROEVIG, SLAPELOOS; DENKT DAT ZIJ KRANKZINNIG ZAL WORDEN (N.). Kraambedmanie; probeert zichzelf letsel toe te brengen. Huilerige stemming; melancholie. Manie na het verdwijnen van neuralgie (A.). In al haar mentale symptomen ontbreekt natuurlijke samenhang…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Zenuwsymptomen, trekkingen, spasmen, convulsies, neuralgieën; kouderillingen zonder beven < tijdens menstruatie. Musculair rheumatisme; stijve nek, trekt hoofd achterover; kan hoofd niet draaien; bij voorkeur rheumatisme van de spierbuik. Hoofdpijn naar buiten drukkend; of omhoog, alsof kruin zal wegvliegen, of in…”
