- Allen TF — Een samengesteld symptoomoverzicht op basis van verslagen van geneesmiddelproeven en andere bij naam genoemde observaties.
“Capsicum annuum, Linn. Nat. orde , Solanaceæ. Gewone naam , Cayenne, of rode peper. Bereiding , Tinctuur van de verpulverde rijpe peulen, met de zaden; in de verhouding van 20 grein poeder op 400 druppels alcohol. (Hahnemann). Bronnen. Hij maakt verwijten en wordt boos om de fouten van anderen; hij voelt zich gekwetst…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Cayennepeper (CAPSICUM) Lijkt vooral geschikt voor mensen met een slappe constitutie, zwak; met verminderde vitale warmte. Een verslapt, plethorisch, traag, koud middel. Weinig reactiekracht. Zulke personen zijn dik, traag, afkerig van lichamelijke inspanning, gaan ongaarne buiten hun routine en krijgen gemakkelijk…”
- Boger (GA) — Onder welke algemene rubrieken dit middel valt — het analytische raamwerk.
“BORST, naar achteren toe KOUWELIJK, koude HOEST, pijnlijk KRAKENDE GEWRICHTEN RICHTING van gewaarwordingen, neerwaarts RICHTING van gewaarwordingen, uitstralend OREN FIJNE PIJNEN, als van naalden, splinters, draden of haren, enz. HITTE, brandend, enz. HITTE, gedeeltelijk, plaatselijk, enz. LIGGEN, agg. LIGGEN, gebogen…”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“SLIJMVLIEZEN. KEEL. Nieren. Botten. Mastoïden. LICHTE TOCHT. KOUDE: LUCHT. Water. Blootleggen. Vochtigheid. Baden. Leeg slikken. Drinken: < keel, of wekt urinelozing op. Eten. Drankmisbruikers. Aanhoudende beweging. Slappe, luie, dikke, rode (Asaf.), onhandige, onzindelijke personen (Sul.), die slecht reageren en de…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“annuum. Cayennepeper. (Zuid-Amerika en West-Indië.) N. O. Solanaceæ. Tinctuur van de gedroogde peulen. Amaurose / Astma / Hersenen, irritatie van / Delirium tremens / Hoest / Diarree / Difterie / Dysenterie / Ooraandoeningen / Klierzwellingen / Aambeien / Hoofdpijn / Brandend maagzuur / Hernia / Heimwee /…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Cayenne- of rode peper. Solanaceæ. Deze plant wordt bijna overal in overvloed gekweekt. De stengel is glad, dik en vertakt, en bereikt een hoogte van twee of drie voet; de bladeren zijn eirond en spits; de bloemen staan solitair en wit op lange bloemstelen; de vrucht is een hangende peul, die talrijke platte…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — hoe Kent het historische symptoombeeld van het middel ordent.
“Veel van de stoffen die aan tafel als smaakmaker in het voedsel worden gebruikt, zullen in de loop van een of twee generaties zeer nuttige geneesmiddelen blijken te zijn, omdat mensen zichzelf met deze stoffen vergiftigen; thee, koffie, peper, en deze giftige uitwerkingen bij de ouders veroorzaken bij de kinderen een…”
- Lippe (KN) — Alleen de symptomen die Lippe betrouwbaar genoeg vond om op voor te schrijven.
“Heimwee met roodheid van de wangen en slapeloosheid. Flegmatisch temperament en slapheid van de spieren. Neiging om dik te worden. Stijfheid en pijn van de gewrichten bij het beginnen te bewegen. Kraken van de gewrichten. Hoest met pijn op ver van de borst gelegen plaatsen. Scheurende, trekkende pijnen van boven naar…”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Korzelig, lichtgeraakt. Heimwee, met roodheid van de wangen en slapeloosheid. Duizeligheid en draaierigheid, vooral tijdens het koude stadium van de wisselkoorts; alsof het hoofd zou barsten, met gevoel van volheid. Drukkende hoofdpijn, alsof het hoofd zou barsten, met gevoel van volheid, misselijkheid en braken…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone naam: cayennepeper. Flegmatisch temperament en slapheid van de spieren (Calc.). NEIGING OM DIK TE WORDEN (Amm-M., Ant-C., Calc., Calc-Ars., Cupr., Ferr., Graph., Kali-B., Kali-C., Lac-D., Lyc., Nat-C., Sep.). Stijfheid en pijnlijkheid van de gewrichten, bij het beginnen te bewegen (Rhus-T.). KRAKEN VAN DE…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Brandende pijnen, vooral in slijmvliezen, of stekende smart, als van rode peper, op de delen. Hoest met pijnen in verwijderde delen, zoals het hoofd, de urineblaas, de knieën, de benen, enz. Koude rilling of huivering na elke drank; begint tussen de schouders en verspreidt zich over het hele lichaam. Capsicum is ook…”
