Rhus aromatica

Tom I — Dodatek

° Gorączka przerywana, codzienna, z dobrze rozwiniętymi dreszczami, gorączką i potami.

° Zastoinowa lub złośliwa gorączka przerywana, codzienna; lek rzadko skuteczny w gorączce czwartaczkowej.

RHUS AROMATICA.

Opis. — Jest to krzew osiągający od około 60 cm do 1,8 m wysokości, rosnący na wysoko położonych, skalistych stanowiskach; łodygi proste, rozgałęziające się w pobliżu wierzchołka; kwiaty żółte, owoce zebrane w grona, czerwone, zawierające nasiona i kwaśne. Po przełamaniu krzew wydziela silny zapach, od którego pochodzi jego nazwa zwyczajowa.

Przygotowanie. — Nalewka z kory korzenia.

(Brak prób lekowych.)

° Moczówka prosta. — Duże ilości moczu o niskim ciężarze właściwym. Chory wychudzony, o wynędzniałym wyglądzie.

° Cukrzyca. — Wielkie osłabienie i apatia. Ból pleców, znaczne pragnienie, apetyt zmienny, czasem wilczy, a czasem słaby; skóra ziemista i ciastowata; temperatura 101½°; lekki kaszel i sporadyczne nocne poty; utrata masy ciała; cukier w moczu.

° Nietrzymanie moczu wskutek atonii włókien mięśniowych albo podrażnienia włókien nerwowych, uniemożliwiających prawidłowe rozciągnięcie pęcherza moczowego.

° Stałe wyciekanie moczu kroplami. ° Enuresis nocturna.

° Krwotok z nerek wynikający z chorobowego stanu całego organizmu albo krwotok zwykle poprzedzający chorobę Brighta.

° Krwotok z pęcherza moczowego. ° Krwotok maciczny. ° Krwotok miesiączkowy.

° Letnie choroby dzieci.

° Przewlekła biegunka i czerwonka. — Stolce niekiedy obfite albo skąpe, z bólem; wydalanie krwi i śluzu albo czystej krwi.

° Chory szczupły, niespokojny, o ziemistej cerze; brzuch wiotki.

Tom II — Terapeutyka szczegółowa

J. T. McClanahan, M.D., Brownville, Mo., pisze o tej roślinie:

Przedstawiając ten lek światu medycznemu, czynię to w mocnym i szczerym przekonaniu, że wprowadzam jeden z najcenniejszych środków terapeutycznych, jakie kiedykolwiek pozyskano z królestwa roślin. Czas i miejsce nie pozwalają na dalsze uwagi wstępne, dlatego od razu przechodzę do istoty zagadnienia. Jedyne opublikowane informacje o Rhus aromatica, jakie widziałem, znajdują się w dziele Wooda „Classbook of Botany”, do którego z szacunkiem odsyłam zainteresowanych. Jest to krzew osiągający od około 60 cm do 1,8 m wysokości, rosnący na wysoko położonych, skalistych stanowiskach; łodygi proste, rozgałęziające się w pobliżu wierzchołka; kwiaty żółte, owoce zebrane w grona, czerwone, zawierające nasiona i kwaśne. Po uszkodzeniu krzew wydziela silny

zapach, od którego pochodzi jego nazwa zwyczajowa. Właściwą częścią leczniczą jest kora korzenia.

Lek ten przez ponad trzydzieści lat z powodzeniem stosował mój dziadek, dr John Gray, jako niezawodny środek w leczeniu cukrzycy i ograniczał jego użycie wyłącznie do tego schorzenia; przez wiele następnych lat w tym samym celu stosował go mój ojciec, dr F. McClanahan. Jak sądzę, to właśnie on jako pierwszy zaproponował jego stosowanie w innych stanach chorobowych narządów moczowo-płciowych. Mógłbym przytoczyć wiele interesujących przykładów wyleczeń, o których mi opowiadano, zwłaszcza z cukrzycy, lecz w tym artykule zamierzam opisać tylko przypadki z praktyki, które znam z osobistej obserwacji i doświadczenia. Nie będę podejmował dyskusji o patologii cukrzycy, ponieważ — o ile zdołałem się dowiedzieć — wszystkie takie próby były niejasne i niezadowalające, a współczesna terapeutyka rzuciła bardzo niewiele światła na leczenie tej choroby. Dlatego jej leczenie miało charakter spekulatywny i rzadko prowadziło do wyleczenia. Po raz pierwszy zetknąłem się jednak z tym lekiem właśnie podczas leczenia tej choroby.

Przed kilkoma laty, gdy byłem studentem, pod opiekę mojego ojca trafił pan A., lat dwadzieścia siedem, o trupim wyglądzie, wychudzony i wynędzniały, ze wszystkimi typowymi objawami moczówki prostej. Nie stwierdzono szczególnych zmian w moczu poza bardzo znacznym zwiększeniem jego ilości i dość niskim ciężarem właściwym. Był jednym z najbardziej nieszczęsnych z wyglądu ludzi, jakich kiedykolwiek widziałem, i moim zdaniem miał nikłą, o ile w ogóle jakąkolwiek, szansę na wyzdrowienie. Jednak pod wpływem sproszkowanej kory korzenia, podawanej trzy razy dziennie po łyżeczce w kieliszku słodkiego mleka, wraz z odpowiednią dietą, regularnym trybem życia itd., wyzdrowiał całkowicie w ciągu czterech miesięcy i do dziś cieszy się dobrym zdrowiem.

Trzy lata temu zgłosiła się do mnie na leczenie pani B., lat trzydzieści siedem, matka pięciorga dzieci. Po dokładnym badaniu rozpoznałem u niej cukrzycę. Wywiad ujawnił następujące fakty: dziesięć miesięcy wcześniej jej uwagę po raz pierwszy zwróciły częste parcia na mocz; musiała wstawać w nocy, aby oddawać duże ilości moczu, którego objętość stale rosła, aż stała się tak słaba, że musiała porzucić prace domowe. Występowały również uczucie ogólnego osłabienia i apatii, ból pleców oraz znaczne pragnienie; apetyt był zmienny, czasem wilczy, a czasem słaby; skóra ziemista i ciastowata; temperatura podwyższona do 101½°; lekki kaszel i sporadyczne nocne poty; utrata masy ciała; tętno mało zmienione, z wyjątkiem okresów, gdy na kilka dni pojawiała się biegunka — wówczas stawało się, jak zwykle, słabe i szybkie. Za pomocą rutynowych prób stwierdziłem obecność cukru w moczu — ciężar właściwy 1,032. Podawałem nasyconą nalewkę z Rhus aromatica w dawce pół łyżeczki co cztery godziny, aż ujawniło się działanie leku. Już od pierwszego dnia wyraźnie zmniejszyła się ilość oddawanego moczu. Z tygodnia na tydzień zmniejszałem dawkę i wydłużałem odstępy, a po trzech miesiącach lek ostatecznie odstawiono. W tym czasie ściśle przestrzegano zaleceń dietetycznych, starannie unikając pokarmów sprzyjających procesowi tworzenia cukru w organizmie. Ponieważ chora miała skazę skrofuliczną, przez pewien czas po odstawieniu Rhus aromatica podawałem tran z podfosforynami. Taki sam wynik uzyskałem w dwóch innych przypadkach moczówki prostej, których obecnie nie będę

opisywał; obecnie leczę też bardzo interesujący przypadek cukrzycy, który przedstawię w przyszłym artykule. Lek znajduje zastosowanie w nietrzymaniu moczu wynikającym czy to z atonii włókien mięśniowych, czy z podrażnienia włókien nerwowych, uniemożliwiających prawidłowe rozciągnięcie pęcherza moczowego. Przyniosłem ulgę w kilku przypadkach, w których chory nie był w stanie powstrzymać stałego wyciekania moczu kroplami — stan ten czynił go przykrym dla otoczenia i powodował dyskomfort; również w przypadkach, w których chory nie ma żadnej kontroli nad oddawaniem moczu, działanie Rhus aromatica szybko przyniesie poprawę.

Pan C. od ponad roku cierpiał na niemal stałe wyciekanie moczu kroplami, które czyniło jego życie nieznośnym, przykrym i odpychającym nie tylko dla niego samego, lecz także dla otaczających go osób. Uznałem, że stan ten wynika z atonii pęcherza moczowego; dlatego dałem mu fiolkę zawierającą jedną uncję mocnej nalewki z Rhus aromatica i zaleciłem przyjmowanie dziesięciu kropli trzy razy dziennie. Poprawa była wyraźna od początku, a po ośmiu tygodniach mógł utrzymywać mocz aż do prawidłowego wypełnienia pęcherza.

Ella D. cierpiała od dwóch lat na moczenie mimowolne. Jej matka powiedziała, że dziewczynka chwilami zdawała się mieć niewielką kontrolę nad oddawaniem moczu albo nie mieć jej wcale oraz że moczenie łóżka w nocy i siebie w ciągu dnia nie należało u niej do rzadkości. Dodała, że korzystała z pomocy niemal każdego znanego jej lekarza i wypróbowała niemal każdy znany jej środek, lecz bez trwałej korzyści. Zaleciłem zatem:

R. Tr. Rhus aromatica, . . . . ½ uncji.

Gliceryny, . 1½ uncji. — M.

Sig. Pół łyżeczki trzy razy dziennie; należało dopilnować, aby oddała mocz przed położeniem się do łóżka i natychmiast wstawała, gdy poczuje parcie na mocz. W miarę poprawy zaleciłem najpierw odstawić dawkę poranną, następnie południową, a w końcu dawkę przed snem. Po upływie trzech miesięcy wszelkie mimowolne oddawanie moczu ustało, a od tego czasu minęło go wystarczająco dużo, abym mógł uznać wyleczenie za trwałe.

Rhus aromatica jest również cennym lekiem w krwotoku z nerek wynikającym z chorobowego stanu całego organizmu albo w krwotoku zwykle poprzedzającym chorobę Brighta. Krwotok z pęcherza moczowego, krwotok maciczny, krwotok miesiączkowy i inne nadmierne wydzieliny, którym towarzyszy zwiotczenie macicy. O tych zastosowaniach napiszę w przyszłym artykule.

Jest to także cenny lek w leczeniu „letnich chorób dzieci” oraz przewlekłej biegunki i czerwonki. Rolnicy w tej okolicy powszechnie stosują go przeciw biegunce w postaci odwaru. Jeden lub dwa przykłady wystarczą do mojego celu; pochodzą one spośród wielu przypadków, które leczyłem zeszłego lata.

August E. Ten mały chłopiec zachorował na biegunkę na początku zeszłego lata. Stolce blade i wodniste, wypływające z niego jak woda; bez szczególnego bólu ani gorączki. Był blady i wychudzony; kończyny drżały; ledwie był w stanie samodzielnie stać; skóra zwykle chłodna, a brzuch wiotki. R. Nalewka Rhus aromatica, ½ uncji; trzy krople w wodzie po każdym stolcu. Przy odpowiedniej diecie i opiece chłopiec szybko wyzdrowiał.

Pan F., robotnik, zgłosił się 17 lipca. Oświadczył, że cierpi na to, co lekarze nazywali przewlekłą czerwonką, i że pozostawał w tym stanie od

dwóch miesięcy. Dodał, że przez cały ten czas oddawał przeciętnie pięć stolców na dobę; czasem obfitych, czasem skąpych — tym ostatnim towarzyszył ból. Niekiedy stolce składały się głównie z krwi i śluzu, innym razem niemal z samej krwi. Chory był szczupły, miał niespokojny wygląd, twarz bez wyrazu, wiotki brzuch i ziemistą skórę; ledwie był w stanie chodzić. Był to ciężki przypadek i postanowiłem nie stosować żadnego innego leku, dopóki nie przeprowadzę rzetelnej próby leczenia Rhus aromatica. Pod wpływem dawek po dziesięć kropli tego leku oraz diety złożonej z gotowanego mleka chory całkowicie wyzdrowiał. Żadne inne leki nie były potrzebne.

Zanim pozostawię ten temat moim czytelnikom, dodam jeszcze, że w swojej praktyce nie stosowałem innego preparatu tego leku niż mocna nalewka sporządzana przeze mnie osobiście.

Jestem przekonany, że lek ten wywiera na stany atoniczne występujące w opisanych przeze mnie chorobach działanie, które uczyni go cennym uzupełnieniem naszej Materia Medica; jestem też przekonany, że w dobrze dobranych przypadkach jego działanie okaże się powtarzalne i pewne.