Stillingia sylvatica, Linn.

Φυσική τάξη, Euphorbiaceæ.

Παρασκευή, βάμμα της ρίζας.

Πηγές.

1, 1, H. R. Frost, M.D., South. Journ. of Med. and Pharm., vol. i, p. 617, οργανοληπτικές ιδιότητες· 1 a, ο ίδιος, μάσησε μια εγκάρσια τομή της νωπής ρίζας, περίπου στο μέγεθος ενός νομίσματος έξι πενών. (Οι 2 έως 5, από τον E. M. Hale, Trans. Amer. Institute, 1869, δημοσιεύθηκαν αρχικά στο Hales's New Remedies, 2η έκδοση.)

2, Dr. A. B. Nichols, æt. 25 ετών, με καλή υγεία, εκτός από μια χρόνια, επίμονη δερματοπάθεια, ένα είδος εκζέματος, έλαβε 10 σταγόνες μητρικού βάμματος στις 8.30 P.M. (πρώτη ημέρα), την ίδια δόση στις 10 A.M. και 9 P.M. (δεύτερη ημέρα), την ίδια στις 9 A.M., 2 P.M. και 11 P.M. (τρίτη ημέρα), την ίδια στις 9 A.M. και 2 P.M. (τέταρτη ημέρα), την ίδια στις 9 A.M. (πέμπτη ημέρα)· 2 a, ο ίδιος, έλαβε 10 σταγόνες μητρικού βάμματος στις 10 A.M. και 11 P.M. (πρώτη ημέρα), αναγκάστηκε να διακόψει τη χρήση του φαρμάκου λόγω πόνου (δεύτερη ημέρα)· 3, Dr. Thomas Eckles, άρχισε με 10 σταγόνες, επαναλάμβανε τη δόση τρεις φορές κάθε ημέρα και σε κάθε επανάληψη την αύξανε, ώσπου τελικά έφθασε στη μέγιστη δόση μιας κουταλιάς της σούπας· 3 a, ο ίδιος, δύο μήνες αργότερα, έλαβε 10 σταγόνες στις 6 A.M., το μεσημέρι, στις 3 P.M., και 15 σταγόνες στις 6 και 10 P.M. (πρώτη ημέρα)· 15 σταγόνες στις 6 και 11 A.M., στις 1, 3 και 6 P.M., και 20 σταγόνες στις 10 P.M. (δεύτερη ημέρα)· 20 σταγόνες στις 6 και 9 A.M., το μεσημέρι, στις 3 και 6 P.M., και κατά την κατάκλιση (τρίτη ημέρα)· την ίδια δόση στις 6 A.M. και κατά την κατάκλιση (τρίτη ημέρα)· την ίδια στις 6 A.M., το μεσημέρι, στις 3 και 6 P.M., και κατά την απόσυρση για ύπνο (τέταρτη ημέρα)· την ίδια στις 6 A.M., το μεσημέρι, στις 6 και 10 P.M. (πέμπτη ημέρα)· την ίδια στις 6 A.M., το μεσημέρι και κατά την απόσυρση για ύπνο (έκτη ημέρα)· 25 σταγόνες στις 6 A.M. (έβδομη ημέρα)· 100 σταγόνες (όγδοη ημέρα)· όσο διεξαγόταν αυτή η φαρμακοδοκιμή, ασχολούνταν και με τη δοκιμή της 1ης αραίωσης, αλλά δεν κατόρθωσε να παραγάγει κανένα σύμπτωμα για το οποίο να ήταν βέβαιος ότι δεν ήταν καθαρά φανταστικό· 3 b, ο ίδιος, δύο χρόνια αργότερα, έλαβε 10 σταγόνες βάμματος, παρασκευασμένου από τον C. S. Halsey με αναλογία ενός μέρους ρίζας κατά βάρος προς δέκα μέρη αραιωμένης αλκοόλης, στις 4.30 P.M. (πρώτη ημέρα)· 10 σταγόνες μετά το πρωινό και μισή κουταλιά της σούπας πριν από το δείπνο (δεύτερη ημέρα)· μισή κουταλιά της σούπας μετά το πρωινό, πριν από το δείπνο και πριν από την κατάκλιση (τρίτη ημέρα)· την ίδια δόση μετά το πρωινό και το δείπνο (τέταρτη ημέρα)· μετά το πρωινό, το δείπνο και κατά την κατάκλιση (πέμπτη ημέρα)· μία κουταλιά της σούπας (έκτη ημέρα), 3 c, ο ίδιος, τέσσερις ημέρες μετά το τέλος της τελευταίας φαρμακοδοκιμής, έλαβε 5 σταγόνες κατά την κατάκλιση (πρώτη νύχτα)· 8 πριν από το πρωινό, 10 πριν από το δείπνο, το βραδινό και πριν από την κατάκλιση (δεύτερη ημέρα)· 10 πριν από το πρωινό, το δείπνο και στις 3 P.M., 15 μετά το βραδινό και πριν από την απόσυρση για ύπνο (τρίτη ημέρα)· συνέχισε να λαμβάνει το φάρμακο, αυξάνοντας τη δόση στις 100 σταγόνες· 4, J. M. Cunningham, έλαβε 15 σταγόνες του βάμματος δύο φορές κάθε ημέρα, περίπου στις 9 A.M. και 9.30 P.M.· 5, E. H. Ingraham, æt. 25 ετών, με γενικά καλή υγεία, αλλά συχνές γαστρικές διαταραχές, έλαβε 10 σταγόνες μητρικού βάμματος τρεις φορές την ημέρα, από την 1η Φεβ. έως τις 8 Φεβ., και κατόπιν άρχισε να λαμβάνει 100 σταγόνες ημερησίως· 6, Dr. Preston, Trans. of Penn. Soc., R. E. C., έλαβε 5 σταγόνες βάμματος σε μισή ουγγιά νερού στις 10 A.M. (πρώτη ημέρα), την ίδια δόση πριν από το μεσημέρι και 5 σταγόνες της 3d το βράδυ (τρίτη ημέρα)· 7, Mr. P., έλαβε 5 σταγόνες βάμματος σε μισή ουγγιά νερού στις 10 A.M. (πρώτη ημέρα), την ίδια δόση το πρωί και 10 σταγόνες της 3d στις 8.30 P.M. (τρίτη ημέρα)· 8, W. O. G., έλαβε 5 σταγόνες της 3d dil. στις 8.30 (πρώτη ημέρα), την ίδια δόση στις 10 A.M. (δεύτερη ημέρα), 10 στις 4 P.M. (τρίτη ημέρα)· 9, F. F. Taber, M.D., Ohio Med. and Surg. Reporter, στις 10 P.M. μάσησε ένα κομμάτι νωπού φλοιού· 10, Mrs. S., μάσησε ένα κομμάτι νωπής ρίζας στις 8 A.M.· 11, ο ίδιος, Zanthus Lype, æt. 40 ετών, έλαβε 40 σταγόνες στις 2.20 και 4.30 P.M. (πρώτη ημέρα), την ίδια δόση στις 11 A.M. και 3 P.M. (τέταρτη ημέρα), την ίδια στις 10 A.M., 50 στις 2.30 και 4.40 P.M. (έκτη ημέρα), 60 στις 7.50 και 10.30 A.M. (έβδομη ημέρα), 70 στις 10 A.M. και 4 P.M. (όγδοη ημέρα), 90 στις 8 A.M. και 4 P.M. (ένατη ημέρα), 100 στις 10 A.M. (δέκατη ημέρα), 110 στις 3 P.M. (ενδέκατη ημέρα).

ΔΙΑΝΟΙΑ

Κατάπτωση της διάθεσης (ενδέκατη ημέρα) και ζοφερές προαισθήσεις (δωδέκατη ημέρα)· πεσμένη διάθεση (δέκατη τέταρτη ημέρα), 5.
Διάνοια αμβλυμένη και νωθρή (ένατη και δέκατη ημέρα), 5.

ΚΕΦΑΛΗ

Ζάλη (πρώτη ημέρα), 2.
Σφύξεις και ζάλη στην κεφαλή (μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα), 2.
Αμβλύς πόνος στην κεφαλή (μετά από δεκατέσσερις και μισή ώρες), 2.
Πόνοι στην κεφαλή (τρίτη ημέρα), 2.
Κεφαλαλγία (μετά τη δεύτερη δόση, τέταρτη ημέρα), 2.
Ελαφρά κεφαλαλγία (μετά από τέσσερις ώρες), 2a.
Μέτωπο.
Αμβλύς, βαρύς πόνος στο μετωπιαίο τμήμα της κεφαλής (μετά από είκοσι λεπτά), 2. [10.]
Αίσθηση σαν μια βαριά ουσία να πίεζε τον εγκέφαλο· στο πρόσθιο τμήμα ο πόνος έγινε πολύ οξύς και αστραπιαίος, στην πραγματικότητα σχεδόν ανυπόφορος (πρώτη ημέρα), 2.
Βίαιη μετωπιαία κεφαλαλγία (μία ώρα μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα), 2.
Ελαφρά μετωπιαία κεφαλαλγία (έκτη ημέρα), 5.
Κεφαλαλγία το βράδυ· συνεχής πόνος που έρρεε σαν ρεύμα, από τη μέση γραμμή του μετώπου προς την ινιακή απόφυση και το αριστερό τμήμα της παρεγκεφαλίδας· το σύμπτωμα αυτό είχε παρατηρηθεί αρκετές ημέρες νωρίτερα (όγδοη, ένατη και δέκατη ημέρα), 5.
Έντονος, οξύς, εκτινασσόμενος πόνος στη δεξιά πλευρά του μετωπιαίου οστού, που κατέβαινε προς τον οφθαλμό (μετά από έξι ώρες, τρίτη ημέρα), 8.
Οξύς, αστραπιαίος πόνος στο πρόσθιο τμήμα της κεφαλής, που εκτεινόταν προς το ινίο (έκτη ημέρα), 11.
Κρόταφοι.
Ελαφρά κεφαλαλγία που εκτεινόταν από το πρόσθιο τμήμα των κροτάφων· ο πόνος ήταν αμβλύς και συνεχής (τέταρτη ημέρα), 5.
Ελαφρά, συνεχής, αμβλεία κεφαλαλγία διαμέσου των κροτάφων (ενδέκατη ημέρα), 5.
Ελαφρύς, συνεχής, αμβλύς πόνος διαμέσου των κροτάφων και του μετώπου (δωδέκατη ημέρα), 5.
Κεφαλαλγία, αμβλεία και συνεχής, με πίεση διαμέσου των κροτάφων (δέκατη τρίτη ημέρα)· η κεφαλαλγία διαμέσου των κροτάφων εξακολουθεί να ενοχλεί κατά διαστήματα (δέκατη πέμπτη έως δέκατη όγδοη ημέρα), 5. [20.]
Αστραπιαίος πόνος στην αριστερή κροταφική χώρα, σαν να είχε ωθηθεί μέσα στους κροτάφους ένα κομμάτι σύρματος ή κάποιο όργανο με αιχμηρή άκρη (τέταρτη και πέμπτη ημέρα), 11.
Κορυφή.
Ελαφρά αλλά επίμονη κεφαλαλγία· οι πόνοι κυρίως στην κορυφή και στο πρόσθιο τμήμα της κεφαλής, 3.
Βρεγματικά.
Αμβλύς πόνος στη δεξιά πλευρά της κεφαλής, 3.
Ινίο.
Οξύς, αστραπιαίος πόνος στο δεξιό ινιακό όγκωμα (όγδοη ημέρα), 11.

ΟΦΘΑΛΜΟΙ

Οφθαλμοί φλεγμαίνοντες και δακρυσμένοι (τρίτη ημέρα), 2.
Οξύς, αστραπιαίος πόνος πάνω από τον αριστερό οφθαλμό, με ελαφρά δακρύρροια και από τους δύο οφθαλμούς, αφθονότερη κατά την ανάγνωση· ο δεξιός οφθαλμός προσβλήθηκε περισσότερο από τον αριστερό (όγδοη ημέρα), 11.

ΡΙΝΑ

Μικρά αποστήματα στο πλάγιο τοίχωμα του δεξιού ρώθωνα (έκτη ημέρα), 5.
Καταρροϊκή έκκριση από τη μύτη, αρχικά υδαρής και κατόπιν βλεννοπυώδης· οι ρώθωνες επώδυνοι στην εσωτερική τους επιφάνεια (πέμπτη ημέρα)· κάποιος κατάρρους (έκτη ημέρα), 5.
Επανεμφάνιση του ρινικού κατάρρου, με την έκκριση πιο υδαρή και με λιγότερη βλέννα από προηγουμένως (ενδέκατη ημέρα), 5.
Ξύπνησε στις 6 A.M. με οξεία αίσθηση καύσου στον δεξιό ρώθωνα (ένατη ημέρα), 11.

ΠΡΟΣΩΠΟ. [30.]

Πόνος κάτω από το ζυγωματικό οστό, που εκτεινόταν εγκάρσια διαμέσου του προσώπου (δωδέκατη ημέρα), 5.
Νυγμώδεις-αστραπιαίοι πόνοι στο πρόσωπο (μία ώρα μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα), 2.

ΣΤΟΜΑ

Δόντια.
Επεισόδια νευραλγικής οδονταλγίας (ενδέκατη ημέρα), 5.
Γλώσσα.
Γλώσσα με παχύ κιτρινωπό-λευκό επίχρισμα (ενδέκατη ημέρα)· με λευκό επίχρισμα (δωδέκατη και δέκατη τέταρτη ημέρα), 5.
Γλώσσα με ελαφρύ επίχρισμα· χρώμα λευκό, 3.
Γλώσσα ελαφρώς επιχρισμένη (τέταρτη ημέρα), 3a.
Γλώσσα με ελαφρύ επίχρισμα (μετά από τέσσερις ημέρες), 3c.
Η γλώσσα δίνει αίσθηση τραχύτητας και είναι επώδυνη (μετά τη δεύτερη δόση), 11.
Στόμα γενικά.
Αισθητή θερμότητα στο στόμα και στα παρίσθμια, που εκτεινόταν προς τα κάτω στον οισοφάγο, με καύσο στο στομάχι, 1a.
Αίσθηση τραχύτητας και ξηρότητας στο στόμα (έβδομη ημέρα), 11.
Γεύση. [40.]
Αλμυρή γεύση στο στόμα (μετά τη δεύτερη δόση), 11.
Πικρή γεύση στο στόμα, το πρωί (τρίτο πρωί), 2.
Η γεύση αυτής της ρίζας είναι καυστική και αφήνει στη βάση της γλώσσας και στα παρίσθμια μια δηκτική και ερεθιστική αίσθηση, που προκαλεί ροή σάλιου, 1.
Σίελος.
Αυξημένη ροή σάλιου, 1a.

ΛΑΙΜΟΣ

Έντονη αίσθηση πνιγμού που έμοιαζε με globus hystericus· ήταν αδύνατο να απαλλαγώ από αυτήν μέχρι να καταφύγω στα Nux vom. και Chelidonium maj. (δεύτερη ημέρα), 9.
Αίσθηση σαν να υπήρχε μια σφαίρα ή ένας κόμπος στον λαιμό μου, με αποτέλεσμα να μην μπορώ να αποκοιμηθώ παρά μόνο μετά τη 1 A.M. (όγδοη νύχτα), 11.
Γαργάλημα στον λαιμό και βραχύς, ξηρός, ερεθιστικός βήχας (πέμπτη ημέρα)· ο βήχας συνεχίζεται κατά διαστήματα αρκετά έντονος (έκτη ημέρα), 2.
Ήταν αισθητός ένας ελαφρός πόνος στον λαιμό, περίπου στην περιοχή του φάρυγγα, 3.
Αμυγδαλές και παρίσθμια.
Φλεγμονή της αριστερής αμυγδαλής, που διήρκεσε αρκετές ημέρες, 3.
Ξηρότητα και γαργάλημα στα παρίσθμια, με βραχύ, ξηρό, ερεθιστικό βήχα (μετά από τέσσερις ώρες), 2a. [50.]
Παρίσθμια φλεγμαίνοντα (δεύτερη ημέρα), 2a.
Ερεθισμός των παρισθμίων, 3.
Τσούξιμο και νυγμοί στα παρίσθμια, που υποχώρησαν μετά από μία ώρα, αφήνοντας σε αυτά αίσθημα ερεθισμού και τσουξίματος· ξηρότητα των παρισθμίων (πρώτη ημέρα)· τσούξιμο, νυγμοί και ξηρότητα των παρισθμίων όλη την ημέρα (δεύτερη ημέρα)· πόνοι με τσούξιμο και νυγμούς στα παρίσθμια (μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα)· πόνοι με τσούξιμο (μετά τη δεύτερη δόση, τέταρτη ημέρα), 2.
Έντονη αίσθηση καύσου στα παρίσθμια και στον λαιμό, η οποία επεκτάθηκε στο στομάχι· αίσθηση σαν ολόκληρη η επιφάνεια να είχε απογυμνωθεί από το επιθήλιό της, προκαλώντας έντονη αίσθηση καύσου σε κάθε απόπειρα κατάποσης· η αίσθηση αυτή συνεχίστηκε στο στομάχι επί δύο ώρες (μετά από δύο ώρες)· ελαφρά αίσθηση καύσου στο στομάχι (δεύτερη ημέρα), 9.
Ελαφρά θερμότητα στα παρίσθμια (μετά τη δεύτερη δόση), 11.
Αισθητή θερμότητα στα παρίσθμια, η οποία αυξήθηκε σταδιακά ώσπου ο λαιμός έγινε πολύ επώδυνος (έκτη ημέρα), 11.

ΣΤΟΜΑΧΟΣ

Όρεξη.
Αύξηση της όρεξης, 3.
Απώλεια της όρεξης (έβδομη ημέρα), 11.
Ερυγές και καούρα.
Έντονη αναγωγή τροφής και πραγματικός έμετος του περιεχομένου που είχε προσληφθεί, για κάποιο διάστημα μετά το φαγητό (δεύτερη ημέρα), 9.
Πύρωση που εμφανιζόταν κάθε ημέρα περίπου στις 3 P.M. και διαρκούσε έως την ώρα της κατάκλισης (δεν είχα ποτέ υποφέρει από παρόμοια προσβολή πριν από τη δοκιμή), 3. [60.]
Η πύρωση ήταν σταθερός συνοδός κατά τη δοκιμή του φαρμάκου, άρχιζε περίπου στις 2 P.M. και συνεχιζόταν έως την ώρα της κατάκλισης, 4.
Ναυτία και έμετος.
Ναυτία, 1a.
Η ναυτία συνόδευε τη δυσκοιλιότητα, 3.
Αν παραμείνουμε σε κλειστό δωμάτιο όπου βράζεται η ρίζα και οι ατμοί περνούν μέσα στο δωμάτιο, προκαλείται αίσθημα αναγούλας στο στομάχι, με τάση για έκκριση σάλιου, μαζί με κεφαλαλγία και άλλα δυσάρεστα συμπτώματα, 1.
Αναγούλα και ανακατωσούρα στο στομάχι (μετά από δυόμισι ώρες)· η αναγούλα ανακουφίστηκε από Ipecac., 10.
Σε άτομα ευαίσθητα στη δράση των εμετικών ακολουθεί έμετος, 1a.
Στόμαχος.
Αίσθημα αδυναμίας και κενού στο στομάχι μου (έβδομη ημέρα), 11.
Μεγάλη ενόχληση στο επιγάστριο (όγδοη ημέρα), 11.
Στις 6 P.M. αισθάνθηκα συσφιγκτικό πόνο στο επιγάστριο, τον οποίο σύντομα ακολούθησαν διαρροϊκές κενώσεις, με άφθονη αποβολή αερίων (έκτη ημέρα)· επίμονο αίσθημα επικείμενης διάρροιας (έβδομη ημέρα), 3a.
Συσφιγκτικοί πόνοι στο επιγάστριο, ακολουθούμενοι από διαρροϊκή κένωση (μετά από τέσσερις ημέρες), 3c. [70.]
Έντονες κράμπες στο στομάχι, 10.

ΚΟΙΛΙΑ

Υποχόνδρια.
Έντονες κράμπες και στις δύο υποχόνδριες χώρες, 10.
Οξύς, αστραπιαίος πόνος στο αριστερό υποχόνδριο· φαίνεται να αρχίζει στο ανιόν κόλον και να περνά μέσω του εγκάρσιου στο κατιόν κόλον, ακολουθούμενος από αποβολή αερίων (τέταρτη και πέμπτη ημέρα), 11.
Ομφαλός.
Κολικοειδείς πόνοι· σφοδροί πόνοι στην ομφαλική χώρα (μία ώρα μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα), 2.
Κοιλία γενικά.
Ελαφρός βορβορυγμός, με αποβολή αερίων (μετά τη δεύτερη δόση), 11.
Έντονο γουργουρητό στα έντερα, σαν να επρόκειτο να αρχίσει διάρροια, το οποίο ανακουφίστηκε με την αποβολή αερίων· αυτό διήρκεσε περίπου δύο ώρες, αλλά τελικά ανακουφίστηκε με το κάπνισμα (τέταρτη και πέμπτη ημέρα), 11.
Συνεχές γουργουρητό στα έντερα, που ανακουφιζόταν με την αποβολή αερίων (δέκατη ημέρα), 11.
Αρκετό γουργουρητό στα έντερα (έβδομη ημέρα), 11.
Οξείς, αστραπιαίοι πόνοι στα έντερά μου (πέμπτη ημέρα), 11.
Βαρύς πόνος στην υπογαστρική χώρα (πρώτη ημέρα), 2.

ΟΡΘΟ ΚΑΙ ΠΡΩΚΤΟΣ. [80.]

Για αρκετές ημέρες μετά τη λήψη της τελευταίας δόσης, είχα έντονη κρίση αιμορροΐδων, την πρώτη από την οποία είχα υποφέρει ποτέ· η κρίση διήρκεσε αρκετές εβδομάδες προτού ανακουφιστώ πλήρως με τη χρήση κατάλληλων φαρμάκων, 11.
Αρκετός πόνος στο ορθό και στον sphincter ani κατά την κένωση (πέμπτη ημέρα), 3b.
Πόνος στον sphincter ani, σαν να είχε υποστεί μώλωπα ο μυς (ένατη ημέρα), 3b.
Κατά την αφόδευση, πολύ έντονος καύσος στον πρωκτό και αρκετός τεινεσμός (δωδέκατη ημέρα), 11.
Μαζί με τις εντερικές κενώσεις, κάποια ευαισθησία και αίσθημα καύσου στον πρωκτό, τα οποία υποχώρησαν μετά από μισή ώρα, αφήνοντας ένα δυσάρεστο αίσθημα στο ορθό (τέταρτη ημέρα), 11.
Μαζί με τις χαλαρές κενώσεις, έντονος τεινεσμός και καύσος στον πρωκτό, που διήρκεσαν μισή ώρα (ενδέκατη ημέρα), 11.

ΚΕΝΩΣΕΙΣ

Διάρροια.
Μετά από λίγο, οι εντερικές κενώσεις μου έγιναν πολύ χαλαρές και ακανόνιστες· αυτή η κατάσταση ακολουθήθηκε σύντομα από δυσκοιλιότητα, συνοδευόμενη από ναυτία, μαζί με βραδύ και ακανόνιστο σφυγμό όταν ήμουν ξαπλωμένος· στη συνέχεια, αίσθημα σαν να επρόκειτο να αρχίσει διάρροια, 3.
Δύο άφθονες, ερεθιστικές, αφρώδεις, χολώδεις εντερικές κενώσεις, με κάποια ευαισθησία και αίσθημα καύσου στον πρωκτό (πέμπτη ημέρα)· στις 2 P.M. χαλαρή, πολτώδης, χολώδης κένωση, συνοδευόμενη από απώλεια της όρεξης (έβδομη ημέρα)· δύο χαλαρές κενώσεις που ακολούθησαν η μία την άλλη σε μικρά χρονικά διαστήματα, με έντονο τεινεσμό και καύσο στον πρωκτό, που διήρκεσαν μισή ώρα (ενδέκατη ημέρα)· όπως συνήθως, κένωση αμέσως μετά το πρωινό, με επιτακτική ανάγκη (δωδέκατη ημέρα), 11.
Άρχισαν οι εντερικές κενώσεις (μετά από τέσσερις ώρες)· μέσα σε δύο ώρες είχα έξι κενώσεις, από τις οποίες οι τρεις ήταν άφθονες και οι τελευταίες τρεις μάλλον λιγοστές, αλλά λευκές, και έμοιαζαν με δυσεντερικές κενώσεις· σε μια ακόμη κένωση, η ουσία που αποβλήθηκε ήταν λευκή και έμοιαζε με πηγμένο γάλα, 10.
Διαρροϊκή κένωση ακολούθησε τους συσφιγκτικούς πόνους στο επιγάστριο (μετά από τέσσερις ημέρες), 3c.
Δυσκοιλιότητα. [90.]
Στις 2 P.M. είχα εντερική κένωση δεκαεννέα ώρες αργότερα από τη συνηθισμένη μου ώρα· συνοδευόταν από αρκετό πόνο, ο οποίος περιοριζόταν εξ ολοκλήρου στο ορθό και στον sphincter ani (πέμπτη ημέρα), 3b.
Προκλήθηκε δυσκοιλιότητα όσο βρισκόμουν υπό την επίδραση του φαρμάκου, με καθυστέρηση της κένωσης κατά αρκετές ώρες πέρα από τη συνήθη ώρα, 4.

ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

Νεφροί και ουρήθρα.
Ξύπνησα με αμβλύ πόνο που εκτεινόταν εγκάρσια στην περιοχή των νεφρών· ο πόνος στην ουρήθρα και στους νεφρούς συνεχίστηκε όλη την ημέρα· αναγκάστηκα γι’ αυτόν τον λόγο να διακόψω το φάρμακο (δεύτερη ημέρα)· ο πόνος στην ουρήθρα δεν έχει υποχωρήσει εντελώς (έβδομη ημέρα), 2a.
Κατά την αφύπνιση στις 6 A.M., οξύς, αστραπιαίος πόνος και στους δύο νεφρούς, πρώτα στον αριστερό και έπειτα στον δεξιό, με αμβλύ, βαρύ πόνο στον αριστερό όρχι (ένατη ημέρα), 11.
Έντονος πόνος στον δεξιό νεφρό ή στην αμέσως γειτονική του περιοχή, ο πόνος όμως ήταν βραχείας διάρκειας, 8.
Σφοδροί πόνοι με τσούξιμο και καύσο σε όλο το μήκος της ουρήθρας, επιδεινούμενοι με την ούρηση, με δυσκολία στην αποβολή των ούρων και αμβλύ πόνο στην περιοχή των νεφρών· οι πόνοι συνεχίστηκαν επί δύο ώρες, τόσο έντονοι ώστε ήταν αδύνατον να παραμείνω ακίνητος (έβδομη ημέρα)· ο πόνος στην ουρήθρα ήταν κατά διαστήματα έντονος και κατά την ούρηση· δεν μπορώ να διαπιστώσω έκκριμα (δωδέκατη ημέρα), 2.
Ούρα.
Η ποσότητα των ούρων αυξήθηκε αισθητά· ούρα καθαρά, διαφανή· προκαλούν ελαφρό καυστικό τσούξιμο κατά την αποβολή τους (ένατη ημέρα)· η ποσότητα των ούρων αυξήθηκε (δέκατη ημέρα)· τα ούρα προκαλούν καυστικό τσούξιμο κατά την αποβολή τους, με δυσάρεστο αίσθημα στον αυχένα της ουροδόχου κύστης, σαν να ήταν φλεγμασμένος· τα ούρα εντελώς καθαρά (ενδέκατη ημέρα), 11.
Ούρα 33 ουγγιές, περίπου η ποσότητα των τελευταίων αρκετών ημερών (πρώτη ημέρα)· 38 ουγγιές, έντονα χρωματισμένα, με ίζημα σαν σκόνη τούβλου (πέμπτη ημέρα)· έντονα χρωματισμένα και με τάση να αφρίζουν, περίπου 40 ουγγιές (έκτη ημέρα)· 45 ουγγιές (έβδομη ημέρα)· 38 ουγγιές, αρκετά καθαρά, αν και περιείχαν λίγο ίζημα σαν σκόνη τούβλου (όγδοη ημέρα)· 40 ουγγιές, παχύρρευστα και γαλακτώδη, με πολύ χλωριούχο νάτριο (ένατη ημέρα)· 58 ουγγιές, αρκετά καθαρά, αλλά με τάση να σχηματίζουν φυσαλίδες καθώς αποβάλλονταν (δέκατη ημέρα)· περίπου 40 ουγγιές, σχεδόν καθαρά και με μικρότερη τάση να αφρίζουν (ενδέκατη ημέρα)· 35 ουγγιές (δέκατη τρίτη ημέρα)· τα ούρα επανήλθαν σταδιακά στη συνήθη ποσότητά τους, από 32 έως 36 ουγγιές (δέκατη πέμπτη έως δέκατη όγδοη ημέρα), 5.
Τα ούρα εξετάστηκαν πριν από τη δοκιμή, sp. gr. 1026 και άχρωμα· αφού παρέμειναν επί είκοσι τέσσερις ώρες, κατά την εξέταση περιείχαν κροκιδώδες βλεννώδες ίζημα, το οποίο διέφερε κάπως από το ίζημα που υπήρχε κατά τη δοκιμή, καθώς το τελευταίο είχε σκούρο καστανωπό χρώμα, 3.
Άφθονο λευκό ίζημα εμφανίστηκε στα ούρα λίγο μετά την αποβολή τους (δεύτερη ημέρα), 3b.

ΓΕΝΝΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

Άνδρας. [100.]
Κατά την ούρηση υπήρχε οξύς πόνος στη βάλανο του πέους, που εκτεινόταν προς τα πάνω κατά μήκος της ουρήθρας, τόσο έντονος ώστε να προκαλεί ξέσπασμα εφίδρωσης (μετά από δεκατρείς ώρες)· οξείς πόνοι στο πέος κατά την αφύπνιση (δεύτερη ημέρα), 2a.
Ελαφρό τράβηγμα του δεξιού όρχεως προς τα πάνω, που είχε παρατηρηθεί πριν από αρκετές ημέρες (ένατη ημέρα), 5.
Αμβλύς, βαρύς πόνος στον αριστερό όρχι (ένατη και δέκατη ημέρα), 11.
Γυναίκα.
Και οι δύο ωοθήκες πονούσαν πολύ έντονα, 10.

ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

Λάρυγγας και τραχεία.
Σύσφιξη του λάρυγγα (πρώτη ημέρα και μία ώρα μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα), 2.
Αίσθημα σαν από μώλωπα στην τραχεία όταν ασκείται πίεση, 3.
Κατά την κατάκλιση, αισθάνθηκα ελαφρά ενόχληση και γαργάλημα στην τραχεία και στους βρόγχους (πρώτη νύχτα)· χειρότερα κατά την πρωινή έγερση (δεύτερη ημέρα), 3a.
Ελαφρό αίσθημα χωλότητας, φαινομενικά στους χόνδρους της τραχείας (έκτη ημέρα), 3a.
Βρόγχοι.
Έντονος ερεθισμός των βρόγχων και αίσθημα σαν από μώλωπα στην τραχεία (μετά από τρεις ημέρες), 3c.
Βήχας.
Προς το βράδυ, υπερβολικά ξηρός βήχας, προκαλούμενος από αίσθημα γαργαλήματος στην τραχεία· ο βήχας γίνεται υγρός και βαθύς (μετά από τέσσερις ημέρες), 3c. [110.]
Κοφτός, ξηρός, ερεθιστικός βήχας (πρώτη και δεύτερη ημέρα)· ο βήχας δεν έχει υποχωρήσει εντελώς (έβδομη ημέρα), 2a.
Προς το βράδυ αισθάνθηκα γαργάλημα, το οποίο προκάλεσε υπερβολικά ξηρό, σπασμώδη βήχα (τέταρτη ημέρα)· ο βήχας κάπως καλύτερος, αν και δεν είχε υποχωρήσει εντελώς· όχι τόσο ξηρός, αλλά βαθύτερος και πιο υγρός (πέμπτη ημέρα), 3a.

ΘΩΡΑΚΑΣ

Πίεση στον θώρακα (μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα), 2.
Οξείς, αστραπιαίοι πόνοι που διαπερνούν το στήθος και τους ώμους, πολύ έντονοι (μετά από δεκατέσσερις ώρες και μισή), 2.
Αστραπιαίοι πόνοι που διαπερνούν τον θώρακα (πέμπτη ημέρα), 2.
Βύθιος πόνος με ευαισθησία κατά μήκος της αριστερής κλείδας και στον ώμο, το βράδυ (τρίτη ημέρα), 7.
Αμβλύς πόνος στον αριστερό κλειδικό χώρο (όγδοη ημέρα), 11.
Αίσθημα ερεθισμού σαν από γδάρσιμο στον θώρακα, σε όλο το μήκος του στέρνου (ενδέκατη ημέρα), 11.

ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΣΦΥΓΜΟΣ

Πόνοι σαν από τρυπάνι γύρω από την περιοχή της καρδιάς (μετά από δεκατέσσερις ώρες και μισή), 2.
Ακανόνιστος σφυγμός (μετά από δεκατέσσερις ώρες και μισή)· 90 στις 2 P.M., 100 στις 3 P.M. (τρίτη ημέρα), 2. [120.]
Βραδύς και ακανόνιστος σφυγμός όταν ήμουν ξαπλωμένος συνόδευε τη δυσκοιλιότητα· στη συνέχεια πλήρης, αλλά πολύ ακανόνιστος, 3.
Σφυγμός περίπου 90, αδύναμος και πολύ ακανόνιστος· κανονικός κατά τη θερμότητα και την εφίδρωση (τέταρτη ημέρα)· πολύ ακανόνιστος το πρωί· προς το μεσημέρι πιο κανονικός και παρέμεινε έτσι κατά τη διάρκεια της ημέρας και του βραδιού (πέμπτη ημέρα)· τελείως ακανόνιστος (όγδοη ημέρα), 3b.

ΡΑΧΗ

Βύθιοι πόνοι στη ράχη, που εκτείνονταν προς τα κάτω στους μηρούς και στις κνήμες, το βράδυ (τρίτη ημέρα), 7.
Καθώς καθόμουν, κάποιος πόνος στην αριστερή οσφυϊκή χώρα, που εκτινασσόταν από πίσω προς τα εμπρός (τέταρτη ημέρα), 6.

ΑΚΡΑ

(Υπέφερα από μεγάλη επώδυνη ευαισθησία των οστών και των μυών των άκρων, η οποία προκλήθηκε από έντονη άσκηση (πριν από τη δοκιμή)· η επώδυνη ευαισθησία αυξήθηκε σημαντικά και αισθάνθηκα έντονο βύθιο άλγος στα άκρα), (μετά από επτά ή οκτώ ώρες), 7.
Το βράδυ, πόνοι στον δεξιό αγκώνα και στο δεξί πόδι, βύθιου και σφύζοντος χαρακτήρα, με επώδυνη ευαισθησία (τρίτη ημέρα), 7.

ΑΝΩ ΑΚΡΑ

Πόνος στη δεξιά ωμοπλάτη, που ανεβαίνει στον αυχένα (ενδέκατη ημέρα), 11.
Επώδυνη ευαισθησία και βύθιος πόνος στο βραχιόνιο, στο ωλέκρανο και πάνω από αυτό, που δεν επηρεάζονται από την κίνηση (μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα), 7.
Οξείς, εκτινασσόμενοι πόνοι και στα δύο άνω άκρα, από το μέσο τριτημόριο του βραχιονίου έως τα δάκτυλα (μετά μία ώρα, τρίτη ημέρα), 8.
Ενοχλητικοί πόνοι στον αριστερό αγκώνα, που εκτείνονται προς τον ώμο και το χέρι, σαν να ήταν τα οστά επώδυνα και έτοιμα να αποχωριστούν· ηπιότεροι πόνοι παρόμοιου χαρακτήρα στον δεξιό αγκώνα· βύθιος πόνος επίσης στα οστά του αριστερού καρπού και του μετακαρπίου· οι πόνοι αυτοί ανακουφίζονται προσωρινά με την αλλαγή θέσης (τέταρτη ημέρα), 7. [130.]
Οξείς πόνοι στην καμπή του αριστερού αγκώνα, που αυξάνονται όταν το άκρο αφήνεται να κρέμεται (μετά μία ώρα, δεύτερη ημέρα), 8.
Πόνος στον δεξιό αγκώνα, στο αντιβράχιο και στον καρπό, που επιδεινώνεται με την κίνηση (πέμπτη ημέρα), 6.
Οξείς, εκτινασσόμενοι πόνοι στο άνω τριτημόριο και στην έσω πλευρά του αντιβραχίου, που επιδεινώνονται όταν το άκρο αφήνεται να κρέμεται και ανακουφίζονται με πίεση, στις 9.30 A.M. (τρίτη ημέρα), 8.
Πόνοι στις αρθρώσεις των δακτύλων (πέμπτη ημέρα), 6.

ΚΑΤΩ ΑΚΡΑ

Βύθιος πόνος στα κάτω άκρα, το βράδυ (πέμπτη ημέρα), 3b.
Ισχίο και μηρός.
Ενώ επέβαινε, πόνος και στις δύο αρθρώσεις των ισχίων, χειρότερος με την κάμψη προς τα πίσω ή προς τα εμπρός· αφού κατέβηκε και άρχισε να περπατά, οι πόνοι αυξήθηκαν, με δυσκαμψία των αρθρώσεων (τέταρτη ημέρα), 6.
Βύθιοι πόνοι στο δεξιό ισχίο και στο αριστερό πόδι (μετά οκτώ ή δέκα ώρες), 6.
Βύθιος πόνος στην έξω πλευρά του δεξιού μηρού και της κνήμης, που κατεβαίνει έως το πόδι (πέμπτη ημέρα), 6.
Αμβλύ, βαρύ αίσθημα βύθιου πόνου στον δεξιό μηρό και στην κνήμη (μετά δύο ώρες), 8.
Αισθήσεις στον ιγνυακό βόθρο και των δύο κάτω άκρων (δωδέκατη ημέρα), 11.
Γόνατο. [140.]
Διαξιφιστικός πόνος στο δεξιό γόνατο (τέταρτη ημέρα), 7.
Πόνος με αίσθημα τραβήγματος στο αριστερό γόνατο, που επηρεάζει τον γαστροκνήμιο και τον δικέφαλο μυ (δωδέκατη ημέρα), 5.
Κνήμη.
Βύθιος πόνος στη δεξιά κνήμη (μετά μισή ώρα), 6.
Μετά την κατάκλιση, πόνοι βύθιου χαρακτήρα στο οπίσθιο τμήμα της δεξιάς κνήμης (πρώτη νύχτα), 6.
Πόνοι στο κάτω πρόσθιο τριτημόριο της αριστερής κνήμης, το απόγευμα, ενώ οδηγούσε (τέταρτη ημέρα), 6.
Αμβλύς, βύθιος πόνος στις γαστροκνημίες (ενδέκατη ημέρα), 11.
Αμβλύ αίσθημα στις γαστροκνημίες (δωδέκατη ημέρα), 11.
Ελαφρός αμβλύς πόνος στον Αχίλλειο τένοντα (δωδέκατη ημέρα), 11.
Οξύς, αστραπιαίος πόνος στην έξω πλευρά της δεξιάς ποδοκνημικής άρθρωσης (δεκαπέντε λεπτά μετά τη δεύτερη δόση, τέταρτη ημέρα), 11.
Πόνος και στα δύο έξω σφυρά (τέταρτη ημέρα), 6.
Πόδι. [150.]
Δυσάρεστο αίσθημα στο αριστερό πόδι (δωδέκατη ημέρα), 11.
Βύθιοι πόνοι στο δεξιό πόδι, πάνω από το κουντεπιέ (μετά μισή ώρα), 6.
Έντονοι πόνοι στο δεξιό πόδι, που αυξάνονται κατά την ορθοστασία και την προσπάθεια βάδισης, στο άνω μέρος του ποδιού πάνω από το κουντεπιέ (δύο ώρες μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα)· πόνοι στο πέλμα και στην κνήμη (τέταρτο πρωινό), 6.
Δάκτυλα του ποδιού.
Ενώ βρισκόταν στο σπίτι, πόνος στο τρίτο δάκτυλο του δεξιού ποδιού (τέταρτη ημέρα), 6.
Κατά τη βάδιση, πόνος στη μεταταρσιοφαλαγγική άρθρωση του μεγάλου δακτύλου, που εκτείνεται προς τα πίσω έως την πτέρνα, και στα δύο πόδια (τέταρτη ημέρα), 6.

ΓΕΝΙΚΑ

Επώδυνη αίσθηση σε όλους τους μυς· αισθάνεται σαν να είχε κρυολογήσει βαριά (τρίτη ημέρα), 2.
Αισθάνομαι σε μεγάλη δυσφορία (μετά δεκατέσσερις ώρες και μισή)· αισθανόμουν άθλια καθ’ όλο το προμεσημβρινό διάστημα (τρίτη ημέρα), 2.
Αισθάνομαι αρκετά αδύναμος (τέταρτη ημέρα), 3b.
Αισθανόμουν αδύναμος και αποσαρκωμένος, σαν να είχα χάσει όλη μου τη δύναμη και την ενεργητικότητα (έβδομη ημέρα), 11.
Αισθάνομαι πολύ νωθρός, με μεγάλη επιθυμία για ύπνο· αμβλύ, βαρύ αίσθημα σε όλο το σώμα, ιδίως και στα δύο κάτω άκρα· αισθάνομαι επώδυνα καταπονημένος από την κορυφή του κεφαλιού έως τα πέλματα· δεν θέλω να κινηθώ· θέλω να πάω κάπου όπου δεν θα με ενοχλούν· τα επαγγελματικά μου καθήκοντα μου είναι φορτικά· αισθάνομαι το κεφάλι βαρύ· πλήρης χαλάρωση όλων των μυών του αυχένα· αισθάνομαι σαν ο εγκέφαλός μου να είναι υπερβολικά μεγάλος για το κρανίο· απαιτείται σημαντική προσπάθεια για να κρατώ τα μάτια μου ανοικτά (δεύτερη ημέρα), 11. [160.]
Υπέφερε από ένα γενικό αίσθημα κακουχίας περίπου την ώρα της κατάκλισης, αλλά παρουσίασε κάποια βελτίωση όταν ξύπνησε, έπειτα από ολονύκτιο ύπνο (μετά τέσσερις ημέρες), 3c.
Αίσθημα γενικής κακουχίας (τρίτη ημέρα), 3a· (τέταρτη και πέμπτη ημέρα), 3b.
Μετά από καλή νυχτερινή ανάπαυση αισθάνομαι κάπως καλύτερα (τέταρτη ημέρα), 3a.
Τα συμπτώματα συνεχίστηκαν επί οκτώ εβδομάδες, χωρίς εμφανή βελτίωση, αλλά επιδεινώνονταν πολύ όταν τα μέρη εκτίθεντο στο κρύο ή ακόμη και στον αέρα· ανακούφιση από την επιδείνωση επιτυγχανόταν μόνο με κάλυψη με φανελένιο ύφασμα ή με την κατάκλιση στο κρεβάτι, 3.

ΔΕΡΜΑ

(Κατά τη διάρκεια της δοκιμασίας, δύο φλυκταινώδη εξανθήματα, τα οποία παρέμεναν επίμονα επί έναν μήνα, επουλώθηκαν γρήγορα), 3a.
Πριν κοιμηθώ τη δεύτερη νύχτα, αισθάνθηκα καύσο στο αριστερό αυτί, στο οποίο εμφανίστηκε το πρωί ένα απλό φυσαλιδώδες εξάνθημα, 3c.
Ο χυμός της ρίζας, όταν εφαρμόζεται στην επιφάνεια και εντρίβεται επάνω της, προκαλεί τσούξιμο και ερεθισμό, 1.
Έντονος κνησμός έγινε αισθητός στο δέρμα κάτω από τα γόνατα, αν και δεν ήταν ορατό κανένα εξάνθημα, 3.
Το πρώτο σύμπτωμα που αισθάνθηκα και θεώρησα ότι θα μπορούσε να αποδοθεί στη δράση του φαρμάκου ήταν ένας καυστικός κνησμός στις κνήμες, κάτω από τα γόνατα, ο οποίος φαινόταν πολύ χειρότερος με την έκθεση στον αέρα, 4.

ΥΠΝΟΣ

(Κόπωση και υπνηλία αμέσως μετά το πρωινό, πολύ συνηθισμένο σύμπτωμα), (όγδοη ημέρα), 3b. [170.]
Αισθάνομαι υπνηλία το βράδυ, πολύ νωρίτερα από το συνηθισμένο (τρίτη ημέρα)· αισθάνομαι υπνηλία το βράδυ και κατά διαστήματα στη διάρκεια της ημέρας (τέταρτη ημέρα)· τη νύχτα αισθάνομαι υπνηλία (έβδομη ημέρα)· λιγότερη υπνηλία τη νύχτα απ’ ό,τι τα προηγούμενα αρκετά βράδια (όγδοη ημέρα), 5.

ΠΥΡΕΤΟΣ

Ψυχρότητα ολόκληρου του σώματος κατά την κατάκλιση, αν και μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα η επιφάνεια του σώματος φαινόταν να ιδρώνει ελαφρά, με συνεχή θερμότητα πυρετικού χαρακτήρα, 3.
Παρατήρησα στη διάρκεια της ημέρας ότι κατά διαστήματα αισθανόμουν σαν το δωμάτιο να ήταν υπερβολικά ζεστό και κατόπιν εκδηλωνόταν γενικευμένη εφίδρωση (τέταρτη ημέρα), 3b.
Έντονη θερμότητα στο πρόσωπο, που έμοιαζε με καταρροϊκό πυρετό (έκτη ημέρα), 11.
Ελαφρά εφίδρωση (μία ώρα μετά τη δεύτερη δόση, τρίτη ημέρα), 2.

ΣΥΝΘΗΚΕΣ

Επιδείνωση.
( Απόγευμα ), 2 και 3 P.M., πύρωση.
( Βράδυ ), Κεφαλαλγία.
( Έκθεση στον αέρα ), Καυστικός κνησμός στις κνήμες· τα συμπτώματα.
( Κάμψη προς τα εμπρός και προς τα πίσω ), Πόνος στις αρθρώσεις των ισχίων.
( Μετά το πρωινό ), Αίσθημα κόπωσης και υπνηλίας.
( Όταν το άκρο αφήνεται να κρέμεται ), Πόνος στο αντιβράχιο.
( Ούρηση ), Πόνοι στην ουρήθρα.
( Κίνηση ), Πόνος στον δεξιό αγκώνα, στο αντιβράχιο και στον καρπό.
( Ανάγνωση ), Δακρύρροια.
( Ορθοστασία ), Πόνος στο δεξιό πόδι.
( Βάδιση ), Πόνος στο δεξιό πόδι.
Βελτίωση.
( Πίεση ), Πόνος στο αντιβράχιο.

Stillingia silvatica