Eupatorium PerfoliatumはSimiliaの13冊の古典書のうち11冊に登場します. それぞれ異なる目的で書かれました — ここでは、このレメディについて各書が何を加えているかを、その項目の冒頭とともに紹介します.
- Allen TF — 生のプルービング記録 — プルーバーが報告したままの症状で、編集されていません。
“Eupatorium perfoliatum, Linn. 自然分類:Compositæ. 一般名:スルーワート、ボーンセット。 製法:全草のチンキ。 典拠。[本剤による治験例から得られた多数の臨床症状は、ここには収載していない。その疾患への応用を知りたい者は、原著およびマテリア・メディカの教科書を参照されたい。] 前額から後頭部へ延びる痛み;左側で最も強い、1。 頭内に痛むような感じを伴う頭痛;屋内では好転;初めて戸外へ出たとき増悪;会話により軽減、1。\ こめかみ。 こめかみを貫く突き抜けるような痛みと、血が頭を横切って奔流するような感覚、1。 頭頂。 頭頂部の熱感と痛み;圧迫により軽減する、1。 眼瞼。…”
- Boericke — 素早い臨床的把握 — キーノート、モダリティ、そして実際に処方される病態。
“ツキヌキヒヨドリ マラリアやインフルエンザのような、ある種の熱性疾患に伴う四肢および筋肉の痛みを速やかに軽減することから、「Bone-set」として知られる。Eupatoriumは主として胃肝系諸器官および気管支粘膜に作用する。河川沿い、沼沢地などの瘴気地帯、および骨痛が著しいあらゆる病態において有用である。長年にわたる慢性の胆汁性間欠熱による悪液質。飲酒癖により疲弊した体質。すべての器官および機能の鈍滞。全身性で激しい骨痛。疼痛感。著明な周期性( Ars; China; Cedron )。 拍動性疼痛。鉛の帽子が頭蓋全体を押さえつけるかのような圧迫感。めまい;左…”
- Boger (GA) — このレメディがどの全般的見出しに属するか — 分析の足場。
“うずく痛み 骨。 砕ける、折れた、脆い、等。 寒け、冷感 感覚の方向、上および下 支えること、支えられること、等、Amel. 腹臥位、Amel. 筋肉 臭気、におい、等、Agg.(Comp. 過敏。) 周期性 痛み、打撲されたような感覚、ひりひりする痛み、等。(COMP. 生々しくひりつく感覚。) 時刻、午前4時から午前8時 時刻、午前8時から正午12時 黄色 午前7時 午前8時 午前9時 午前10-11時 正午12時 午後2時”
- Boger (Syn) — 症状リストではなく、短い分析的描写による全身症状とモダリティ。
“骨。 胃。 肝臓。 後頭部。 気管支。 筋肉:胸部。背部。四肢。 冷たい空気。 運動。 周期的に: 7-9 A.M.。第3日または第7日。 患部を下にして横臥。 咳。 食物の匂い、または食物を見ること。 胆汁の嘔吐。 発汗。 腹臥。 激烈な、うずくような、骨が砕けるような疼痛(Coccl. Pyro. Rut.)。打撲されたような感覚、痛みを伴ううずき、 嘔吐。痛みを伴う拍動性頭痛、 。眼球に、痛みを伴ううずくような疼痛。くしゃみ。口渇があるが、飲むと苦いものの嘔吐または悪寒が誘発される。白っぽい便。尿は多量になったり少量になったりする。A.M…”
- Clarke — 最も広範な項目 — 出典、プルービング、臨床応用、関係性、解毒薬が一か所にまとまっています。
“ボーンセット。サラブレッド。N. O. Compositæ。全草のチンキ。 肛門、ヘルペス / 背部、疼痛 / 胆汁性発熱 / 骨、疼痛 / 咳 / デング熱 / 下痢 / 骨折 / 痛風 / しゃっくり / 嗄声 / 消化不良 / インフルエンザ / 間欠熱 / 黄疸 / 肝臓、痛み / 麻疹 / 口、亀裂 / 眼炎 / 回帰熱 / 弛張熱 / リウマチ / 白癬 / 斑点熱 / 梅毒性疼痛 / 口渇 / 創傷 Eupat. perfol…”
- Hering — 段階づけされた症状 — それぞれが、プルーバーと臨床経験によってどれほど頻繁に確認されたかで重みづけされています。
“ボーンセット;スルーワート。Compositæ。 Dioscoridesは、性状不良の潰瘍、赤痢、爬虫類による刺傷;慢性熱、肝の閉塞にこれを推奨した。--Leadam., B. J. H., vol. 8, p. 381. 臨床的典拠。 眼炎、Miller, Raue's Rec., 1873, p. 66;口角の亀裂、Williamson, Raue's Rec., 1874, p. 104;咳(2例)、Berridge, Organon, vol. 3, p. 114;間欠熱、Neidhard, Lippe, Williamson, Frost, Fisher, Allen, Miller, Allen's Int…”
- Kent — 精神面と全身像 — レメディが何を治すかより前に、患者がどのような人か。
“Eupatorium Perfoliatum(Boneset) 沿革:これら昔ながらの家庭薬を一つ取り上げるたびに、家庭での使用を通じて見いだされた薬効の広範さに驚かされる。 東部諸州の農村地帯では、初期の開拓者たちの間で、Boneset茶は感冒の薬であった。頭部のあらゆる感冒、鼻水、骨の痛み、高熱、感冒による頭痛に、古き良き主婦はBoneset茶を用意していた。確かにそれはそのような症状に効き、プルービングもその使用を裏づけている。プルービングによれば、Bonesetは健康な人に、昔の農夫たちが患っていた感冒に似た症状を生じさせる。…”
- Lippe (MM) — 厳格なハーネマン派の読み — 臨床的解釈を加えない症状像。
“隔朝、覚醒時に頭痛と悪心。 後頭部の痛むような感覚と拍動。 頭頂部の熱感。 光をひどく嫌う。 皮膚の乾燥を伴う顔面の発赤。 口腔粘膜の蒼白。 舌は白苔で覆われる。 口角の痛むような感覚。 飲んだ直後の嘔吐で、その前に口渇がある。 胆汁の嘔吐。震えと強い悪心を伴い、著しい衰弱を来す。 きつい衣服による圧迫感。 肝臓部の痛むような感覚。 カタルを伴う便秘。 朝の下痢。 暗褐色で少量の尿。白っぽい粘土様の沈渣を生じる。 mons veneris の瘙痒。 抑圧された間欠熱による消耗性の咳。 顔面紅潮と涙ぐんだ眼を伴う咳。 呼吸困難。発汗、不安げな表情、不眠を伴う。 左側を下にして横臥できない。 上肢。手の熱感、ときに発汗を伴う。…”
- Lippe (Red) — 最も信頼されたものが赤線症状として示されたキーノート。
“一般名:ボーンセット。 長引く、または頻発する胆汁性熱もしくは間欠熱の発作による悪液質(Ars., Chin., Ferr., Lach., Lyc., Nat-M., Puls., Sep.)(A.)。 眼球の痛む感じ(Arn., Bell.)(N.)。 骨の中が疼くかのような痛み、呻吟を伴う(N.)。 打たれたかのような激しい背部痛(Rhus-T.)(B.)。 背部、頭部、胸部、四肢、特に手関節を侵す骨痛(A.)。 ふくらはぎは、打たれたかのように感じる(N.)。 上腕および前腕の痛む感じと疼くような痛み(N.)。 耐え難い頭痛、頭皮および眼球の痛む感じ、顔面の発赤、悪心などを伴う。(Bl.)。…”
- Nash — 比較 — このレメディが最もよく混同されるレメディと並べて示されています。
“眼球の痛むような疼痛感;鼻カタル;あらゆる骨のうずくような痛み;インフルエンザ(La Grippe)の流行時の著しい衰弱。 骨の中にあるかのような深く激しいうずく痛みがあり、全身、背部、腕、手関節、脚に、痛みを伴う打撲されたような感覚がある。 悪寒期と熱期の間に胆汁を嘔吐する。悪寒は7から9 A. M.。 朝の嗄声があり、咳をすると胸部に痛むような感覚がある;両手で胸を支える。 Arnicaについて記した際、私はそこで、打撲されたかのような感覚をもつ数種の薬を比較した。本薬にも「全身に、打ち砕かれたかのような打撲感」があるので、そこに挙げてもよかったであろう。(Arnica, Bellis, Pyrogen.)…”