- Allen TF — プルービング報告やその他の出典が明記された観察記録に基づいて編纂された症状記録。
“吐酒石, 2 [K(SbO)C4H4O6 調製法 , 摩砕製剤。 典拠。 [Stapf（Archive, 3, 2, 146）に収載されたShæfer, Hufel. J., 1810の症状は、カネル水に入れた吐酒石の投与後に観察されたものであるため、省略されている；またSchœnfelder, do.は、酢酸中の輝安鉱（crudum）溶液から観察；またGoodwin, do.は、樟脳と混合した吐酒石から観察；またBarbierについては、Hencke's compilation, A. H. Z., 88, 5を参照、チコリと混合した吐酒石；またJankovich, do.は、アヘンと混合した吐酒石から観察。]”
- Boericke — 素早い臨床的把握 — キーノート、モダリティ、そして実際に処方される病態。
“吐酒石。酒石酸アンチモンカリウム Antimonium Crudum と共通する症状が多いが、本薬に特有の症状も多い。臨床上、その治療的応用は主として呼吸器疾患の治療に限られており、粘液のラ音が著しいが、喀出は少ないことが指標症状となってきた。本薬に特徴的な嗜眠、衰弱、発汗が著しく、本薬を処方する際には、この症状群が常に多少なりとも存在していなければならない。飲酒家および痛風体質者の胃疾患。コレラ性胃腸炎。血管内の冷感。住血吸虫症。Antimonium tart は、排尿困難、疼痛性滴状排尿、血尿、蛋白尿、膀胱および尿道のカタル、直腸の灼熱感、血性粘液便などに同種療法的に適合する。Antimon tart…”
- Boger (GA) — このレメディがどの全般的見出しに属するか — 分析の足場。
“黒色、暗色など。 胸部、内部 圧迫、締めつけ、挟まれる感じ、万力、帽子などによるかのような感覚（Comp. Cramp.） 湿気、濡れること、雨天、入浴、水中での作業、湿った部屋など、Agg. 排出、発疹の出現など、Amel. 暗い色調 呼気。Agg. 不活発、無感動、横になる、嗜眠状態（Comp. Reaction, Relaxation） 横臥、Agg. 頭を低くして横になる、Agg. 湿潤、流動性、全般的な分泌増加など（Comp. Dampness.） まだら、斑状など（Comp. Spots.） 粘液分泌の変化。 悪心 麻痺、麻痺させるような痛みなど。 ガラガラという音 反応不良（Comp. Inactive.）…”
- Boger (Syn) — 症状リストではなく、短い分析的描写による全身症状とモダリティ。
“粘膜。 迷走神経： 気管支。肺。心臓。循環。呼吸。 胃。 腸。 睡眠。 腰部。 皮膚。 温暖： 室内。包まれること。天候。 怒り。 臥位。 朝。 過食。 寒冷。 湿気。 喀出。 上体を起こして座ること。 動作。 嘔吐。 機能抑制 . 反応力を欠く。次第に衰弱する。眠気があり、発汗し、弛緩している。粘液分泌が多量。高齢者および小児。消化器領域に生じる愁訴。…”
- Clarke — 最も広範な項目 — 出典、プルービング、臨床応用、関係性、解毒薬が一か所にまとまっています。
“酒石吐剤。アンチモン・カリウム酒石酸塩 2 [K (Sb O) C 4 H 4 O 6 ] H 2 O。摩砕製剤および溶液。 アルコール依存症 / アフタ / 新生児仮死 / 喘息 / 胆汁性疾患 / 気管支炎 / カタル / 水痘 / コレラ / コレラ様胃腸炎 / 尾骨痛 / 咳 / クループ / 振戦せん妄 / 消化不良 / 膿瘡 / 眼の炎症 / 膿痂疹 / 間欠熱 / 喉頭炎 / 腰痛 / 肺疾患 / 筋痛 / 振戦麻痺 / ポーランド三つ編み病 / 肺炎 / 乾癬 / リウマチ / 白癬 / 叫声 / 天然痘 / 項部硬直 / 類疣症 / 滑膜炎 / 味覚変化 / 口渇 / 舌苔 / 振戦 / 類痘 / 嘔吐 / 百日咳”
- Hering — 段階づけされた症状 — それぞれが、プルーバーと臨床経験によってどれほど頻繁に確認されたかで重みづけされています。
“酒石酸吐剤。2[K(SbO)C 4 H 4 O 6 ]H 2 O. 錬金術師たちの発明で、彼らの間では非常に普及したが、フランス学士院により禁止され、最終的には旧学派に導入されて盛んに使用され、また乱用された。Hahnemannとその門下生数名によりプルービングされた。1844年にStapfによって公表され、その後、多くの者によってプルービングされた。われわれは、中毒例、プルービングおよび治癒例をすべて収集したDr. R. Henckeによる1874年の卓越したモノグラフを利用した。 意識消失、ただし稀。 頭部のしびれを伴う意識朦朧。 愚鈍で眠い；意識を朦朧とさせる髄膜炎。 頭が混乱する；眠らなければならないような感じを伴う。…”
- Kent — 精神面と全般的な症状像 — Kent がレメディの歴史的な症状像をどのように体系化しているか。
“Antimonium tart.の患者を観察して、まず最初に目につくものの一つは、顔に表れている。 顔は蒼白で病的であり、鼻は引きつって萎縮し、眼は落ちくぼみ、眼の周囲には暗色の輪がある。 唇は蒼白でしなびている。鼻孔は拡張してひくひくと動き、その内側は暗く煤けたように見える。 顔は冷汗に覆われ、冷たく蒼白である。表情は苦悶に満ちている。室内の空気は鼻を突くようで、悪臭や腐敗臭というよりも刺激臭が強く、そこに死があると感じさせる。 家族は取り乱し、あちらこちらへ行き来し、看護人も興奮して忙しく立ち働いている。そこへ入って、この光景のなかでホメオパシー処方を行うのである。…”
- Lippe (KN) — リッペが処方根拠として十分に信頼できると考えた症状のみ。
“著しい衰弱と脱力。 失神と卒倒の発作。 体内の震え。 小児は抱いて運ばれることを望み、触れられることを望まない。 一側性の愁訴（左胸部のリウマチ性疼痛）、前額の片側の拍動、および片側性頭痛。 苦味や酸味のある物質を頻繁に嘔吐する悪心は、顕著な特徴である。 カタル性結膜炎を伴う眼瞼の炎症。 胸部全体の疼痛感。 食欲喪失を伴う、長く続く消化不良症状。 絶え間なく苦しい咳で、湿性となる傾向があり、多量の喀出を伴う。 肺炎の症例に大いに有用なレメディーである。 本剤が奏効する場合、胸部に粘液のガラガラ音、カタル性眼炎、および顕著な胃腸障害がある。…”
- Lippe (MM) — 厳格なハーネマン派の読み — 臨床的解釈を加えない症状像。
“昼間は快活で、夕方は不安かつ臆病。 絶望と希望のなさ、嗜眠を伴う。 頭部のしびれ感、意識鈍麻と傾眠を伴う。 圧迫性頭痛、脳が圧縮されるかのようで、意識鈍麻と嗜眠を伴う；夕方、夜間、安静時に悪化；運動時および頭を洗うと軽快。 前額右側の拍動；夕方、前屈みで座るとき、および熱により悪化；直立して座るとき、および冷気中で軽快。 頭部の刺すような痛み。 頭部の震え、特に咳をするときに著しく、内的な震えの感覚、歯のがちがち鳴る震え、抗しがたい傾眠を伴う；夕方および熱により悪化。 頭部と手の震え、著しい衰弱を伴う；横臥時および床中で温まると悪化し、上体をまっすぐに起こして座るとき、および寒冷時に軽快。 眠気によるかのように、眼を閉じたい欲求。…”
- Lippe (Red) — 最も信頼されたものが赤線症状として示されたキーノート。
“一般名：吐酒石。 迷走神経を介して呼吸と循環を抑制する（A.）。 湿った地下室または貯蔵室に曝されたことから生じる疾患（Aran., Ars., Dulc., Nat-S., Tereb.）（A.）。 著しい衰弱と脱力（Apis, Ars., Bism., Chin., Dig., Ferr., Gels., Kali-P., Lach., Mosch., Nat-C., Op., Phos., Phos-Ac., Sel., Sep., Sulph., Verat.）。 気が遠くなる発作および失神（Ars., Camph., Kali-P., Nux-V., Phos., Verat.）。 体内の震え（Calc…”
- Nash — 比較 — このレメディが最もよく混同されるレメディと並べて示されています。
“気道内に粘液が大量に蓄積し、粗大なゴロゴロ音を伴うが喀出できない；肺麻痺が切迫する。 酸素化されていない血液のため、顔面は非常に蒼白またはチアノーゼ性。 大多数の病訴で、著しい昏睡または眠気。 嘔吐、激しい悪心と衰弱；全身の冷感、冷汗および眠気。 震え；体内、頭部および手。 痘疹様の厚みのある発疹、しばしば膿疱性；エンドウ豆大。 モダリティ：喀出により >。 人生の両極、幼年期と老年期；周囲の者にしがみつく；抱いて運ばれたがる；誰かに触れられると泣きわめき、ぐずる；脈に触れさせない。 Antimonium tartaricum…”
