Magnesium muriaticum

CHLORURE DE MAGNÉSIUM, MURIATE DE MAGNÉSIE.[]*.

[]* On dissout dans de l'acide muriatique pur, à 80° Réaumur, autant de carbonate de magnésie pur que cet acide peut en dissoudre. L'acide muriatique est préparé par distillation à partir de sel commun et d'un poids égal d'acide phosphorique, préalablement fondu puis laissé au contact de l'air jusqu'à ce qu'il reprenne une consistance huileuse. La solution de muriate de magnésie est ensuite filtrée et desséchée à la même température, afin que ce sel, qui se déliquesce aisément, puisse être conservé dans un flacon bien bouché.

Je ne puis actuellement fournir beaucoup de renseignements sur ce médicament ; cependant, les malades chroniques peuvent en attendre beaucoup de bien, si l'on considère les grands bienfaits que les bains de mer ont procurés dans les affections chroniques (psoriques), par la seule action de ce sel sur les nerfs de la peau ; car, dans la mer du Nord du moins, une livre d'eau de mer contient presque une once de ce sel. Il faut toutefois reconnaître qu'une partie des bienfaits des bains de mer peut être attribuée au voyage vers ces lieux, aux effets de l'éloignement des occupations, souvent pénibles, ainsi qu'au choc des vagues contre les baigneurs.

Mais comme nous pouvons rarement attendre d'un seul remède antipsorique la guérison complète d'une psore développée, ces bains, même employés convenablement, ne pourraient diminuer de cette maladie multiforme que ce que l'on peut attendre de ce sel dans une telle affection ; tout ce qui n'est pas ainsi éliminé doit attendre le secours d'autres remèdes antipsoriques.

D'après mon expérience, je ne puis que tenir ce médicament en haute estime comme remède antipsorique et exhorter à poursuivre les expérimentations pathogénétiques de ses symptômes particuliers.

Il a rendu de bons services, notamment dans les affections suivantes :

Céphalée quotidienne ; battements dans l'oreille ; pression tensive dans la tête ; éruption au visage ; douleur pressive dans le foie, même en marchant et au toucher, au plus mal en étant couché sur le côté droit ; distension intense et constante de l'abdomen, avec constipation ; fourmillements lancinants dans les muscles abdominaux ; induration ancienne et douloureuse du côté droit de l'abdomen ; troubles dus au ténia ; selle grumeleuse, dure, difficile, insuffisante et retardée ; disposition chronique à la diarrhée ; hystérie, crampes utérines et abdominales, s'étendant même aux cuisses et provoquant des écoulements leucorrhéiques ; sécheresse gênante du nez ; les bras s'engourdissent le matin au réveil ; tiraillements paralytiques dans les bras et les genoux ; douleur pressive dans les genoux ; sueur des pieds ; facilité à prendre froid ; faiblesse du corps semblant provenir de l'estomac.

Les abréviations des noms de mes collaborateurs sont : Htb., Hartlaub ; Jhr., Jahr ; Ng., observateur anonyme dans l'« Arzneimittellehre » de Hartlaub et Trinks ; Sr., Schréter. []*.

[]* Il convient de donner de Magnesia muriatica un exposé analogue à celui de Magnesia carbonica, en substituant Jahr à Wahle. -Hughes.

MAGNESIA MURIATICA.

• Très anxieuse et craintive, avec ennui, le soir. [Ng.].

• Craintive et larmoyante, après le dîner. [Ng.].

• Craintive et mélancolique, se sentant seule ; elle a le mal du pays et pleure. [Ng.].

• Anxiété dans la chambre, améliorée au grand air ; le matin (14e j.). [Ng.].

• [5] Humeur inamicale. [Ng.].

• Mauvaise humeur, avec agitation intérieure.

• De mauvaise humeur, irritable.

• Irritable et contrariée, le matin après s'être levée (6e j.). [Ng.].

• Très irritable, presque aussitôt.

• [10] Irritable, morose (1er et 2e j.). [Sr.].

• Irritable et maussade (2e j.). [Sr.].

• Irritable et de mauvaise humeur le soir ; gaie pendant la journée. [Sr.].

• Irritable, morose, sans disposition au travail. [Sr.].

• Manque de gaieté, répugnance au travail mental. [Jhr.].

• [15] Sans disposition au travail (les premiers jours). [Sr.].

• Sans joie et passive ; tout ce qu'elle regarde lui répugne, elle répond avec beaucoup de réticence, le matin (21e j.). [Ng.].

• Indisposée, comme si elle n'avait pas fini de dormir. [Ng.].

• Il détestait parler ; il désirait suivre le cours de sa pensée dans la solitude. [Sr.].

• Irrésolution (30e j.). [Ng.].

• [20] Illusion chimérique : tandis qu'elle lisait un livre, il lui semblait qu'une autre personne lisait à sa suite et la contraignait à lire plus rapidement, avec un bourdonnement et un vrombissement autour d'elle ; lorsqu'elle relevait la tête, elle croyait voir au-dessus d'elle de grands nuages et des rochers, qui disparaissaient ensuite ; puis survenaient angoisse, crainte et agitation, au point qu'elle ne pouvait se contenir ; en continuant de regarder autour d'elle, toutes ces choses disparaissaient, mais elles reparurent encore deux fois lorsqu'elle reprit sa lecture. [Ng.].

• Sensation d'engourdissement, comme si tout était trop plein dans la tête, le matin (1er j.).

• Étourdissement dans la tête (après 30 j.).

• Stupéfaction et sensation d'engourdissement de la tête, avec sensibilité douloureuse de la cuisse gauche (1er j.). [Ng.].

• Tête hébétée et comme intoxiquée. [Ng.].

• [25] Hébétée et lourde de tête pendant toute la matinée. [Ng.].

• Tête obtuse, le matin après s'être levée (13e j.). [Ng.].

• Étourdissement et obnubilation de la tête pendant le dîner ; elle dut aller au grand air, où ils disparurent ; après son retour dans la chambre, chaleur dans la tête. [Ng.].

• Vertige, avec tendance à tomber en avant ; le matin, en se levant (5e et 28e j.). [Ng.].

• Étourdissement avec démarche chancelante, disparaissant après le mouvement, le matin. [Ng.].

• [30] Vertige, même en marchant dans la chambre et dès qu'elle penche tant soit peu la tête.

• Céphalée le matin, comme si le sommeil n'était pas achevé ; avec lassitude et fatigue des pieds. [Ng.].

• Douleur sourde dans la tête, avec sensibilité douloureuse de la peau du crâne au toucher et brûlure douloureuse dans les yeux après le dîner. [Ng.].

• Douleur semblable à une pesanteur dans la partie antérieure du front, l'après-midi. [Ng.].

• Pesanteur dans l'occiput.

• [35] Tête lourde et démarche chancelante ; il risque de tomber.

• Pesanteur de la tête et sensation d'engourdissement (après 3 j.).

• Sensation de pesanteur dans la tête, le matin. [Ng.].

• Douleur comme si le cerveau tout entier pressait contre le front. [Ng.].

• Pression dans le front en se baissant, comme si le cerveau allait tomber au-dehors, le soir. [Ng.].

• [40] Pression dans le front (après 6 j.).

• Pression dans le front et le sinciput, avec sensation de confusion et brouillard dans la tête, pendant toute la matinée, au plus intense au réveil (3e j.). [Sr.].

• Pression dans les sinus frontaux, s'étendant au sinciput, où se manifeste une sensation fouillante ; un effort intense le fit transpirer, et la douleur cessa alors (2e j.). [Sr.].

• Pression dans l'occiput (après 15 j.).

• Forte pression, également aiguë et constrictive, surtout au vertex et à l'occiput (pendant toute la durée de l'expérimentation pathogénétique). [Jhr.].

• [45] Compression de la tête des deux côtés, avec sensation de chaleur et battements dans le front lorsqu'on appuie dessus. [Ng.].

• Douleur déchirante violente dans la tempe gauche (29e j.). [Ng.].

• Douleur déchirante dans le côté gauche de la tête (après 10 j.). [Ng.].

• Douleur déchirante montant de l'occiput jusqu'au vertex (4e j.). [Ng.].

• Déchirement douloureux dans le côté droit de la tête, s'étendant jusqu'à l'œil, puis persistance prolongée d'une sensibilité douloureuse à cet endroit. [Ng.].

• [50] Déchirement et sensation de pesanteur dans le front, le soir (6e j.). [Ng.].

• Déchirement dans le côté gauche du front et, plus en arrière, douleur lancinante. [Ng.].

• Déchirement et douleurs lancinantes dans le front au mouvement, le soir. [Ng.].

• Déchirement intense et douleurs lancinantes dans le front et les tempes, l'obligeant à se coucher, avec grande sensibilité du vertex, comme si les cheveux étaient tirés vers le haut ; puis sensation de chaleur dans le front, qui paraissait plutôt froid que chaud (28e j.). [Ng.].

• D'abord un déchirement, puis une pointe et un déchirement dans le front, lorsqu'elle se baisse en étant assise ; en outre, fréquentes pointes dans la tête. [Ng.].

• [55] Déchirement et douleurs lancinantes des deux côtés de la tête pendant toute la journée (après 4 j.). [Ng.].

• Déchirement douloureux accompagné de secousses, dans le côté droit de l'occiput. [Ng.].

• Déchirement pulsatile, d'abord dans l'occiput, puis dans toute la tête, après être entré dans la chambre ; il disparaît lorsqu'il s'assied. [Ng.].

• Déchirement pulsatile, de l'occiput vers le vertex. [Ng.].

• Fréquentes douleurs lancinantes au milieu du front, le soir. [Ng.].

• [60] Douleur lancinante, dirigée vers l'extérieur, derrière la bosse frontale droite et devant l'oreille. [Ng.].

• Douleurs lancinantes dans le côté gauche de la tête et dans l'occiput. [Ng.].

• Pointes dans la protubérance occipitale droite. [Ng.].

• Une pointe dans le côté droit de l'occiput, suivie d'une brûlure à cet endroit. [Ng.].

• Violente douleur lancinante dans le côté droit du vertex. [Ng.].

• [65] Une pointe violente dans la partie supérieure du côté droit de la tête, la faisant crier, fréquemment répétée (pendant les règles). [Ng.].

• Une pointe violente et saisissante dans la partie supérieure gauche de la tête. [Ng.].

• Douleurs lancinantes et déchirantes dans le côté droit de la tête, s'étendant à l'œil, qu'elle doit pour cette raison fermer en le serrant. [Ng.].

• Douleurs lancinantes sourdes dans le côté droit de la tête, avec mauvaise humeur (16e j.). [Ng.].

• Pointes sourdes dans le côté droit de la tête, si violentes qu'elles le font crier. [Ng.].

• [70] Douleur lancinante sourde, dirigée vers l'extérieur, dans le côté gauche de la tête. [Ng.].

• Plusieurs pointes sourdes sur l'os pariétal gauche, en inclinant le tronc vers le côté droit, avec douleur térébrante devant l'oreille gauche. [Ng.].

• Pointes accompagnées de secousses dans le côté droit de l'occiput et profondément dans le front. [Ng.].

• Douleur térébrante dans le côté gauche de la tête, le soir. [Ng.].

• Pulsations et battements dans le côté gauche de la tête, avec sensation de chaleur et pesanteur dans le front. [Ng.].

• [75] Pulsations et pesanteur dans l'occiput, le matin après s'être levée (pendant les règles). [Ng.].

• Pulsations dans l'occiput, puis dans toute la tête, pendant et après le redressement depuis une position penchée. [Ng.].

• Bouillonnement douloureux dans la tête, avec pression dans l'occiput, disparaissant au grand air et revenant dans la chambre. [Ng.].

• Bourdonnement dans le côté de la tête sur lequel il était couché, semblable au frémissement de l'eau en ébullition, le matin au lit, sans douleur. [Ng.].

• Douleur tenaillante et tumultueuse dans les tempes, le soir après s'être couché, comme si un vertige et une perte de conscience allaient survenir ; soulagée en comprimant la tête. [Ng.].

• [80] Sensation de chaleur et brûlure en un petit point derrière la bosse frontale droite. [Ng.].

• Chaleur augmentée dans toute la tête. [Ng.].

• Sensation de chaleur dans le front, au-dessus de l'œil gauche, avec pulsations dans toute la tête et obscurcissement de la vue (1er j.). [Ng.].

• Bouffées de chaleur dans la tête, fréquentes. [Ng.].

• Chaleur et bouillonnement dans la tête, avec chaleur et transpiration de tout le corps, l'après-midi et le soir (pendant les règles). [Ng.].

• [85] Chaleur dans la tête après le dîner, provenant apparemment de l'estomac, améliorée au grand air. [Ng.].

• Chaleur dans la tête, avec rougeur du visage, sans chaleur extérieure, mais avec frisson intérieur et ténesme. [Htb. u. Tr.].

• Sensation constante de chaleur dans la tête, la bouche et la gorge, avec haleine chaude et coryza pendant huit jours. [Ng.].

• La céphalée est soulagée en enveloppant la tête. [Ng.].

• Sensation d'engourdissement du front.

• [90] Douleur d'endolorissement au vertex, per se et au toucher. [Ng.].

• Grande sensibilité douloureuse externe de la tête, au toucher et en se baissant (après 15 j.).

• Tiraillements externes, çà et là sur la tête, s'étendant aussi aux oreilles, aux dents et à la moitié du visage, et rendant la tête confuse ; les douleurs diminuent après avoir éternué.

• Grosse bosse sur l'occiput, particulièrement douloureuse au toucher, avec déchirement tout autour. [Ng.].

• Douleur pressive dans les yeux et les canthus. [Jhr.].

• [95] Pression dans les yeux comme par de la poussière, avec obscurcissement de la vue. [Ng.].

• Pression dans les yeux, surtout dans l'œil gauche, comme par un grain de sable, ne disparaissant que passagèrement en frottant. [Ng.].

• Douleur contuse au bord inférieur de l’orbite. [Ng.].

• Élancement dans le canthus interne droit, faisant jaillir les larmes. [Ng.].

• Élancements et brûlure constants dans les yeux. [Ng.].

• [100] Prurit de la paupière supérieure gauche. [Ng.].

• Prurit des yeux. [Sr.].

• Prurit au coin interne de l’œil droit, disparaissant par le frottement, mais apparaissant peu après dans l’œil gauche. [Sr.].

• Brûlure des yeux et grande sensibilité, de sorte qu’elle ne peut les ouvrir ou doit du moins les refermer aussitôt. [Ng.].

• Brûlure des deux yeux, de sorte qu’elle ne peut regarder le soleil. [Ng.].

• [105] Brûlure intense dans les yeux, surtout lorsqu’elle regarde une lumière vive. [Ng.].

• Brûlure et sécheresse des yeux, le soir, en regardant le feu. [Ng.].

• Vaisseaux sanguins rouges dans le blanc de l’œil. [Ng.].

• Inflammation des yeux, avec pression, cuisson et brûlure, surtout à la lumière vive ; le soir, ils larmoient ; le jour, ils sont remplis de mucosités purulentes ; les paupières sont enflées et rouges, avec suppuration nocturne. [Jhr.].

• Paupières agglutinées le matin, avec brûlure à l’ouverture des yeux. [Ng.].

• [110] Paupières agglutinées le matin, de sorte qu’il ne peut ouvrir les yeux pendant longtemps. [Ng.].

• Grande sécheresse des paupières, surtout le matin et après la sieste de midi. [Jhr.].

• Tressaillements des paupières supérieures, qui semblaient enflées, lourdes et à demi fermées. [Jhr.].

• Vue trouble, avec brûlure des yeux. [Ng.].

• Vue trouble, avec affaiblissement de la vision en regardant un objet proche ; elle voit mieux de loin.

• [115] Le soir, la flamme de la bougie, en cas d’inflammation des yeux, est entourée d’un halo vert. [Jhr.].

• Tressaillements indolores dans l’oreille. [Ng.].

• Tressaillements déchirants dans l’oreille gauche. [Ng.].

• Déchirement dans l’oreille droite et devant celle-ci. [Ng.].

• Piqûres dans l’oreille gauche. [Ng.].

• [120] Piqûres dans l’oreille droite (après 27 j.). [Jhr.].

• Fréquents élancements aigus, tantôt dans une oreille, tantôt dans l’autre. [Ng.].

• Piqûres faisant tressaillir et déchirement dans l’oreille gauche, lorsqu’il incline le corps vers la droite. [Ng.].

• Élancements perforants dans les oreilles. [Ng.].

• Douleur perforante et battements pulsatiles dans l’oreille droite. [Ng.].

• [125] Chatouillement dans les oreilles, cessant en y introduisant le doigt. [Ng.].

• Chaleur agréable, avec chatouillement dans l’oreille droite. [Ng.].

• Forts rugissements dans les oreilles (après 28 j.).

• Frémissement dans l’oreille droite. [Ng.].

• Sensation d’obstruction de l’oreille, que l’introduction du doigt ne fait disparaître que passagèrement, avec difficulté à entendre (pendant les règles). [Ng.].

• [130] Sensation dans les oreilles comme si quelque chose s’y trouvait, avec diminution de l’audition, brûlure et bourdonnement dans la tête (après 28 j., à plusieurs reprises). [Ng.].

• Surdité presque totale des deux oreilles, davantage à gauche, disparaissant et revenant à plusieurs reprises. [Ng.].

• Prurit d’une ancienne dartre derrière les oreilles, avec brûlure après s’être gratté. [Ng.].

• Déchirement violent dans la partie supérieure des narines, faisant larmoyer les yeux. [Ng.].

• Brûlure dans les deux fosses nasales, comme si elles étaient érodées (11e j.). [Ng.].

• [135] Douleur interne d’endolorissement dans le nez, spontanément et au toucher (21e, 22e j.). [Ng.].

• Rougeur et gonflement de l’aile droite du nez, douloureuse au toucher (13e-15e j.). [Ng.].

• Croûtes dans les deux narines, violemment douloureuses au toucher, avec perte de l’odorat. [Ng.].

• Narines ulcérées. [Jhr.].

• Petites vésicules sur le nez, tendues au toucher. [Ng.].

• [140] Saignement de nez en se mouchant (5e j.). [Ng.].

• Épistaxis. [Sr.].

• Odorat émoussé (après 10-18 j.). [Jhr.].

• Douleur intense, semblable à une crampe, dans les os de la face (après 17 j.).

• Sensation tensive dans la face. [Ng.].

• [145] Douleur tensive sur l’os zygomatique droit. [Jhr.].

• Déchirement s’étendant de l’os zygomatique gauche jusqu’au côté de la tête. [Ng.].

• Déchirement des deux côtés de la mâchoire inférieure et dans les racines des dents, traversant la face jusqu’en avant de l’oreille, où il provoque des tressaillements. [Ng.].

• Piqûre dans la joue droite. [Ng.].

• Pâleur du visage, surtout pendant les règles, avec tristesse et irritabilité. [Ng.].

• [150] Aspect misérable, souffrant et maladif (après 29 j.). [Ng.].

• Pâleur du visage (1er j.). [Sr.].

• Teint pâle, jaunâtre. [Sr.].

• Coloration jaune considérable du visage, surtout du blanc de l’œil et du pourtour de la bouche (après plusieurs h.).

• Rougeur du visage, avec chaleur accrue du front et des paumes, le soir. [Ng.].

• [155] Sensation de chaleur au visage, sans chaleur perceptible extérieurement, l’après-midi. [Ng.].

• Petit bouton sur le front, avec prurit le soir, aggravé par le frottement. [Ng.].

• Plaque couverte de boutons éruptifs jaunes sur l’os zygomatique, avec douleur tiraillante, fourmillante et pulsatile, se couvrant de croûtes. [Jhr.].

• Sensation pressive sous la mâchoire inférieure gauche, comme provoquée par le gonflement d’une glande. [Ng.].

• Gonflement inflammatoire de la glande sous-maxillaire gauche. [Sr.].

• [160] Au contact de la langue, la lèvre supérieure paraît rugueuse comme une râpe, avec coryza. [Ng.].

• Vésicule sur le bord du vermillon de la lèvre inférieure, d’abord prurigineuse, puis brûlante. [Jhr.].

• Grandes vésicules transparentes dans le vermillon de la lèvre supérieure, tensives et brûlantes. [Ng.].

• Petits boutons blancs sur la face interne de la lèvre supérieure.

• Bouton près de la commissure des lèvres. [Ng.].

• [165] Large plaque urticarienne sur la peau, entre la lèvre supérieure et le nez, indolore. [Jhr.].

• Lèvres fissurées, surtout la lèvre supérieure. [Sr.].

• Odontalgie, avec sensation de tiraillement. [Ng.].

• Tressaillements dans les dents du côté droit, le soir, avec sensation comme si la joue allait enfler. [Ng.].

• Douleur déchirante, à plusieurs reprises, dans les dents antérieures supérieures. [Ng.].

• [170] Déchirement dans la canine droite, s’étendant jusqu’à l’os zygomatique, supprimé par la pression. [Ng.].

• Déchirement dans une molaire saine, pendant le dîner. [Ng.].

• Déchirement dans une molaire inférieure, cessant lorsqu’il serre les dents dessus. [Ng.].

• Déchirement et douleur perforante dans une molaire cariée, avec douleur fulgurante au toucher de la joue, soulagés au grand air et par le froid, aggravés par les substances chaudes. [Ng.].

• Douleur perforante dans plusieurs molaires, que le fait de serrer les dents dessus ne soulage que brièvement. [Ng.].

• [175] Douleur fouillante dans la dernière molaire, comme produite par un ver, cessant à la pression ; puis déchirement dans une molaire cariée. [Ng.].

• Douleurs térébrantes et fouillantes, avec de fréquentes intermittences, et parfois douleur déchirante dans l’avant-dernière molaire, soulagées par la chaleur ; aggravées par le froid, ainsi qu’en serrant les dents dessus et lorsque des aliments la touchent, le matin et après le dîner. [Ng.].

• Battements dans la racine d’une dent. [Ng.].

• Les incisives supérieures semblent trop longues et sont très sensibles (4e j.). [Ng.].

• Les gencives supérieures sont enflées et douloureuses, surtout en mangeant, avec battements en leur sein. [Ng.].

• [180] Gonflement douloureux des gencives inférieures et de la joue. [Ng.].

• Saignement de la gencive (6e j.). [Ng.].

• Saignement des gencives (après 6 h.). [Jhr.].

• Sensation comme si l’intérieur de la bouche était brûlé et engourdi (pendant les règles), le matin. [Ng.].

• Fréquente et violente piqûre d’aiguille dans la langue, suivie d’une brûlure, pendant le coryza. [Ng.].

• [185] Brûlure sur la langue, le matin et l’après-midi. [Ng.].

• Sensation de langue brûlée, pendant le coryza. [Ng.].

• Rhagades de la langue, avec violente douleur brûlante. [Ng.].

• Langue chargée de blanc, le matin.

• Sécheresse de la bouche et de la gorge, sans soif, le matin. [Ng.].

• *[190]*Grande sécheresse de la bouche, avec sensation comme si la bouche et la langue étaient couvertes de mucosités. [Jhr.].

• Abondantes mucosités dans la bouche et sur les dents, avec goût visqueux (après 19 j.). [Jhr.].

• Mucosités dans la bouche et sur la langue, presque tous les matins. [Ng.].

• Afflux d’eau dans la bouche, avant et pendant la sécheresse de celle-ci. [Jhr.].

• Accumulation d’eau dans la bouche, telle qu’elle ne pouvait en cracher suffisamment. [Ng.].

• [195] De l’air chaud sort de la bouche.

• Sécheresse de la gorge, de sorte qu’elle ne peut manger de pain.

• Sécheresse et rugosité dans la gorge, avec voix enrouée, de sorte qu’elle peut à peine parler (bientôt). [Ng.].

• Mal de gorge, comme si l’entrée du pharynx était à vif et érodée, avec élancements s’étendant jusqu’aux oreilles, en toussant et en avalant la salive ; pire le soir. [Jhr.].

• Mal de gorge avec élancements dans la partie supérieure des fauces, en respirant et en parlant, le soir et la nuit. [Jhr.].

• [200] Élancements dans le palais, semblables à des piqûres d’aiguille. [Ng.].

• Élancements dans le côté gauche de la gorge, aggravés par la déglutition. [Ng.].

• Douleur d’endolorissement dans la gorge, aggravée par la déglutition ; pendant le coryza. [Ng.].

• Raclement de gorge ramenant des mucosités, le matin, plusieurs matins de suite ; les mucosités sont tenaces. [Sr.].

• Fréquent raclement de gorge ramenant des mucosités aigres qui s’accumulent dans la gorge. [Ng.].

• [205] Raclement de gorge ramenant des mucosités épaisses et tenaces, filantes, le matin au lever. [Ng.].

• Une grande quantité de mucosités tenaces lui vient dans la gorge et elle ne peut les évacuer qu’avec difficulté, le matin. [Ng.].

• Mucosités dans la gorge qui, une fois ramenées par raclement, paraissent sanguinolentes. [Ng.].

• Goût aqueux constant dans la bouche, avec abondante expectoration d’eau. [Ng.].

• Goût pâteux dans la bouche, le matin (7e j.). [Ng.].

• [210] Goût salé et accumulation de salive salée. [Ng.].

• Goût amer à la partie postérieure du palais. [Jhr.].

• Amertume dans la bouche, le matin. [Ng.].

• Goût amer au début du repas, le matin, disparaissant à mesure qu’il continue de manger. [Ng.].

• Goût aigrelet dans la gorge, l’après-midi (7e j.). [Ng.].

• [215] Goût aigre ou visqueux après avoir mangé diverses choses.

• Goût putride dans la bouche, avec langue chargée, le matin. [Ng.].

• Absence de faim, le soir (16e j.). [Ng.].

• Aucun appétit de toute la journée ; ce n’est que le soir qu’elle mange avec plaisir. [Ng.].

• Faim accrue (3e j.). [Ng.].

• [220] Faim dévorante et effrayante sensation de faim dans l’estomac, puis nausée intense.

• Faim sans savoir de quoi elle a envie, mais non des aliments habituels. [Ng.].

• Appétit à midi, mais elle est aussitôt rassasiée. [Ng.].

• Envie de friandises ; il voit un morceau de gâteau et en détache aussitôt furtivement un morceau pour le manger. [Sr.].

• Soif à 3 heures du matin, avec sécheresse de la bouche et de la gorge (6e j.). [Ng.].

• [225] Soif dans la matinée (après 17, 27 j.). [Ng.].

• Soif après le dîner. [Ng.].

• Soif le soir. [Ng.].

• Soif avant et après minuit (après 16 j.).

• Soif intense, jour et nuit, avec coryza. [Ng.].

• [230] Après le dîner, forte acidité dans l’estomac.

• Après les repas, distension de l’abdomen.

• Après le dîner, somnolence et, au moment de s’endormir, secousses de tout le corps.

• Éructation d’air après le dîner. [Ng.].

• Fréquentes éructations à vide, l’après-midi (4e j.). [Ng.].

• [235] Éructation à vide, puis piqûre au-dessus du cartilage xiphoïde. [Ng.].

• Éructation de mousse blanche.

• Éructation ayant un goût d’oignon (après un spasme). [Ng.].

• Fréquentes éructations ayant le goût des aliments ingérés. [Ng.].

• Éructation avec régurgitation des aliments après les repas, en marchant. [Sr.].

• [240] Régurgitation aigre des aliments ingérés, surtout du lait bu l’après-midi, après les repas, principalement en marchant. [Jhr.].

• Éructation amère et aigre (après 5 j.).

• Hoquet violent pendant le dîner, au point de lui faire mal à l’estomac. [Ng.].

• Hoquet intense après le dîner. [Ng.].

• Nausées fréquentes.

• *[245]*Fréquentes nausées après s’être levé.

• Nausée semblable à une défaillance, très brève certes, mais très fréquente, en position assise, couchée ou debout et en marchant, le jour comme la nuit (après 3 j.).

• Nausée semblable à une défaillance, puis froid et faiblesse dans l’estomac, avec régurgitation d’eau, le matin. [Ng.].

• Nausées fréquentes, avec accumulation d’eau dans la bouche.

• Nausée, avec remontée d’eau de l’estomac. [Ng.].

• [250] Répugnance gastrique, avec afflux d’eau dans la bouche, du matin jusqu’à midi. [Ng.].

• Envie de vomir pendant toute la matinée (1st d.). [Ng.].

• Envie de vomir, avec éructation d’eau aigrelette le matin, après le lever. [Ng.].

• Sensation aiguë de faim dans l’estomac, le matin. [Ng.].

• Grand malaise nauséeux dans l’estomac, avec gargouillements et roulements dans l’abdomen, cessant après le petit-déjeuner. [Sr.].

• [255] Douleur et secousses dans la région gastrique, en posant le pied et en marchant, et même en parlant, de sorte qu’elle devait s’arrêter. [Ng.].

• Pression fréquente dans l’estomac, s’étendant à la gorge et au dos (1st d.). [Ng.].

• Pression dans l’estomac, s’étendant au thorax et à la gorge comme par des flatulences, toujours soulagée seulement de façon passagère par l’éructation. [Jhr.].

• Pression violente dans l’estomac, avec nausée.

• Pression dans l’estomac, supprimée par l’éructation. [Ng.].

• [260] Tension dans la région gastrique, avec douleur ulcérative, surtout au toucher et le soir après s’être couché. [Ng.].

• Douleur dans l’estomac, comme si on le découpait ; elle la réveille à 1 heure du matin ; lorsque le corps est étendu, la douleur gagne tout l’abdomen et l’aine, avec chaleur dans la tête, sensation d’une boule montant dans la gorge, respiration coupée jusqu’à la suffocation, et agitation dans le lit et sur le sol pendant deux heures ; enfin, le tout est soulagé par l’éructation ; pendant les douleurs, elle devait se plier en deux et ne supportait aucune couverture. [Ng.].

• Douleur ulcérative dans l’estomac, que ne soulage aucun changement de position, l’après-midi. [Ng.].

• Douleur contuse dans l’estomac, avec sensibilité de la région gastrique à la pression. [Ng.].

• Douleur contuse dans l’estomac en se penchant en avant ; tension en se redressant. [Ng.].

• [265] Douleur lancinante fréquente dans le côté gauche de l’estomac. [Ng.].

• Élancements transversalement au-dessus de la région gastrique.

• Douleur coupante du côté droit de l’estomac, également douloureux à la pression. [Ng.].

• Chaleur dans l’estomac (bientôt). [Ng.].

• Déplacement de gaz dans la région gastrique, puis dans l’hypogastre, soulagé par l’émission de gaz. [Ng.].

• [270] Glougloutement dans le scrobiculus cordis, cessant après frottement et pression. [Ng.].

• Battements dans le creux de l’estomac, avec hébétude de la tête. [Ng.].

• Dans l’hypochondre droit, brûlure et élancements tensifs, soulagés par la pression. [Ng.].

• Élancement sourd au niveau des côtes inférieures, le soir. [Ng.].

• Élancement à la dernière côte droite, près du dos (aft. 4 h.). [Ng.].

• [275] Élancements semblables à des piqûres d’aiguille entre les côtes, du côté droit. [Sr.].

• Tiraillement aigu dans la région hépatique.

• Élancement dans la région de l’hypochondre gauche. [Ng.].

• Violente douleur fulgurante dans l’hypochondre gauche, semblable à des élancements spléniques, l’après-midi en marchant ; aggravée en inspirant ; elle cesse en position assise (pendant les règles). [Ng.].

• Maux de ventre à 4 heures de l’après-midi, deux jours de suite. [Sr.].

• [280] Douleur violente dans l’abdomen, le matin, avec besoin d’aller à la selle ; celle-ci était grumeleuse et très dure, avec brûlure à l’anus (11th d.). [Ng.].

• Douleur dans l’hypogastre, l’après-midi, avec efforts pressifs vers le rectum, puis, peu après, selle molle enveloppée de mucosités blanches. [Ng.].

• Sensation pressive dans tout l’hypogastre ; (pendant les règles). [Ng.].

• Pression dans le côté gauche de l’abdomen.

• Douleur tiraillante dans l’abdomen, la nuit et le jour, à chaque mouvement, même le moindre, comme si quelque chose se détachait (aft. 2 d.).

• [285] Tiraillement et déchirement dans l’abdomen, la nuit au réveil. [Sr.].

• Déchirement dans l’abdomen, le soir jusqu’à l’endormissement. [Sr.].

• Déchirement dans l’abdomen pendant toute la matinée (2d d.). [Sr.].

• Douleur constrictive dans la région ombilicale (aft. 17 d.).

• Crampes dans l’abdomen, avec violente pression sur le rectum et les parties génitales, accompagnées d’un abattement maussade (aft. 9 d.).

• [290] Crampes et déchirement dans l’abdomen plusieurs soirs de suite, jusqu’à l’endormissement. [Sr.].

• Tiraillement spasmodique et déchirement dans l’abdomen, remontant d’en bas vers le côté droit du thorax, où se produit une constriction spasmodique et crispante, avec oppression respiratoire pendant cinq heures ; aggravés en mangeant des cerises, soulagés en appuyant sur la partie avec les mains, le soir. [Sr.].

• Crampes dans l’abdomen, le soir, deux jours de suite. [Sr.].

• Plénitude de l’abdomen après avoir mangé.

• Abdomen très fortement distendu.

• [295] Abdomen distendu ; soulagé par l’émission de gaz. [Ng.].

• Violente distension de l’abdomen, remontant jusqu’à la gorge, avec respiration coupée et angoisse, depuis l’après-midi jusqu’au soir. [Ng.].

• Dureté de l’abdomen, douloureux au toucher, avec poussée désagréable vers le rectum.

• Pincement, d’abord dans l’épigastre, soulagé par l’émission de gaz, puis ténesme impérieux, suivi toutefois seulement de gaz. [Ng.].

• Pincement dans l’abdomen, comme à l’approche des règles. [Ng.].

• [300] Pincement intense autour de l’ombilic, s’étendant à l’estomac, après un repas ; soulagé par l’émission de gaz. [Ng.].

• Pincement et douleur coupante sous l’ombilic, avec frissons parcourant le dos, puis chaleur dans la tête et besoin d’aller à la selle à midi. [Ng.].

• Pincement et déchirement dans l’abdomen, même après la selle. [Sr.].

• Pincement autour de l’ombilic et poussée vers le bas en direction du sacrum, puis besoin soudain d’aller à la selle et selle molle, jaune, contenant un fragment de ténia. [Ng.].

• Pincement dans l’abdomen, le matin après le lever ; puis diarrhée, avec brûlure à l’anus pendant et après l’évacuation ; puis de nouveau diarrhée mêlée de sang. [Ng.].

• [305] Douleur coupante dans l’épigastre, comme après un laxatif, s’étendant au sacrum, le matin (3d d.). [Ng.].

• Douleur coupante en un petit point de l’épigastre gauche, le matin. [Ng.].

• Douleur coupante et pincement dans l’épigastre, avec sensation que quelque chose de dur repose sur l’estomac. [Ng.].

• Douleur coupante dans l’abdomen, sous l’ombilic, par accès fréquents. [Ng.].

• Une douleur coupante saisissante apparaît soudainement dans l’épigastre, au point qu’elle doit s’asseoir pliée en deux. [Ng.].

• [310] Douleur coupante dans l’hypogastre, le matin au lit, avec besoin d’aller à la selle, soulagée par l’émission de gaz. [Ng.].

• Douleur coupante dans l’abdomen après le petit-déjeuner, avec fréquentes émissions de gaz, puis besoin d’aller à la selle d’abord inefficace, enfin selle molle avec cessation de la douleur. [Ng.].

• Douleur coupante dans tout l’abdomen, presque toute la journée (5th and 10th d.). [Ng.].

• Sensation de fouillement dans l’abdomen, avec impression qu’une diarrhée va survenir. [Ng.].

• Sensation de faiblesse dans l’abdomen (aft. 12 h.).

• [315] Sensation de relâchement et de fouillement dans l’abdomen, comme si les intestins n’avaient aucun soutien. [Ng.].

• Sensation de chaleur dans les téguments de l’abdomen, avec brûlure à l’anus et sensibilité du rectum après la selle. [Ng.].

• Élancements fréquents dans la région lombaire gauche. [Ng.].

• Dans l’aine droite, un élancement, puis une douleur contuse, augmentée par la pression. [Ng.].

• Douleur fulgurante dans l’aine gauche, avec dureté et gonflement de l’abdomen.

• [320] Accumulation de gaz dans l’abdomen.

• Les gaz ne sont pas évacués et distendent l’abdomen çà et là. [Ng.].

• Mouvement constant de gaz dans l’épigastre. [Ng.].

• Gargouillements dans l’abdomen, avec poussée contre le sacrum. [Ng.].

• Mouvement des gaz tout au fond de l’abdomen (aft. 10 d.).

• [325] Fermentation dans l’abdomen.

• Gargouillements et pincement dans tout l’abdomen, puis selle molle. [Ng.].

• Grondement sourd dans l’abdomen avant les repas (1st d.). [Sr.].

• Production constante de gaz. [Ng.].

• Fréquentes émissions de gaz. [Ng.].

• [330] Absence de selle pendant 24, 48 heures. [Ng.].

• Absence de selle pendant 64 heures, puis selle facile, mais piqûres d’aiguille dans le rectum. [Ng.].

• Absence de selle pendant plusieurs jours (chez divers expérimentateurs). [Ng.].

• Selle dure, évacuée avec difficulté (1st d.). [Ng.].

• Selle dure, avec douleurs excoriantes dans l’anus (2d d.). [Ng.].

• [335] Selle dure et noueuse, avec douleur dans le rectum lors de l’évacuation. [Ng.].

• Selle très dure et noueuse, suivie d’une selle plus molle recouverte de mucosités jaunes (4th d.). [Ng.].

• Selle peu abondante et noueuse, semblable à des crottes de mouton (5th d.). [Ng.].

• Selle dure, comme composée de crottes de mouton.

• Selle évacuée avec difficulté, en petits morceaux semblables à des crottes de mouton (aft. 6 d.). [Jhr.].

• [340] Elle doit aller à la selle en toute hâte ; celle-ci est grumeleuse, comme brûlée, avec douleur fulgurante dans le rectum, puis brûlure à l’anus. [Ng.].

• Selle dure et noueuse, enveloppée de mucosités épaisses. [Ng.].

• La selle dure est cerclée de stries de sang (25th d.). [Ng.].

• Pendant plusieurs jours, la selle consiste d’abord en masses dures, puis, quelque temps après, devient molle ou liquide.

• Selle d’abord peu abondante et volumineuse, puis nouvelle envie d’aller à la selle, celle-ci étant molle ; ensuite elle se sent malade, d’abord avec lassitude dans l’abdomen, puis dans tout le corps ; elle doit souvent s’allonger.

• [345] Deux selles, plus dures qu’à l’ordinaire, avec davantage d’efforts la première fois. [Sr.].

• Un jour, quatre selles en l’espace d’une heure, la première solide, les autres diarrhéiques, avec douleur sourde à l’anus et douleur coupante dans l’abdomen, persistant jusqu’à la selle suivante.

• Après la selle, d’abord solide puis molle, brûlure à l’anus et violents élancements, extérieurement des deux côtés de l’épigastre, avec douleur constrictive dans l’estomac s’étendant au dos. [Ng.].

• Après la selle molle, sensation d’excoriation dans le rectum. [Ng.].

• Selle molle, suivie de ténesme et de brûlure à l’anus. [Ng.].

• [350] Nouvelle selle molle, avec frisson dans tout le corps, puis brûlure à l’anus et sensibilité du rectum. [Ng.].

• Selle molle avec colique, le matin, après une grande anxiété et des vertiges.

• Bien qu’elle doive se hâter d’aller à la selle, elle doit pousser violemment avant d’expulser quelques matières molles, suivies d’un frisson d’angoisse. [Ng.].

• Pression constante sur le rectum, sans aucune évacuation ; sensation que les matières fécales remontent continuellement ; avec frissonnement. [Ng.].

• Besoin d’aller à la selle pendant toute la journée, mais seuls des gaz sont évacués. [Jhr.].

• [355] Besoin d’aller à la selle, mais seuls des gaz très brûlants sont évacués. [Ng.].

• Besoin fréquent d’aller à la selle, mais seule une petite quantité de selles fluides et glaireuses est évacuée (aft. 17 d.).

• Besoin d’aller à la selle fréquent et intense, avec douleur dans l’abdomen, pendant presque toute la journée. [Jhr.].

• Besoins fréquents, avec évacuation peu abondante de selles.

• Besoin violent d’aller à la selle, qui était liquide, à midi. [Ng.].

• [360] Selle diarrhéique trois fois de suite, avec colique dans tout l’abdomen (7th d.). [Ng.].

• Besoin violent et irrésistible d’aller à la selle ; sous de fortes poussées sont évacuées, en petite quantité chaque fois, d’abord une selle molle, puis une selle liquide, avec frissonnement et colique. [Ng.].

• Selle liquide, expulsée en jet avec force, puis ténesme et brûlure à l’anus, ainsi que besoin constant d’aller à la selle, suivi d’une selle fluide peu abondante (2d d.). [Ng.].

• Plusieurs selles diarrhéiques par jour, avec évacuation peu abondante de matières brunes, très fluides (aft. 16, 17 d.). [Jhr.].

• Plusieurs selles diarrhéiques verdâtres et pâteuses (aft. 18, 19 d.). [Jhr.].

• [365] Plusieurs selles diarrhéiques, avec évacuation de mucosités et de sang, et ténesme anal. [Ng.].

• Avec la sensation que des gaz vont sortir, des matières molles sont fréquemment évacuées. [Jhr.].

• Évacuation d’un fragment de ténia avec la selle molle (aft. 6 d.). [Ng.].

• Colique avant la selle molle et jaune. [Ng.].

• Pendant et après la selle, brûlure et excoriation à l’anus. [Jhr.].

• [370] Avec une selle normale, pas trop dure, les varices anales étaient douloureuses.

• Après la selle, nausée et afflux d’eau dans la bouche.

• Après la selle molle, gargouillements et glougloutements sonores dans le ventre, à chaque respiration (aft. 20 h.).

• Après la selle, douleurs tiraillantes dans les lombes. [Jhr.].

• Après une selle normale, douleur dans l'abdomen et prurit de l'anus.

• [375] Après la selle, douleur intense dans l'abdomen, à chaque mouvement.

• Après une selle, nouveau besoin d'aller à la selle.

• Après la selle diarrhéique, nouveaux besoins pressants dans le rectum, comme si d'autres matières allaient venir, mais il ne s'évacue que du mucus. [Jhr.].

• Après la selle (ordinaire), brûlure à l'anus. [Ng.].

• Élancement dans le rectum (aft. sever. h.).

• [380] Point pénétrant dans le rectum, s'étendant à l'abdomen.

• Brûlure profonde dans le rectum. [Ng.].

• Le rectum fait saillie pendant la diarrhée. [Ng.].

• Élancement dans le périnée.

• L'urine ne s'écoule que sous la poussée des muscles abdominaux.

• [385] Besoin pressant d'uriner, avec émission peu abondante et brûlure dans l'urètre (aft. 2 d.). [Ng.].

• Fréquents besoins pressants d'uriner, avec faible émission d'urine.

• Besoin pressant d'uriner pendant la journée (4th d.). [Sr.].

• Mictions fréquentes pendant la journée, toujours en petites quantités. [Htb.].

• La nuit, il est réveillé par un besoin pressant d'uriner, qu'il réprime. [Sr.].

• [390] Elle dut se lever cinq fois dans la nuit pour uriner et n'émit que peu d'urine. [Ng.].

• En urinant, il ne sent pas l'urine dans l'urètre.

• Sensation comme s'il ne pouvait retenir l'urine.

• Miction involontaire en marchant ; lorsqu'il s'arrêtait pour uriner, aucune urine ne s'écoulait.

• L'urine est émise rarement et en petites quantités (3d d.). [Ng.].

• [395] L'urine n'est émise que goutte à goutte, et il en reste toujours une partie.

• Mictions fréquentes, avec brûlure dans l'urètre et, fréquemment, raideur du pénis (aft. 10 d.). [Ng.].

• Urine jaune pâle, puis brûlure dans l'urètre. [Ng.].

• Urine presque opaque, comme mêlée de levure, déposant un nuage. [Ng.].

• Prurit démesuré autour des organes génitaux et sur le scrotum, s'étendant jusqu'à l'anus ; le soir et la nuit, transpiration abondante du scrotum et pollution (1st d.).

• [400] Érection, le matin, au lit (5th d.). [Ng.].

• Érection, le matin au lit, avec brûlure dans le pénis. [Ng.].

• Points dans le mont de Vénus, le soir. [Sr.].

• Prurit du gland, le soir, en allant se coucher. [Sr.].

• Prurit du scrotum et de la partie inférieure du pénis ; il devait beaucoup se frotter, après quoi le prurit s'apaisait. [Sr.].

• [405] Érections, le matin, avec désir de coït. [Sr.].

• Érections, le matin, sans lascivité ni pensées voluptueuses ; ce n'est que le troisième jour qu'apparut le désir de coït. [Sr.].

• Après le coït le soir, douleur brûlante dans le dos, le matin, le réveillant ; elle devient plus violente au repos, diminue au mouvement et cesse après le lever.

• Après une érection violente sans coït, apparut, après le lever, au mouvement et au toucher des testicules, une douleur sourde et pénible dans les testicules, ainsi que dans le cordon spermatique et le sacrum, persistant toute la journée.

• Les testicules pendent, relâchés (the first 8 d.).

• [410] Pollutions fréquentes, également deux jours de suite (the last days). [Jhr.].

• Les règles ont quatre jours de retard et sont un peu plus courtes que d'habitude, avec des douleurs violentes dans le sacrum. [Ng.].

• Règles retardées de onze jours, d'abord aqueuses, puis plus colorées, avec efforts douloureux dans les aines et bâillements fréquents. [Ng.].

• Écoulement de sang environ cinq jours avant les règles.

• Règles en avance de deux jours ; elles durent deux jours de plus et sont plus abondantes que d'habitude. [Ng.].

• [415] Les règles réapparaissent chez une femme de cinquante ans, chez laquelle elles avaient été supprimées depuis sept mois, avec quelque douleur dans le sacrum. [Ng.].

• Pendant les règles, écoulement de sang en caillots noirs, plus abondant en position assise qu'en marchant. [Ng.].

• Règles plus abondantes que d'habitude, mais sans douleur, et en avance de cinq jours. [Ng.].

• Les règles sont faibles les trois premiers jours, mais plus abondantes et continues les quatrième et cinquième jours. [Ng.].

• La veille de l'apparition des règles, elle est très excitée (14th d.).

• [420] Pendant les règles, abattement extraordinaire les deux premiers jours, jusqu'à l'évanouissement ; les membres inférieurs sont sans force et, le soir, elle met longtemps à s'endormir.

• Pendant les règles (qui coulent plus longtemps et plus abondamment), douleur dans le sacrum et les cuisses ; le sacrum est le plus douloureux en marchant, les cuisses en position assise. [Ng.].

• Pendant les règles, bâillements constants. [Ng.].

• Leucorrhée, le matin, après avoir uriné. [Ng.].

• Leucorrhée abondante pendant huit jours, presque sans interruption. [Ng.].

• [425] Leucorrhée s'écoulant immédiatement après la selle (aft. 23 d.).

• Leucorrhée s'écoulant après des spasmes abdominaux.

• Leucorrhée abondante, surtout en remuant le corps.

• Leucorrhée aqueuse. [Ng.].

• Leucorrhée épaisse, immédiatement suivie d'un écoulement de sang, quatorze jours avant la période menstruelle et trois jours avant la pleine lune (aft. 9 d.). [Ng.].

• [430] Chatouillement dans le nez, avec larmoiement (8th d.). [Ng.].

• Chatouillement dans le nez, avec éternuements et sensation de coryza (aft. 17 d.). [Ng.].

• Éternuements fréquents, avec écoulement aqueux du nez (aft. 2, 3 d.). [Ng.].

• Sensation pressive d'obstruction du nez. [Ng.].

• Obstruction du nez, le matin. [Jhr.].

• [435] Obstruction de la narine gauche (aft. 16 d.). [Jhr.].

• Coryza, avec obstruction du nez et voix nasonnée. [Ng.].

• Obstruction du nez telle qu'elle doit se moucher bruyamment. [Ng.].

• Obstruction du nez, le soir. [Sr.].

• Écoulement abondant de mucus nasal, presque comme dans un coryza.

• [440] Expulsion d'une grande quantité de mucus par le nez, sans coryza.

• Sensation comme au début d'un accès de coryza, avec augmentation de la sécrétion de mucus dans le nez. [Ng.].

• Coryza violent, avec enrouement et sensation d'obstruction du nez, d'où s'écoule beaucoup d'eau pendant plusieurs jours (aft. 23 d.). [Ng.].

• Coryza violent, tantôt supprimé, tantôt de nouveau fluent, avec sensation d'engourdissement de la tête et perte totale de l'odorat et du goût pendant deux jours (aft. 40 d.). [Jhr.].

• Coryza fluent violent (aft. 22 d.). [Ng.].

• [445] Coryza, avec diminution du goût et de l'odorat, et mucus nasal jaune. [Ng.].

• Écoulement de mucus nasal jaune, purulent, d'odeur désagréable (aft. 5 d.). [Ng.].

• Le mucus du coryza est mêlé de petites particules de sang. [Jhr.].

• Pendant le coryza, elle doit se redresser dans son lit le soir, ne peut rester couchée ni s'endormir et doit ouvrir la bouche pour respirer. [Ng.].

• Enrouement quotidien, le matin après le lever. [Ng.].

• [450] Enrouement, avec sensation d'écorchure dans la gorge et le thorax. [Ng.].

• Enrouement intense et soudain, avec toux sèche et pression sur le thorax, par temps rude. [Ng.].

• Sensation de rudesse et de sécheresse dans le larynx. [Ng.].

• Chaleur et sécheresse dans la gorge (4th d.). [Ng.].

• Toux, avec quelque expectoration (aft. 15 d.). [Ng.].

• [455] Toux provoquée par une sensation de fourmillement dans la trachée, avec expectoration de mucus.

• Toux sèche, le plus souvent seulement le soir et la nuit (aft. 10 d.). [Ng.].

• La nuit, elle s'éveille fréquemment avec une toux sèche, qui l'oblige à se redresser (aft. 11 d.). [Ng.].

• Courtes quintes de toux, avec douleur sourde et pressive dans le thorax (aft. 17, 18 d.). [Jhr.].

• Toux sèche, avec douleur au pharynx. [Jhr.].

• [460] Toux provoquée par un fourmillement au creux de la gorge, avec expectoration de mucus tenace, au goût graisseux.

• Toux profonde, rauque et fatigante, avec voix rude, respiration sifflante dans la trachée et légère expectoration, provenant du thorax, d'un mucus salé et douceâtre ; également la nuit, jusqu'aux efforts de vomissement. [Jhr.].

• Toux, avec expectoration de mucus gris et salé, provoquée par un grattement dans la gorge ou un prurit dans le thorax. [Jhr.].

• Expectoration sanglante provoquée par les bains de mer.

• Pendant la toux, douleur comme d'ulcération dans le thorax, le soir et la nuit. [Ng.].

• [465] Pendant la toux, intense douleur d'endolorissement dans le thorax, si bien qu'elle craint de tousser, bien que la toux la soulage. [Ng.].

• Pendant la toux, brûlure violente dans le thorax. [Jhr.].

• Au grand air, l'état du thorax s'aggrave ; chaque inspiration provoque la toux (aft. 12 d.). [Ng.].

• Manque de souffle en gravissant une montagne (aft. 20 d.). [Ng.].

• Oppression respiratoire, plus marquée après le dîner que dans la matinée (2d d.). [Sr.].

• [470] Contraction du thorax, avec oppression respiratoire et élancement sourd dans le côté droit du thorax, près du mamelon, après le souper. [Sr.].

• Douleur tensive du thorax, surtout pénible lors d'une inspiration profonde, pendant plusieurs jours, avec oppression respiratoire. [Sr.].

• Afflux de sang au thorax provoqué par un bain de mer.

• Sensation d'afflux de sang au thorax en marchant au grand air. [Ng.].

• Pesanteur soudaine du thorax, au dîner, avec souffle coupé, nausée, accumulation d'eau dans la bouche, chaleur du visage, pression spasmodique ascendante sous la langue et envie d'éructer ; elle dut desserrer sa robe et sortir au grand air ; le paroxysme dura un quart d'heure et se termina par un frisson avec tremblement (6th d.). [Ng.].

• [475] Douleur pressive intense dans le thorax.

• Douleur constrictive du thorax et des omoplates.

• Points sourds sous le sein droit, indépendamment de la respiration (aft. 6 d.). [Ng.].

• Élancement profond dans le côté droit du thorax, comme produit par un objet pointu (aft. 3 h.). [Ng.].

• Élancement profond dans le côté gauche du thorax, sans rapport avec la respiration (1st and 12th d.). [Ng.].

• [480] Élancement intérieur dans le côté gauche du thorax ; à la pression, douleur d'endolorissement. [Sr.].

• Brûlure et battements intenses dans le thorax, tantôt ici, tantôt là. [Ng.].

• Points dans le cœur, coupant le souffle (aft. 12 d.).

• Palpitations, en position assise, pendant trois jours (aft. 12 d.).

• Palpitations, en position assise et en se levant du siège ; elles cessent au mouvement. [Ng.].

• [485] Palpitations (at once). [Sr.].

• Oppression du cœur (at once). [Sr.].

• Palpitations intenses, avec battements dans toutes les artères. [Jhr.].

• Douleur sourde et pressive, extérieurement, sur le cartilage xiphoïde.

• Fins élancements, extérieurement, sur la partie supérieure gauche du thorax. [Ng.].

• [490] Pression ascendante, de la clavicule gauche jusque dans une molaire inférieure, dont la couronne fourmille. [Ng.].

• Tension en travers du thorax, partant de l'aisselle droite. [Ng.].

• Douleurs dans le sacrum.

• En tournant rapidement le corps, il apparaît soudainement une douleur sourde dans le sacrum, qui, pendant la journée, se manifeste davantage en position assise et couchée (1st d.).

• Douleur contuse en travers du sacrum et des deux hanches, avec sensibilité de ces parties au toucher, pendant plusieurs jours. [Ng.].

• [495] Douleur dans le sacrum, comme par écorchure et contusion (aft. 9 d.). [Ng.].

• Douleur dans le sacrum, comme s'il était brisé en deux, en se penchant et en s'étirant (5th d.). [Ng.].

• Douleur contractive et spasmodique dans le sacrum.

• Pression coupante dans la région sacrale. [Ng.].

• Déchirement et brûlure dans le sacrum et les hanches, l'après-midi et la nuit (4th d.). [Ng.].

• [500] Déchirement sourd et lancinant dans la région sacrale, disparaissant sous la pression. [Ng.].

• Douleur rongeante dans le sacrum et tout le dos, le soir après s'être couchée, apparemment dans la moelle, s'étendant jusqu'au cou, de sorte que la douleur l'empêche de dormir et l'oblige à se retourner continuellement (aft. 5 d.). [Ng.].

• Sensation paralytique dans le sacrum, le soir.

• Dans le dos, intense douleur contuse (pendant les règles). [Ng.].

• Intense douleur contuse dans toute la colonne vertébrale, la nuit. [Ng.].

• [505] Douleur comme par contusion dans toute la colonne vertébrale, le matin au réveil, en étant couchée sur le dos (3d d.). [Ng.].

• Douleur contuse et brûlure entre les épaules. [Ng.].

• Brûlure et, plus encore, élancements dans tout le dos, apparemment dans la moelle ; puis élancements perforants entre les épaules ; soulagés par le mouvement. [Ng.].

• Intense douleur brûlante et prurit constant dans la région dorsale.

• Un élancement dans l’ilion droit, en direction du sacrum. [Ng.].

• [510] Tension entre les épaules et descendant le long du dos. [Ng.].

• Douleur déchirante entre les épaules. [Ng.].

• Déchirement intense dans les deux omoplates. [Ng.].

• Déchirement, d’abord dans l’omoplate droite, puis dans la hanche. [Ng.].

• Douleur pressive sur l’omoplate droite, s’étendant au-dessus du sommet de l’épaule et jusqu’à la clavicule ; aggravée par le mouvement du bras ou de la tête ; atténuée par la pression. [Ng.].

• [515] Déchirement dans la nuque et au sommet de l’épaule droite, descendant le long de la face externe du bras. [Ng.].

• Douleur tiraillante tensive dans les tendons (muscles) du côté droit du cou. [Ng.].

• Petites tuméfactions ganglionnaires du côté gauche du cou, tendues au mouvement et douloureuses à la pression. [Ng.].

• L’articulation de l’épaule est douloureuse, au point que la douleur l’empêche de porter le bras au visage (ap. 16 j.).

• Douleur dans l’articulation de l’épaule gauche, comme si elle était brisée en deux.

• [520] Douleur violente dans l’articulation de l’épaule gauche, presque semblable à une pesanteur ; elle n’osait pas remuer le bras, quoique le mouvement fît cesser la douleur ; l’endroit resta longtemps sensible, même sans être touché (1er j.). [Ng.].

• Pression au sommet de l’épaule gauche (ap. 7 j.).

• Sensation comme d’un coin dans l’épaule gauche, si bien qu’elle s’imaginait ne pas pouvoir remuer le bras ; mais elle ne ressentait rien en le remuant. [Ng.].

• Douleur tiraillante sourde au sommet de l’épaule gauche.

• Tiraillement et déchirement dans l’articulation de l’épaule gauche, particulièrement pénibles au mouvement. [Sr.].

• [525] Douleurs tiraillantes et fulgurantes dans l’articulation de l’épaule gauche, et alternativement dans la droite, particulièrement pénibles lorsqu’on lève le bras. [Sr.].

• Déchirement au sommet de l’épaule droite (ap. 19 j.). [Ng.].

• Déchirement au sommet de l’épaule gauche (ap. 6 j.). [Ng.].

• Déchirement dans l’articulation de l’épaule droite, s’étendant à l’omoplate, lorsqu’on appuie sur le bras vers le bas. [Ng.].

• Déchirement partant du sommet de l’épaule droite et allant jusqu’au bout des doigts, si violent qu’elle ne peut lever le bras, soulagé en le laissant pendre. [Ng.].

• [530] Douleur fulgurante et brûlure à l’épaule gauche, s’étendant jusqu’à la hanche. [Ng.].

• Douleur pulsatile au sommet de l’épaule droite (ap. 33 j.). [Ng.].

• Soubresauts ou contractions des biceps des deux bras, comme si quelque chose de vivant s’y trouvait. [Ng.].

• Déchirement à la face externe du bras droit, avec sensation d’engourdissement atteignant même les doigts, le matin, couché sur le côté gauche ; cesse par le frottement (ap. 5 j.). [Ng.].

• Déchirement descendant le long du bras, du sommet de l’épaule droite jusque dans la paume. [Ng.].

• [535] Brûlure descendant le long du bras jusque dans les doigts, partant du sommet de l’épaule et s’étendant jusque dans les omoplates (1er j.). [Ng.].

• Les bras sont engourdis, le matin au lit, lorsqu’il est couché sur le côté gauche (13e j.). [Ng.].

• Le bras droit s’engourdit lorsqu’il est couché sur le côté gauche, presque toutes les nuits, surtout vers le matin (ap. 14 j.). [Ng.].

• Le bras droit, et surtout les doigts, s’engourdissent le soir lorsqu’il se couche. [Ng.].

• Dans le bras gauche, douleur contuse et élancement dans l’articulation du coude, avec sensation comme si le bras était luxé, le soir après s’être couché (5e j.). [Ng.].

• [540] Déchirement dans le bras, apparemment dans la moelle. [Ng.].

• Déchirement à la face externe du bras droit, dans les muscles. [Ng.].

• Déchirement violent dans l’articulation du coude droit. [Ng.].

• Dans l’avant-bras gauche, des douleurs déchirantes fugaces serpentent de façon extrêmement douloureuse entre la peau et la chair. [Ng.].

• Déchirement autour de l’avant-bras, suivant une petite bande près du poignet, ne disparaissant que brièvement sous la pression. [Ng.].

• [545] Déchirement à la face interne de l’avant-bras gauche, s’étendant jusque dans le pouce (3e j.). [Ng.].

• Déchirement violent derrière l’articulation du poignet gauche et en direction de l’index (3e j.). [Ng.].

• Les deux avant-bras s’engourdissent le matin après le lever (2e j.). [Ng.].

• Douleur brûlante et prurit constant aux avant-bras.

• Tache rouge, brûlante et douloureuse, derrière le processus styloïde de l’ulna. [Ng.].

• [550] Exostose sur l’articulation du poignet droit.

• Douleur tiraillante dans la main droite.

• Déchirement violent dans le métacarpien de l’annulaire gauche. [Ng.].

• Déchirement dans la main droite (7e j.). [Ng.].

• Déchirement et douleur fulgurante dans l’éminence de la main gauche, le soir au lit. [Ng.].

• [555] Déchirement dans le pouce droit. [Ng.].

• Déchirement dans le médius et l’annulaire droits. [Ng.].

• Douleur crampiforme dans l’index gauche. [Ng.].

• Douleur fulgurante, comme causée par de nombreuses aiguilles, au bout du médius et de l’annulaire droits. [Ng.].

• Déchirement à l’extrémité distale de l’index gauche, cessant sous la pression. [Ng.].

• [560] Déchirement accompagné de secousses dans l’index et le médius gauches, s’étendant de l’articulation moyenne jusqu’au bout du doigt et à l’ongle. [Ng.].

• Picotements comme par des aiguilles au bout des doigts, cessant par le frottement. [Ng.].

• Fourmillement brûlant et piquant au bout des doigts.

• Engourdissement et insensibilité du bout des doigts, cessant lorsqu’on les frotte. [Ng.].

• Les deux extrémités sont très sensibles au toucher pendant longtemps. [Ng.].

• [565] Douleur déchirante dans la hanche droite, s’étendant jusqu’au genou. [Ng.].

• Déchirement dans la hanche droite, le soir après s’être couchée, si douloureux qu’elle ne sait comment se placer ; elle est toutefois mieux couchée sur le côté sain. [Ng.].

• Déchirement dans l’articulation de la hanche droite qui, après pression et frottement, se déplace plus bas, le soir au lit. [Ng.].

• Déchirement dans la hanche droite, puis peu après dans la cuisse gauche, surtout autour du genou, apparemment dans la moelle des os, le soir au lit. [Ng.].

• Déchirement violent accompagné de secousses, à la face postérieure des articulations des hanches, le faisant crier et s’interrompant fréquemment, le soir au lit. [Ng.].

• [570] Déchirement et douleur comme par contusion dans la hanche droite, aggravés par la marche, le matin. [Ng.].

• Pulsations dans la hanche gauche. [Ng.].

• Brûlure à la face postérieure de la hanche droite. [Ng.].

• Douleur contuse aux fesses, per se et au toucher, jour et nuit (ap. 33 j.). [Ng.].

• Déchirement dans les fesses en marchant, moindre en position assise. [Ng.].

• [575] Fort frémissement dans la fesse droite. [Ng.].

• Brûlure prurigineuse dans le pli de la cuisse gauche. [Ng.].

• Prurit dans le pli de la cuisse. [Sr.].

• Les os longs des membres inférieurs sont violemment douloureux à la marche (ap. 15 j.).

• Douleur contuse dans la cuisse gauche, comme si elle allait se détacher, le soir (6e j.). [Ng.].

• [580] Tension dans les membres inférieurs ; les muscles semblent trop courts ; elle disparaît avec la marche prolongée.

• Douleur musculaire dans les cuisses, comme après avoir monté à cheval. [Sr.].

• Douleur violente au milieu des cuisses, le matin au lit (juste avant les règles) (ap. 11 j.). [Ng.].

• Douleur crampiforme spasmodique à la face interne de la cuisse droite, le matin (3e j.). [Ng.].

• Déchirement tensif au-dessus du creux poplité gauche (2e j.). [Ng.].

• [585] Secousses fulgurantes douloureuses dans la cuisse, l’obligeant à replier la jambe.

• Agitation et tension avec turgescence dans les cuisses, si bien qu’il devait fréquemment remuer les jambes pour se soulager.

• Violente douleur contuse au milieu des deux cuisses, le soir après s’être couché, l’empêchant longtemps de s’endormir. [Ng.].

• Faiblesse dans les cuisses en position debout, disparaissant à la marche.

• Prurit aux cuisses, avec de petits nodules après le grattage. [Ng.].

• [590] Déchirement dans les genoux.

• Déchirement dans les genoux, tantôt dans le droit, tantôt dans le gauche. [Ng.].

• Déchirement violent, profondément dans le genou droit. [Ng.].

• Douleur fulgurante au-dessous du genou gauche. [Ng.].

• Faiblesse du genou droit, avec sensation comme s’il était bandé.

• [595] Douleur tiraillante dans la jambe, descendant le long du tibia jusque dans le pied.

• Déchirement dans la jambe gauche (pendant les règles) (ap. 31 j.). [Ng.].

• Douleur transitoire, très aiguë, au niveau de l’ancienne fracture consolidée du tibia, survenue douze ans auparavant, comme s’il allait se briser de nouveau.

• Tension et déchirement dans le mollet droit. [Ng.].

• Crampe dans le mollet en marchant.

• [600] Crampes dans les mollets toute la nuit, y laissant une douleur telle qu’il ne peut marcher le lendemain.

• Secousses dans les deux mollets, sans douleur. [Ng.].

• Déchirement remontant le long des mollets en position debout. [Ng.].

• Déchirement descendant dans le mollet droit jusqu’au talon, le soir. [Ng.].

• Douleur contuse paralytique dans les deux mollets et sur le dos du pied, le soir au lit (pendant les règles). [Ng.].

• [605] Pesanteur des jambes et des pieds, le matin au lit.

• Le soir, de bonne heure, agitation dans les pieds, l’obligeant à les remuer continuellement.

• Tension sur le dos du pied en position assise, cessant au mouvement. [Ng.].

• Déchirement sur le dos du pied gauche et transversalement derrière les orteils, en marchant. [Ng.].

• Brûlure sur le dos du pied droit, comme causée par une goutte de liquide chaud. [Ng.].

• [610] Déchirement au bord interne du dos du pied droit, s’étendant jusque dans le gros orteil. [Ng.].

• Élancement sourd au bord externe du pied droit. [Ng.].

• Déchirement dans la malléole externe du pied gauche. [Ng.].

• Douleur coupante dans le talon (ap. 5 j.).

• Frémissement et secousses dans le talon droit (3e j.). [Ng.].

• [615] Douleur comme par un coup porté dans le talon gauche.

• Brûlure de la plante des pieds, le soir. [Ng.].

• Déchirement dans la plante du pied droit. [Ng.].

• Déchirement violent dans la plante du pied droit, le soir après s’être couché, le faisant crier ; puis déchirement au-dessus du genou droit, et ensuite dans la hanche droite, presque toute la nuit. [Ng.].

• Fourmillement dans la plante des pieds en position assise.

• [620] Douleurs fulgurantes accompagnées de fourmillements dans la plante des pieds.

• Le pied et la jambe droits s’engourdissent ; cela disparaît par le mouvement. [Ng.].

• Tremblement des pieds en position assise, disparaissant au mouvement. [Ng.].

• Déchirement dans le gros orteil en marchant, puis également en position assise. [Ng.].

• Déchirement douloureux dans le gros orteil droit. [Ng.].

• [625] Déchirement douloureux dans le gros orteil droit, le soir au lit (4e j.). [Ng.].

• Déchirement dans le petit orteil droit. [Ng.].

• Élancement dans la pulpe du gros orteil gauche. [Ng.].

• Sensation de rétraction de l’orteil médian droit et du pouce, avec douleur dans ces parties, le matin au lever et en marchant. [Ng.].

• Tiraillement, fourmillement et sensation de chaleur aux orteils du pied droit. [Ng.].

• [630] Déchirements fulgurants dans les cors.

• Çà et là sur le corps, tension brûlante, p. ex., aux côtes droites, à l’épaule gauche, etc. [Ng.].

• Déchirement çà et là, seulement transitoire, la nuit. [Ng.].

• Tantôt ici, tantôt là, douleur nerveuse spasmodique, parfois térébrante, parfois constrictive, surtout dans les omoplates et le thorax ; en même temps, intense céphalée nerveuse débutant au sinciput, avec tiraillement dans les oreilles ; parfois déchirement fulgurant dans la tête.

• La plupart des troubles surviennent en position assise et sont généralement atténués par le mouvement. [Ng.].

• [635] Au grand air, elle semble se sentir mieux, excepté pour ses troubles thoraciques. [Ng.].

• Elle ne put supporter le grand air pendant trois jours et trois nuits.

• Prurit dans diverses parties du corps, tantôt ici, tantôt là. [Ng.].

• Prurit violent sur tout le corps, çà et là, chaque fois à un endroit différent, le soir avant de se coucher et le matin après le lever. [Ng.].

• Prurit disparaissant par le grattage dans diverses parties du corps, également le soir avant de se coucher. [Ng.].

• [640] Prurit au thorax, dans la région dorsale, sur le dos du pied gauche et au sacrum, ne disparaissant pas par le grattage. [Ng.].

• Prurit revenant après le grattage, dans l’aine droite, sur le tibia gauche et à la face postérieure de la cuisse, où il provoque ensuite une brûlure. [Ng.].

• Prurit de tout le corps, comme causé par des poux, également le soir après s'être couché ; après s'être gratté, il réapparaît toujours à un nouvel endroit. [Ng.].

• Prurit, aggravé par le grattage, à la face externe de la cuisse, au sacrum et aux hanches, suivi de brûlure. [Ng.].

• Sensations de fourmillement et de reptation, comme produites par des fourmis, au visage, à la plante des pieds et au thorax, où elles furent suivies d'un violent élancement. [Ng.].

• [645] Fourmillement de fourmis sur tout le corps, la nuit au lit, avec un frémissement parcourant le visage, les bras et les épaules, jusqu'aux pieds.

• Boutons prurigineux, parfois brûlants après le grattage, entre les épaules, sur le thorax et sur le dos. [Ng.].

• Pustules à la tempe et sur la clavicule droite. [Ng.].

• Petits nodules prurigineux ou rouges au menton, entre les épaules, sur la cuisse et sur la fesse, où ils brûlent après le grattage. [Ng.].

• Furoncle à l'avant-bras, au sommet de la tête, sur les fausses côtes et sur le nez, où il suppure après vingt-quatre heures. [Ng.].

• [650] Fatigue intense des membres inférieurs en marchant au grand air, au point qu'elle devait fréquemment s'asseoir. [Ng.].

• Grande fatigue des membres inférieurs, même en position assise (pendant les règles). [Ng.].

• Grande fatigue des membres inférieurs pendant presque toute la durée de l'expérimentation. [Ng.].

• Fatigue soudaine des membres inférieurs, depuis l'après-midi jusqu'au soir. [Ng.].

• En marchant, fatigue immédiate ; au repos, douleur dans l'articulation de la hanche, comme si elle était luxée. [Ng.].

• [655] Grande lassitude (aft. 3 d.).

• Fatigué, comme meurtri et comme s'il n'avait pas assez dormi, le matin. [Ng.].

• Sensation de défaillance, avec vertige, le matin (aft. 11 d.). [Ng.].

• Abattement et tremblement des mains et des pieds après le dîner. [Ng.].

• Très prostré, fatigué et contrarié dans la matinée. [Ng.].

• [660] Tout le corps est douloureux comme s'il était meurtri. [Ng.].

• Pesanteur en diverses parties, aux cuisses, aux genoux, aux mollets, aux hanches, etc.

• Pesanteur dans les membres inférieurs et fatigue comme après un long voyage (aft. 7 d.). [Ng.].

• Sensation dans tout le corps comme si tout était trop lourd (11th d.). [Ng.].

• Faiblesse au point de tomber, avec sensation d'avoir tous les membres rompus comme après le supplice de la roue, dans la matinée (aft. 28 d.). [Ng.].

• [665] Tremblement des mains et des pieds.

• Manque d'assurance sur les pieds, le matin et le soir, au moment de se mettre à marcher.

• Démarche titubante (aft. 28 d.).

• Il se sent très malade (aft. 17 d.).

• Après s'être baignée cinq minutes dans la mer du Nord, elle devint si faible, comme si toutes ses forces vitales l'avaient abandonnée, qu'elle pouvait à peine parler tant sa faiblesse était grande (aft. sever. h.).

• [670] Grande sensibilité ; sa tête lui fait mal rien qu'à entendre les autres parler, lorsqu'elle parle elle-même et à chaque pas ; en même temps, peu d'appétit et diminution du goût et de l'odorat, le matin (aft. 28 d.). [Ng.].

• Accès de syncope pendant le dîner, avec anxiété, nausée et pâleur du visage ; tout devient vert et rouge devant ses yeux et tout son corps tremble ; puis éructation, après laquelle elle se sentit mieux (27th d.). [Ng.].

• Bâillements fréquents, avec lassitude et répugnance au travail mental.

• Bâillements fréquents toute la journée, au plus fort après le dîner. [Sr.].

• Bâillements, avec éructation et afflux de salive dans la bouche. [Ng.].

• [675] Bâillements fréquents, avec frisson, chair de poule, ténesme constant et douleurs tranchantes dans l'abdomen, une heure après le dîner. [Ng.].

• Somnolence pendant la journée.

• Très somnolent, paresseux et peu disposé à travailler (aft. 25 d.). [Ng.].

• Dans la matinée, grande somnolence. [Ng.].

• Le soir, elle devient bientôt somnolente et dort bien au début ; mais après minuit, elle transpire, avec soif. [Ng.].

• [680] Son sommeil ne le repose pas ; il est fatigué le matin (aft. 17 d.).

• Elle ne peut ouvrir les yeux pendant assez longtemps le matin, tant elle est somnolente (aft. 2 d.). [Ng.].

• Elle est encore somnolente le matin et a longtemps du mal à se réveiller complètement. [Ng.].

• Réveil tardif ; il ouvre les yeux avec difficulté, comme de force. [Sr.].

• Réveil tardif, avec bâillements, comme s'il n'avait pas fini de dormir (the first days). [Sr.].

• [685] Elle s'endort très tard le soir (aft. 5 d.). [Ng.].

• Elle ne put s'endormir avant 11 P.M. à cause d'une grande chaleur et de la soif ; après minuit, transpiration. [Ng.].

• Le soir, il ne peut s'endormir facilement et se tourne et se retourne avec agitation dans son lit ; le matin, il se réveille tard et parvient difficilement à ouvrir les yeux (the first days). [Sr.].

• Il eut du mal à s'endormir, était agité et se tournait et se retournait dans son lit. [Sr.].

• La nuit, elle se réveille à 3 A.M. et ne peut se rendormir.

• [690] Il se réveilla à 2 A.M. et ne put se rendormir pendant une heure ; son agitation le chassa du lit et le força à marcher dans sa chambre ; en même temps, goût aigrelet dans la bouche. [Sr.].

• Avant minuit, anxiété et chaleur ; après minuit, transpiration et soif. [Ng.].

• Le soir au lit, dès qu'elle ferme les yeux, agitation dans tout le corps (aft. 11 d.).

• Le soir au lit, tremblement limité à la partie supérieure du corps, presque sans frisson ni chaleur.

• Le matin au lit, alors qu'elle est complètement éveillée, secousse partant du talon et traversant tout le corps, comme sous l'effet d'une décharge électrique ou d'une frayeur.

• [695] Sommeil agité, avec réveils fréquents (aft. 12 d.). [Ng.].

• La nuit, elle ne pouvait trouver de repos dans aucune position et devait continuellement se retourner (aft. 27 d.). [Ng.].

• La nuit, grande agitation ; elle ne cesse de se tourner et de se retourner et ne peut s'endormir à cause de la chaleur (aft. 14 d.). [Ng.].

• Nuit sans sommeil, à cause de violentes douleurs dentaires. [Ng.].

• Sommeil agité, à cause d'une sensation de pesanteur dans l'abdomen.

• [700] À 2 A.M., réveil provoqué par une douleur tranchante dans l'hypogastre, puis douleur lancinante, d'abord dans le scrobiculus cordis, ensuite dans la région cardiaque, aggravée à l'inspiration. [Ng.].

• Nuit agitée et sans sommeil, à cause de douleurs violentes au sacrum qui le forcent à bouger constamment. [Ng.].

• La nuit, les mains et les pieds sont engourdis, avec douleur.

• Une douleur au dos et au sacrum troubla son sommeil matinal et revenait toujours lorsqu'il se rendormait.

• Réveils fréquents à cause de la grande chaleur. [Ng.].

• [705] Parle pendant le sommeil (aft. 8 d.). [Ng.].

• Ronflement pendant le sommeil (aft. 10 d.). [Ng.].

• Sursaut pendant le sommeil, avant minuit (aft. 9 d.). [Ng.].

• Rêve anxieux, avec pesanteur sur le thorax, comme dans un cauchemar ; elle voulait crier, mais ne le pouvait pas (aft. 2 d.). [Ng.].

• Nombreux rêves vifs, mais dont elle ne peut se souvenir. [Ng.].

• [710] Au moment de s'endormir, toutes sortes de choses se présentent à son imagination ; rêves effrayants de chute, etc. [Ng.].

• Rêves agréables de mariages, de danse, etc. [Ng.].

• Rêves de voyages. [Ng.].

• Rêves honteux. [Ng.].

• Nombreux rêves anxieux. [Ng.].

• [715] Rêves de personnes décédées. [Ng.].

• Rêves effrayants de danger mortel, de malheur, de mutilation, de voleurs, etc. [Ng.].

• Rêves où elle s'égare dans les bois. [Ng.].

• Rêves d'inondation. [Ng.].

• Rêves d'incendie. [Ng.].

• [720] Frisson avec tremblement, même auprès d'un poêle chaud, le soir. [Ng.].

• Frisson, avec bâillements, le soir (1st d.). [Ng.].

• Frisson, de 4 à 5 P.M., deux jours de suite (aft. 26 d.). [Ng.].

• Frisson le soir, disparaissant après s'être couché ; puis chaleur avant minuit ; après minuit, transpiration avec soif jusqu'au matin (aft. 6 d.). [Ng.].

• Frisson avec tremblement, de 6 à 8 P.M., disparaissant au lit (4th d.). [Ng.].

• [725] Frisson à 9 P.M., après s'être couché, puis insomnie (10th d.). [Ng.].

• Frisson le soir à huit heures, avec soif et grande sécheresse de la bouche, pendant une demi-heure. [Ng.].

• Frisson répété, alternant avec la chaleur (7th d.). [Ng.].

• Frémissements fréquents dans la matinée (10th d.). [Ng.].

• Frémissement de tout le corps, avec pieds glacés, le matin (5th d.). [Ng.].

• [730] Frémissement le matin, au lever, au point qu'elle dut retourner plusieurs fois au lit (aft. 20 d.). [Ng.].

• Frissonnement et tremblement à 7 P.M., en sortant au grand air ; en rentrant dans la pièce, chaleur (aft. 6 d.). [Ng.].

• Frissonnement dans la pièce chaude et ténesme constant, peu après le dîner. [Ng.].

• Frissonnement de tout le corps, avec horripilation, plusieurs fois dans la matinée. [Ng.].

• Sensation de frissonnement le soir, avant de se coucher ; après minuit, transpiration violente sur tout le corps, sans soif, jusqu'au matin (aft. 11 d.). [Ng.].

• [735] Chaleur interne après avoir pris du lait chaud au petit-déjeuner ; non perceptible extérieurement (1st d.). [Sr.].

• Bouffée de chaleur fugace avec vertige (aft. ¼ h.). [Sr.].

• Chaleur dans les pieds avant minuit ; elle doit les sortir de dessous la couverture, ce qui la soulage ; après minuit, transpiration et soif jusqu'au matin (aft. 14 d.). [Ng.].

• Augmentation générale de la chaleur, avec soif, dans l'après-midi. [Ng.].

• Chaleur interne, avec soif, la nuit. [Ng.].

• [740] Chaleur le soir et agitation dans tout le corps ; elle ne trouve aucun repos, même pendant quelque temps après s'être couchée. [Ng.].

• Chaleur dans tout le corps, le soir, peu après s'être couchée, qui augmente à chaque réveil (aft. 9 d.). [Ng.].

• Sensation de chaleur et anxiété au lit (aft. 27 d.). [Ng.].

• Chaleur avant minuit ; après minuit, transpiration avec soif ; répétition six jours plus tard (aft. 28 d.). [Ng.].

• Chaleur après minuit (aft. 11 d.). [Ng.].

• [745] Chaleur intense, avec transpiration, pendant le dîner, plusieurs jours de suite (aft. 11 d.). [Ng.].

• Transpiration à la tête, à 6 P.M., avec augmentation de la chaleur corporelle. [Ng.].

• Transpiration après minuit (aft. 13 d.). [Ng.].

• Transpiration après minuit et soif fréquente, persistant également le matin, avec sécheresse de la bouche (aft. 10 d.). [Ng.].

• Transpiration avec soif, presque chaque matin. [Ng.].