Kali carbonicum
By Adolph von Lippe — Tratado de Materia Médica
Mente y disposición
Enojado e irritable.
Ansiedad con temor.
Se sobresalta fácilmente; gran tendencia a sobresaltarse al ser tocado.
Humor contrariado e irritable; las pequeñeces le exasperan; el ruido le resulta desagradable.
Temor al trabajo.
Cabeza
Ataque súbito de pérdida del conocimiento.
Vértigo, como si procediera del estómago.
Embotamiento de la cabeza; sensación confusa, estúpida, como después de la embriaguez.
Vértigo al girar rápidamente la cabeza o el cuerpo.
Vértigo, sobre todo por la tarde y por la mañana.
Congestiones de sangre a la cabeza, con latidos y zumbidos en ella.
Cefalea unilateral, con náuseas.
Puntadas en las sienes y la frente; peor al agacharse y al mover la cabeza, los ojos y la mandíbula inferior; mejor al levantar la cabeza y por el calor.
Dolor presivo: en la parte posterior de la cabeza.
Cefalea por viajar en carruaje; por toser y estornudar.
Presión sobre los ojos, con dolor violento en toda la frente.
Gran tendencia de la cabeza a resfriarse, especialmente al exponerse a una corriente de aire después de haberse acalorado (de ello resultan cefalea o dolor de muelas).
Tumores dolorosos en el cuero cabelludo, como forúnculos incipientes; más dolorosos por la presión y el movimiento, y menos por el calor externo; acompañados de prurito, como en los huesos de la cabeza, con gran sequedad del cabello.
Caída del cabello, especialmente en las sienes, de las cejas y de la barba, con gran sequedad del cabello, con prurito urente muy intenso del cuero cabelludo por la mañana y por la noche; el cuero cabelludo rezuma si se rasca.
Ojos
Puntadas en los ojos.
Granitos en las cejas.
La esclerótica está roja; los capilares están inyectados.
Hinchazón de los párpados y pegamiento de los ojos muy temprano por la mañana.
Los ángulos de los ojos se ulceran.
Sensación de frialdad de los párpados.
Hinchazón (como una bolsa) entre los párpados superiores y las cejas.
Tendencia a mirar fijamente.
Al leer o al mirar una luz intensa, manchas móviles, velo y puntos delante de los ojos.
Chispas brillantes, manchas azules o verdes delante de los ojos.
Sensibilidad dolorosa de los ojos a la luz del día.
Oídos
Puntadas que salen de los oídos (de dentro hacia fuera).
Inflamación y supuración del oído.
Prurito y cosquilleo en los oídos.
Enrojecimiento, calor y prurito intenso del oído externo.
Crujidos en los oídos.
Flujo de cerumen amarillo y líquido, o de pus, del oído.
Inflamación e hinchazón dura de la glándula parótida.
Hipoacusia.
Tintineo, silbidos y rugidos en los oídos.
Nariz
Enrojecimiento e hinchazón de la nariz, con dolorimiento interno.
Ardor en la nariz.
Narinas doloridas y costrosas.
Narinas ulceradas.
Narinas rojas y ensangrentadas (todas las mañanas).
Olfato embotado.
Obstrucción de la nariz.
Coriza fluente, con estornudos excesivos; dolor de espalda y cefalea.
Cara
Cara abotagada.
Color amarillo de la cara.
Hinchazón y enrojecimiento de las mejillas.
Labios hinchados y ulcerados.
Hinchazón y grietas del labio superior; sangra fácilmente.
Labios agrietados, que se descaman.
Pecas.
Boca y garganta
Dolor de muelas, solo al comer (latidos en todos los dientes); los dientes duelen al contacto tanto con sustancias frías como calientes.
Puntadas en los dientes, con hinchazón de las mejillas (con dolor punzante).
Flojedad de todos los dientes.
Mal olor procedente de los dientes.
Dolor de muelas desgarrante, lancinante, con dolor en los huesos de la cara.
Sensación de sequedad en la boca, con aumento de la secreción salival.
Vesículas dolorosas por toda la cavidad bucal, con ardor.
Ardor en la punta de la lengua, como si estuviera en carne viva o llena de vesículas.
Hinchazón de la lengua, cubierta de pequeñas vesículas dolorosas.
Grano doloroso en la punta de la lengua.
Sabor amargo en la boca.
Dolorimiento del frenillo lingual.
Dolor punzante en la garganta al tragar.
Deglución difícil; el alimento desciende muy lentamente por el esófago, y pequeñas partículas de comida pasan con facilidad a la tráquea.
Moco tenaz en la parte posterior de la faringe (muy temprano por la mañana); difícil de arrancar o de tragar, con la sensación como si hubiera un bulto de moco en la garganta. -Carraspeo de moco.
Sequedad en la parte posterior de la garganta.
Estómago y abdomen
Gran deseo de ácidos o de azúcar.
Aversión al pan de centeno.
La leche y los alimentos calientes sientan mal.
Somnolencia durante la comida.
Distensión del abdomen después de comer.
Eructos agrios (después de comer).
Náuseas por emociones.
Náuseas, como si fuera a desmayarse; también con ansiedad.
Arcadas durante varias tardes.
Vómitos agrios, o de alimentos.
Tensión a través del abdomen.
Cólico que reaparece después de cada comida.
Puntadas en el epigastrio y los hipocondrios, impidiendo respirar.
Abdomen duro y distendido, con dolor en la región umbilical al tacto.
Dolor cortante y tirante en el abdomen, semejante a falsos dolores de parto.
Atonía y frialdad en el abdomen.
Puntadas en el lado derecho del abdomen (hígado).
Pesadez en el abdomen.
Cólico como de parto, con dolor en la espalda.
Ascitis.
Puntadas y distensión dolorosa en las ingles.
Emisión excesiva de flatulencia.
Encarcelamiento de gases, con cólico.
Deposición y ano
Estreñimiento, con dificultad para expulsar deposiciones demasiado voluminosas.
Deposición retardada por inactividad del recto.
Deposición semejante a excremento de oveja.
Moco blanco antes y durante la deposición.
Diarrea indolora, con borborigmos en el abdomen.
Diarrea, con dolor escociente en el ano.
Emisión de sangre con la deposición.
Ardor continuo en el ano después de la deposición.
Prurito y hormigueo del ano.
Granitos ulcerados en el ano.
Protrusión y distensión de las várices hemorroidales durante la deposición, con pinchazos y ardor.
Protrusión de las várices hemorroidales durante la micción, expulsando primero sangre, después moco blanco.
Inflamación, dolorimiento, puntadas y cosquilleo, como por áscaris, en las várices hemorroidales.
Órganos urinarios
Micción frecuente, con emisión de pequeñas cantidades de orina ardiente.
Ardor en la uretra durante y después de la micción.
La orina se expulsa lentamente.
Después de la micción, emisión de líquido prostático.
Órganos sexuales
Hombres. Deseo sexual excesivo o deficiente.
Hinchazón de los testículos y del cordón espermático.
Poluciones abundantes y dolorosas, con erecciones dolorosas posteriores.
Poluciones con sueños voluptuosos.
Mujeres. Primera menstruación difícil.
Menstruación suprimida; demasiado precoz o demasiado escasa.
Supresión de las reglas, con anasarca y ascitis.
La sangre menstrual es acre; excoria los muslos y los cubre de una erupción.
Durante las menstruaciones (por la mañana), cefalea; dolor cortante en el abdomen; dolor en la región lumbar, como un peso; puntadas en los oídos; coriza; prurito de todo el cuerpo.
Durante el embarazo, flujo de sangre (coágulos de sangre coagulada).
Dolores de parto (falsos); dolores violentos en la región lumbar, que se extienden al útero.
Leucorrea amarillenta (ardiente), con dolor en la región lumbar; dolor como de parto; y prurito y ardor en el pudendo.
Puntadas desgarrantes en las mamas.
Órganos respiratorios
Respiración sibilante y difícil.
Asma espasmática (por la mañana); aliviada al sentarse e inclinarse hacia delante, apoyando la cabeza sobre las rodillas.
Aspereza de la garganta.
Afonía completa, con estornudos violentos.
Tos espasmódica, en ataques cortos pero frecuentemente recurrentes, causada por cosquilleo en la garganta y la laringe; durante la mañana y el día la tos es suelta, pero el pus amarillo y el moco tenaz tienen que tragarse de nuevo.
Tos nocturna; peor de 3 a 4 A.M.
Tos con expectoración agria, o de moco estriado de sangre, o de pus.
Tos espasmódica, con arcadas y vómitos.
Durante la tos, dolor áspero en la laringe; dolor punzante en la garganta; puntadas en el lado derecho del pecho (parte inferior); salen chispas de los ojos; silbidos en el pecho; asma.
La tos es peor después de medianoche (de 3 a 4 A.M.); por el movimiento; al sentarse erguido; por el frío; después de comer alimentos calientes, leche, pan; en ayunas (mejor después del desayuno); estando acostado de lado.
Tos ferina (con inflamación de los pulmones; con hinchazón entre el párpado superior y las cejas), peor de 3 a 4 A.M.
La detención de la respiración lo despierta por la noche.
Dolor en el pecho, especialmente al hablar.
Puntadas en el esternón y en el lado derecho del pecho, atravesando hasta la espalda, al inspirar.
Dolor desgarrante en los lados del pecho.
Inflamación de los pulmones (y del hígado), con puntadas en el pecho (lado derecho).
Supuración de los pulmones; abscesos pulmonares.
Debilidad y desfallecimiento en el pecho por caminar deprisa.
Palpitación del corazón por la mañana (cuando tiene hambre).
Frecuentes intermisiones de los latidos del corazón.
Ardor en la región del corazón.
Dolor calambroide en la región del corazón.
Hidrotórax.
Espalda
Rigidez entre los omóplatos.
Dolor en la región lumbar, con dolores como de parto en el abdomen.
Dolor en la región lumbar después de una caída.
Rigidez de la espalda; incapaz de agacharse.
Puntadas en la región de ambos riñones.
Dolor roedor en el cóccix.
Dolor en la región lumbar; peor después de estar de pie o de caminar.
Dolor (durante el embarazo) en la región lumbar, tirante hacia la mitad de la espalda.
Rigidez de la nuca, con elongación de la úvula (por la mañana en la cama).
Congestión de sangre al cuello; el cuello parece más grande y el pañuelo del cuello demasiado apretado.
Hinchazón dura de la glándula submaxilar.
Hinchazón de las glándulas cervicales.
Cosquilleo en la hinchazón glandular del cuello; aliviado al presionar la parte con la mano fría.
Extremidades
Superiores. Los brazos se sienten entumecidos con el frío y después de ejercicio violento.
Hinchazón y dolorimiento de las glándulas axilares.
Sudor en las axilas.
Crujidos en la articulación del hombro, al mover o levantar el brazo.
Dolor, como por golpes y contusiones, debajo de la articulación del hombro derecho, especialmente al moverlo y tocarlo.
Debilidad y falta de fuerza en los brazos (por la mañana).
Manos frías.
Las manos tiemblan (por la mañana) al escribir.
Prurito de las palmas de las manos; vesículas pruriginosas en las palmas de las manos.
Las puntas de los dedos se adormecen (muy temprano por la mañana).
Inferiores. Dolores reumáticos nocturnos en las piernas.
Ardor y punzadas en las piernas.
Inquietud de las piernas por la tarde.
Las extremidades inferiores se adormecen frecuentemente; los pies se adormecen después de comer.
Prurito en la tibia.
Pesadez y rigidez de los pies.
Sudor profuso y fétido de los pies.
Pies fríos en la cama.
Hinchazón de los pies hasta los tobillos.
Hinchazón y enrojecimiento de las plantas de los pies.
Sabañones inflamados, rojos, en los dedos de los pies (almohadilla del dedo gordo).
Puntadas en los callos dolorosos y sensibles.
Sensación como si la uña del dedo gordo fuera a encarnarse.
Generalidades
Dolores punzantes en los músculos, articulaciones y partes internas.
Dolores reumáticos con hinchazón; más intensos en reposo.
Sacudidas de los músculos.
Un paseo corto fatiga mucho.
Afecciones hidrópicas y parálisis de los ancianos.
Sueño
Gran somnolencia durante el día y al anochecer temprano.
Sobresaltos durante el sueño.
Rechinar de dientes por la noche durante el sueño.
La detención de la respiración lo despierta del sueño por la noche.
Por la noche se adormecen la pierna izquierda y el brazo derecho.
Sueño alterado por sueños horribles.
Fiebre
Pulso muy variable; frecuentemente más rápido por la mañana que por la noche; fuertes pulsaciones en las arterias.
Friolencia generalmente por la mañana.
Frecuentes estremecimientos durante el día.
La friolencia de la tarde se alivia cerca de la estufa caliente y después de acostarse.
Escalofrío muy frecuentemente después de los dolores.
Calor en las horas de la mañana, en la cama.
Calor interno con friolencia externa.
Sudor todas las noches.
Sudor matutino.
Sudor provocado fácilmente durante el día por el ejercicio y el esfuerzo.
Sudor más en la parte superior del cuerpo y aumentado por bebidas calientes.
El sudor es fétido o huele agrio.
Falta completa de sudor e incapacidad para sudar.
Fiebre intermitente; friolencia constante, con sed intensa por calor interno; manos calientes; repugnancia por la comida.
Bostezos prolongados, con calor; dolor en el pecho y la cabeza; pulsaciones en el abdomen, a las 9 A.M. y a las 5 P.M.
Escalofríos y calor alternan por la tarde, seguidos de sudor durante la noche.
Fiebre vespertina; primero, friolencia con sed (durante una hora), luego calor sin sed, acompañado de coriza fluente intensa; después, ligero sudor con sueño profundo.
Escalofrío y fiebre, con opresión de la respiración, constricción del pecho, dolor en la región del hígado; la mayor parte de la sed durante el escalofrío.
Fiebres intermitentes, con tos ferina.
Piel
Ardor y prurito punzante en la piel.
Sequedad de la piel; sudor deficiente.
Piel dolorosa, como por ulceración subcutánea, al presionarla.
Manchas amarillas, escamosas, con prurito intenso, sobre el abdomen y alrededor de los pezones.
Herpes con prurito urente; al rascarlos se humedecen.
Úlceras que sangran (por la noche).
Fisura en la cicatriz de un antiguo exutorio.
Verrugas; pruriginosas.
Ascitis y anasarca.
Sabañones; rojo violáceos.
Hinchazón e induraciones de las glándulas, después de contusiones.
Modalidades
Las afecciones son peores por la mañana (2 y 3 A.M.) y en reposo que durante el día y al hacer ejercicio.
Se siente mejor al aire libre que en la habitación, pero la fiebre es peor al aire libre.
Después de pasear, debilidad como de desmayo y temblor.
Gran tendencia a resfriarse después de haberse acalorado, y aversión al aire libre, al aire frío y a las corrientes de aire.
Agravación por aire frío; por enfriarse; al estar acostado de lado.
Mejoría por los eructos, al entrar en calor; en aire caliente.