Equisetum hyemale

Volumen II — Texto principal

EQUISETUM. Equisetum hyemale, L. Junco de fregar, cola de caballo áspera. Orden nat., Equisetaceae. I. Patogenesias.—1. a. El Dr. HUGH M. SMITH tomó, los días 24, 26 y 30 de agosto, dosis repetidas de la 30.ª dil. Durante los primeros 2 días presentó frecuentes puntadas agudas en las sienes, con sensación de constricción en ellas y a través de la frente; y en la tarde del día 31 tuvo cierto dolor en la región de la articulación sacrolumbar y a través de la cadera izq., que descendía por la cara externa de la pierna izq. y terminaba por delante, unas 3 pulgadas por encima de la rodilla; se aliviaba permaneciendo inmóvil y al principio aumentaba con el esfuerzo, aunque después disminuía. El dolor parecía profundamente localizado.

550 EQUISETUM. Ese día, la orina era muy coloreada y escasa, y al orinar había considerable escozor y pinchazos en la uretra; desde el comienzo de la patogenesia había dolorimiento del testículo y del cordón espermático izq., con dolor a la menor presión. b. 10 de septiembre.—Tomó dosis de la 3.ª dil., a intervalos de 15 min, desde las 9.30 a. m. hasta las 12.45 p. m. A las 11.45, dolor taladrante en la sien izq. A las 12.45, dolor constrictivo a través de las sienes y dolor agudo ocasional a través de la cadera izq. y en la región lumbar. Deseo frecuente de orinar por la tarde, con sensación mordiente en la uretra durante y después de la salida de la orina. Tomó una dosis a las 7.30 y otra a las 8 p. m. Gran inquietud durante toda la tarde; sensación de constricción de todo el cuero cabelludo, como si estuviese tensamente estirado sobre el cráneo, con inclinación continua a levantar y arrugar la frente, que, una vez arrugada, exigía bastante esfuerzo para volver a alisarla; también sensación de pinchazos en la frente y, al frotarla, una sensación muy semejante a la producida por la electricidad. Día 11.—Tomó una dosis a las 9.45 a. m. Cefalea sorda y pesada durante toda la tarde, con incapacidad para estudiar; dolorimiento de ambos testículos y cordones espermáticos, peor en el izq. Día 12.—A las 8.30, 8.45 y 9.10 p. m., tomó 5 gotas. A las 9, ligero dolor primero en el riñón der. y después en el izq., que descendía por el lado izq. del sacro. Durmió bien toda la noche, pero despertó con dolor sordo y pesado en la región lumbar y expulsó gran cantidad de orina pálida. c. 13 de septiembre, 9.30 a. m.—Tomó 10 gotas de tintura. A las 9.45, dolor sordo en la región del riñón der., con deseo urgente de orinar. Había orinado apenas unos minutos antes, pero entonces expulsó 4 onzas de orina clara y de color tenue. A las 10, tomó otras 10 gotas. A las 10.15, expulsó 5 onzas de orina, con pinchazos en la uretra durante y después de la micción y sensación en la vejiga como después de una gran distensión; deseo constante de orinar y emisión de grandes cantidades de orina clara y poco coloreada, sin alivio. A las 11.07 aumentaron el dolor de espalda y los pinchazos en la uretra. A las 12 del mediodía repitió la dosis. A las 12.30, dolor muy intenso en la región lumbar, aumentado al permanecer sentado e inmóvil; sensación sorda y pesada en el vértex, con dolor a través de las sienes. A la 1.20 expulsó 2½ onzas de orina. A la 1.25, rostro congestionado, con ligera sensación de calor. A la 1.40, gran ardor en el rostro, el cuello y el oído der., sin mucho enrojecimiento. Continúa el deseo de orinar, pero expulsa menor cantidad y de color más oscuro. Dolor sordo en la espalda durante toda la tarde, con dolor pulsátil en las sienes, primero en la izq. y luego en la der., y sensación de constricción de todo el cuero cabelludo. Por la tarde, dolor sordo y tirante en la parte posterior de la cabeza y el cuello. Muy irritable y se fatiga con facilidad. Día 14.—Durmió bien, pero despertó sin sentirse descansado; la cabeza se siente pesada y embotada; continúa el dolor de espalda; dolorimiento en el lado der. del abdomen y en la región de la vejiga; orina abundante. A las 9.15 a. m., tomó 15 gotas y repitió la dosis a las 10.25. Deseo urgente de orinar, con pinchazos y dolorimiento del meato por el contacto o la presión. A las 11 tomó 20 gotas. A las 11.20, dolor intenso en el techo de la órbita der.; la misma sensación en la espalda, justo debajo del ángulo inferior de la escápula, aumentada por el menor movimiento o la respiración profunda. A las 12 del mediodía tomó 25 gotas. A la 1.10, calor en el rostro, sin enrojecimiento, durante 1 h. A la 1.30, puntada aguda en el pecho izq. A la 1.50, tomó 30 gotas. Orina muy abundante y expulsada a intervalos breves, con sensación mordiente y pinchazos en la uretra. Día 15.—A las 9 a. m., tomó 30 gotas. Sensibilidad dolorosa en las regiones hipogástrica e ilíacas, mayor a la der.; continúan el dolor y el dolorimiento de la espalda y la cadera izq. A las 11.20, tomó 40 gotas. Poco después, dolor sordo y profundamente localizado en la frente, con hormigueo de la piel al frotarla; dolor en la vejiga, como por distensión; sensación de distensión de todo el abdomen; menos orina esa mañana que de costumbre. Persisten el dolor de espalda, especialmente al estar sentado, y el dolorimiento de los testículos y cordones espermáticos, mayor en el izq. A las 12.20 p. m., ardor excesivo en la uretra al orinar. A las 12.35, sensación reptante que asciende por la espalda. A la 1.15, deposición, con dolor en el ano y sensación como si el recto fuese a prolapsar, seguida de escozor anal y sensación como si todavía quedaran algunas heces. A la 1.55, tomó 50 gotas. El mismo dolor y sensibilidad dolorosa hipogástricos, y deseo constante de orinar, que no se alivia al expulsar la orina; también dolorimiento de los testículos y el cordón espermático. Al dejarla reposar algún tiempo, la orina depositaba abundante moco. Día 16.—Despertó con dolor agudo en la cara interna de la rodilla izq., que desapareció después de moverse durante un breve tiempo. Persisten el dolor de espalda y del hipogastrio. Escozor en el ano durante y después de la deposición. A las 9.10 a. m., tomó 50 gotas. A las 9.20, sensación de plenitud en la parte anterior de la cabeza, como si todo el contenido del cráneo estuviese comprimido hacia delante. A las 10.30, tomó 50 gotas. A las 10.45, dolor presivo en ambas sienes, con calor en el rostro y la frente; dolor agudo en el lado der., justo por encima de la cresta ilíaca. A las 11.30, tomó 50 gotas. La misma sensación en la cabeza. A las 11.35, pequeña cantidad de orina, con ardor y escozor en la uretra. La sensación de distensión de la vejiga continuó durante algunos días después de suspender la droga. El apetito estuvo muy aumentado durante toda la patogenesia, en ocasiones de manera excesiva. (Trans. of N. Y. State Hom. Med. Soc., 1876-7, p. 104.) 2. F. L. DE KORTH, varón de 21 años, 14 de septiembre, 9 a. m., tomó 10 gotas de tintura. A las 9.25, dolor en la sien der. A las 9.30 y a las 10, repitió la dosis. A las 9.35, cefalea frontal, con sensación de tirantez del cuero cabelludo y dolor en el techo de la órbita der. De las 10 a la 1, dolor en la parte superior de los hombros y en la vértebra prominente, aumentado por el menor movimiento o contacto. A las 10.35, expulsó gran cantidad de orina, con ardor en la parte anterior de la uretra. A las 12.30 y a la 1.30, tomó 20 gotas. A las 12.35, dolor agudo y cortante en la uretra. A las 2.30, tomó 42 gotas. A las 2.45, expulsó gran cantidad de orina, con ardor en la uretra y sensibilidad dolorosa en la región de la vejiga, como por distensión. De las 3 a las 3.15 y de las 6 a las 6.15, erecciones violentas. A las 6.30, expulsó gran cantidad de orina. A las 9.30, dolor agudo en la sien izq., extendido a la región supraorbitaria, con enrojecimiento y ardor del rostro. Día 15.—Muchos sueños confusos de multitudes de personas que no guardaban relación entre sí; se vio obligado a levantarse varias veces durante la noche para orinar. A las 10 a. m., tomó 20 gotas. A las 10.15, dolores agudos y punzantes en la uretra; dolor en el hombro der., extendido hasta la mitad del brazo. A las 10.25, sensación sorda y pesada en la cabeza, como si fuese a caer hacia delante; dolor a través de las sienes, la frente y la parte superior de los ojos. A las 10.30, tomó 40 gotas. A las 10.45 aumentó la cefalea, acompañada de somnolencia; dolor debajo del esternón al respirar profundamente; dolores en el cuello que, con el movimiento, se extienden a los hombros. A las 10.50, dolor en los testículos y la uretra. A las 10.55, dolor agudo en la región cardíaca y también en el abdomen inferior, con pinchazos en el ano como de alfileres. A las 11, tomó 60 gotas. A las 11.05, dolor intenso en el abdomen inferior, con expulsión de flatos. A las 11.10, expulsó una pequeña cantidad de orina, pero sentía como si no hubiese orinado durante horas; dolor punzante en la uretra, a corta distancia por detrás del meato, mientras orinaba. A las 11.15, dolor agudo en el hombro izq., con escalofríos por todo el cuerpo y gran calor en la cabeza. A las 11.30, tomó 120 gotas. A las 11.48, cefalea muy intensa, con dolor intenso en la parte superior de los ojos o el techo de las órbitas; dolor en la región cardíaca, más intenso que antes. A las 11.55, dolor agudo en el lado izq., justo por encima de la cresta ilíaca, que duró unos 5 min. A las 12.50, dolor intenso en el abdomen inferior, con expulsión de muchos flatos fétidos; dolores en el centro del pecho con cualquier movimiento hacia delante. A la 1.30 p. m., tomó 70 gotas; dolor agudo y punzante en la garganta. A la 1.35, dolor agudo en la región cardíaca. A la 1.40, dolor en el lado izq., por encima de la cresta ilíaca, extendido hacia delante hasta la línea media del cuerpo. A la 1.50, dolor agudo en la región cardíaca, aumentado por la inspiración. A las 3.17, expulsó gran cantidad de orina, acompañada de ardor en la uretra y dolor agudo en la raíz del pene. A las 4.08, dolor agudo en el ángulo externo del ojo der. A las 5, erecciones violentas. Sueño como la noche anterior; despertó sin sentirse descansado, con cierta cefalea, y tuvo sensación de pesadez en la cabeza durante todo el día, con sensación de gran postración. Esta última persistió también durante el día siguiente, con impotencia sexual; dolor y sensibilidad dolorosa en la región de la vejiga, con dolorimiento de los testículos extendido a los cordones espermáticos; el apetito estaba tan aumentado que apenas sabía cuándo había comido bastante. (Ibid.) 3. Edward CHAPIN, de 27 años. a. Los días 29 y 30 de julio de 1875 tomó glóbulos de la 30.ª dil., 3 o 4 veces al día. Media hora después de la primera dosis, la cabeza se sentía pesada, con dolores inmediatamente por encima de la sien der. y confusión de los sonidos en los oídos, de modo que apenas podían distinguirse; síntomas peores al mover la cabeza. Después de la 2.ª dosis, dolor en ambas sienes, más intenso en la izq., también en el occipucio izq. y cerca de las dos vértebras lumbares inferiores. Después de la 3.ª dosis, la cabeza se sentía ligera, con dolores ondulantes que la atravesaban; los demás síntomas continuaban. Después de la 4.ª dosis, el dolor lumbar fue muy marcado y se extendía a lo largo del cóccix. Después de las dos primeras dosis del día 30, a las 8.15 y 8.50, reaparecieron las punzadas en la sien izq., que avanzaban en línea recta a través de la frente hasta la der., con confusión de los ruidos en los oídos como antes, dolores agudos y fulgurantes en diversas partes de la cabeza y sensación sorda y pesada de todo el cerebro. Después de la 3.ª dosis, dolores lumbares como antes. Tomó dosis semejantes, con efectos semejantes, los días 3 y 26 de agosto. Sintió apetito excesivo durante toda la patogenesia de agosto. El día 30 comenzó a tomar glóbulos de la 3.ª dil. Después de 4 dosis a intervalos breves, intenso rumor en los oídos, con embotamiento y pesadez de la cabeza. Después de 2 dosis el 2 de septiembre, rumor en el oído izq., seguido de confusión de ruidos en el mismo oído y ligero dolor taladrante de izq. a der. en las regiones temporal y occipital. Después de una 3.ª dosis a las 9.45 a. m., los dolores de cabeza continuaron durante toda la mañana. Día 7.—«Continuó con la 3.ª dil.» Dolor en la articulación de la cadera der. y también cerca de la articulación de la rodilla; cefalea frontal intensa; peso considerable sobre el vértex; dolor punzante cerca de la sutura lambdoidea y dolor fulgurante en cada sien; cefalea estupefaciente alrededor de las 4 p. m. c. 18 de septiembre. A la 1.30 y a la 1.45 p. m. tomó 10 gotas de tintura. Dolor intenso en la región lumbar der. Día 22.—Tomó 15 gotas a la 1.30 p. m. Hacia las 2.15, dolor intenso directamente sobre la sien der. Sensación de pesadez, como de un bulto, en la región lumbar der., directamente sobre la articulación de la cadera; vértigo intenso; piel sobre el frontal muy tirante y sensación como si continuara contrayéndose; gran deseo de orinar, pero cada vez expulsaba solamente una pequeña cantidad; cierto dolor en el pene durante la micción. Día 27.—Tomó 15 gotas a las 8.45 a. m.; 25 gotas a las 9.45; 50 gotas a las 11.30; 55 gotas a las 12.30. Durante las 24 h siguientes a la toma de la droga expulsó 45 onzas de orina, dens. esp. 1028; gran deseo de orinar alrededor de las 11.30 y expulsión de una cantidad bastante grande; al poco tiempo, de nuevo gran deseo, pero, a medida que este aumentaba, la cantidad expulsada era menor cada vez; ardor intenso y dolor continuo en el pene mientras orinaba, así como dolor sordo intenso en la vejiga, no aliviado inmediatamente al vaciarla; después de permanecer algún tiempo en un recipiente, la orina presentaba un aspecto muy turbio. El dolor de vejiga continuó durante 2 días después de tomar la droga, hasta tal punto que le hizo temer una inflamación inminente. (Ibid.) 4. C. C. P-, mujer, tomó dosis repetidas de la 30.ª, con la misma acción manifestada en los casos anteriores en la región temporofrontal: cefalea en esa zona y sensación contráctil del tegumento, así como pesadez de los párpados y somnolencia; sueño alterado por sueños confusos de muchas personas reunidas, pero sin relación alguna entre sí, como en el núm. 2. (Ibid.) 5. a. J. H. CARMICHAEL, M.D., 3 de enero de 1876, a las 2.30 p. m. tomó 6 gotas de tintura, 10 gotas a las 5.30 y 12 a las 10.30. Después de tomar la 2.ª dosis, ligera molestia en el epigastrio y el hipocondrio der., más marcada después de la 3.ª; muchos gases en el estómago, que cambiaban constantemente de posición; ligeros dolores neurálgicos en la cabeza, más frecuentes en la región temporal izq. Durante la noche, sueño intermitente; aumento de la saliva, que causaba deseo frecuente de tragar; dolor en ambas regiones escapulares, peor en la izq., y gran dolorimiento sobre los riñones, peor a la der. Día 4.—A las 7 a. m., tomó 5 gotas. Mayor o menor rigidez de los músculos del cuello; continúa el dolor escapular izq.; dolor alrededor del orificio pilórico del estómago; dolor gravativo bien definido sobre el riñón der.; orina disminuida; pulso acelerado en 10 latidos por minuto; sensación general de malestar. A las 5 p. m., tomó 10 gotas. Dolor en los músculos pectorales izq.; cefalea sorda y pesada; regiones epigástrica y umbilical dolorosas; persiste el dolor en el riñón izq. A las 9 p. m., tomó 10 gotas. Dolor muy intenso en el pulmón der., entre las costillas 4.ª y 5.ª. Día 5.—Persiste el dolor en el pulmón der., aunque no tan intenso como la noche anterior; deseos frecuentes de orinar; la orina tiene olor amoniacal; rigidez marcada de todos los músculos del tronco; persiste el dolor a la presión sobre el riñón der.; la región escapular izq. está muy dolorida al mover el brazo. Dolor muy intenso en la región pectoral der. durante todo el día, peor por la tarde; no puede llenar de aire el pulmón a causa del dolor; pulso de 100, pero sin sensación febril. Más tarde, sensación en ambos pulmones como si estuvieran congestionándose y respiración difícil; tomó veratrum viride con alivio. Día 6.—Noche inquieta; hasta medianoche solo podía acostarse boca arriba y, después, sobre el lado afectado; sentía como si estuviese inflamado un punto debajo del pezón izq., peor al inspirar, al inclinarse hacia la der. o al elevar el brazo der. Día 7.—El dolor continúa, aunque no tan intenso como ayer. Por la tarde, deseo frecuente de orinar, con dolor intenso semejante a un calambre en la región hipogástrica, algo aliviado por la micción, pero recurrente, durante unas 2 h. b. 24 de abril.—Tomó 4 dosis de 10 a 12 gotas cada una y, el día 25, 4 dosis de 10 gotas. La droga tuvo un efecto diurético marcado, con ligera presión en la región vesical, ardor definido en el epigastrio y mayor o menor molestia en distintas partes del cuerpo; también, el día 25, dolor sordo y pesado sobre el riñón izq., con dolor agudo en el hipocondrio izq. Día 26.—Al mediodía, tomó 20 gotas. Continúa la acción diurética del remedio; el riñón izq. ha estado más doloroso durante las últimas 6 h; dolorimiento en la región subescapular der. y también molestia en el riñón der. Día 27.—No pudo dormir durante la primera parte de la noche a causa de un dolor sordo y pesado sobre ambos riñones, que aún es intenso esta mañana; dolores agudos y lancinantes ocasionales a través de ambos pulmones; gran acidez de estómago durante los últimos 2 días. Al presionar la región hipogástrica, mucha sensibilidad dolorosa; durante la mañana, gran malestar alrededor del estómago y sensación en los intestinos como si estuviera a punto de comenzar una diarrea. Día 28.—Los riñones todavía se sienten doloridos; deseos frecuentes de orinar, con expulsión de una cantidad bastante grande cada vez; dolor presivo y gravativo en el estómago, que comienza aproximadamente 1 h después de cada comida y continúa unas 2 h; mucho dolorimiento en el tórax. Día 29.—Se siente algo mejor, pero el dolor con el movimiento le recuerda con frecuencia la afección de la espalda. (U. St. Med. Investigator, Aug. 15th, 1878.)