Mercurius and compounds
por Samuel Hahnemann — Materia Médica Pura
Referencia histórica para profesionales y estudiantes. Las afirmaciones que aparecen a continuación reflejan las enseñanzas homeopáticas del autor mencionado y no demuestran la eficacia del tratamiento. Este texto no constituye asesoramiento médico ni debe sustituir un diagnóstico o una atención adecuados.
-
Debilidad de la razón. [Swedjaur, Traité des malad. vener., tom. ii, p.368.]
-
Autoengaño; se considera sano. [Jac. Hill, in Edinb. Essays, iv.]
Por vapor mercurial. Por el vapor de una dracma de cinabrio.
-
Insania. [Larrey, in Description de l'Egypte, tom. i, Memoires et Obs.]
-
Se queja: está trastornada y no sabe lo que hace. [Degner, in Acta Nat. Cur., vi, Obs. 600.]
-
Gran falta de memoria; a menudo olvidaba la primera parte de una frase antes de poder decir la última. [Hufeland's Journal d. pr. A., x., I, p.62.]
-
Cefalea en las sienes. [Degner, l.c.]
-
Ataques de cefalea intratable, que requerían compresión externa de la cabeza para aliviarlos. [Pet. Schenk, vii, Obs.213.]
-
Hinchazón de la cabeza, los ganglios cervicales y las encías. [Schlegel, in Hufel. Jour., vii, 4.]
-
Gran hinchazón de la cabeza y el cuello. [Degner, l.c.]
-
Se cae el cabello. [Heuermann, Bemerk. und Untersuch., ii, pp.29, 30.]
-
Rasgos alterados. [Swedjaur, l.c.]
-
El rostro adquiere una tonalidad plomiza. [Swedjaur, l.c.]
-
Hinchazón de la cara, el cuello y todas las partes internas de la boca. [Swedjaur, l.c.]
-
Hipersensibilidad del órgano auditivo; se sobresalta al menor ruido. [Fourcroy, in the translation of Ramazzini, Maladies des artisans, p. 42.]
-
Epistaxis. [Pet. Schenk, l.c.]
-
Epistaxis violenta. [Heuermann, l.c.]
-
Necrosis del hueso maxilar superior. [Michaelis, in Hufel. Jour. xxviii, 4, p.57.]
-
Movimiento espasmódico de los labios. [Louvrier, in Annalen der Heilkunde, 1810, December, pp.1123, 1126.]
-
Los tendones de los músculos maseteros están afectados y, debido a su dolorimiento, hacen dolorosa la apertura de la boca. [Heuermann, l.c.]
-
Las encías están hinchadas y sangran al menor contacto. [Heuermann, l.c.]
Por el empleo interno de diversos mercuriales en Egipto. Por el empleo externo de sublimado corrosivo en un emplasto. Por el uso de óxido de mercurio, empleando al mismo tiempo un gargarismo de cáscaras de nuez.
Por vapor de cinabrio. Por diversas sustancias mercuriales, especialmente calomelanos. Por el empleo interno de óxidos y sales de mercurio.
Por vapor de mercurio. Por frotación con ungüento mercurial.
-
Hinchazón de las encías y las fauces. [Misc. Nat. Cur., Dec., iii, ann.5, 6.]
-
Dolor urente violento en los nervios de los dientes. [Heuermann, l.c.]
-
Los dientes se elevan, se aflojan y caen. [Heuermann, l.c.]
-
Dientes flojos. [Degner, l.c.]
-
Los dientes se vuelven negros, se aflojan y finalmente caen. [Swedjaur, l.c.]
-
Temblor de la lengua y tartamudeo consiguiente, que no cedía con la electricidad. [Fourcroy, l.c.]
-
Hinchazón de la lengua. [Schlegel, l.c.]
-
Lengua rígida e hinchada. [Degner, l.c.]
-
Hinchazón de la lengua, de modo que apenas queda sitio para ella en la boca. [Engel, Specimina med., Berol., 1781, p.99.]
-
Lengua hinchada, muy sensible, que sobresale de la boca un palmo y parece estar comprimida entre los dientes. [Friese, in Geschichte und Versuche einer chirurg. Gesellschaft, Kopenh, 1774.]
-
Lengua cubierta de saburra blanca, hinchada, casi inmóvil, con los bordes erosionados por ulceración. [Heuermann, l.c.]
-
Aftas en la lengua. [Thom. Acrey, in Lond. Med. Journ., 1788.]
-
Aftas en la boca. [Schlegel, l.c.]
-
Muchas úlceras erosivas en la boca. [Fourcroy, l.c.]
-
Úlceras muy dolorosas que se extienden por la boca. [Fourcroy, l.c.]
-
Las úlceras de la boca sangran, especialmente de noche. [Heuermann, l.c.]
-
Fetidez de la boca. [Degner, l.c.]
-
Fetidez de la boca semejante a la de la carroña. [Schlegel, l.c.]
-
Gran fetidez de la boca. [Jac. Hill, -Fourcroy, l.c.]
-
Los huesos del paladar o los maxilares a menudo quedan destruidos. [Swedjaur, l.c.]
-
Comienzo de salivación. [Oettinger, Diss. Cinnabris exul. redux, Tubing., 1760, p.22.]
-
Inmediatamente, salivación sumamente profusa. [Jac. Hill, l.c.]
-
Salivación. [Wedel, Amoenit. Mat. Med., p.153.]
-
Salivación profusa. [Schlegel, l.c.]
-
Salivación sanguinolenta. [Degner, l.c.]
-
Hemorragia acompañada de salivación. [Heuermann, l.c.]
-
Los orificios de los conductos salivales de las parótidas están erosionados. [Heuermann, l.c.]
-
La saliva intolerablemente fétida erosiona los labios y las mejillas, e incluso los corroe por completo. [Heuermann, l.c.]
-
Las trompas de Eustaquio en las fauces suelen quedar comprimidas por la hinchazón; de ahí la sordera. [Heuermann, l.c.]
-
Fauces inflamadas, de modo que apenas puede tragar. [Degner, l.c.]
-
Dolor urente en las fauces, como por carbones encendidos. [Degner, l.c.]
-
Temblor de la faringe y del esófago; solo podía tragar espasmódicamente, a menudo con peligro de sofocación. [Fourcroy, l.c.]
-
Falta de apetito. [Huber, in Nov. Acta Nat. Cur., iii, Obs.100.]
-
Tendencia a vomitar. [Misc. Nat. Cur., l.c.]
-
Vómitos con movimientos convulsivos. [Hoffmann, in Baldinger's Magaz., p.963.]
Por frotación con gran cantidad de ungüento mercurial. Calomelanos internamente; externamente, frotación con ungüento mercurial. Por el uso interno de cinabrio artificial.
Por el uso interno de cinabrio mineral. Por el empleo interno durante varias semanas de una solución de sublimado corrosivo. Por frotación con ungüento mercurial.
-
Ansiedad precordial. [Misc. Nat. Cur., l.c.]
-
Gran distensión del abdomen. [Riverius, Obs. Med., p.92.]
-
Horribles pellizcos en el abdomen. [Jac. Hill, l.c.]
-
Dolor lancinante intolerable en el abdomen. [Misc. Nat. Cur., l.c.]
-
Enfermedades del hígado. [Larrey, l.c.]
-
Ictericia completa. [J. Cheyne, in Dublin Hospital Reports and Communications in Medicine and Surgery, Dublin, 1816, vol. i.]
-
Diarreas peligrosas. [Heuermann, l.c.]
-
Deposiciones verdes. [Michaelis, in Hufel. Journ., vi, pp.22, 24.]
-
Deposiciones acompañadas de ardor y escozor en el ano. [Felix Plater, Obs. i.]
-
Deposiciones frecuentes con el mismo olor fétido que la boca. [Degner, l.c.]
-
Tenesmo constante, con evacuación muy frecuente de sangre durante la deposición. [Misc. Nat. Cur., l.c.]
-
La orina sale solo gota a gota, con ardor quemante. [Fel. Plater, Obs. i, Basil, 1614.]
-
Al orinar, acritud quemante. [Plater, l.c.]
-
Enorme flujo de orina (diabetes), con emaciación extrema. [Schlichting, in Acta Nat. Cur., viii.]
-
Inflamación del orificio de la uretra. [Hufel. Journ., xxvi, 4.]
-
Blenorrea uretral. [Hufel. Journ., l.c.]
-
Ronquera constante. [Fourcroy, l.c.]
-
Tos. [Jac. Hill, l.c.]
-
Hemoptisis. [Swedjaur, l.c.]
-
Hemoptisis violenta. [A. Gottl. Richter, Chirurg. Bibliot., vi, p.277.]
-
Opresión violenta en el pecho y alrededor del corazón. [Heuermann, l.c.]
-
Gran opresión del pecho, que reaparece en ataques; por temor a la sofocación no puede caminar ni agacharse. [Fourcroy, l.c.]
-
Sofocación. [Riverius, l.c.]
-
Temblor. [Swedjaur, l.c.]
-
Temblor violentísimo, primero de las manos y luego de todo el cuerpo. [Fourcroy, l.c.]
-
Ataques de contracción espasmódica de los brazos y las piernas. [Riverius, l.c.]
-
Tétanos local o general. [Swedjaur, l.c.]
-
Dolores primero erráticos, luego fijos y extremadamente penetrantes en la región lumbar y las rodillas, y después también en el resto de los miembros. [Huber, l.c.]
-
Dolores violentísimos en los músculos, tendones o articulaciones, semejantes a dolores reumáticos o artríticos. [Swedjaur, l.c.]
Por mercurio crudo triturado con polvo de regaliz. Por el uso interno de sublimado corrosivo.
Por sublimado corrosivo administrado internamente.
-
Fragilidad fácil de los huesos, después de dolores reumáticos previos. [Fourcroy, l.c.]
-
Úlceras erosivas. [Swedjaur, l.c.]
-
Úlceras de aspecto esponjoso, azuladas, que sangran con facilidad. [Swedjaur, l.c.]
-
Úlceras extremadamente dolorosas al menor contacto, que secretan un icor acre y corrosivo, aumentan rápidamente de tamaño y forman elevaciones y depresiones irregulares, como roídas por insectos, con pulso rápido e irregular; el enfermo pierde el sueño, no puede descansar, prorrumpe en sudor profuso por la noche; la menor cosa lo irrita y lo vuelve impaciente. [Swedjaur, l.c.]
-
Una especie de erupción miliar en la piel, algo semejante al sarampión, acompañada de ardor y prurito. [Bell, On Malignant Gonorrhea and Venereal Disease, Leipzig, 1794, ii, p.236.]
-
Toda la piel, especialmente la del pecho, los muslos y las partes inferiores de la espalda, cubierta de erupción miliar. [Engel, l.c.]
-
Manchas por todo el cuerpo, semejantes al escorbuto, y entre ellas una erupción semejante a la sarna, dartros y furúnculos. [Huber, l.c.]
-
La epidermis se descama, especialmente en las manos y los pies. [Heuermann, l.c.]
-
Erisipela. [Clare.]
-
Engrosamiento del periostio. [J. Hunter, Treatise on Venereal Disease, p.632.]
-
Hinchazón de los huesos. [Louvrier, l.c.]
-
Caries de los huesos y abscesos en las articulaciones. [Bethke, Schlagfluss, p.406.]
-
Emaciación extrema. [Fourcroy, l.c.]
-
Desecación de todo el cuerpo. [Richter, l.c.-Louis in Pibrac, Memoires de l'Acad. royale de Chirurgie, t. iv.]
-
Emaciación general y postración de las fuerzas. [Swedjaur, l.c.]
-
Sensibilidad extrema a la electricidad. [Hunter, l.c.]
-
Inmovilidad general; una especie de estado cataléptico. [Swedjaur, l.c.]
-
Parálisis de diversos miembros. [Swedjaur, l.c.]
-
Apoplejía. [Swedjaur, l.c.]
-
Síncopes. [Swedjaur, l.c.]
-
Síncopes internos repetidos. [Misc. Nat. Cur., l.c.]
-
Pérdida de fuerzas. [Huber, l.c.]
-
Insomnio continuo. [Degner, l.c.]
-
Primero pulso rápido, intermitente y fuerte; luego pulso débil y tembloroso. [Jac. Hill, l.c.]
-
Fiebre; irritabilidad general del sistema nervioso. [Swedjaur, l.c.]
-
Fiebre, con inflamaciones locales muy dolorosas, que terminan en gangrena. [Swedjaur, l.c.]
-
Fiebre lenta. [Swedjaur, l.c.]
-
Fiebre lenta, con emaciación perceptible del cuerpo. [Richter, l.c.]
-
Fiebre héctica. [Richter, l.c., i, I, p.40.]
-
Fiebre aguda, pútrida. [Heuermann, l.c.]
-
Sudores agotadores. [Wedel, l.c.]
-
Respiración muy oprimida, gran aversión a los líquidos y luego una especie de manía, durante la cual intentaba hacer pedazos todo cuanto caía en sus manos. [Remarks of the French translator of Cullen's First Lines.]
* Por frotación con ungüento mercurial.
† Por el empleo externo de ungüento mercurial.
‡ Por vapor mercurial.
§ Suprimido por agua de Seltz y leche. ‖ Nueve días después de una fricción con ungüento mercurial por una supuesta sífilis en un joven.