- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Ruda. (Rutaceae.) Exostosis escrofulosa; contusiones y otras lesiones mecánicas de los huesos y del periostio; esguinces; periostitis; erisipela; fracturas, y especialmente luxaciones (Symph.). Sensación general de magullamiento y de estar como cojo, como después de una caída o de un golpe; peor en las extremidades y…”
- Allen TF — Un registro de síntomas recopilado a partir de informes de experimentación patogenética y otras observaciones identificadas.
“Ruta graveolens, Linn. Orden natural , Rutáceas. Nombres comunes , Ruda; (G.). Raute. Preparación , Tintura de la planta entera. Autoridades. (Núms. 1 a 11 , de Hahnemann, R. A. M. L., 4).”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Ruda, hierba amarga Actúa sobre el periostio y los cartílagos, los ojos y el útero. Afecciones debidas especialmente al sobreesfuerzo de los tendones flexores. Tendencia a la formación de depósitos en el periostio, los tendones y alrededor de las articulaciones, especialmente en la muñeca. Sobreesfuerzo de los…”
- Boger (GA) — A qué encabezamientos generales pertenece este remedio — el andamiaje analítico.
“HUESOS. QUEBRANTAMIENTO, como roto, quebradizo, etc. CAMBIO DE TEMPERATURA, tiempo, estaciones, tormentas inminentes, etc. Agr. COMPRESIÓN, apretamiento, pellizcamiento, como por un tornillo de banco, una gorra ajustada, etc. (Comp. Calambre.) OJOS TEJIDO FIBROSO Dolores corrosivos, ulcerativos, roedores LESIONES…”
- Boger (Syn) — Generales y modalidades en un breve retrato analítico, más que en una lista de síntomas.
“Tejidos fibrosos: OJOS. Tendones flexores. Articulaciones. Muñecas y tobillos. Espalda (lumbar). Cartílagos. Periostio. Útero. Piel. Por - sobreesfuerzo: ESFUERZO OCULAR. Lesión. Esguinces. FRÍO: Aire. Viento. Humedad. Mojado. ACOSTADO. SENTADO. Presión sobre un borde. En decúbito supino. Calor. Movimiento…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“graveolens. Ruda. N. O. Rutáceas. Tintura de la planta fresca entera. Ambliopía / Ano, prolapso de / Huesos, contusión de; dolores en los / Contusiones / Bursitis / Cartílagos, contusiones de; dolores en los / Pecho, dolores en el esternón / Estreñimiento / Luxaciones / Dispepsia / Enuresis / Epistaxis / Exostosis /…”
- Hahnemann (MMP) — El registro de patogenesias — observaciones numeradas más cercanas a la materia médica primaria de Hahnemann.
“(Ruda.) (El zumo recién exprimido de toda la planta, Ruta graveolens, mezclado con partes iguales de alcohol.) Del vol. IV, 2.ª ed., 1825. Esta intensa planta, hasta ahora usada casi únicamente de manera fortuita por el pueblo como remedio doméstico en casos indeterminados, adquiere considerable importancia gracias a…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Ruda. Rutáceas. Planta originaria del sur de Europa, cultivada en los jardines del norte. Las hojas son acres, picantes y amargas; las flores, amarillas. La tintura se prepara con la hierba fresca, recolectada poco antes de la floración. Patogenesia por Hahnemann, Franz, Gross, Hartman, Herrman, Hornburg, Langhammer…”
- Hughes & Dake — La evidencia de las fuentes — experimentaciones patogenéticas e intoxicaciones conservadas con su contexto experimental.
“RUTA. Ruta graveolens L. Ruda. Orden natural: Rutáceas. I. Patogenesias. — 1. Hahnemann, Mat. Med. Pura, vol. iv del original, vol. ii de la traducción. Contiene 26 síntomas del propio autor, 259 de 8 colaboradores y 3 de otros autores. 1. [Sin información acerca de la dosis ni del experimentador.] Ardor en el…”
- Kent — El cuadro mental y general — cómo Kent organiza el perfil histórico de síntomas del remedio.
“Ruta es otro remedio a menudo pasado por alto. A veces se la pasa por alto y se administra Rhus o Argentum nitricum, u otros remedios no plenamente relacionados con el caso, porque Ruta no es bien conocida. Muchos de sus síntomas son difíciles de clasificar en el Repertorio. Debe adquirirse un conocimiento de su…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Disposición melancólica hacia el atardecer. Ansioso y abatido, con postración mental. Inclinación a disputar y contradecir. Vértigo; por la mañana al levantarse; estando sentado y al caminar al aire libre. Gran calor en la cabeza, con mucha inquietud. Cefalea como si se clavara un clavo en la cabeza. Cefalea después…”
- Lippe (Red) — Síntomas clave con los más fiables marcados como síntomas de línea roja.
“Nombres comunes: ruda; hierba amarga. Contusiones y otras lesiones mecánicas de los huesos y del periostio (N.). Todas las partes del cuerpo sobre las que yace están dolorosas, como si estuvieran magulladas (N.). Dolorimiento y cojera como por un esguince o una contusión (Arn., Rhus-T.) (D.). Las muñecas se sienten…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Este remedio, ya mencionado por su acción prominente sobre el periostio, especialmente en las lesiones y sus efectos, también presenta, como Arnica, una «sensación de magulladura e impotencia funcional en todo el cuerpo, como después de una caída; peor en extremidades y articulaciones», y asimismo «todas las partes…”
