- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Herfsttijloos. (Liliaceae) Aangepast aan de reumatische, jichtige diathese; personen met een robuuste, krachtige constitutie; ziekten van oude mensen. Uitwendige prikkels, licht, geluid, sterke geuren, aanraking, onbeleefd gedrag, brengen hem bijna buiten zichzelf (Nux.); zijn lijden lijkt ondraaglijk. Klachten: door…”
- Allen TF — Een samengesteld symptoomoverzicht op basis van verslagen van geneesmiddelproeven en andere bij naam genoemde observaties.
“Colchicum autumnale, Linn. Natuurlijke orde , Liliaceæ. Gewone naam (Duits), Zeitlose. Bereiding , tinctuur van de in het voorjaar uitgegraven bol (Stapf's provings). [Volgens analyses zijn de bollen in de herfst, direct na de bloei, het werkzaamst, Schroff, Œst. Zeit. f. p. Heilk., 1856. T. F. A.] Bronnen. ( 1 tot 46…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Herfsttijloos (COLCHICUM) Werkt in het bijzonder op de musculaire weefsels, het periost en de synoviale gewrichtsvliezen. Heeft een specifieke werking bij het verlichten van jichtaanvallen. Schijnt meer nut te hebben bij chronische aandoeningen van deze delen. De aangedane delen zijn rood, heet en gezwollen…”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“SPIJSVERTERINGSKANAAL. HART; pericard. Bloedsomloop. Nieren. Weefsels: SPIEREN. Ligamenten. Vezelig. Sereus. GEWRICHTEN; klein. BEWEGING. Aanraking. Nacht. Het stoten van de tenen. Trilling. WEER: Koude; vocht; kamers. Wisselend. Herfst. Geringe inspanning. Onderdrukte transpiratie. Rekken. Van zonsondergang tot…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“autumnale. Herfsttijloos. N. O. Melanthaceae van de Liliaceae. Tinctuur van de in het voorjaar uitgegraven bol. Appendicitis / Astma / Staar / Cholera / Koliek / Hoest / Kramp / Zwakte / Diabetes / Diarree / Waterzucht / Dysenterie / Oogaandoeningen / Hielen, pijnlijk / Jicht / Hartaandoeningen / Ileus / Wisselkoorts…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Waarneming volledig opgeheven ; bewusteloos. θ Typhus. θ Myelitis acuta. Geheugen verzwakt, ideeën niet zo duidelijk als gewoonlijk ; vergeetachtigheid ; verstrooidheid. Stoornissen in het begrijpen en het associëren van ideeën ; hij mist woorden om zijn gedachten uit te drukken ; bij het schrijven vergeet hij…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — hoe Kent het historische symptoombeeld van het middel ordent.
“Het is tamelijk merkwaardig dat de traditionele geneeskunde Colchicum zo veel gebruikte tegen jicht. In alle oude boeken werd het voor deze kwaal aanbevolen. De provings bevestigen het feit dat Colchicum past bij vele toestanden van jicht. Rheumatisme: acuut rheumatisme en urinezuurdiathese; rheumatische klachten in…”
- Lippe (KN) — Alleen de symptomen die Lippe betrouwbaar genoeg vond om op voor te schrijven.
“Scheurende pijnen in de ledematen Tintelingen in vele delen van het lichaam Schokken als van elektriciteit door één lichaamshelft, met gevoel van verlamming. Gevoeligheid van het gehele lichaam, vooral van de aangedane delen, voor aanraking en beweging. Zwakte en uitputting door nachtelijke studie en door slaapgebrek…”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Prikkelbaar; met alles ontevreden. Zijn lijden lijkt hem ondraaglijk. Geringe oorzaken, uitwendige indrukken (fel licht, sterke geuren, aanraking, onbeleefd gedrag) verstoren onmiddellijk zijn stemming. Grote behoefte aan rust en tegenzin tegen elke mentale inspanning; vergeetachtigheid; verstrooidheid. Duizeligheid…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone naam: herfsttijloos. Werkt in uitgesproken mate op het spierweefsel, het periost en de synoviale membranen van de gewrichten. Zwakte en verzwakking door nachtelijk studeren en slaapgebrek (Nux-V.). Scheurende pijnen in de ledematen bij warm weer, en stekende pijnen bij koud weer. Tintelingen in vele delen van…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“De geur van kookend voedsel veroorzaakt misselijkheid tot flauwte. Herfstdysenterieën wanneer de dagen warm en de nachten koud zijn; stoelgang slijerig en bloederig, als schraapsels. Zwellingen van gewrichten die van de ene plaats naar de andere verhuizen; zij zijn vaak dropisch en blijven na drukken een kuil houden…”
