Ruta graveolens

από Constantine Hering — Τα καθοδηγητικά συμπτώματα της Materia Medica μας

Ιστορική πηγή αναφοράς για επαγγελματίες και φοιτητές. Οι παρακάτω δηλώσεις αντικατοπτρίζουν την ομοιοπαθητική διδασκαλία του αναφερόμενου συγγραφέα και δεν τεκμηριώνουν την αποτελεσματικότητα της θεραπείας. Το παρόν κείμενο δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή και δεν πρέπει να υποκαθιστά την κατάλληλη διάγνωση ή φροντίδα.

Απήγανος. Rutaceæ.

Ιθαγενές φυτό της Νότιας Ευρώπης, καλλιεργούμενο στους κήπους του Βορρά. Τα φύλλα είναι δριμέα, καυτερά και πικρά, τα άνθη κίτρινα. Το βάμμα παρασκευάζεται από το νωπό φυτό, που συλλέγεται λίγο πριν από την άνθηση.

Παθογενετική δοκιμή από τους Hahnemann, Franz, Gross, Hartman, Herrman, Hornburg, Langhammer, Stapf, Wislicenus, R. A. M. L., vol. 4 ; Hartlaub and Trinks, R. A. M. L., vol. 1 ; Hering, Archiv für Hom., vol. 15.

ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ.

  • Αμβλυωπία , Bethmann, Lobethal, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 338 ; Πόνος στα μάτια , Cowperthwaite, M. I., vol. 1, p. 96 ; Δυσπεψία , Farrington, Raue's Rec., 1874, p. 171 ; από A. J. H. M. M., vol. 7, p. 25 ; Hah. Mo., vol. 10, p. 45 ; Χρόνια πρόπτωση του ορθού , Spooner, N. E. M. G., vol. 4, p. 409 ; Πολύποδας και πρόπτωση του ορθού , Gerstel, A. H. Z., vol. 106, p. 83 ; Πρόπτωση του πρωκτού , Müller, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 994 ; Δυσκολία στην ούρηση , Koch, Hom. Cl., vol. 1, p. 220 ; Πόνος στη ράχη , Kirsch, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 877 ; Berridge, N. A. J. H., vol. 22, p. 494 ; Πόνος κάτω από την ωμοπλάτη , Berridge, Hom. Cl., vol. 4, p. 113 ; Επώδυνη ευαισθησία στα οστά των χεριών , Libby, M. I., vol. 3, p. 205, 1876 ; Γάγγλια , Gregory, Hom. Phys., vol. 2, p. 164 ; Θυλακίτιδα , Smith, M. I, vol. 4, p. 266 ; Ισχιακός ρευματισμός , Miller, H. M., vol. 8, p. 199 ; Ρευματισμός , Nankivell, Raue's Rec., 1873, p. 192, από H. W., vol. 7, p. 278 ; Κάκωση των οστών , Hrg., Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 1029.

ΨΥΧΙΣΜΟΣ [1]

Τάση να αντιλέγει και να φιλονικεί.

Δυσαρεστημένος με τον εαυτό του και τους άλλους.

Αγχώδης και με πεσμένο ηθικό, με ψυχική κατάπτωση.

Μελαγχολική διάθεση προς το βράδυ.

ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΟ [2]

Ίλιγγος : το πρωί όταν σηκώνεται ; όταν κάθεται ; όταν περπατά στην ύπαιθρο.

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ [3]

Νυγμώδης πόνος με αίσθημα τραβήγματος, που εκτείνεται από το μετωπιαίο στο κροταφικό οστό.

Νυγμοί στο αριστερό μετωπιαίο οστό, μόνο κατά την ανάγνωση.

Σφύζων πιεστικός πόνος στο μέτωπο.

Θερμότητα στο κεφάλι, με μεγάλη ανησυχία.

Ρυθμικός πιεστικός πόνος στο κεφάλι.

Πόνος στο περιόστεο σαν από πτώση, που εκτείνεται από τα κροταφικά οστά έως το ινίο.

Κεφαλαλγία : σαν να είχε καρφωθεί ένα καρφί στο κεφάλι ; σαν αποβλακωτική πίεση σε ολόκληρο τον εγκέφαλο ; μετά από υπερβολική χρήση μεθυστικών ποτών.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ [4]

Μεγάλο επώδυνο οίδημα στο τριχωτό της κεφαλής, σαν να προέρχεται από το περιόστεο, επώδυνο στην αφή και προηγούμενο από σπαρακτικό πόνο.

Το κεφάλι είναι εξωτερικά επώδυνο, σαν να είναι μελανιασμένο ή χτυπημένο.

Ερυσίπελας του τριχωτού της κεφαλής, που προκύπτει από τραύματα.

Υγρά εφελκίδια στο κεφάλι.

Το περιόστεο από τους κροτάφους έως το ινίο πονά σαν να είναι μελανιασμένο.

Διαβρωτικός κνησμός στο τριχωτό της κεφαλής.

Τινάγματα στους μυς του φρυδιού.

ΟΡΑΣΗ ΚΑΙ ΜΑΤΙΑ [5]

Πολύ αδύναμη όραση, σαν να είχαν καταπονηθεί υπερβολικά τα μάτια.

Τα αντικείμενα φαίνονται θαμπά μπροστά στα μάτια, σαν να περνά φευγαλέα μια σκιά μπροστά τους.

Αμβλύτητα της όρασης, που προκαλείται από την έντονη χρήση ή καταπόνηση των ματιών.

Σαν να είχε καταπονηθεί η όραση από υπερβολικό διάβασμα.

Τα γράμματα φαίνονται να συγχέονται μεταξύ τους.

Πόνος σαν πίεση στο δεξί μάτι, με θόλωση της όρασης, σαν να είχε κοιτάξει κανείς ένα αντικείμενο για υπερβολικά πολλή ώρα και με έντονη προσήλωση.

Βαθύ άλγος μέσα και πάνω από τα μάτια, με θάμβος της όρασης, μετά από χρήση των ματιών και καταπόνησή τους σε λεπτή εργασία.

Αμβλυωπία : εξαρτώμενη από υπερκόπωση των ματιών ή από διαθλαστικές ανωμαλίες ; από γράψιμο με τεχνητό φως ; λεπτή εργασία με βελόνα κ.λπ. ; σε υφαντή, ο οποίος με δυσκολία μπορούσε να διακρίνει τη μία κλωστή από την άλλη και δεν μπορούσε καθόλου να διαβάσει ; ομιχλώδης όραση, με πλήρη θόλωση σε μακρινή απόσταση.

Ασθενωπία : ευερεθιστότητα κάθε ιστού του ματιού από υπερκόπωση ή από χρήση των ματιών σε λεπτή εργασία ; θερμότητα και βαθύ άλγος μέσα και πάνω από τα μάτια, τα μάτια τη νύχτα τα αισθάνεται σαν πύρινες σφαίρες, θάμβος της όρασης, τα γράμματα φαίνονται να συγχέονται μεταξύ τους, δακρύρροια κ.λπ.

Χοριοειδίτιδα σε μυωπικό μάτι, προκαλούμενη από καταπόνηση των ματιών ; πολύς πόνος στα μάτια όταν προσπαθεί να κοιτάξει αντικείμενα, θερμότητα στο μάτι μολονότι φαίνεται ψυχρό, και τινάγματα στους οφθαλμικούς βολβούς.

Ασθενωπία ; ενδείκνυται συχνότερα σε αδυναμία των ακτινωτών μυών παρά των έσω ορθών.

Απώλεια του ελέγχου του έσω ορθού μυός.

Κάψιμο στα μάτια το βράδυ, ιδίως όταν προσπαθεί να ράψει ή να διαβάσει ; τα μάτια τα αισθάνεται καταπονημένα ; είχε διαβάσει υπερβολικά με τεχνητό φως.

Πράσινη άλως γύρω από το φως το βράδυ.

Κηλίδες στον κερατοειδή.

Κνησμός στον έσω κανθό και στο κάτω βλέφαρο, τσούξιμο μετά το τρίψιμο, το μάτι γεμίζει δάκρυα.

Τα μάτια καίνε, πονούν με βαθύ άλγος και τα αισθάνεται καταπονημένα, η όραση είναι θαμπή ; < από τη χρήση τους το βράδυ.

Κάψιμο κάτω από το αριστερό μάτι.

Αίσθημα θερμότητας και φωτιάς στα μάτια και βαθύ άλγος κατά την ανάγνωση (το βράδυ με φως).

Τα μάτια φαίνονται ερεθισμένα και δακρύζουν, ιδίως προς το βράδυ έπειτα από εργασία όλη την ημέρα.

Πίεση βαθιά στους οφθαλμικούς κόγχους.

Πόνος σαν από μώλωπα στους κυκλοτερείς χόνδρους.

Πίεση στην εσωτερική επιφάνεια του αριστερού ματιού, με άφθονη δακρύρροια.

Τα μάτια τα αισθάνεται καυτά σαν πύρινες σφαίρες.

Τα μάτια δακρύζουν στην ύπαιθρο, όχι σε εσωτερικό χώρο.

Σπασμοί των κάτω βλεφάρων, κατόπιν δακρύρροια.

ΑΚΟΗ ΚΑΙ ΑΥΤΙΑ [6]

Αίσθημα στο αυτί σαν να έσκαβε κανείς μέσα του με ένα αμβλύ κομμάτι ξύλου, ένα είδος αποξεστικής πίεσης.

Πόνος σαν από μώλωπα στον χόνδρο του αυτιού και κάτω από τη μαστοειδή απόφυση.

ΟΣΦΡΗΣΗ ΚΑΙ ΜΥΤΗ [7]

Ιδρώτας στη ράχη της μύτης.

Ρινορραγία, με πίεση στη ρίζα της μύτης.

ΑΝΩ ΠΡΟΣΩΠΟ [8]

Ερυσίπελας και οίδημα στο μέτωπο.

Πόνος στο περιόστεο των οστών του προσώπου, σαν να είναι μελανιασμένο.

Παράλυση του προσώπου έπειτα από κρυολόγημα.

ΚΑΤΩ ΠΡΟΣΩΠΟ [9]

Χείλη ξηρά και κολλώδη.

Σπυράκια στα χείλη.

Πόνος σαν από χτύπημα κάτω από τη μαστοειδή απόφυση.

ΔΟΝΤΙΑ ΚΑΙ ΟΥΛΑ [10]

Πόνος στα κάτω δόντια.

Τα ούλα πονούν και αιμορραγούν εύκολα.

ΓΕΥΣΗ, ΟΜΙΛΙΑ, ΓΛΩΣΣΑ [11]

Σπασμός της γλώσσας, με δυσκολία στην ομιλία.

ΥΠΕΡΩΑ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΣ [13]

Αίσθημα σαν από κόμπο στον λαιμό κατά την κατάποση χωρίς τροφή.

ΟΡΕΞΗ, ΔΙΨΑ. ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ, ΑΠΟΣΤΡΟΦΕΣ [14]

Η όρεξη είναι φυσιολογική, αλλά εμφανίζεται αποστροφή προς τα πάντα μόλις αρχίζει να τρώει.

Άσβεστη επιθυμία για κρύο νερό, πίνει πολύ και συχνά χωρίς να ενοχλείται.

Έντονη δίψα για κρύο νερό το απόγευμα.

ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΙ ΠΟΤΟ [15]

Μετά το φαγητό : αιφνίδια ναυτία ; συσφιγκτικός πόνος στο στομάχι μετά από ψωμί και βούτυρο ; ερυγές και κνησμός του δέρματος μετά από κρέας ; αισθάνεται πλήρης μόλις φάει.

ΛΟΞΥΓΚΑΣ, ΕΡΥΓΕΣ, ΝΑΥΤΙΑ ΚΑΙ ΕΜΕΤΟΣ [16]

Λόξυγκας, με κατάπτωση.

Συχνές άοσμες ερυγές.

Ένα είδος ναυτίας στο επιγάστριο.

Αιφνίδια ναυτία κατά τη διάρκεια του φαγητού, με έμετο της τροφής.

ΕΠΙΓΑΣΤΡΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟΜΑΧΙ [17]

Ευαίσθητη επιγαστρική χώρα.

Τάση στο στομάχι, που ανακουφίζεται σε μεγάλο βαθμό με την κατανάλωση γάλακτος.

Καυστικό ροκανιστικό άλγος στο στομάχι.

Ροκανιστικό αίσθημα στο στομάχι σαν από κενότητα ή πείνα.

Κνησμός στο στομάχι και τα έντερα, που εκδηλώνεται με διαξυστικούς, ροκανιστικούς πόνους.

Δυσπεψία δεκαπέντε ετών, προκαλούμενη από καταπόνηση του στομάχου κατά τη μεταφορά μεγάλου βάρους ; σφυγμός μαλακός, και κάθε απόπειρα να φάει κρέας ακολουθούνταν από κεφαλαλγία ; ερυγές και κνησμός παντού, σαν μη πλήρως εκδηλωθείσα κνίδωση ; μπορούσε να φάει λιπαρό κρέας και να πίνει γάλα.

ΥΠΟΧΟΝΔΡΙΑ [18]

Ροκανιστικός πιεστικός πόνος στην περιοχή του ήπατος.

Επώδυνη διόγκωση του σπλήνα.

ΚΟΙΛΙΑ ΚΑΙ ΟΣΦΥΣ [19]

Ροκανιστικός πόνος γύρω από τον ομφαλό.

Κωλικός : με καυστικό ή ροκανιστικό πόνο ; στα παιδιά, από σκώληκες.

ΚΟΠΡΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΘΟ [20]

Κένωση : μαλακά κόπρανα, που αποβάλλονται με δυσκολία λόγω αδράνειας του ορθού ; το ορθό προπίπτει αμέσως μόλις επιχειρεί να ενεργηθεί ; σβωλώδη, βλεννώδη ή αιματηρά κόπρανα, με πολλά αέρια ; φαινομενικά αποβάλλονται μόνο αέρια ; κενές ερυγές, διατεταμένη κοιλιά ; τα κόπρανα συχνά διαφεύγουν όταν σκύβει.

Συχνή έπειξη για κένωση, με μικρές, μαλακές αποβολές κοπράνων.

Συχνή άκαρπη έπειξη, με πρόπτωση του πρωκτού.

Δυσκοιλιότητα, που εναλλάσσεται με βλεννώδεις, αφρώδεις κενώσεις.

Λιγοστά, σκληρά κόπρανα ; κόπρανα σαν περιττώματα προβάτου.

Δυσκοιλιότητα από αδράνεια των εντέρων ή ενσφήνωση κοπράνων έπειτα από μηχανικές κακώσεις.

Δύσκολη αποβολή κοπράνων μεγάλου μεγέθους.

Σπαρακτικός πόνος στο ορθό και την ουρήθρα κατά την ούρηση.

Σπαρακτικοί νυγμοί στο ορθό όταν κάθεται.

Συχνή πίεση για κένωση, με πρόπτωση του ορθού, επίσης με αποβολή πολλών αερίων ; το παραμικρό σκύψιμο ή, ακόμη περισσότερο, το βαθύ κάθισμα στα γόνατα προκαλούσε πρόπτωση του ορθού.

Πρόπτωση του ορθού ; συχνές κενώσεις με σβωλώδη, βλεννώδη κόπρανα, ενίοτε αιματηρά ; πολλά αέρια ; η κένωση συχνά δεν προσφέρει ικανοποίηση, χωρίς να αποβάλλεται τίποτε άλλο εκτός από αέρια ; κενές ερυγές και διατεταμένη κοιλιά ; τα κόπρανα συχνά αποβάλλονται ακούσια όταν σκύβει ; αδυναμία στην οσφυϊκή χώρα ; συχνή ούρηση ; πρόπτωση πάντοτε μαζί με την κένωση και μερικές φορές χωρίς κένωση ; έπειτα από παρατεταμένο κάθισμα για κένωση, το προπίπτον έντερο διογκώνεται πολύ και ανατάσσεται δύσκολα ; τέσσερις ή πέντε κενώσεις την ημέρα ; επί σειρά ετών.

Πρόπτωση του ορθού, μετά τον τοκετό.

Πρόπτωση του πρωκτού, έπειτα από προσβολή δυσεντερίας πριν από μισό έτος.

Συχνά κνησμός στο ορθό ; ενίοτε αποβολή οξύουρων ; ελαφρά δυσκοιλιότητα ; κοιλιά κάπως μετεωρισμένη ; μειωμένη όρεξη ; αιφνίδια πρόπτωση του ορθού, με τεινεσμό, μετά την κατανάλωση σταφυλιών ; η πρόπτωση επανεμφανιζόταν συχνά, ιδίως μετά την κένωση ; έπειτα από χρήση Ruta επί τέσσερις εβδομάδες, αποβλήθηκε από το ορθό ένας βλεννώδης πολύποδας και έκτοτε πλήρης ίαση.

Ενοχλήματα από σκώληκες στα παιδιά.

ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ [21]

Σπαρακτικοί πόνοι στην ουρήθρα κατά την ούρηση.

Πίεση στην κύστη, σαν να είναι διαρκώς γεμάτη ; η έπειξη για ούρηση συνεχίζεται μετά την ούρηση ; σε κάθε βήμα μετά την ούρηση, αισθάνεται σαν να ήταν η κύστη γεμάτη και να κινούνταν πάνω-κάτω.

Μεγάλη έπειξη για ούρηση, σαν να ήταν η κύστη διαρκώς γεμάτη, όμως αποβάλλονται πολύ λίγα ούρα, και μετά την ούρηση ακολουθεί αίσθημα έλξης σαν να έπρεπε να αποβληθούν πολλά, πράγμα που, ωστόσο, δεν συμβαίνει.

Συνεχής έπειξη για ούρηση, μετά βίας μπορούσε να συγκρατήσει τα ούρα ; όταν παρουσιαζόταν αυτό το αίσθημα, έπρεπε να σπεύσει στην τουαλέτα ; αν συγκρατούσε με τη βία τα ούρα, κατόπιν δεν μπορούσε να ουρήσει καθόλου και υπέφερε από έντονους πόνους.

Συχνή έπειξη για ούρηση, με λιγοστά πράσινα ούρα.

Σπασμωδική στένωση του αυχένα της κύστης.

Συχνή ούρηση.

Ακούσια ούρηση τη νύχτα στο κρεβάτι και την ημέρα όταν περπατά.

ΑΝΔΡΙΚΑ ΓΕΝΝΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ [22]

Κιρσοκήλη έπειτα από καταπόνηση ; αιματοκήλη στην οποία η συλλογή είναι μικρή και σταθερά πηγμένη.

ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΓΕΝΝΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ [23]

Έμμηνα : πολύ πρώιμα και πολύ άφθονα ; ασθενικά, ακολουθούμενα από λευκόρροια.

Διαβρωτική λευκόρροια μετά από ακανόνιστα ή κατεσταλμένα έμμηνα.

ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ. ΤΟΚΕΤΟΣ. ΓΑΛΟΥΧΙΑ [24]

Δυσκινησία και επώδυνη ευαισθησία παντού ; αδύναμες, ασθενικές συσπάσεις κατά τον τοκετό.

ΦΩΝΗ ΚΑΙ ΛΑΡΥΓΓΑΣ. ΤΡΑΧΕΙΑ ΚΑΙ ΒΡΟΓΧΟΙ [25]

Αίσθημα στον λάρυγγα σαν από μώλωπα.

ΑΝΑΠΝΟΗ [26]

Βραχεία αναπνοή με σύσφιγξη του θώρακα.

ΒΗΧΑΣ [27]

Ξυπνά γύρω στα μεσάνυχτα με πνιγηρό βήχα.

Βήχας με άφθονη απόχρεμψη παχύρρευστης κίτρινης βλέννας, με αίσθημα αδυναμίας στον θώρακα κατόπιν.

Έντονος βήχας με απόχρεμψη κολλώδους βλέννας και ναυτία.

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΘΩΡΑΚΑΣ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΟΝΕΣ [28]

Πίεση στο στέρνο που φαίνεται να είναι εσωτερική και εξωτερική.

Επώδυνο σημείο στο στέρνο, επώδυνο στην πίεση.

Ροκανιστικός πόνος, συνδεόμενος με κάποια αίσθηση δαγκώματος και καψίματος στη δεξιά πλευρά του θώρακα.

Φθίση έπειτα από μηχανικές κακώσεις του θώρακα.

Αίσθημα ψυχρότητας ή θερμότητας στον θώρακα.

ΚΑΡΔΙΑ, ΣΦΥΓΜΟΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ [29]

Αγχώδης αίσθηση παλμών.

Ο σφυγμός αμετάβλητος ; ή κάπως επιταχυνόμενος μόνο κατά τη θερμότητα.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΘΩΡΑΚΑΣ [30]

Στο στέρνο ένα επώδυνο σημείο ; επώδυνο επίσης στην πίεση.

ΑΥΧΕΝΑΣ ΚΑΙ ΡΑΧΗ [31]

Επί δώδεκα ημέρες πόνος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη < το βράδυ, μετά από κόπωση, με βαθιά εισπνοή και με την κίνηση του δεξιού βραχίονα ; > με πίεση και με την κατάκλιση, ιδίως στη δεξιά πλευρά ; ο πόνος εκτείνεται σε επιφάνεια μεγέθους παλάμης ; όταν είναι έντονος, εκτείνεται στο αντίστοιχο τμήμα της αριστερής πλευράς.

Πόνος στον αυχένα και τους ώμους σαν από διάστρεμμα ή μώλωπα.

Πόνος σαν από μώλωπα, που εκτείνεται κατά μήκος της ράχης.

Πόνος στη σπονδυλική στήλη με αίσθημα τραβήγματος και σαν από μώλωπα, που συχνά κόβει την αναπνοή.

Πόνος στη σπονδυλική στήλη σαν να είναι χτυπημένη και αδύναμη.

Πιεστικός πόνος με αίσθημα τραβήγματος, πολύ οξύς, στη δεξιά πλευρά της σπονδυλικής στήλης, απέναντι από το ήπαρ, ιδίως κατά την εισπνοή.

Πόνος στους θωρακικούς σπονδύλους σαν από πτώση.

Έντονη πίεση στην οσφύ, από μέσα προς τα έξω, σαν να είναι μελανιασμένη ; ο πόνος εμφανίζεται στις 5 το πρωί και είναι > με την κίνηση και με την αποβολή αερίων.

Νυγμοί στην οσφύ όταν κάθεται, σκύβει ή περπατά ; > με πίεση και όταν ξαπλώνει.

Νυγμοί στη σπονδυλική στήλη ενώ κάθεται· καταλαμβάνεται ξαφνικά από άγχος.

Ρευματικοί πόνοι στη ράχη, < το πρωί πριν σηκωθεί.

Πόνος στους οσφυϊκούς σπονδύλους σαν από μώλωπες.

Αδυναμία στην οσφυϊκή χώρα· πρόπτωση του ορθού.

Πόνος στη ράχη ή στον κόκκυγα, σαν από χτύπημα ή πτώση, ή σαν από μώλωπες.

Αίσθημα μωλώπων στα οστά των ισχίων.

Κραμπώδης σύσπαση ή σφύξη που ανέρχεται από τους μηρούς προς την οσφύ.

ΑΝΩ ΑΚΡΑ [32]

Πόνος στην αριστερή άρθρωση του αγκώνα σαν από χτύπημα· ο βραχίονας αδύναμος.

Οι καρποί δίνουν την αίσθηση διαστρέμματος και είναι δύσκαμπτοι· < με υγρό, ψυχρό καιρό.

Τα οστά του καρπού και της ράχης του χεριού είναι επώδυνα, σαν από μώλωπες, κατά την ανάπαυση και την κίνηση.

(Σε ασθενή :) Γαγγλιακή διόγκωση στην πρόσθια επιφάνεια του αριστερού καρπού.

Τα χέρια μουδιάζουν και μυρμηγκιάζουν μετά από άσκηση.

Ευαισθησία με πόνο σε όλα τα μικρά οστά των χεριών.

Γάγγλια στο έλυτρο των καμπτήρων τενόντων του τέταρτου δακτύλου, στην παλάμη του δεξιού χεριού, μεγέθους καρπού αγριοκαρυδιάς, που παρεμποδίζουν σημαντικά τη χρήση του χεριού· ρευματισμός του δεξιού σκέλους.

Επίπεδες, λείες μυρμηγκιές στην έσω επιφάνεια των χεριών.

Σύσπαση των δακτύλων.

Θυλακίτιδα.

ΚΑΤΩ ΑΚΡΑ [33]

Όταν σηκώνεται, αφού έχει καθίσει, δεν μπορεί να περπατήσει· ξαναπέφτει προς τα πίσω.

Καθώς περπατά, παραπαίει από τη μία πλευρά στην άλλη· τα πόδια δεν τον στηρίζουν· οι μηροί δεν έχουν δύναμη ή σταθερότητα.

Η άνοδος ή η κάθοδος λόφου είναι δύσκολη, τα σκέλη τον εγκαταλείπουν.

Τα οστά των ισχίων δίνουν την αίσθηση μωλώπων· σαν από χτύπημα ή πτώση.

Τα επώδυνα μέρη, ιδίως τα ισχία και τα οστά των σκελών, είναι ευαίσθητα σαν να έχουν ξυλοκοπηθεί, κάθε φορά που αγγίζονται.

Ισχιαλγία· εν τω βάθει πόνος σαν να βρίσκεται στον μυελό του οστού ή σαν να έχει σπάσει το οστό· αναγκάζεται να περπατά συνεχώς κατά τα επεισόδια· πόνος < όταν κάθεται ή ξαπλώνει· παραπονείται συνεχώς για τα βάσανά του· καυστικοί, διαβρωτικοί πόνοι, < με υγρό ή ψυχρό καιρό ή από ψυχρές εφαρμογές.

Διαξιφιστικοί πόνοι από τη ράχη προς τα κάτω, κατά μήκος της έξω επιφάνειας του αριστερού μηρού, μερικές φορές κατά μήκος του ισχιακού νεύρου με την πρώτη κίνηση ή όταν σηκώνεται αφού έχει καθίσει· οι οπίσθιοι μηριαίοι μύες, κυρίως οι έξω, δίνουν την αίσθηση ότι είναι βραχυσμένοι και είναι επώδυνοι. θ Ισχιακός ρευματισμός.

Ισχιαλγία που προκύπτει από τραυματισμούς και θλάσεις.

Η πρόσθια επιφάνεια του μηρού δίνει την αίσθηση μώλωπα και είναι επώδυνη στην αφή.

Κάθε φορά που εκτείνει τα άκρα, έστω και λίγο, οι μηροί πονούν σαν να έχουν ξυλοκοπηθεί.

Οι οπίσθιοι μηριαίοι μύες δίνουν την αίσθηση ότι είναι βραχυσμένοι και αδύναμοι· τα γόνατα λυγίζουν κατά την άνοδο ή την κάθοδο σκάλας.

Το οπίσθιο τμήμα του μηρού πάνω από το γόνατο φαίνεται σαν να έχει μώλωπες.

Πόνος και χωλότητα στους αστραγάλους μετά από διάστρεμμα ή εξάρθρημα.

Σφύζων και κοπτικός πόνος σαν να υπήρχε έλκος στο πρόσθιο τμήμα του αριστερού αστραγάλου.

Δεν τολμά να πατήσει βαριά στα πόδια, λόγω πόνων στα οστά των ποδιών, με αίσθημα θερμότητας.

Καυστικοί και δηκτικοί πόνοι στα οστά των ποδιών κατά την ανάπαυση.

Συριγγώδη έλκη στις κνήμες.

ΑΚΡΑ ΓΕΝΙΚΑ [34]

Δεν μπορεί να σκύψει λόγω πόνων σε όλες τις αρθρώσεις και στα οστά των ισχίων.

Φλεγμονή των μεγαλύτερων αρθρώσεων, ιδίως στα άνω άκρα.

Εδώ και πέντε εβδομάδες, έντονος ρευματισμός του δεξιού καρπού και αμφοτέρων των ποδιών από τις πτέρνες έως τα δάκτυλα· είναι κλινήρης επί έναν μήνα· οιδηματώδης διόγκωση του κουντεπιέ· ξινός ιδρώτας.

Χωλότητα μετά από διαστρέμματα, ιδίως των καρπών και των αστραγάλων.

ΑΝΑΠΑΥΣΗ. ΘΕΣΗ. ΚΙΝΗΣΗ [35]

Ανάπαυση : επώδυνοι ο καρπός και η ράχη του χεριού· πόνοι στα οστά των ποδιών.

Κατάκλιση : πόνος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη >· νυγμοί στην οσφύ >· ευαισθησία με πόνο στα μέρη πάνω στα οποία ξαπλώνει.

Καθιστός : ίλιγγος· διασχιστικοί νυγμοί στο ορθό· νυγμοί στο ορθό· νυγμοί στην οσφύ, στη σπονδυλική στήλη· όταν σηκώνεται δεν μπορεί να περπατήσει και ξαναπέφτει προς τα πίσω· ισχιαλγία <· πόνοι κατά μήκος του ισχιακού νεύρου όταν σηκώνεται.

Ξαπλώνει πότε σε μία θέση και πότε σε άλλη, γυρίζει από τη μία πλευρά στην άλλη· ανησυχία των σκελών· ρευματισμός.

Όταν σκύβει προς τα εμπρός : συχνά διαφεύγουν κόπρανα.

Το παραμικρό σκύψιμο ή βαθύ κάθισμα : προκαλεί προβολή του ορθού· νυγμοί στην οσφύ.

Δεν μπορεί να σκύψει : πόνοι σε όλες τις αρθρώσεις.

Έκταση των άκρων έστω και λίγο : πόνος στους μηρούς.

Κίνηση : του δεξιού βραχίονα, πόνος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη <· > πόνος στην οσφύ· επώδυνοι ο καρπός και η ράχη του χεριού.

Καταπόνηση : πόνος κάτω από την ωμοπλάτη <.

Άσκηση : τα χέρια μουδιάζουν και μυρμηγκιάζουν.

Περπάτημα : ίλιγγος· ακούσια ούρηση· νυγμοί στην οσφύ· παραπαίει από τη μία πλευρά στην άλλη· έπειτα από μικρή απόσταση, μεγάλη αδυναμία· πόνος στα άκρα.

Η άνοδος ή η κάθοδος λόφου είναι δύσκολη, τα σκέλη τον εγκαταλείπουν.

Άνοδος και κάθοδος σκάλας : οι οπίσθιοι μηριαίοι μύες δίνουν την αίσθηση ότι είναι βραχυσμένοι και αδύναμοι.

ΝΕΥΡΑ [36]

Μεγάλη αδυναμία έπειτα από σύντομο περπάτημα· τα άκρα δίνουν την αίσθηση μωλώπων· η οσφύ και τα λαγόνια είναι επώδυνα.

Παραπαίει, σαν να ήταν αδύναμοι οι μηροί· τα άκρα πονούν κατά το περπάτημα.

Δεν ξέρει πού να τοποθετήσει τα σκέλη του λόγω της ανησυχίας και του βάρους· ξαπλώνει πότε σε ένα σημείο και πότε σε άλλο και γυρίζει από τη μία πλευρά στην άλλη.

Όλα τα μέρη του σώματος πάνω στα οποία ξαπλώνει, ακόμη και στο κρεβάτι, πονούν σαν να έχουν μώλωπες.

Ανήσυχος, γυρίζει και αλλάζει συχνά θέση όταν είναι ξαπλωμένος. θ Ρευματισμός.

Παράλυση του προσώπου μετά από έκθεση στο κρύο· ενδείκνυται για εύρωστα και αιματώδη άτομα.

Ρευματική παράλυση των αρθρώσεων του ταρσού και του καρπού.

ΥΠΝΟΣ [37]

Χασμουρητό και τέντωμα, σε κλειστό χώρο.

Υπνηλία κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Συχνή αφύπνιση τη νύχτα, με αίσθηση σαν να ήταν ώρα να σηκωθεί.

Ζωντανά, συγκεχυμένα όνειρα.

ΧΡΟΝΟΣ [38]

Πρωί : ίλιγγος όταν σηκώνεται· ρευματικοί πόνοι στη ράχη < πριν σηκωθεί· ιδρώτας στο κρεβάτι.

Στις 5 η ώρα π. μ. : πίεση στην οσφύ.

Κατά τη διάρκεια της ημέρας : ακούσια ούρηση· υπνηλία.

Απόγευμα : δίψα για κρύο νερό· θερμότητα με άγχος.

Προς το βράδυ : τα μάτια είναι ερεθισμένα και δακρύζουν.

Βράδυ : μελαγχολική διάθεση, κάψιμο στα μάτια· πράσινη άλως γύρω από το φως· ελαφρά θολή όραση, βύθιος πόνος στα μάτια· πόνος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη.

Νύχτα : τα μάτια δίνουν την αίσθηση πύρινων σφαιρών· ακούσια ούρηση στο κρεβάτι· αίσθηση σαν να ήταν ώρα να σηκωθεί.

Περί τα μεσάνυχτα : ξυπνά με πνιγηρό βήχα.

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΚΑΙ ΚΑΙΡΟΣ [39]

Κοντά σε θερμή σόμπα : κρυάδα· αίσθημα ψύχρας.

Σε κλειστό χώρο : χασμουρητό και τέντωμα.

Στο ύπαιθρο : ίλιγγος κατά το περπάτημα, τα μάτια δακρύζουν· μετά το περπάτημα, γενικευμένος ιδρώτας.

Ψυχρές εφαρμογές : ισχιαλγία <.

Κρύο νερό : δίψα για αυτό.

Υγρός, ψυχρός καιρός : οι καρποί είναι δύσκαμπτοι και δίνουν την αίσθηση διαστρέμματος· ισχιαλγία <.

ΠΥΡΕΤΟΣ [40]

Ψυχρότητα που διατρέχει τη μία πλευρά της κεφαλής.

Ψυχρότητα κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης.

Κρυάδα κυρίως στην αριστερή πλευρά· < πάνω και κάτω κατά μήκος της ράχης· τρέμει ακόμη και κοντά σε θερμή σόμπα.

Κρυάδα με θερμότητα του προσώπου και έντονη δίψα.

Εξωτερική και εσωτερική θερμότητα του προσώπου με ερυθρές παρειές και ψυχρά χέρια και πόδια.

Συχνές αιφνίδιες εξάψεις θερμότητας.

Θερμότητα, κυρίως τα απογεύματα, με άγχος, ανησυχία και δύσπνοια· χωρίς δίψα.

Ιδρώτας, ψυχρός στο πρόσωπο· το πρωί στο κρεβάτι.

Γενικευμένος ιδρώτας μετά το περπάτημα στο ύπαιθρο.

Αίσθημα ψύχρας σε όλο το σώμα ακόμη και κοντά σε θερμή σόμπα, ψυχρά χέρια και πόδια, σύγχυση και θερμότητα στην κεφαλή, μεγάλη δίψα που εξαφανίζεται αμέσως μετά τη λήψη υγρού, συχνό φτέρνισμα, πόνος στα μάτια σαν από καταπόνηση, δακρύρροια, πόνος στον λάρυγγα σαν από μώλωπα, βραχνός βήχας που τον ξυπνά τα μεσάνυχτα και, με τη συνέχισή του, προκαλεί έμετο και πόνο στο στέρνο, απόχρεμψη σπάνια και λιγοστή. θ Καταρροϊκός πυρετός.

ΠΡΟΣΒΟΛΕΣ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΤΗΤΑ [41]

Ημέρα : τέσσερις ή πέντε κενώσεις.

Επί δώδεκα ημέρες : πόνος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη.

Εδώ και πέντε εβδομάδες : έντονος ρευματισμός του δεξιού καρπού, αμφοτέρων των ποδιών.

Επί χρόνια : πρόπτωση του ορθού.

ΕΝΤΟΠΙΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [42]

Δεξιά : πόνος σαν πίεση στο μάτι· δήγμα και κάψιμο στην πλευρά του θώρακα· πόνος κάτω από την ωμοπλάτη· οξύς πόνος στην πλευρά του θώρακα· γάγγλιο στο έλυτρο του καμπτήρα τένοντα του τέταρτου δακτύλου στην παλάμη· ρευματισμός του σκέλους· ρευματισμός του καρπού.

Αριστερά : νυγμοί στο μετωπιαίο οστό· κάψιμο κάτω από το μάτι· πίεση στην έσω επιφάνεια του ματιού· γαγγλιακή διόγκωση στην πρόσθια επιφάνεια του καρπού· πόνος κατά μήκος της έξω επιφάνειας του μηρού· σαν από έλκος στον αστράγαλο· κρυάδα κυρίως στην πλευρά αυτή.

Από μέσα προς τα έξω : πίεση στην οσφύ.

ΑΙΣΘΗΣΕΙΣ [43]

Σαν από πτώση, πόνος στο περιόστεο· σαν να καρφωνόταν καρφί στην κεφαλή· κεφαλή σαν από μώλωπες ή ξυλοδαρμό· πόνοι στο περιόστεο σαν από μώλωπες· σαν να είχαν καταπονηθεί υπερβολικά τα μάτια· σαν να περνούσε φευγαλέα μια σκιά μπροστά από τα μάτια· σαν να είχε κοιτάξει κανείς ένα αντικείμενο για υπερβολικά πολλή ώρα και με ένταση· μάτια σαν πύρινες σφαίρες· σαν να έσκαβε κανείς μέσα στο αυτί με αμβλύ κομμάτι ξύλου· σαν από όγκο στον λαιμό· ουροδόχος κύστη σαν να ήταν διαρκώς γεμάτη· σπονδυλική στήλη σαν από ξυλοδαρμό και με δυσχρησία· καρποί σαν από διάστρεμμα· σαν να βρισκόταν ο πόνος στον μυελό του οστού ή σαν να είχε σπάσει το οστό· μηροί σαν από ξυλοδαρμό· σαν να υπήρχε έλκος στον αστράγαλο· σαν να ήταν αδύναμοι οι μηροί· όλα τα μέρη του σώματος σαν από μώλωπες· τη νύχτα, αίσθηση σαν να ήταν ώρα να σηκωθεί.

Πόνος σαν πίεση : στο δεξί μάτι· στους δακτυλιοειδείς χόνδρους· στα κάτω δόντια· κάτω από την αριστερή ωμοπλάτη· στους αστραγάλους· στα οστά των ποδιών· σε όλες τις αρθρώσεις και στα οστά των ισχίων· στα νεύρα και στους ιστούς.

Διαξιφιστικοί πόνοι : από τη ράχη προς τα κάτω, κατά μήκος της έξω επιφάνειας του αριστερού μηρού.

Σχιστικός πόνος : στο τριχωτό της κεφαλής, πριν από τη διόγκωση.

Διασχιστικός πόνος : στο ορθό και την ουρήθρα.

Κοπτικός πόνος : στο πρόσθιο τμήμα του αριστερού αστραγάλου.

Σφύζων πόνος : στο πρόσθιο τμήμα του αριστερού αστραγάλου.

Διασχιστικοί νυγμοί : στο ορθό.

Νυγμοί : στο αριστερό μετωπιαίο οστό· στην οσφύ· στη σπονδυλική στήλη.

Νυγμώδης πόνος με αίσθημα έλξης : από το μέτωπο προς τους κροτάφους.

Πιεστικός πόνος με αίσθημα έλξης, πολύ οξύς : στη δεξιά πλευρά της σπονδυλικής στήλης.

Πόνος σαν από μώλωπες.

Πόνος σαν από μώλωπες : στους δακτυλιοειδείς χόνδρους· στον χόνδρο του αυτιού και κάτω από τη μαστοειδή απόφυση· στο περιόστεο των οστών του προσώπου· στον λάρυγγα· στον αυχένα και τους ώμους· κατά μήκος της ράχης· στη σπονδυλική στήλη· στην οσφύ· στους οσφυϊκούς σπονδύλους· στον κόκκυγα· στα οστά των ισχίων, στα οστά των καρπών και στη ράχη του χεριού.

Πόνος σαν από χτύπημα : κάτω από τη μαστοειδή απόφυση· στον κόκκυγα· στην αριστερή άρθρωση του αγκώνα.

Πόνος σαν από πτώση : στους θωρακικούς σπονδύλους· στη ράχη ή στον κόκκυγα.

Τσιμπητικός πόνος : στο στομάχι.

Σφύζων πιεστικός πόνος : στο μέτωπο.

Ρυθμικός πιεστικός πόνος : στην κεφαλή.

Ροκανιστικός πόνος : στο στομάχι, γύρω από τον ομφαλό· στη δεξιά πλευρά του θώρακα.

Νυκτικοί, ροκανιστικοί πόνοι : στο στομάχι και τα έντερα.

Καυστικός ροκανιστικός πόνος : στο στομάχι.

Ροκανιστικός, πιεστικός πόνος : στην περιοχή του ήπατος.

Κάψιμο : στα μάτια· κάτω από το αριστερό μάτι· στη δεξιά πλευρά του θώρακα· στα οστά των ποδιών.

Δήγμα : στη δεξιά πλευρά του θώρακα· στα οστά των ποδιών.

Κραμπώδης σύσπαση ή σφύξη : ανέρχεται από τους μηρούς προς την οσφύ.

Ευαισθησία με πόνο : παντού· σε όλα τα μικρά οστά των χεριών· στους οπίσθιους μηριαίους μυς· στα μέρη πάνω στα οποία ξαπλώνει.

Ρευματικός πόνος : στη ράχη· στο δεξί σκέλος· στον δεξιό καρπό, και στα δύο πόδια από τις πτέρνες έως τα δάκτυλα.

Βύθιος πόνος : μέσα και πάνω από τα μάτια.

Πίεση : βαθιά στους οφθαλμικούς κόγχους· στην έσω επιφάνεια του αριστερού ματιού· στη ρίζα της μύτης· στην ουροδόχο κύστη· στο στέρνο· στην οσφύ.

Επώδυνο σημείο : στο στέρνο.

Συσπάσεις : στους οφθαλμικούς βολβούς.

Τάση : στο στομάχι.

Δυσχρησία : παντού· στους αστραγάλους.

Βάρος : των σκελών.

Ανησυχία : των σκελών.

Θερμότητα : στην κεφαλή· στα μάτια· στον θώρακα· στα πόδια· στο πρόσωπο.

Αίσθημα αδυναμίας : στον θώρακα, στην οσφυϊκή χώρα.

Διαβρωτικός κνησμός : στο τριχωτό της κεφαλής.

Κνησμός : στον έσω κανθό και στο κάτω βλέφαρο· του δέρματος μετά την κατανάλωση κρέατος· στο ορθό.

Ψυχρότητα : στον θώρακα· στη μία πλευρά της κεφαλής· κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης· των χεριών και των ποδιών.

ΙΣΤΟΙ [44]

Αίσθημα μωλώπων σε όλο το σώμα σαν από πτώση ή χτύπημα, < στα άκρα και τις αρθρώσεις.

Αίσθημα ευαισθησίας με πόνο στα μέρη πάνω στα οποία ξαπλώνει.

Πόνος σε νεύρα ή ιστούς που έχουν υποστεί διάταση, όπως στα διαστρέμματα.

Πόνος στα μακρά οστά σαν να είχαν σπάσει.

Μώλωπες και άλλες μηχανικές κακώσεις των οστών και του περιοστέου· διαστρέμματα· περιοστίτιδα· ερυσίπελας.

Ύδρωπας.

Περιοστίτιδα και πόνοι ως συνέπεια εξωτερικού τραυματισμού, με ερυσιπελατώδη φλεγμονή των μερών.

Σε εξαρθρήματα, όταν η φλεγμονή έχει τεθεί πλήρως υπό έλεγχο, επιταχύνει τη θεραπευτική διεργασία στην άρθρωση.

Οστικές βλάβες και κατάγματα· χοιραδικές εξοστώσεις.

Διόγκωση των αστραγάλων.

Μικρές επιθηλιακές διογκώσεις στις αρθρώσεις των δακτύλων των ποδιών.

ΑΦΗ. ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ [45]

Αφή : η διόγκωση στο τριχωτό της κεφαλής είναι ευαίσθητη, τα επώδυνα μέρη είναι ευαίσθητα· η πρόσθια επιφάνεια του μηρού είναι επώδυνη.

Πίεση : ένα σημείο στο στέρνο είναι επώδυνο· πόνος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη >· νυγμοί στην οσφύ >.

Τρίψιμο : τσούξιμο στο κάτω βλέφαρο και στον έσω κανθό.

Ξύσιμο : > κνησμός.

Περπάτημα ή ίππευση : προκαλεί σύγκαμα του δέρματος.

Καταπόνηση του στομάχου κατά τη μεταφορά μεγάλου βάρους : προκάλεσε δυσπεψία.

Μηχανικοί τραυματισμοί : αδράνεια του εντέρου ή ενσφήνωση κοπράνων· στον θώρακα, φθίση.

ΔΕΡΜΑ [46]

Κνησμός σε όλο το σώμα, > με το ξύσιμο.

Κνησμός του δέρματος μετά την κατανάλωση κρέατος.

Ίκτερος από ηπατικές διαταραχές.

Το δέρμα συγκαίεται εύκολα από το βάδισμα και την ιππασία· επίσης στα παιδιά.

Ροδόχρους ακμή.

Ερυσίπελας: μετά από μηχανικές κακώσεις· των χεριών.

Έλκη και εφελκίδες στο τριχωτό της κεφαλής, με άφθονη έκκριση.

Εξελκώσεις· ροκανιστικοί, τινακτικοί πόνοι· ιχωρώδες πύον.

Συριγγώδη έλκη στις κνήμες.

Φλεγμαίνοντα έλκη.

Μυρμηκίες· με πόνους σαν από πληγή· επίπεδες, λείες στην εσωτερική επιφάνεια των χεριών.

ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ, ΙΔΙΟΣΥΓΚΡΑΣΙΑ [47]

Σε εύρωστα άτομα αιματώδους ιδιοσυγκρασίας.

Παιδί, æt. 1 1/2, πάσχει επί μισό έτος μετά από προσβολή δυσεντερίας· πρόπτωση πρωκτού.

Κορίτσι æt. 6, ωχρό, φιλάσθενο, επιρρεπές σε ελαφρές καταρροϊκές προσβολές, οι οποίες συνήθως υποχωρούσαν με Acon.· πολύποδας και πρόπτωση του ορθού.

Άνδρας æt. 27, νευρικής ιδιοσυγκρασίας, με σκούρα μαλλιά, γαλανά μάτια, ταλαιπωρείται επί χρόνια, η πάθηση είναι οικογενής· πρόπτωση του ορθού.

Υφαντής, æt. 29· αμβλυωπία.

Γυναίκα, æt. 34· πόνος στη ράχη.

Κα H., æt. 36, πάσχει επί μακρόν· δυσχέρεια ούρησης.

Άνδρας æt. 53· πάσχει επί πέντε εβδομάδες· ρευματισμός.

ΣΧΕΣΕΙΣ [48]

Αντιδοτείται από: Camphor.

Λειτουργεί ως αντίδοτο για: Mercur.

Συμβατό με: Calc. ost., Caust., Lycopod., Phos. ac., Pulsat., Sepia, Sulphur, Sulph. ac. (παθήσεις των οστών).

Συγκρίνετε: Arnic., Argent. nit. (ασθενωπία), Bryon., Calc. ost., Conium (ασθενωπία), Euphras., Lycopod., Mercur., Mezer., Phosphor., Phytol., Pulsat., Rhus tox., Sepia, Silica, Sulphur.

Εξερευνήστε την πλήρη πλατφόρμα Similia

Αποκτήστε πρόσβαση σε 21 κλασικά βιβλία ομοιοπαθητικής φαρμακολογίας, 7 κλασικά ρεπερτόρια, σημασιολογική αναζήτηση ΤΝ και βασική διαχείριση περιστατικών — δωρεάν.

Δείτε τις τιμές