Kalmia latifolia
από John Henry Clarke — Λεξικό πρακτικής Materia Medica
Ιστορική πηγή αναφοράς για επαγγελματίες και φοιτητές. Οι παρακάτω δηλώσεις αντικατοπτρίζουν την ομοιοπαθητική διδασκαλία του αναφερόμενου συγγραφέα και δεν τεκμηριώνουν την αποτελεσματικότητα της θεραπείας. Το παρόν κείμενο δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή και δεν πρέπει να υποκαθιστά την κατάλληλη διάγνωση ή φροντίδα.
Ledum floribus bullatis. Cistus chamærhododendros. Δάφνη του Βουνού. Αμερικανική Δάφνη. Θάμνος Calico. (Βραχώδεις άγονοι λόφοι, κοντά σε νερό, στις πολιτείες της Νέας Αγγλίας. Ανθίζει τον Μάιο και τον Ιούνιο.) N. O. Ericaceæ. Βάμμα από φρέσκα φύλλα, όταν το φυτό βρίσκεται σε ανθοφορία.
Κλινικές ενδείξεις
Στηθάγχη / Τύφλωση / Νόσος του Bright / Υδρωπικία / Δυσμηνόρροια / Γαστραλγία / Globus hystericus / Ουρική αρθρίτιδα / Κεφαλαλγία / Καρδιοπάθεια / Έρπης ζωστήρας· νευραλγία μετά από αυτόν / Κερατίτιδα / Λευκόρροια / Κινητική αταξία / Οσφυαλγία / Νευραλγία / Παραπληγία / Βλεφαρόπτωση / Κύηση, λευκωματουρία της / Αμφιβληστροειδίτιδα επί λευκωματουρίας / Ρευματισμός / Μηρυκασμός / Σκληρόδερμα / Σκληρίτιδα / Υπνοβασία / Κεφαλαλγίες από τον ήλιο / Συφιλιδικός πονόλαιμος / Εμβοές / Καπνός, επιδράσεις του / Ίλιγγος / Έμετος
Χαρακτηριστικά
Kalmia είναι το όνομα ενός γένους ερεικοειδών φυτών, ιθαγενών της Βόρειας Αμερικής. Η K. latifolia, η οποία έχει μεγάλα και εντυπωσιακά άνθη, απαντά στα βόρεια τμήματα των Ηνωμένων Πολιτειών. Τα άνθη της «δίνουν μέλι που λέγεται ότι είναι επιβλαβές, και τα φύλλα και οι βλαστοί της είναι ασφαλώς επιβλαβή για τα βοοειδή. Η K. angustifolia, πιθανώς για τον ίδιο λόγο, έχει λάβει την ονομασία Lambkill. Τα κονιοποιημένα φύλλα ορισμένων ειδών χρησιμοποιούνται ως τοπικό φάρμακο σε μερικές δερματοπάθειες. Το σκληρό ξύλο της K. latifolia χρησιμοποιείται στην κατασκευή διαφόρων χρήσιμων αντικειμένων. Λέγεται ότι η καναδική πέρδικα γίνεται δηλητηριώδης ως ανθρώπινη τροφή αφού τραφεί με καρπούς Kalmia» (Treasury of Botany). Ο Hering εισήγαγε την Kalmia στην ομοιοπαθητική πράξη, και ο ίδιος και οι φίλοι του υπήρξαν οι πρώτοι που πραγματοποίησαν δοκιμές της. Η κεφαλή, συμπεριλαμβανομένων των οφθαλμών και του προσώπου, παρουσιάζει την κύρια ένταση της δράσης της, και σχεδόν εξίσου η καρδιά. Πολλά δερματικά συμπτώματα επιβεβαιώνουν τη λαϊκή χρήση των φύλλων· και μεταξύ αυτών μια «δυσκαμψία» του δέρματος (ιδίως των βλεφάρων) είναι το πιο αξιοσημείωτο. Νευραλγίες (ιδίως της δεξιάς πλευράς)· περιπλανώμενοι ρευματικοί πόνοι που τείνουν να μετακινούνται από πάνω προς τα κάτω· θυελλώδης καρδιακή λειτουργία και βραδύς σφυγμός· αυτά είναι τα θεμελιώδη χαρακτηριστικά του Kalm. Αν και το Kalm. δρα εντονότερα στη δεξιά πλευρά της κεφαλής, δρα πολύ έντονα στην αριστερή (καρδιακή) πλευρά του θώρακα και στον αριστερό βραχίονα. Ο Von der Luhe θεράπευσε με Kalm. 200 μια μεσοπλεύρια νευραλγία της αριστερής πλευράς, τόσο έντονη ώστε ο ασθενής δεν μπορούσε να ξαπλώσει ούτε να κοιμηθεί τη νύχτα. Το κύριο καθοδηγητικό σύμπτωμα ήταν μια συνοδός αίσθηση αιμωδίας σε ολόκληρο τον αριστερό βραχίονα (H. W., xxxiii. 503). Με την ίδια δυναμοποίηση θεράπευσα σε μια έγγαμη γυναίκα τα ακόλουθα συμπτώματα: «Αίσθημα αδιαθεσίας και πόνοι που περιφέρονται, ιδίως προς τα κάτω στην αριστερή πλευρά· κεφαλαλγία στην κορυφή της κεφαλής· κρυάδα»· και, σε περίπτωση υπερτροφικής καρδιάς σε άγαμη γυναίκα, «πόνος που διαπερνά την καρδιακή χώρα, με αδυναμία να ξαπλώσει στην αριστερή πλευρά». Ο Lambert έχει καταγράψει (H. W., xxx. 64) την περίπτωση ενός θυρωρού, 54 ετών, ο οποίος κάπνιζε από την ηλικία των επτά ετών και έπασχε από «καρδιά του καπνιστή», με αίσθημα παλμών που εμφανιζόταν με την ελάχιστη προσπάθεια ή τρομάρα και μερικές φορές τον ξυπνούσε τη νύχτα· σφυγμός διαλείπων· καμία βαλβιδική βλάβη· μυρμήγκιασμα στον αριστερό βραχίονα και στο αριστερό σκέλος και αίσθηση σαν να μην κυκλοφορούσε το αίμα σε αυτά. Μπορούσε να βαδίζει κανονικά, αλλά όχι μακριά. Το κύριο σύμπτωμα για το οποίο παραπονιόταν ήταν οξύς πόνος στον δεξιό κρόταφο, σαν τσιμπήματα από καρφίτσες και βελόνες, διάρκειας δεκαοκτώ μηνών. Προκαλούνταν από την αφή και από τη γρήγορη στροφή της κεφαλής. Το Kalm. 3x θεράπευσε την κροταφική νευραλγία και ανακούφισε σημαντικά όλα τα άλλα συμπτώματα. Το Kalm. ανακούφισε επίσης έναν ηλικιωμένο αταξικό ασθενή (άνδρα) από «ίλιγγο και πόνους στα σκέλη, οι οποίοι εκτινάσσονται και αλλάζουν συχνά θέση». Σε σχέση με αυτήν την περίπτωση της σπονδυλικής στήλης, αξίζει να υπενθυμιστούν οι επιδράσεις στα ζώα. Ο Meadows (C. D. P., παραθέτοντας το Southern J. of H., Apr., 1890,) αναφέρει ότι τα βοοειδή τρώνε Kalm. κατά το τελευταίο μέρος του χειμώνα, όταν στερούνται κάτι πράσινο. Το πρώτο σύμπτωμα είναι έντονη δίψα· έπειτα ακολουθούν τρόμος, αδυναμία, παραπάτημα και τινάγματα, ενώ η κοιλιά είναι γεμάτη αέρια. Κατόπιν εμφανίζονται κλονικοί σπασμοί, κάθε δεκαπέντε έως είκοσι λεπτά, οι οποίοι εντείνονται έως ότου γίνουν βίαιοι σπασμοί και επανεμφανίζονται αν το ζώο προσπαθήσει να σηκωθεί στα διαστήματα μεταξύ των κρίσεων. Οι οφθαλμοί προσηλώνονται, οι κόρες στρέφονται προς τα πάνω, η κεφαλή έλκεται προς τα πίσω, τα άκρα γίνονται άκαμπτα, η κοιλιά τυμπανίζεται, τα κόπρανα είναι χαλαρά. Αν το ζώο αναρρώσει, παραμένει κατάπτωση επί μία εβδομάδα ή περισσότερο, και επί τρεις ή τέσσερις μήνες είναι αδύναμο, νευρικό και βαδίζει σαν μεθυσμένο, παραπατώντας σαν να μην μπορεί να ελέγξει τα άκρα του. Η δράση στη σπονδυλική στήλη είναι εδώ αδιαμφισβήτητη, και οι δοκιμές δίνουν «αδυναμία και παραλυτική κατάσταση των άκρων»· «αποφεύγει κάθε προσπάθεια, μετά βίας μπορεί να ανέβει σκάλες»· και πολλά συμπτώματα πόνου στη ράχη. Νευραλγίες εμφανίζονται σχεδόν σε όλες τις περιοχές· στον οφθαλμό· στη μήτρα (δυσμηνόρροια)· στο στομάχι, καθώς και στην κεφαλή, στον θώρακα και στα άκρα. Πόνοι στο περιόστεο που εμποδίζουν τον ύπνο. Οι ρευματικοί πόνοι προχωρούν από πάνω προς τα κάτω, αλλά μερικές από τις αισθήσεις ανέρχονται: σαν να ανεβαίνει μια σφαίρα στον λαιμό. Αίσθηση αδυναμίας στην κοιλιά που εκτείνεται έως τον λαιμό. Κάθε καρδιακός παλμός συνοδεύεται από ένα βόμβο, σαν να επρόκειτο να διαρραγεί, κατά μήκος του στέρνου έως τον λαιμό. Πόνος μεταξύ των ωμοπλατών που ανέρχεται πάνω από την κεφαλή. Επίσης, στον ρευματισμό, προσβάλλονται πρώτα τα κάτω άκρα και έπειτα τα άνω. Άλλες ιδιόμορφες αισθήσεις είναι: Σαν να υπήρχε κάτι χαλαρό μέσα στην κεφαλή, διαγώνια κατά μήκος της κορυφής. Σαν το σώμα να ήταν υπερφορτισμένο με ηλεκτρισμό, ένα ανατρίχιασμα χωρίς αίσθηση ψύχους. Σαν κάτι να επρόκειτο να αποσπαστεί με πίεση κάτω από το επιγάστριο. Σαν τα κόπρανα να ήταν στιλπνά. Σαν κάποιος να έσφιγγε τον λαιμό με τον αντίχειρα και τον δείκτη. Πόνος στον θώρακα (στα χέρια, στα πόδια) σαν από διάστρεμμα. Πίεση σαν βόλος από το επιγάστριο προς την καρδιά. Ένας κρότος στην κεφαλή τον τρομάζει και καταλήγει σε ήχο στα αυτιά σαν φύσημα κόρνου. Σαν κάτι να πιεζόταν και να απομακρυνόταν κάτω από το στέρνο. Οι πόνοι και οι καταστάσεις που απαιτούν Kalm. έχουν συχνά ως συνοδά τη ναυτία και τον βραδύ σφυγμό. Μεταξύ των αξιοσημείωτων συμπτωμάτων είναι: Ξηρός λαιμός. Ξηρά, δύσκαμπτα, διογκωμένα, σκασμένα χείλη. Μυρμήγκιασμα στους σιελογόνους αδένες αμέσως μετά το φαγητό. Νυγμοί στη γλώσσα. Έμετος με μηρυκαστική κίνηση· χωρίς την παραμικρή ναυτία. Πίεση στο ορθό μετά την κένωση. Η αίσθηση «ακαμψίας του δέρματος» θα πρέπει να μας κάνει να το σκεφτόμαστε στο σκληρόδερμα. Υπάρχει μεγάλη εξωτερική ευαισθησία: Το πρόσωπο, το επιγάστριο και οι μύες του αυχένα είναι επώδυνα, < με την αφή. Τρίψιμο των οφθαλμών = αίσθημα νυγμών σε αυτούς. Οι πόνοι είναι < κατά το πρώτο μέρος της νύχτας ή λίγο μετά την επέλευση του ύπνου. Ο πόνος στο μέτωπο εμφανίζεται το πρωί με την αφύπνιση. Η κεφαλαλγία είναι πάλι < το βράδυ, οπότε τα οφθαλμικά συμπτώματα και γενικά οι πόνοι είναι <. Το Kalm. έχει μια «κεφαλαλγία από τον ήλιο», < και > ανάλογα με τον ήλιο. (Ο H. G. Grahn θεράπευσε σε ένα κορίτσι 18 ετών μια κεφαλαλγία που «άρχιζε στο ινίο και περνούσε πάνω από το μέτωπο· εμφανίζεται με την ανατολή του ήλιου, γίνεται < προς το μεσημέρι και υποχωρεί καθώς δύει ο ήλιος», με Kalm. 2x. Λίγες εβδομάδες αργότερα, η έκθεση στον ήλιο προκάλεσε νέα κρίση, η οποία θεραπεύτηκε αμέσως με το ίδιο φάρμακο.) Μια ξαφνική ψύχρα ή η έκθεση σε ξαφνικό άνεμο = τους πόνους. Η ζέστη < και το κρύο > τον πόνο στην κεφαλή. Ο ανοικτός αέρας < την κεφαλαλγία και τους οφθαλμούς. Κάθε καλοκαίρι εμφανίζεται τραχύτητα των παρειών. Η πνευματική προσπάθεια < την κεφαλαλγία. Η κίνηση <. Όταν είναι ξαπλωμένος, οι πνευματικές ικανότητες και η μνήμη είναι τέλειες· η παραμικρή κίνηση = ίλιγγο. Η κατάκλιση ανάσκελα > την αναπνοή· στην αριστερή πλευρά < το αίσθημα παλμών. Η < από την κίνηση είναι πολύ έντονη, σχεδόν ίση με εκείνη του Bry.· ακόμη και η κίνηση των οφθαλμών και των βλεφάρων είναι επώδυνη. Οι πόνοι στο στομάχι είναι < όταν κάθεται σκυφτός, παρότι αισθάνεται την παρόρμηση να το κάνει, > όταν κάθεται ή στέκεται όρθιος. Όμως τα συμπτώματα της όρασης είναι < στην όρθια θέση. Ο ίλιγγος είναι < όταν σκύβει· όταν κοιτάζει προς τα κάτω· όταν σηκώνεται από κάθισμα. Το αίσθημα παλμών είναι < όταν σκύβει προς τα εμπρός· και < με την πνευματική προσπάθεια. (Ο Proell θεράπευσε με Kalm. 1, 2 και 3 την κεφαλαλγία και την εξασθενημένη μνήμη που εμπόδιζαν τη συνέχιση των σπουδών ενός αγοριού 13 ετών, το οποίο είχε ανεπάρκεια της μιτροειδούς βαλβίδας.) Οι νευραλγικοί πόνοι είναι > με την τροφή· το κρασί > τον έμετο. Τα συμπτώματα είναι < κατά τη λευκόρροια. Ένα κύριο συνοδό των νευραλγιών της Kalmia είναι η παραλυτική αδυναμία και ο τρόμος.
Σχέσεις
Αντιδοτείται από: Aco., Bell. Αντίδοτο σε: Tab.? Ακολουθεί καλά: Nux, Thyroidin, Spigel. Σύγκρινε: Tab. (βραδύς σφυγμός και καρδιά· ναυτία· τύφλωση)· Puls. (περιπλανώμενος ρευματισμός· αλλά το Puls. έχει > με την κίνηση)· Led. (βοταν.· ο ρευματισμός προσβάλλει πρώτα τα κάτω και έπειτα τα άνω μέρη· αλλά οι πόνοι του Led. εκτινάσσονται προς τα πάνω, οι πόνοι του Kalm. προς τα κάτω)· Rhod. (βοταν.· ρευματισμός)· Abrot. (μετάσταση των ρευματικών πόνων στην καρδιά)· Arbut. (ρευματισμός < με την κίνηση· ουρολογικά συμπτώματα)· Æsc. g. (παραλυτικά συμπτώματα)· Æsc. h. (ορθικά συμπτώματα)· Urt. ur. (ουρική αρθρίτιδα)· Rhus (ρευματισμός· αιμωδία του αριστ. βραχίονα· αλλά το Rhus είναι > με την κίνηση)· Act. r. (κεφαλαλγία· οφθαλμοί)· Ced. (υπερκόγχια νευραλγία· Ced., αριστ.· Kalm., δεξ.)· Aco. (καρδιά· αιμωδία του αριστ. βραχίονα και των δακτύλων)· Ars. (νευραλγία, καυστικοί πόνοι)· Dig. (ρευματισμός του θώρακα, πόνοι τόσο οξείς ώστε κόβουν την αναπνοή, εκτινάσσονται προς τα κάτω στο στομάχι, βραδύς σφυγμός· το Kalm. ενδείκνυται περισσότερο σε ουρική αρθρίτιδα ή ρευματισμό που μετατοπίζεται από τις αρθρώσεις στην καρδιά)· Gels. (βλεφαρόπτωση· στο Kalm. οι μύες και τα βλέφαρα είναι δύσκαμπτα· στο Gels., βαριά)· Bell. (σφύζουσα κεφαλή, ερυσίπελας, συμπτώματα που μετακινούνται προς τα κάτω)· Benz. ac. (ουρική αρθρίτιδα)· Calc. (καρδιακή υπερτροφία)· Diosc. (γαστραλγία)· K. bi. (κατάρροι, μετατοπιζόμενος ρευματισμός)· Lith. c. (καρδιά)· Lyc. (ρευματική ουρική αρθρίτιδα· ουρολογικά συμπτώματα)· Spigel. (ρευματισμός, νευραλγία, οφθαλμοί, καρδιά, αντίδοτο στον καπνό· < και > ανάλογα με τον ήλιο· αλλά το Spigel. προσβάλλει περισσότερο την αριστερή πλευρά και συχνά ολόκληρη την κεφαλή, οι πόνοι είναι νυγμώδεις, κατευθύνονται προς τα πίσω, < με τον παραμικρό κραδασμό ή θόρυβο)· Cact. (καρδιά, πόνοι που εκτινάσσονται προς τα κάτω)· Alo. (κρότος στην κεφαλή)· Sang. (κεφαλαλγία < και > ανάλογα με τον ήλιο). Τα Led., Rhod. και Uva ursi είναι στενά συγγενή.
Αιτιολογία
Ψύχρα. Έκθεση. Άνεμος. Ήλιος.
1. Νους
Όταν είναι ξαπλωμένος, οι πνευματικές ικανότητες και η μνήμη είναι τέλειες, αλλά κατά την προσπάθεια να κινηθεί εμφανίζεται ίλιγγος. Άγχος και αίσθημα παλμών. Ευερέθιστος.
2. Κεφαλή
Ίλιγγος: με κεφαλαλγία (και ναυτία), τύφλωση, πόνους στα άκρα, κόπωση· όταν σκύβει και κοιτάζει προς τα κάτω· με βύθιο πόνο στο πρόσωπο. Κάθε κίνηση = ίλιγγο. Βύθιος πόνος στο μέτωπο, ακολουθούμενος από σπαρακτικό πόνο στα οστά της δεξ. και της αριστ. πλευράς του προσώπου· εκτινάσσεται προς τα κάτω στα δόντια, μετακινείται προς τα πίσω, κάτω στον αυχένα και προς τα έξω και στις δύο πλευρές· ακολουθείται από πόνους στον αριστ. ώμο· σπαρακτικός πόνος στα οστά των σκελών και των άκρων ποδών. Πόνος στον δεξ. οφθαλμό· ζάλη· οφθαλμοί αδύναμοι και δακρυσμένοι. Πιεστικός πόνος σε μικρό σημείο στη δεξ. πλευρά της κεφαλής. Εσωτερική κεφαλαλγία, με αίσθηση κατά τη στροφή σαν να υπήρχε κάτι χαλαρό μέσα στην κεφαλή, διαγώνια κατά μήκος της κορυφής. Πόνος μεταξύ των ωμοπλατών που ανέρχεται πάνω από την κεφαλή έως τους κροτάφους (χωρίς να προσβάλλει τους οφθαλμικούς βολβούς). Νευραλγία κάθε απόγευμα και νύχτα· αρχίζει στο πίσω μέρος του αυχένα και ανέρχεται· προσβάλλει επίσης το πρόσωπο, < στη δεξ. πλευρά. Ένας κρότος στην κεφαλή τον τρομάζει· καταλήγει σε ήχο στα αυτιά σαν φύσημα κόρνου. Αίσθημα υπνηλίας, ακολουθούμενο από μανιώδη κεφαλαλγία στους κροτάφους και στο ινίο. Ένα ανατρίχιασμα χωρίς αίσθηση ψύχους αρχίζει με κρότο, σαν να ήταν υπερφορτισμένος με ηλεκτρισμό. Έντονη πιεστική κεφαλαλγία < και > ανάλογα με τον ήλιο. Αίσθηση θερμότητας στην κεφαλή, το πρωί. Θόλωση της κεφαλής, κεφαλαλγία· οσφυαλγία· προηγείται ναυτία. Παροξυσμικοί νευραλγικοί πόνοι. Κεφαλαλγία < το βράδυ και στον ανοικτό αέρα. Τίναγμα προς το ινίο από το πίσω μέρος του αυχένα, με θερμότητα. Ρευματικός πόνος στο τριχωτό της κεφαλής (δεξ.).
3. Οφθαλμοί
Μαρμαρυγή μπροστά στα μάτια. Σχεδόν πλήρης τύφλωση στην όρθια θέση. Τύφλωση < στην όρθια θέση· < κατά τους παροξυσμούς εμέτου· < όταν κοιτάζει προς τα κάτω. (Αμφιβληστροειδίτιδα επί λευκωματουρίας· πόνος στη ράχη σαν να επρόκειτο να σπάσει.). (Πρόσθια σκληροχοριοειδίτιδα, με μαρμαρυγή μπροστά από τον οφθαλμό, < όταν διαβάζει με τον άλλο.). Έντονος πόνος στον δεξ. οφθαλμό που εκτείνεται πάνω από το μέτωπο· αρχίζει με την ανατολή του ήλιου, αυξάνεται έως το μεσημέρι και παύει με τη δύση του (θεραπεύτηκε αφού απέτυχαν τα Aco. και Bell.). Πόνοι στους οφθαλμούς· < όταν τους στρέφει· < το βράδυ και στον ανοικτό αέρα. Δυσκαμψία των μυών γύρω από τους οφθαλμούς και των βλεφάρων. Πίεση (δεξ.)· νυγμοί· κνησμός στους οφθαλμούς.
4. Αυτιά
Νυγμοί μέσα και πίσω από το δεξ. αυτί· στον αυχένα και στους μηρούς, τη νύχτα. Οξεία φλεγμονή του ακουστικού πόρου. Ήχος σαν φύσημα κόρνου, μετά από κρότο στην κεφαλή. Νόσος του Menière.
5. Μύτη
Κόρυζα· με αυξημένη όσφρηση· με πταρμούς, θόλωση, κεφαλαλγία και βράγχος φωνής. Σπαρακτικός πόνος στη ρίζα της μύτης και στα ρινικά οστά, με ναυτία.
6. Πρόσωπο
Πρόσωπο: ερυθρό, με σφύζουσα κεφαλαλγία· ωχρό. Αγχώδης έκφραση. Έξαψη με ίλιγγο. Πιεστικοί πόνοι στη δεξ. πλευρά του προσώπου, ιδίως μεταξύ οφθαλμού και μύτης. Προσωπαλγία (δεξ.)· πόνοι, σπαρακτικοί· αγωνιώδεις· αποβλακωτικοί ή που απειλούν με παραλήρημα· με αλκαλική γεύση στο στόμα. Νευραλγία που προσβάλλει τα άνω δόντια, αλλά δεν οφείλεται σε τερηδόνα. Νευραλγία δεξιάς πλευράς μετά από έκθεση στο κρύο, η οποία κατεβαίνει στον δεξ. βραχίονα· συνοδεύεται ή ακολουθείται από αιμωδία στα προσβεβλημένα μέρη· πόνοι που εκτινάσσονται ακανόνιστα προς τα κάτω· < με την ανησυχία ή την πνευματική προσπάθεια, > με την τροφή. Κνησμός του προσώπου τη νύχτα. Τραχείες παρειές το καλοκαίρι. Χείλη διογκωμένα, ξηρά, δύσκαμπτα. Σκασμένα χείλη, με ξηρό δέρμα. Κεντριστικός πόνος στα οστά των γνάθων. Αίσθημα κόπωσης στους μασητήριους μύες. Νυγμοί και σπαρακτικός πόνος στην κάτω γνάθο.
7. Δόντια
Δόντια ευαίσθητα, με νευραλγία του προσώπου. Πιεστικός πόνος στους γομφίους, αργά το βράδυ.
8. Στόμα
Πικρή γεύση με ναυτία, > μετά το φαγητό. Γλώσσα: λευκή, ξηρή· επώδυνη στην αριστ. πλευρά· πονά όταν μιλά. Νυγμοί στη γλώσσα. Διαξιφιστικός πόνος στη δεξ. πλευρά της γλώσσας > όταν τη δαγκώνει. Μυρμήγκιασμα στους σιελογόνους αδένες, αμέσως μετά το φαγητό, με αίσθηση ζύμωσης στον οισοφάγο και άφθονη σιελόρροια. Φλεγμονή του υπογλώσσιου σιελογόνου αδένα.
9. Λαιμός
Ο λαιμός φαίνεται διογκωμένος, αίσθηση σαν να ανεβαίνει μια σφαίρα. Αίσθηση ξηρότητας στον λαιμό (και πραγματική ξηρότητα με βύθιους πόνους, η ξηρότητα προκαλεί βήχα), δυσκαταποσία, δίψα. Πίεση στον λαιμό, νυγμοί στους οφθαλμούς και ναυτία.
11. Στόμαχος
Πόνοι > με την τροφή. Ερυγές. Ναυτία, όλα μαύρα μπροστά στα μάτια, πίεση στον λαιμό, εγκλωβισμένα αέρια, δυσχερής αναπνοή, πόνοι στα άκρα. Έμετος με μηρυκαστική κίνηση, χωρίς την παραμικρή ναυτία. Τα αέρια > τον έμετο. Πίεση στο επιγάστριο, σαν βόλος· < όταν κάθεται σκυφτός (παρότι έχει την αίσθηση ότι αυτό είναι αναγκαίο), > όταν κάθεται όρθιος· αίσθηση σαν κάτι να επρόκειτο να αποσπαστεί με πίεση πίσω από το επιγάστριο. Βορβορυγμοί και αίσθηση κενού στο στομάχι, σαν να μην είχε φάει πρωινό. Το επιγάστριο είναι επώδυνο στην αφή.
12. Κοιλιά
Πόνοι στην περιοχή του ήπατος. Εγκλωβισμένα αέρια με ναυτία. Αίσθηση αδυναμίας στην κοιλιά που εκτείνεται έως τον λαιμό· > με την ερυγή. Αιφνίδιοι πόνοι κατά παροξυσμούς, εγκάρσια στην κοιλιά, πάνω από τον ομφαλό, από το κάτω χείλος του ήπατος προς τα κάτω και αριστερά, και έπειτα παύουν στη δεξ. πλευρά· < με την κίνηση και με την κατάκλιση σε οποιαδήποτε πλευρά, αναγκάζεται να ξαπλώνει ανάσκελα· > όταν ανακάθεται. Νευραλγία των εντέρων σε έγγαμες γυναίκες.
13. Κόπρανα και Πρωκτός
Κόπρανα σαν χυλός, αποβάλλονται εύκολα, σαν να ήταν στιλπνά, και ακολουθεί πίεση στο ορθό. Διάρροια, με θόλωση, ζάλη, κόπωση, ναυτία και κοιλιακό άλγος.
14. Ουροποιητικά όργανα
Συχνή ούρηση μεγάλων ποσοτήτων κίτρινων ούρων. Η άφθονη ούρηση > την κεφαλαλγία. Συχνή ούρηση μικρών ποσοτήτων· τα ούρα δίνουν αίσθηση θερμότητας. Λευκωματουρία: με πόνους στα κάτω άκρα· με υδρωπικία, κυλίνδρους, τριπλά φωσφορικά άλατα, ωχροκίτρινη χροιά, πολύ ξηρό δέρμα.
15. Ανδρικά γεννητικά όργανα
Συχνές, αυτόματες, παρατεταμένες στύσεις, χωρίς επιθυμία. Πόνος στον δεξ. όρχι, το πρωί· μετατοπίζεται στον αριστ., το απόγευμα.
16. Γυναικεία γεννητικά όργανα
Έμμηνα πολύ νωρίς, τακτικά αλλά επώδυνα. Κατά την έμμηνο ρύση, πόνοι στα άκρα, στην οσφύ, στη ράχη και στην έσω επιφάνεια των μηρών. Καταστολή της εμμήνου ρύσεως, με έντονους νευραλγικούς πόνους σε ολόκληρο το σώμα. Λευκόρροια κιτρινωπή· μία εβδομάδα μετά την έμμηνο ρύση· συμπτώματα < κατά τη λευκόρροια.
17. Αναπνευστικά όργανα
Πίεση σαν κάποιος να έσφιγγε τον λαιμό με τον αντίχειρα και τον δείκτη. Θόρυβος σαν από σπασμό της γλωττίδας κατά την αναπνοή. Βράγχος φωνής με κόρυζα. Γαργάλημα στην τραχεία. Συχνός βήχας που προκαλείται από ξηρότητα ή αίσθηση απόξεσης στον λαιμό. Απόχρεμψη εύκολη, λεία, φαιά· με σήπτη γεύση· αλμυρή. Δύσκολη και καταπιεσμένη αναπνοή· ο λαιμός φαίνεται διογκωμένος, ναυτία. Καταπιεσμένη αναπνοή με αίσθημα παλμών, άγχος· με πόνο (στηθάγχη).
18. Θώρακας
Πυρετική θερμότητα με μεγάλο πόνο στον θώρακα· < κατά την αναπνοή και με την παραμικρή κίνηση. Πόνος στον θώρακα σαν από διάστρεμμα. Πόνος που εκτινάσσεται διαμέσου του θώρακα πάνω από την καρδιά προς την ωμοπλάτη· πόνος στον αριστ. βραχίονα. Νυγμοί στο κάτω μέρος του θώρακα. Νυγμοί κάτω από τον μαστό. (Ψευδής πλευρίτιδα της χειμερινής περιόδου.). Ρευματισμός των μυών του θώρακα και της ράχης· < με κάθε κίνηση.
19. Καρδιά
Φτερούγισμα της καρδιάς. Αίσθημα παλμών· με άγχος, καταστολή της αναπνοής· με αίσθημα λιποθυμίας· με δύσπνοια, πόνο στα άκρα, νυγμούς στο κάτω μέρος του θώρακα· δεξιά προοσωπαλγία. Αίσθημα παλμών που ανέρχεται έως τον λαιμό, αφού πέσει στο κρεβάτι, τρόμος σε όλο το σώμα· < όταν ξαπλώνει στην αριστ. πλευρά· > όταν ξαπλώνει ανάσκελα· άγχος. Έντονος πόνος στην καρδιακή χώρα, βραδύς, μικρός σφυγμός (υπερτροφία, διάταση, αορτική απόφραξη). Παροξυσμοί αγωνίας γύρω από την καρδιά, δύσπνοια, πυρετική διέγερση· ρευματική ενδοκαρδίτιδα, με επακόλουθη υπερτροφία και βαλβιδοπάθεια. Πίεση σαν βόλος από το επιγάστριο προς την καρδιά, με ισχυρούς, γρήγορους καρδιακούς παλμούς· κάθε παλμός συνοδεύεται από ένα βόμβο, σαν να επρόκειτο να διαρραγεί, κατά μήκος του στέρνου έως τον λαιμό· κάθε τρίτος ή τέταρτος παλμός είναι ηχηρότερος και ακολουθείται από μία παύση. Περιπλανώμενοι ρευματικοί πόνοι στην περιοχή της καρδιάς, που εκτείνονται προς τα κάτω στον αριστ. βραχίονα. Εκτινασσόμενος διαξιφιστικός πόνος από την καρδιά διαμέσου του θώρακα έως την αριστ. ωμοπλάτη, που προκαλεί βίαιους καρδιακούς παλμούς. Επιταχυνόμενος αλλά αδύναμος σφυγμός. Σφυγμός: βραδύς, αδύναμος· οι βραχίονες φαίνονται αδύναμοι· μόλις αντιληπτός, άκρα ψυχρά· ακανόνιστος· αξιοσημείωτα βραδύς· 40 έως 48· βραδύς, πολύ ασθενής.
20. Αυχένας και Ράχη
Οι μύες του αυχένα είναι επώδυνοι στην αφή και κατά την κίνησή τους. Δυσκαμψία στον αυχένα, εντονότερη στον προέχοντα σπόνδυλο. Πόνος στον στερνοκλειδομαστοειδή μυ. Σπαρακτικός πόνος στον αυχένα. Πόνοι από τον αυχένα προς τα κάτω κατά μήκος του βραχίονα έως το μικρό και το τέταρτο δάκτυλο· αυχένας ευαίσθητος στην αφή· πόνος παροξυσμικός, < κατά το πρώτο μέρος της νύχτας και συνοδευόμενος από δυσκαμψία· βραδύς σφυγμός. Βίαιος πόνος στους τρεις ανώτερους θωρακικούς σπονδύλους, που εκτείνεται διαμέσου των ωμοπλατών. Συνεχής πόνος στη σπονδυλική στήλη, μερικές φορές < στην οσφυϊκή περιοχή, με μεγάλη θερμότητα και καύσο. Νυγμώδης πόνος στην οσφυϊκή περιοχή < με την κίνηση· έρχεται και παρέρχεται. Πόνος στη ράχη κατά την έμμηνο ρύση. Ακαμψία με δυσχέρεια κίνησης στην οσφυϊκή περιοχή. Αίσθηση σαν η σπονδυλική στήλη να επρόκειτο να σπάσει με πρόσθια κυρτότητα. Αίσθημα παράλυσης στο ιερό οστό. Βύθιος πόνος κατά μήκος των αρθρώσεων.
21. Άκρα
Ρευματικοί πόνοι, κυρίως στους άνω βραχίονες και στο κάτω μέρος των σκελών, < κατά την επέλευση του ύπνου. Αρθρώσεις θερμές, ερυθρές, διογκωμένες. Οι πόνοι μετατοπίζονται αιφνίδια.
22. Άνω άκρα
Πόνος στους ώμους. Ρευματισμός του δελτοειδούς, ιδίως δεξιά. Νυγμοί στο κάτω μέρος της αριστ. ωμοπλάτης. Παροξυσμικοί πόνοι στον δεξ. βραχίονα. Πόνος στον αριστ. βραχίονα. Κρότος στην άρθρωση του αγκώνα. Νυγμώδης πόνος στα χέρια· τα χέρια φαίνονται σαν να είχαν υποστεί διάστρεμμα. Πόνος στον αριστ. καρπό, που κάνει το χέρι να φαίνεται παράλυτο. Ερυσιπελατώδες εξάνθημα στα χέρια που επεκτείνεται περαιτέρω. Αδυναμία στους βραχίονες, βραδύς σφυγμός.
23. Κάτω άκρα
Σπαρακτικοί πόνοι από το ισχίο (δεξ.) προς τα κάτω, κατά μήκος του σκέλους έως τα άκρα πόδια. Νυγμοί: εξωτερικά στο γόνατο· στα άκρα πόδια, στα πέλματα, στα δάκτυλα των ποδιών, στο μεγάλο δάκτυλο. Αίσθηση αδυναμίας στις γαστροκνημίες. Τα άκρα πόδια φαίνονται σαν να έχουν υποστεί διάστρεμμα. Αδυνατεί να βαδίσει· σφυρά διογκωμένα· οι πόνοι, αν και περιορίζονται κυρίως στα σφυρά, μετατοπίζονται από άρθρωση σε άρθρωση.
24. Γενικά
Ο ρευματισμός προσβάλλει συχνά την καρδιά και γενικά μετακινείται από τα άνω προς τα κάτω μέρη· οι πόνοι μετατοπίζονται αιφνίδια. Κόπωση σε όλους τους μύες· αποφεύγει κάθε προσπάθεια, μετά βίας μπορεί να ανέβει σκάλες. Κουρασμένος και ζαλισμένος, με διάρροια. Η αδυναμία είναι το μόνο γενικό σύμπτωμα που συνοδεύει τη νευραλγία. Τρόμος, δόνηση, βόμβος, με αίσθημα παλμών.
25. Δέρμα
Αίσθηση ακαμψίας του δέρματος. Αίσθηση τσιμπημάτων στο δέρμα, με μέτρια εφίδρωση. Ξηρό δέρμα. Ερυσιπελατώδες φλεγμονώδες εξάνθημα στο χέρι (όπως εκείνο του Rhus), με καταπιεσμένη αναπνοή. Εξάνθημα σαν ψώρα. Ερυθρές φλεγμονώδεις περιοχές εδώ κι εκεί, εξαιρετικά επώδυνες, σαν να επρόκειτο να σχηματιστούν δοθιήνες.
26. Ύπνος
Ανήσυχος ύπνος, στριφογυρίζει συχνά. Οι περιοστικοί πόνοι εμποδίζουν τον ύπνο. Ενώ κοιμάται, σηκώνεται και περπατά· μιλά στον ύπνο του. Όνειρα: ότι καταπονεί το μυαλό του· φανταστικά· φόνου.
27. Πυρετός
Κρυάδα με αίσθηση ψύχους· διαπεραστική ψύχρα με τρέμουλο στον κρύο αέρα· κύματα ψύχρας διατρέχουν τη ράχη. Πυρετική διέγερση. Γενική θερμότητα· με καύσο και πόνο στη ράχη και στην οσφύ. Ψυχρός ιδρώτας.