- Allen HC — Die Leitsymptome, die dieses Mittel von seinen nächsten Nachbarn unterscheiden.
“Bittersüß. (Solanaceae.) Passt zu Personen von phlegmatisch-skrofulöser Konstitution; unruhig, reizbar. Katarrhalischer Rheumatismus oder Hautaffektionen, hervorgerufen oder verschlimmert durch Einwirkung von kaltem, feuchtem Regenwetter oder durch plötzliche Wetterwechsel bei heißem Wetter (Bry.). Vermehrte…”
- Allen TF — Eine zusammengestellte Symptomdokumentation auf Grundlage von Arzneimittelprüfungsberichten und anderen namentlich genannten Beobachtungen.
“Solanum Dulcamara, Linn. Natürliche Ordnung , Solanaceæ. Gebräuchliche Namen , Bittersüßer Nachtschatten (nicht Tollkirsche, Belladonna), Bittersüß (nicht Kletternder Bittersüß, Celastrus). Deutsch , Bittersüß. Französisch , Douce-amère, Morelle. Zubereitung , Tinktur der Pflanze oberhalb des verholzten Teils, kurz…”
- Boericke — Die schnelle klinische Einordnung — Leitsymptome, Modalitäten und die Beschwerden, bei denen es tatsächlich verordnet wird.
“Bittersüß Heiße Tage und kalte Nächte gegen Ende des Sommers begünstigen besonders die Wirkung von Dulcamara; es ist eines der Mittel, dessen Symptome den Zuständen entsprechen, wie man sie als Folgen feuchten Wetters und von Erkältungen nach Durchnässung findet, besonders Diarrhö. Es hat außerdem eine besondere…”
- Boger (GA) — Unter welche allgemeinen Rubriken dieses Mittel fällt — das analytische Gerüst.
“DUMPF SCHMERZEND BRENNEND, stechend. TEMPERATURWECHSEL, Wetter, Jahreszeiten, herannahende Stürme usw. Agg. BRUST, innerlich VERKÜHLUNG; Kaltwerden, wenn erhitzt, durch Eis, durch Entblößen eines Teiles, wie Kopf, Hand/Hände usw., in kaltem Wasser usw., Agg. VERKÜHLUNG KRUSTEN, SCHORFE FEUCHTIGKEIT, Nasswerden, nasses…”
- Boger (Syn) — Allgemeinsymptome und Modalitäten in einem kurzen analytischen Porträt statt einer Symptomliste.
“SCHLEIMHÄUTE: Bronchien. Harnblase. Augen. RÜCKEN: Muskeln. LENDEN. HAUT. Nabel. Lymphgefäße. DURCH AUSKÜHLUNG: WENN ERHITZT. Plötzlicher Temperaturwechsel. Aufdecken. KALTE NÄSSE; Füße, Boden, Keller, Betten usw. Unterdrückte Absonderungen, Schweiß, Ausschläge usw. Herbst. Nacht. Ruhe. Verletzungen. Quecksilber. Vor…”
- Clarke — Der umfassendste Eintrag — Quellen, Prüfungen, klinische Anwendungen, Beziehungen und Antidote an einem Ort.
“Solanum dulcamara. Bittersüßer Nachtschatten. Bittersüß. N. O. Solanaceæ. (Nicht zu verwechseln mit dem "Tollkirschen-Nachtschatten", Belladonna, noch mit dem "Kletternden Bittersüß", Celastrus.) Tinktur, zubereitet aus frischen grünen Stängeln und Blättern, kurz vor der Blüte gesammelt. Adenitis / Angina faucium /…”
- Dunham — Die Methode — wie Symptome gewichtet werden, bevor ein Arzneimittel differenziert wird.
“ALLGEMEINE ANALYSE. LEBENSKRAFT, a. Sensorium. Dämpfend; Anzeichen von Anämie; Schwindel beim Aufstehen, mit Schwäche und allgemeinem Zittern. b. Besondere Sinne. Nur teilweise Wirkung; Nachlassen des Sehvermögens wie durch Lähmung des Sehnervs. c. Muskelsystem. Wirkt derart, dass Lähmung oder ein Gefühl wie von…”
- Guernsey — Die Leitcharakteristika — eine kompakte Brücke vom Repertoriumsergebnis zum Arzneimittelstudium.
“An dieses Mittel denken wir besonders bei Krankheiten, die durch Einwirkung feuchter, kalter Witterung oder Luft hervorgerufen oder besonders verschlimmert werden, etwa durch Aufenthalt in einem feuchten, kalten Keller oder in einer Molkerei usw. Geschlechtsorgane.--Weiblich: Menstruation zu spät; zu spärlich…”
- Hahnemann (CD) — Die antipsorischen Arzneimittelprüfungsaufzeichnungen — Hahnemanns spätere Materia medica in ihrem Kontext chronischer Krankheiten.
“Diese Arznei ist von langer Wirkungsdauer und Kampher mässigt ihre allzu starke Wirkung. Sie soll sich bisher hülfreich erwiesen haben, wo unter andern folgende Beschwerden mit zugegen waren: Bohren und Brennen in der Stirne; Gefühl, wie ein Bret vor der Stirne; Scrophulöse Augen-Entzündung; Angehende Amaurose…”
- Hahnemann (MMP) — Die Aufzeichnungen der Arzneimittelprüfung — nummerierte Beobachtungen, die Hahnemanns primärer Materia medica am nächsten stehen.
“Der aus den jungen Stengeln und Blättern dieser strauchartigen Pflanze vor ihrer Blüh-Zeit frisch ausgepresste Saft, mit gleichen Theilen Weingeist vermischt. Von der hell über dem Satze stehenden Flüssigkeit werden 2 Tropfen zu 98 Tropfen Weingeist gethan, das Glas mit zwei Armschlägen geschüttelt und sofort durch…”
- Hering — Gewertete Symptome, jedes danach gewichtet, wie oft Prüfer und Praxis es bestätigt haben.
“Bittersüß. Solanaceæ. Ein kletternder Strauch, sechs bis acht Fuß hoch, in Trauben blühend, Beeren oval, leuchtend scharlachrot; wächst an feuchten Standorten in ganz Europa und Nordamerika. Die Tinktur wird aus den frischen Stengeln und Blättern bereitet, vor der Blüte gesammelt. Eingeführt von Hahnemann und von ihm…”
- Hughes & Dake — Die Quellenbelege — Arzneimittelprüfungen und Vergiftungen, bewahrt mit ihrem experimentellen Kontext.
“DULCAMARA . Solanum Dulcamara, L. Bittersüßer Nachtschatten, Bittersüß. Nat. Ord., Solanacea. I. Prüfungen.—1. HAHNEMANN, Mat. Med. Pura, Bd. i der Originalausgabe und Übersetzung. Enthält 318 Symptome von ihm selbst und 10 Mitprüfern sowie 83 aus den Schriften anderer Autoren. 2. IBID, Chronic Diseases, Teil iii der…”
- Kent — Das Gemüts- und Allgemeinbild — wie Kent das historische Symptombild des Mittels gliedert.
“Dulcamara - Bittersüß Dieses Mittel scheint besonders die Schleimhäute zu beeinflussen. Es scheint die Tendenz zu haben, Absonderungen auszubilden oder letztlich hervorzurufen, sowohl akute als auch chronische. Modalitäten: Der Dulcamara-Patient wird durch jeden Wetterwechsel gestört, von warm zu kalt, von trocken zu…”
- Lippe (KN) — Nur die Symptome, die Lippe für zuverlässig genug hielt, um danach zu verordnen.
“Große Abmagerung. Wassersüchtige Schwellungen. Reißen in den Extremitäten und andere Beschwerden infolge von Erkältung. Einseitige Krämpfe mit Sprachlosigkeit. Lähmung einzelner Teile. Verschlimmerung nachts und während der Ruhe. Besserung durch Bewegung. Schwellung und Verhärtung der Drüsen. Ein aufwühlender und…”
- Lippe (MM) — Die strenge hahnemannsche Lesart — das Symptomenbild ohne klinische Interpretation.
“Große Unruhe und Ungeduld. Neigung zu schelten, ohne zornig zu sein. Schmerzhafte Benommenheit des Kopfes. Delirium nachts mit den Schmerzen und während der Fieberhitze. Schwindel beim Aufstehen aus dem Bett, mit Dunkelheit vor den Augen. Benommener Kopfschmerz; Schweregefühl des Kopfes. Bohrender Blutandrang zum…”
- Lippe (Red) — Leitsymptome, wobei die vertrauenswürdigsten als rot markierte Symptome gekennzeichnet sind.
“Gewöhnlicher Name: Bittersüß. REISSENDE SCHMERZEN IN DEN EXTREMITÄTEN UND ANDERE BESCHWERDEN NACH VERKÜHLUNG. LÄHMUNG EINZELNER TEILE (Caust., Phos., Zinc.) LÄHMUNG DURCH LIEGEN AUF FEUCHTEM BODEN (D.). Wassersüchtige Schwellungen (Apis, Dig., Rush-T., Sulph.). Anasarka; nach Wechselfieber, Rheumatismus oder Scharlach…”
- Nash — Die Vergleiche — das Mittel neben jene gestellt, mit denen es am häufigsten verwechselt wird.
“Erkrankungen, die durch eine Erkältung verursacht werden, wenn sich die Luft plötzlich von trocken und warm zu feucht und kalt verändert. Zunge und Kiefer werden lahm, wenn sie durch kalte Luft oder kaltes Wasser abgekühlt werden; nach einer Erkältung ist der Nacken steif, der Rücken schmerzt und die Lenden sind lahm…”
