Lachnanthes Tinctoria
By Constantine Hering — Materia Medikamızın Yol Gösterici Belirtileri
Kızıl Kök. Hæmodoraceæ.
Kıyı yakınındaki kumlu bataklıklarda yetişen bir ottur; kökü kırmızı ve liflidir; yaprakları kılıç biçimindedir; gövdesi tüylüdür; çiçekleri sarı, yünlümsüdür. İlk örnek 1852 yılında Dr. Byron tarafından Florida, Monticello'dan Hering'e gönderilmiş, onun yönetimi altında Raue, Lippe ve Fincke tarafından proving'i yapılmıştır. Bkz. Am. Hom. Rev., cilt 4, s. 458.
KLİNİK OTORİTELER.
- Baş ağrısı, Lilienthal, Hom. Clin., cilt 1, s. 26; Boğaz kuruluğu, Lippe, Am. Hom. Rev., cilt 5, s. 488; Difteri, Hosfield, Parker, Org., cilt 3, s. 369; Boyun tutulması, Berridge, Hom. Clin., cilt 4, s. 108; Tifoid pnömoni, Duffield, Am. Hom. Rev., cilt 4, s. 489.
ZİHİN [1]
Gündüz uyuklarken imgeler görür.
Konuşkan deliryum, gözler parlak, yanaklarda sınırlı kızarıklık, < gece 1 ile 2 arasında. θ Tifoid pnömoni.
Konuşkanlık, ardından sersemlik ve iritabilite.
Önemsiz bir şey yüzünden aşırı heyecanlanır.
Terlerken huzursuzdur; bir o yana bir bu yana döner; sızlanır.
Akşam büyük neşe hali.
Çökkünlük, acı acı ağlama nöbetleri. θ Baş ağrısı.
SENSORİYUM [2]
Baş dönmesi: göğüste ve kalp çevresinde sıcaklık hissi, kaynayıp fokurdama ile; alınında buz gibi soğuklukla.
BAŞIN İÇİ [3]
Yırtıcı ağrı: alında soldan sağ tarafa; sağ şakakta, yanağa yayılan; şakaklarda.
Alında ağrı, genel sıcaklıkla birlikte, göğüste kramp tarzı ağrıyla dönüşümlü; sonunda burunda ve omuzlarda yırtıcı ağrı.
Baş büyümüş ve dıştan içe bir kamayla yarılmış gibi hissedilir; vücut buz gibi soğuk, deri nemli ve yapışkandır; kuş tüyü yatak altında bile ısınamaz, yüz sarıdır; ağrıdan sızlanır; başı ateş gibi yanar, çok susar.
Tepe kısmı büyümüş ve yukarı doğru uzamış gibi hissedilir; yırtıcı ağrı.
Baş ağrısı: saat 10 A. M.'ye kadar; gözleri dışarı doğru iten; öğlene doğru <, daha baş dönmesi olur; akşam iğnelenir tarzda baş ağrısı.
Sol alında içten dışa doğru sürekli bir saplanma, birkaç dakika sonra bastırıcı bir ağrı bırakır ve bütün alına yayılır, içten dışa doğru bastırır.
Konjestif ve nevraljik baş ağrıları; gözler çok etkilenir.
Başın sağ tarafı ve sağ şakakta şiddetli ağrı; yarıcı, patlayacak gibi ağrı, ara sıra çeneye kadar yayılan; başı ya da gövdeyi hareket ettirmekle <; gözleri kapalı tutma eğilimi; büyük çökkünlük; acı acı ağlama nöbetleri; en ufak gürültüyle rahatsız olur; ağır halı üzerinde yürüyen insanların ayak sesine bile dayanamaz; baş büyümüş, sanki bir kamayla yarılmış gibi hissedilir; yırtıcı ağrılar kusmayla <.
BAŞIN DIŞI [4]
Alın derisini yukarı doğru çeker, < sol tarafta.
Saçlar diken diken olmuş gibi his, < ense üzerinde.
Saçlı deri çok ağrılıdır, dokunmaya bile.
Alında kırmızı sivilceler, büyür ve süpüre olur.
GÖRME VE GÖZLER [5]
Dikkatle bakarken gri halkalar görür.
Bir noktaya bir süre bakarsa tamamen kararır; uzun süre okursa da aynı olur.
Okurken ya da yazarken, mercimek büyüklüğünde küçük gri bir leke sol gözün önünde dolaşır.
Başı hızlı hareket ettirince görme bulanıklaşır.
Görmenin kararması, sanki gözlerinin önünde bir bulut varmış gibi; akşam göremezdi; dolaşıp yürümekle >; oturunca <.
Gözler parlak, yüz kırmızı, pupillalar büyük, deliryum. θ Pnömoni.
Gözyaşarması ve yanma, kuruluk hissiyle birlikte.
Sol göz küresinde aşağıdan yukarı doğru sıkışma.
Gözlerde, sanki toz varmış gibi bastırıcı his, beyaz mukus akıntısı.
Gözler ağır hissedilir, sanki açık tutulamazmış gibi.
Gözler soğuk hissedilir.
Kaşlar ve kapaklar yukarı çekilmiş, sabit bakışlı görünür.
Üst göz kapaklarında seğirme, kapatırken <.
İŞİTME VE KULAKLAR [6]
Akut hastalıklar sırasında neredeyse tam sağırlık.
Açık havada yürürken sağ kulakta çınlama.
Kulaklarda yırtıcı ağrı.
Yemek yerken sağ kulakta karıncalanır gibi his; sol kulakta, parmakla kurcalamakla >, fakat hemen geri gelir ve sanki bir şey kulağı kapatmış gibi olur.
Sol kulakta kaşıntı ve sağ kulakta yara olmuş hissi.
Dış kulakta soğukluk hissi.
KOKU VE BURUN [7]
Burun kökünün sağ tarafında yanma.
Burun çok miktarda kanar, kan soluktur.
YÜZÜN ÜST KISMI [8]
Yüzde sınırlı kızarıklık, gece 1 ile 2 arasında, şiddetli deliryum, gözler parlak. θ Tifoid pnömoni.
Yüz şiş, göz altlarında kızarıklık ve mavimsi renk vardır.
Soluk, hastalıklı, sarı bir çehre; yüz ve dudaklar mavimsi.
Şakaklardan yanaklara doğru inen yırtıcı ağrı.
Sol yanakta gözlere doğru yırtıcı-bastırıcı ağrı.
Yüz üzerinde bir şey sürünüyormuş gibi his.
YÜZÜN ALT KISMI [9]
Dudaklarda kızarıklık, şişlik ve gerginlik.
DİŞLER VE DİŞ ETLERİ [10]
Üst kesici dişler ve köpek dişleri gevşek ve hassas hissedilir, dille dokununca ve dişleri kapatınca <.
Dişler gevşek ve fazla uzamış gibi hissedilir; yatakta <.
Dişler, sıcak şeyler yedikten ya da içtikten sonra ağrır.
AĞIZ İÇİ [12]
Ağız yara olmuş ve kalınlaşmış gibi his.
İnatçı mukustan oluşan salya.
DAMAK VE BOĞAZ [13]
Boğazda büyük kuruluk, gece uyanınca <, çok öksürükle birlikte.
Boğazda pürüzlülük, yutarken iğnelenme ile; giderek artan boğaz kuruluğu, uykusuzlukla birlikte, ardından ses kısıklığı.
Boğazın sol tarafında şişlik hissi; yutunca o noktada kaşıntı hisseder.
Kısa öksürükle birlikte boğaz ağrısı.
Difteri, boyun tutukluğu; baş bir yana çekilir.
İŞTAH, SUSUZLUK. İSTEKLER, TİKSİNMELER [14]
Çok susuzluk.
Ete karşı tiksinme.
HIÇKIRIK, GEGİRME, BULANTI VE KUSMA [16]
Yatakta hıçkırık.
Tatlımsı suyun yükselmesi, bulantıyla birlikte; açık havada yürürken göbek çevresinde fenalık hissi.
SCROBICULUM VE MİDE [17]
Midede doluluk hissi; gaz yuvarlanması.
Mide çukurunda, nabız atımı gibi vurma, sanki ülserleşmiş bir noktaya çekiç vuruyormuş gibi.
KARIN VE BEL [19]
Karının üst kısmında soldan sağa kesici ağrı.
Göbeğin iki parmak kadar üstünde, karının üst kısmında dönme ve burulma.
Fermentasyon ve guruldama; karında, sol tarafta gazın yuvarlanması, işitir ama hissetmez.
Çok gaz. θ Tifoid pnömoni.
Karın boyunca sıcaklık hissi, bağırsaklar çalışacakmış gibi olur; dışkılama, başı >.
DIŞKI VE REKTUM [20]
Sık sık dışkılama isteği, fakat sonuçsuz.
Dışkılama, çok gaz ve ıkınma ile.
Anüste sürekli saplanma, sabah.
İDRAR ORGANLARI [21]
İdrar yaparken mesane üzerinde baskı.
Gece boyunca üretradan damlalar gelir, gömleği kırmızıya boyar.
ERKEK CİNSEL ORGANLARI [22]
Skrotumun sol yarısında şiddetli yanma, sağ tarafa doğru çekilir.
Skrotumda ve çevresindeki kısımlarda karıncalanma ve kaşıntı.
Skrotum ve peniste terleme ve kaşıntı.
KADIN CİNSEL ORGANLARI [23]
Adetler: çok erken, kan yapışkan, mukusla karışık; bol, parlak kırmızı.
Adet sırasında karında distansiyon hissi, sanki kaynıyormuş gibi olur.
SES VE LARİNKS. TRAKEA VE BRONŞLAR [25]
Ses kısıklığı; boğaz tahrişinden gelen kuru öksürük, yatakta <.
Larinksin sağ tarafında yanma.
ÖKSÜRÜK [27]
Larinksten geliyormuş gibi kuru öksürük; balgam kan çizgilidir; göğüste şiddetli ağrı. θ Tifoid pnömoni.
Öksürük yatakta <, ayrıca uykudan da.
GÖĞSÜN İÇİ VE AKCİĞERLER [28]
Saplanmalar: bıçak gibi, art arda hızlı şekilde, memenin altında göğsün sağ tarafında, istirahatte ve hareket ederken, öğleden sonra; göğsün sol tarafında.
Öksürükle birlikte göğüste şiddetli ağrı, karın üzerinde hassasiyetle birlikte yara olmuşluk; nabız 110, küçük ve tel gibi; bağırsaklar kabız; gece 1 ile 2 arasında deliryum, zaman zaman çok şiddetli, giyinmek ve dışarı çıkmak istiyordu; dil sarımsı kahverengi kaplı ve kuruydu; sağırlık; kanlı balgam; çok gazla eziyet görüyordu. θ Tifoid pnömoni.
KALP, NABIZ VE DOLAŞIM [29]
Kalpte saplanmalar, anksiyete ile birlikte.
Göğüste ve kalp bölgesinde sıcaklık hissi, fokurdama ve kaynama, başa yükselir; baş dönmesi; ter basar.
Kalbin sık, şiddetli çarpıntıları; her atım çift, biri sert ve dolgun, diğeri yumuşak ve küçüktür.
Yatarken kalbin atışını başında hisseder.
Kalpte titreme, büyük bitkinlikle birlikte.
Nabız: yavaş, düzensiz; 58'den 68'e; soğukluk sırasında 74, bazı atımlar hızlı, bazıları yavaş; 110, küçük, ince, sert (pnömoni).
BOYUN VE SIRT [31]
Tutukluk, eğri boyun.
Boyunda ağrı ve tutukluk, bütün başın üzerinden ve burun aşağısına doğru gider, sonra sanki burun deliklerini birbirine çimdikliyormuş gibi.
Tortikollis; boyun sert, baş bir yana çekilmiş; ense ağrısı, boynu çevirirken ya da başı geriye doğru eğerken sanki çıkmış gibi. θ Difteri, kızıl, vb.
Boynun sağ tarafı sert, baş sağ tarafa çekilmiş.
Omuzlar arasında sırtta bir buz parçası yatıyormuş gibi his, ardından bütün vücutta ürperti ve tüylerin diken diken olması.
Kürek kemikleri arasında, sanki soğuk terle ıslanmış gibi his, oysa deri kuru ve serindir.
Yanma: sağ kürek kemiğinde; sol böbrek bölgesinde, derinde, sağ tarafa doğru yayılan; omurgada, belin dört parmak üstünde; sakrumda, saat 4 P. M.'de.
ÜST EKSTREMİTELER [32]
Yırtıcı ağrı: omuzdan başlayıp parmak eklemlerine yayılan; kolun üst kısmında, dirsek ekleminden başlayıp en çok orada ağrıyan, omuza yayılan; dirsek eklemlerinde, bazen yukarı sonra aşağı; sağ elin orta parmak eklemlerinde.
Sol işaret parmağı eğriye çekilir.
Başparmak ve işaret parmağı burkulmuş gibi hissedilir.
ALT EKSTREMİTELER [33]
Yırtıcı ağrı: sağ iskiumda; sol dizde, yürürken; sağ tibiada; sağ ayak başparmağında, uykudan uyandıran.
Karıncalanma: dizlerden ayak bileklerine; bacaklarda ve ayaklarda, sıcaklıkta <.
Kramplar: yatakta uzanırken baldırlarda; gece ayaklarda.
Yanma: ayaklarda; sol ayak başparmağı tırnağının altında.
GENEL OLARAK EKSTREMİTELER [34]
Ekstremitelerde yırtıcı ağrılar.
Ellerin avuçlarında ve ayak tabanlarında yanma.
İSTİRAHAT. POZİSYON. HAREKET [35]
İstirahatte: göğüste saplanmalar.
Yatarken: kalbin atışını başında hisseder; yatakta baldırlarda kramplar.
Oturunca: görme kararması <.
Başı geriye eğmek: tortikollis.
Sabah: göğüste saplanmalar; soğukluk nöbetleri <.
Başı hızlı hareket ettirmek: görme bulanıklaşır.
Başı çevirmek: tortikollis.
Başı ya da gövdeyi hareket ettirmek: ağrı <.
Yürürken: görme kararması >; sağ kulakta çınlama; sol dizde yırtıcı ağrı.
Bir o yana bir bu yana döner: terlerken.
SİNİRLER [36]
Sıvı kaybından olmuş gibi büyük güçsüzlük hissi.
Çok huzursuzdur, kendini oraya buraya atar.
UYKU [37]
Gündüz uyku hali, imgeler görür.
Uyku hali, esneme ile birlikte; gözler o kadar ağır hissedilir ki açık tutamaz.
Uykusuzluk: ateşli, yanaklarda sınırlı kızarıklık; giderek artan boğaz kuruluğuyla; güçsüz hissetmeden.
Huzursuz uyku, ardından ter.
Ateşli, sıkıntı veren rüyalar (gece sol ayakta kramptan sonra).
Uyanır: saat 2 A. M.'de, sağdan sola yayılan memede kramp ile; uyandıktan ve gerindikten sonra bir sarsıntı, ardından bütün vücutta üşüme ve tüylerin diken diken olması.
ZAMAN [38]
Sabah: gözlerde kuruluk; anüste saplanma; ter.
Gece 1 ile 2 arasında: konuşkan deliryum <; yüzde sınırlı kızarıklık.
Öğlen: baş ağrısı <.
Saat 12 P. M.'den sonra: ter.
Öğleden sonra: göğüste saplanmalar.
Saat 2 A. M.'de: memede krampla uyanır.
Gündüz: uyuklama.
Saat 4 P. M.'de: sakrumda yanma.
Akşam: iğnelenir tarzda baş ağrısı; göremezdi.
Gece: boğaz kuruluğu; üretradan damlalar gelip gömleği kırmızıya boyar; ayaklarda kramplar; deri yanar ve kaşınır.
SICAKLIK VE HAVA DURUMU [39]
Sıcaklık: bacaklarda ve ayaklarda karıncalanma <.
Sıcak ütüler: vücudun buz gibi soğukluğunu >.
Yatakta: dişler gevşek ve çok uzamış gibi hissedilir; öksürük <; soğukluk nöbetleri.
Kuş tüyü yatak altında ısınamaz.
Sıcak şeyler yiyip içmek: diş ağrısı.
Açık hava: yürürken sağ kulakta çınlama; göbek çevresinde fenalık hissi.
ATEŞ [40]
Sürekli üşüme.
Omuzlar arasındaki sırtta bir buz parçası yatıyormuş gibi his, sonra bir sarsıntı, ardından bütün vücutta soğukluk ve tüylerin diken diken olması; bu nöbetler hareketle yine gelir ve yatağa girdikten sonra geçer.
Vücut buz gibi soğuk, sıcak ütüler rahatlatır.
Hararet basmaları üşüme ile dönüşümlü.
Sıcak hisseder, fakat sıcaklık gelişmeden önce bütün vücutta ürpertiler dolaşır.
Akşam ateşi, < 6'dan 12 P. M.'ye kadar; yüz kırmızı, özellikle üst kısmı <.
Kuru sıcaklık, ayaklar yanar; huzursuzca dönüp durma; karında guruldama.
Yakıcı sıcaklık, yüz kırmızı, < sağ tarafta; ardından yanaklarda sınırlı kızarıklık, yine sağ tarafta <.
Uyku haliyle birlikte ateşli durum.
Genel sıcaklık, alında ter ile.
Deliryum, yanaklarda sınırlı kızarıklık ve parlak gözlerle birlikte ateş. θ Pnömoni.
Ter: baş dönmesi, göğüste ve kalp bölgesinde kaynama ve fokurdama ile; 12 P. M.'den sonra, huzursuz bir uykudan sonra; sabah; buz gibi soğuk, özellikle alında.
Deri soğuk, nemli ve clammy.
NÖBETLER, PERİYODİSİTE [41]
Dönüşümlü: hararet basmaları ve üşüme.
Saat 6'dan 12 P. M.'ye kadar: ateş <.
Altı hafta boyunca: sol üst ikinci molarda künt diş ağrısı.
YERLEŞİM VE YÖN [42]
Sağ: şakakta yırtıcı ağrı; başın sağ tarafında ve sağ şakakta şiddetli ağrı; kulakta çınlama; kulakta karıncalanır gibi his; kulakta yara olmuş hissi; burun kökünün yanında yanma; göğsün yanında saplanmalar; boyun tutulması; iskiumda yırtıcı ağrı; tibiada; ayak başparmağında; yüzde yanıcı sıcaklık < sağ tarafta; yanakta sınırlı kızarıklık.
Sol: alında sürekli saplanma; alın derisini yukarı çeker, < sol tarafta; göz önünde küçük leke; göz küresinde sıkışma; kulakta çınlama; kulakta kaşıntı; yanakta gözlere doğru yırtıcı-bastırıcı ağrı; boğazın yanında şişlik hissi; karında tarafta gazın yuvarlanması; skrotumun yarısında şiddetli yanma; böbrek bölgesinde yanma; dizde yırtıcı ağrı; ayak başparmağı tırnağı altında yanma.
Sağdan sola: memede kramp.
Soldan sağa: alında yırtıcı ağrı; karının üst kısmında kesici ağrı; skrotumda yanma; böbrekte.
Dıştan içe: baş sanki yarılmış gibi.
İçten dışa: alında saplanmalar, baskı.
Aşağıdan yukarı: sol göz küresinde sıkışma.
DUYUMLAR [43]
Baş büyümüş gibi; sanki bir kamayla yarılmış gibi; tepe kısmı büyümüş gibi; saçlar diken diken olmuş gibi; sanki gözlerinin önünde bir bulut varmış gibi; gözlerde sanki toz varmış gibi bastırıcı his; sanki gözler açık tutulamazmış gibi; sanki bir şey kulağı kapatmış gibi; sanki yüz üzerinde bir şey sürünüyormuş gibi; üst kesici ve köpek dişleri sanki gevşek ve hassasmış gibi; dişler sanki fazla uzamış gibi; ağız sanki yara olmuş ve kalınlaşmış gibi; midede sanki ülserli bir noktaya çekiç vuruyormuş gibi; sanki bağırsaklar çalışacakmış gibi; karın sanki kaynıyormuş gibi hissedilir; sanki burun delikleri birbirine çimdikleniyormuş gibi ağrı; ense sanki çıkmış gibi; omuzlar arasındaki sırtta sanki bir buz parçası yatıyormuş gibi; kürek kemikleri arasındaki sırt sanki soğuk terle ıslanmış gibi; başparmak ve işaret parmağı sanki burkulmuş gibi; güçsüzlük, sanki sıvı kaybından olmuş gibi; deri, sanki bir döküntü çıkacakmış gibi.
Ağrı: alında; boyunda; ensede.
Şiddetli ağrı: başın sağ tarafında ve sağ şakakta.
Göğüste şiddetli ağrı.
Yırtıcı ağrı: alında soldan sağa; sağ şakakta yanağa yayılan; şakaklarda; burunda ve omuzlarda; tepe kısmında; kulaklarda; şakaklardan yanaklara doğru; omuzdan parmak eklemlerine yayılan; üst kolda dirsek ekleminden omuza; dirsek eklemlerinde; sağ el orta parmak eklemlerinde; sağ iskiumda; sol dizde; sağ tibiada; sağ ayak başparmağında; ekstremitelerde.
Yırtıcı-bastırıcı ağrı: sol yanakta gözlere doğru.
Kesici ağrı: karının üst kısmında.
Vurma: mide çukurunda.
Yarıcı, patlayacak gibi ağrı: çeneye doğru.
Saplanmalar: göğsün yanında; kalpte.
Sürekli saplanma: sol alında; anüste.
Nevralji: başta.
Kramplar: baldırlarda; ayaklarda; sol ayakta.
Kramp tarzı ağrı: göğüste.
Şiddetli yanma: skrotumun sol yarısında.
İğnelenir tarzda ağrı: başta; boğazda.
Bastırıcı ağrı: alında.
Yara olmuşluk: karın üzerinde.
Yara olmuş hissi: sağ kulakta; boğazda.
Yanma: başta; burun kökünün sağ tarafında; larinksin sağ tarafında; kürek kemiğinde; sol böbrek bölgesinde; omurgada; sakrumda; ayaklarda; sol ayak başparmağı tırnağı altında; avuçlarda ve tabanlarda; yüzün sağ tarafında.
Sıcaklık: göğüste.
Karıncalanma: skrotumda ve çevresindeki kısımlarda; dizlerden ayak bileklerine; bacaklarda ve ayaklarda.
İdrar yaparken mesane üzerinde baskı.
Dönme ve burulma: karının üst kısmında.
Künt ağrılar: dişlerde.
Kaynayıp fokurdama: kalp çevresinde.
Kalbin atışını başında hisseder.
Titreme: kalpte.
Doluluk hissi: midede.
Gerginlik: dudaklarda.
Tutukluk: boyunda.
Sürünür gibi his: kulaklarda.
Seğirme: üst göz kapaklarında.
Kuruluk: boğazda.
Kaşıntı: sol kulakta; boğazdaki noktada; skrotumda; peniste; deride.
Soğukluk hissi: dış kulakta.
Buz gibi soğukluk: alında.
DOKULAR [44]
Kanamalar; tifoid pnömoni.
DOKUNMA. PASİF HAREKET. YARALANMALAR [45]
Dokunma: saçlı deri çok ağrılıdır; dille dokunmak ya da dişleri kapatmakla dişlerdeki hassasiyet <; karın üzerinde yara olmuşluk.
Kurcalama: kulakta parmakla, sürünür gibi his >.
Kaşıma: deride yanma ve kaşıntı <.
DERİ [46]
Deri bütün gece kaşınır ve yanar, kaşıdıktan sonra <.
Kırmızı sivilceler; burada burada sulu sıvı içeren sivilceler.
Deride sanki bir döküntü çıkacakmış gibi his.
Deri soğuk, nemli ve yapış yapış.
YAŞAM DÖNEMİ, KONSTİTÜSYON [47]
Kadın; tifoid pnömoni.
37 yaşında, evli, nervo-sanguin bir kadın; baş ağrısı.
İLİŞKİLER [48]
Karşılaştırınız: Act. rac., Æthusa, Agar., Bellad., Cann. ind., Cicuta, Crotal, Gelsem., Glonoine, Gymnocladus, Hyosc., Laches, Opium, Platina, Phosphor., Sanguin., Stramon .