Cascarilla aparece em 7 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Croton Eleuteria, Bennett. Ordem natural , Euphorbiaceæ. Nome comum , (espanhol) Cascarilla. Preparação , Tintura da casca. Autoridade. Stapf, Archiv. f. Hom., 15, 1, 184. Sem disposição para pensar, 1. Confusão na cabeça, 1. Calor e confusão na cabeça, 1. Dor puxante surda na região temporal direita, persistente por…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Casca doce Age sobre o tracto digestivo; constipação. Repugnância ao cheiro do tabaco. Inclinação a vomitar muito acentuada. Fome depois das refeições. Desejo de bebidas quentes. Náuseas e vômitos. Dor no estômago como por um choque. Cólica opressiva. Constipação; evacuações duras, cobertas de muco ( Graph ). Sangue…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Croton eleuteria. N. O. Euphorbiaceæ. Tintura da casca. Anemia / Sangramento pelo ânus / Constipação intestinal / Tosse / Diarreia / Hidropisia / Hemoptise / Hemorragias / Febres intermitentes Cascarilla tem uma semelhança de família com os outros euforbiáceos. Age de modo proeminente sobre o tubo digestivo. Os seus…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Croton Eleuteria. Euphorbiaceæ. Tintura da casca, que é amarga, aromática e tónica em seu efeito, lembrando um tanto a casca de Cinchona. É mencionada como curativa nas hemorragias e na febre intermitente, em Tschudi's Peru, vol. ii, p. 217. As patogenesias provêm de Stapf's Archives, 15, 1, 184, e de A. Zumbrock; os…”
- Lippe (KN) — Apenas os sintomas que Lippe considerou suficientemente fiáveis para prescrever com base neles.
“Calor, com sede de bebidas quentes. Dores roedoras, opressivas. Dor no estômago, como por um abalo. Cólica opressiva. Evacuações difíceis, com fezes duras. Eliminação de sangue pelo reto.”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: casca doce. Dor roedora, opressiva (Caust., Puls., Sep., Sulph.). Dor no estômago, como por um choque. Cólica opressiva (Bell., Bry., Chel., Chin., Dios., Mag-P., Nux-V., Puls., Sep., Verat.). DESEJO DE BEBIDAS QUENTES (Ang., Ars., Bell., Bry., Calad., Cedr., Chel., Eup-P., Eup-Purp., Graph,, Hyper…”