Ferrum phosphoricum

Volume IV — Apêndice

FERRUM PHOSPHORICUM ALBUM.

Diz-se que este é um verdadeiro fosfato férrico, Fe₂(PO₄)₂ ou Fe₂P₂O₈, em contraste com o fosfato de ferro comum, que é um fosfato ferroso-hídrico, H₂Fe₂(PO₄)₂ ou FeHPO₄. (É o “Ferrum phosphoricum” utilizado por Schüssler.)

I. Experimentações patogenéticas. — O Dr. John L. Moffat forneceu a 10 pessoas cinco frascos de meia onça, sem identificação, marcados A, B, C, D e E, contendo, respectivamente, açúcar de leite, as triturações 30ª, 6ª e 1x, e a droga bruta.

Seguem-se os resultados:

1. a. P. C. Moriarty, æt. 21, em boa saúde, salvo algum catarro nasal.

Em 7 de junho de 1887, às 10 a.m., tomou 10 grãos de A. Quase

imediatamente, sensação como de beliscão na região temporal esq., de dentro

para fora. Isso recorreu após uma segunda dose de 5 grãos, às 10h30. Às

11h30, dissolveu 5 grãos em meio copo de água e tomou uma dose a cada

15 min. Nada mais foi observado nesse dia, nem nos dias 8, 9 e 10,

salvo alguma coriza entre 7 e 8 p.m. No dia 15, tomou 5 grãos da mesma substância quatro vezes. 16º.—Sensação de embotamento e peso nas pálpebras, especialmente à dir. 17º e 18º.—O mesmo e, no último dia, também grande plenitude de todo o

globo ocular e sensação de secura e aspereza do revestimento interno das pálpebras. Essa sensação havia aumentado no dia 19 e permaneceu quase igual nos dias 20 e 21. Os olhos foram então examinados e estavam congestos. Administrou-se Alumina e, ao meio-dia do dia 22, já se iniciara a melhora.

1. b. No dia 23, iniciou-se E (por engano, em vez de B). Tomaram-se 5 grãos às 11h30 a.m.; às 2 p.m., a mesma dose foi misturada com água e tomada em quatro porções. Muito sonolento durante todo o dia. 24º.—Evacuação pela manhã, verde-escura, sem odor. À noite, revirou-se durante 4 h., extremamente inquieto e bastante febril; quando, porém, o sono veio, foi profundo. 25º.—Evacuação um tom mais claro. A urina, à tarde e à noite, tinha odor de café au lait e era copiosa. 26º.—Evacuação um tanto seca, de cor natural, mas com pontos de matéria escura aqui e ali; eliminou muita flatulência quente pouco antes dela. Urina bastante copiosa, inodora. 27º.—Tinnitus, zumbido e tinido, interferindo na audição, durante toda a tarde e o começo da noite. 28º.—Zumbido nos ouvidos à tarde, mas não tão pronunciado quanto ontem. Em 9 e 17 de julho, o experimentador tomou 5 grãos quatro vezes [ou em quatro doses; não fica claro qual das duas coisas—Eds.], sem efeito, salvo sobre a cor das evacuações. Em 1º de agosto, tomou o mesmo. Muito sonolento durante a manhã (primeira dose tomada às 7 a.m.). 2º.—Tomou 5 grãos às 8, 11 e 2. Muita sonolência durante a manhã, com fluxo contínuo de pensamentos, que subitamente passavam de algo agradável às impressões mais vívidas de algum crime sendo cometido ou de algum acidente horrível ocorrendo, mas não comigo. Ligeiro zumbido nos ouvidos por volta das 2 p.m. 3º.—Sonhos vívidos durante a noite, discutindo com uma pessoa e, no momento seguinte, conversando alegremente com outra. Evacuação verde muito escura e bastante endurecida, um tanto seca e expelida com grande esforço. Sentiu uma dor surda no testículo dir. por volta das 11 a.m., que durou cerca de 20 min. Ontem e hoje estive absolutamente destituído de instinto sexual. 4º.—Durante a noite, teve sonhos muito realistas, em sua maioria de caráter litigioso. Evacuação pela manhã muito escura, mas não exatamente verde; parecia que lama negra havia sido misturada a ela; não estava tão endurecida quanto a de ontem; estado sexual inalterado. 5º.—Evacuação normal, exceto por uma porção misturada à matéria fecal verde-escura mencionada anteriormente. Estado sexual inalterado. 6º.—Nestes últimos dois dias, tenho apresentado pigarro contínuo, eliminando muco viscoso, tenaz e incolor, proveniente da parte baixa da garganta e das coanas. A partir de 3 de agosto, notei uma profusão de acne muito dolorosa no queixo e na fronte, que piorou até hoje; enquanto escrevo, parece estar desaparecendo. Antes desta experimentação patogenética, eu apresentava, de tempos em tempos, mais ou menos acne no rosto, mas nunca em profusão suficiente para me levar a registrar o sintoma. Às 12h30 p.m., 5 grãos. Sonolência; estado sexual inalterado; urina profusa. 7º.—Evacuação de um verde-lama muito escuro. Pigarro contínuo. Ontem, e também hoje, tive dores surdas no coração (como se estivessem nas paredes anteriores), que mudavam de um ponto para outro e se assemelhavam a pontadas, mas não eram tão agudas; tratava-se antes de uma dor “obtusa”. Acne desaparecendo; urina muito profusa e aquosa durante todo o dia; sensação sexual ainda ausente. 8º.—Metade da evacuação normal, a outra metade verde-escura. Várias vezes durante o dia, dores surdas no coração. Urina profusa, porém não tão pálida. Há vários dias vem aumentando a secura das margens palpebrais, mas ela não se tornou muito incômoda até hoje.

Pigarro contínuo com eliminação de muco; estado sexual inalterado. 9º.—Evacuação quase

normal agora; dores no coração muito ligeiras; urina não tão profusa; pálpebras

muito secas e ásperas; ligeira sensação sexual. Eu fazia perguntas a um paciente e tive de

repetir minhas perguntas várias vezes; por fim, perguntei ao meu preceptor,

que estava presente, se ele conseguia ouvir claramente

o que o paciente dizia, pois eu não conseguia. Ele respondeu que eles

falavam com toda nitidez e que havia notado minha hipoacusia nos últimos quatro ou cinco dias, mas não fizera comentário algum, pois desejava verificar se ela fazia ou não parte da experimentação patogenética. Hoje houve um pigarro terrível e contínuo, muito incômodo; o muco era muito espumoso, e eu sentia como se fosse expelir um balde cheio, mas, em vez de tamanha profusão, saía apenas um pouco de muco aquoso, espumoso e pegajoso. 10º.—Evacuação normal; urina aparentemente normal; acne quase desaparecida; o desejo sexual ainda demorava a despertar. Foi muito incômodo conversar hoje (como vinha sendo havia vários dias, embora até então eu culpasse a outra pessoa por não falar acima de um sussurro); a hipoacusia continua, mas não está tão acentuada quanto antes. A dificuldade para expelir o muco espumoso foi muito incômoda, mas parece estar diminuindo de intensidade. Ligeira cefaleia frontal, que durou cerca de 2 h. esta noite. 11º.—Evacuação e urina normais; estado sexual quase normal; audição muito melhorada; algum muco foi expelido hoje. 13º.—Tomou 5 grãos às 10 e às 2. Sonolência durante a tarde. 14º.—Evacuação verde-escura. 15º.—Evacuação igual. Tomou 5 grãos às 10 e 11 a.m. e às 2 p.m. Muita sonolência durante a manhã, acompanhada de pensamentos extremamente desagradáveis; tentei dirigir os pensamentos para algo agradável, mas alguma imagem horrível ou algum acidente sempre surgia na cena; então fiquei irritado por permitir que meus pensamentos seguissem esse curso e procurei ocupar a mente com outra coisa—escrever, ler etc.—, mas invariavelmente com o mesmo resultado. Essa orientação dos pensamentos só era perceptível durante a sonolência matinal. Dores surdas ao redor do coração, às vezes estendendo-se aos músculos das costas, à esq. da coluna. Urina muito profusa, aquosa. Sede muito pronunciada na parte final do dia, por grandes quantidades de água fria a intervalos frequentes. À noite, sobreveio pigarro contínuo; tossia com muita força para desprender o muco e expelia pequena quantidade de muco aquoso e espumoso. Dores surdas sobre os rins, especialmente o esq. Tenho apresentado um surto contínuo de acne no nariz, que desapareceu entre 9 e 13 de agosto; no dia 14, voltou a manifestar-se. As lesões são muito dolorosas e demoram a supurar, como as do restante do rosto. 16º.—Evacuação verde muito escura, não digerida. Sono muito inquieto durante a noite, perturbado por sonhos constantes; sonolência durante a manhã, com fluxo contínuo de pensamentos semelhantes, em caráter, aos de outras ocasiões durante a experimentação patogenética. Dores surdas na região do coração. Grande profusão de acne no queixo e na fronte, com lesões pequenas, mas muito inflamadas e dolorosas; lentas para supurar. Teve cefaleia frontal surda durante a tarde, localizada principalmente sob as eminências frontais. Pigarreou continuamente durante a parte final da tarde e à noite, piorando à medida que a noite avançava; sede de grandes quantidades a intervalos frequentes; micção frequente, não tão profusa quanto anteriormente, mas com odor forte. Hoje tomou 5 grãos às 10, 12 e 2. 17º.—Sono perturbado por sonhos contínuos e muito vívidos. Evacuação bastante endurecida e não digerida,

com aspecto de lama negra.

Tomou 5 grãos às 10, 11, 2 e 4 horas.

Sonolência muito pronunciada nesta manhã;

os pensamentos seguiam o mesmo curso de antes,

exceto por serem ainda mais incômodos.

No dia 16, minha audição estava perturbada, porém não tão acentuadamente quanto hoje; começou com tinido e zumbido nos ouvidos e, durante o restante do dia, não consegui ouvir com muita nitidez. Nos últimos três ou quatro dias, tenho apresentado vertigem ao me levantar ou virar subitamente, mas ela não foi muito intensa até hoje; agora é muito aflitiva, pois, ao me levantar ou virar, fico realmente aturdido e imagino que estou perdendo a razão. Muita acne no rosto e uma profusão no nariz. Urina muito frequente e profusa, bastante escura e de odor muito forte; a cor escurece ao aproximar-se a noite. Hoje não pigarreei tanto. Dores surdas no coração e, ligeiramente, no peito e no abdome. Sede violenta, com ingestão frequente e copiosa. 18º.—Muito febril e inquieto na noite passada, revirando-me muito e incomodado pelo contato das roupas de cama com o peito ou o abdome (não era doloroso, mas me incomodava). Meu sono foi inquieto e acompanhado de sonhos vívidos. Tinido e zumbido nos ouvidos, com hipoacusia. Evacuação verde-escura, misturada com matéria não digerida. Tomou 5 grãos às 8, 10 e 2. Muito sonolento durante toda a manhã, com pensamentos desordenados, pensando em duas coisas ao mesmo tempo e, depois, com a habitual interrupção horrível dos pensamentos agradáveis. Cefaleia frontal (surda e pesada, nas eminências frontais) surgiu por volta do meio-dia e durou o restante do dia; houve também pulsação violenta até o occipício; esta última não era dolorosa, mas a pulsação era muito pronunciada, e eu conseguia ouvir os batimentos cardíacos no travesseiro. Continuou até aproximadamente o dia 25. (Em 10 de outubro, escreve: “Desde então, tentei ouvi-los novamente, mas não consegui.”) Senti-me “completamente quebrantado” nesta tarde e tive a sensação de que uma lâmina de ferro (ou substância dura) jazia entre a camada anterior do peritônio e o tegumento abdominal. Dores surdas no coração e sensação de pontos duros e doloridos por todo o peito. Pigarreou muito à noite. Apetite diminuindo de modo muito evidente. Sede de grandes quantidades a intervalos frequentes, à noite. Teve febre considerável durante a noite, sentiu-se muito fraco e, por vezes, surgia vertigem intensa; duas vezes durante a noite, pensei que desmaiaria. 19º.—Muito inquieto durante a noite, dormindo em um momento e despertando no seguinte. Pela manhã, tentei levantar-me, mas tive de voltar para a cama, pois uma crise de vertigem deixou-me aturdido; tentei levantar-me pela segunda vez e empreguei toda a minha força de vontade, mas a “cura mental” não pareceu funcionar, e voltei para a cama; não tinha apetite e sentia-me muito fraco. Senti a mesma dureza sobre o abdome, e a sensação de pontos duros e doloridos sobre o peito era muito intensa; muitas dores surdas no coração; o estômago parecia duro e “rígido”. Cefaleia frontal surda bastante acentuada. Senti muita sonolência durante a manhã, mas não consegui dormir; essa sonolência era acompanhada de uma sensação de aturdimento, porém não de pensamentos horríveis. O médico veio visitar-me—como nem ele nem eu atribuíamos meu estado à experimentação patogenética, ele não fez anotações especiais sobre meus sintomas, mas, tanto quanto conseguia recordar, eram os seguintes: rosto ruborizado; cabeça muito quente ao toque; olhos um tanto injetados; muito inquieto; língua saburrosa, com revestimento fosco, quase branco; pulso cheio e duro; temperatura de aproximadamente 99½°. Prescreveu ferr. phos., mas à noite mudou para kali mur. 6. (Nota feita no dia 24.) Ao meio-dia, comi um pouco de torrada e uma ou duas ameixas secas, mas não me agradaram. Levantei-me

com tontura; a urina estava escura e tinha odor forte; evacuou ½ h. mais tarde, com fezes verde-lodosas e, em sua maior parte, não digeridas; sentiu-se muito fraco depois da evacuação e teve cólicas consideráveis por cerca de 5 min. Por volta das 5 p.m., comecei a me vestir, mas o esforço de amarrar os sapatos deixou-me tão fraco que tive de permanecer sentado e imóvel por algum tempo. Nada comi ao jantar, mas, daí em diante, tive muita sede durante toda a noite. Por volta das 7 p.m., fui ao consultório de meu preceptor e, pouco depois, senti-me muito febril e fraco; uma transpiração bastante profusa irrompeu da cabeça aos pés. Durante a última parte da tarde, tive dores muito intensas e surdas no coração, e a sensação de uma camada de substância dura no abdome deu lugar à sensação de pontos duros aqui e ali; a sensação de pontos duros sobre o peito continuou, porém muito mais intensa. Fiquei quase prostrado pelo esforço de me despir. Havia muito zumbido nos ouvidos e dificuldade para ouvir, sobretudo na última parte do dia. No começo da noite, pigarreou muito, mas não expectorou tanto quanto habitualmente. 20º. — Na noite passada, virei-me e contorci-me durante 2 h. antes de conseguir adormecer; tive de retirar as cobertas e mal conseguia suportar a camisola, pois me incomodava que qualquer coisa tocasse meu peito ou abdome. O sono foi muito inquieto, mas mais reparador que o da noite anterior. Ao levantar-me esta manhã, cefaleia frontal surda; pouca vertigem. Urina menos escura e com odor menos forte que ontem. Evacuação bastante volumosa, de coloração esverdeada muito escura e misturada com pedaços de ameixas secas (ingeridas ontem). Poucos minutos depois da evacuação, sobreveio uma cólica agonizante; as dores em cólica duraram exatamente 50 min. Não me movi durante esse tempo, mas permaneci deitado, “todo enrijecido”, e tão “mal” devido à dor que, embora sentisse vontade, não conseguia gritar. Especialmente na última parte do dia, incomodou-me muito a sensação de “pontos duros” no abdome, mas a mesma sensação no peito é mais intensa e dolorosa; de vez em quando, surgem dores surdas no coração, porém não tão fortes quanto antes. Não estive tão sonolento esta manhã, mas a cefaleia frontal surda continuou durante todo o dia, piorando em direção à noite, agravada pelo movimento e acompanhada de pulsação muito pronunciada através do pescoço até o occipício. Tive algum apetite ao almoço, mas não saboreei a comida; ao jantar, estava com fome e desfrutei de uma refeição bastante satisfatória. Tive muita sede durante a noite; ao entardecer, comecei a sentir-me fraco, e o mínimo esforço me exauria, obrigando-me a permanecer absolutamente imóvel para recuperar o fôlego. De modo geral, contudo, hoje me sinto muito melhor. Hoje não tive tanto zumbido nos ouvidos, mas minha audição continua bastante deficiente. Muito pouco pigarro com muco hoje. 21º. — Na noite passada, o contato das cobertas incomodou-me, mas não tanto quanto anteriormente e, embora bastante inquieto, consegui adormecer muito mais cedo e dormi melhor que de costume; acordei relativamente refeito, observando-se leve cefaleia frontal, porém pouquíssima vertigem. Urina normal em quantidade e cor, e com pouquíssimo odor. Fezes de coloração castanha natural, com uma mancha de matéria verde-escura, seguidas de cólicas que duraram cerca de 5 ou 6 min., mas cuja intensidade não era insuportável. Apetite normal. A cefaleia piorou em direção à noite, mas, mesmo então, era leve. De vez em quando, surgia a sensação de “pontos duros” no abdome, e no peito ela ainda é bastante pronunciada; as dores no coração raramente são sentidas. Alguma febre e inquietude em direção à noite, mas a sede não era tão intensa e a fraqueza ti.<A «

acentuado. 22.—Descansei muito bem na última noite, com sono razoavelmente bom. Evacuação normal, seguida de ligeiras cólicas. Nos últimos 5 ou 6 dias, todo o instinto sexual parecia extinto, mas hoje houve alguma excitação. Meu couro cabeludo esteve muito doloroso ao toque por cerca de duas semanas e vinha piorando, mas, nos últimos 2 dias, ficou endurecido (quanto às sensações de sensibilidade dolorosa); perdi uma quantidade considerável de cabelo e um pouco dos pelos da face, o que talvez não se deva aos efeitos da droga, mas, como não consigo explicá-lo de outra maneira, registro-o. Há atualmente apenas dois pontos inflamados no nariz e muito pouca acne na face. Muito pouca inquietude nesta noite. 23.—Dormi muito bem durante a noite. Hoje piquei acidentalmente o dedo com uma agulha; o sangue, pálido e fluido, correu quase em jorro, e decorreram 10 min. completos antes que eu conseguisse estancá-lo. De vez em quando experimento a sensação de “pontos duros” no peito, mas ela não é tão insuportável como antes. 24.—Meu peso hoje é 15½ libras inferior ao do início; mesmo descontando uma parcela considerável em razão do tempo quente, ainda haveria evidente perda de massa corporal. (Trans. of N. Y. State Hom. Med. Soc., 1889.)

2. a. M. Cooke, M.D., em 7 de maio de 1888, tomou B. Nenhum sintoma. 8.—De C, tomou três doses de 4 grãos diariamente por 2 dias. À noite, garganta ligeiramente dolorida do lado esquerdo. Ao despertar na manhã seguinte, sente a garganta como se estivesse inchada e rígida; deglutição dolorosa, < ao engolir em seco. Não tomei mais a droga. A garganta pareceu melhorar gradualmente (>) durante o dia, mas, ao entardecer, surgiu uma dor surda na cabeça, e sentia como se estivesse começando a resfriar-me. Na manhã seguinte, a garganta estava muito pior, o nariz escorria e estavam presentes todos os sinais habituais de um intenso resfriado da cabeça. A cabeça doía tanto que, ao meio-dia, tomei bry., que eliminou rapidamente a cefaleia, e o resfriado desapareceu em um ou dois dias. Uma semana mais tarde, sentindo-me bem, retomei C como antes e, após 2 dias, tive a mesma dor de garganta, do lado esquerdo, < pela manhã, desaparecendo ao longo do dia, seguida de sintomas de resfriado da cabeça—peso na cabeça, secreção nasal aquosa, seguida de secreção muco-purulenta não irritante. Há um ano, quando tomava a droga, tive praticamente os mesmos sintomas, que atribuí a outras causas que não a droga.

b. D foi tomado da mesma maneira. Começou um terçol na margem inferior do olho esquerdo, perto do canto externo. Suspendi a droga quando a vermelhidão e o inchaço se tornaram acentuados. Alguns anos antes, fora muito incomodado por terçóis em ambos os olhos. Supondo tratar-se do retorno do antigo problema, tomei bell. e, em 24 h., a vermelhidão e o inchaço começaram a ceder; por fim, o terçol desapareceu sem supurar, embora anteriormente os terçóis sempre tivessem supurado. Após a recuperação, experimentei D como antes; iniciou-se outro terçol na pálpebra superior esquerda, perto do canto externo. Suspendi a droga e fiz o terçol regredir com bell., ainda sob a impressão de que se tratava do retorno de um antigo problema. Alguns dias após retomar D, apareceu um terceiro terçol na pálpebra inferior esquerda, perto do canto interno. Desta vez, suspendi a droga e não tomei mais nada; o terçol regrediu sem supurar em aproximadamente o mesmo tempo que os outros dois.

c. 21 de out.—Sentindo-me bem em todos os aspectos, tomei B, em doses de 3–5 grãos, por uma semana; nenhum sintoma. Tomei C em 29 de out. e em 2, 3 e 4 de nov.—6 doses por dia. 2.—Plenitude, sensação na cabeça como se ali houvesse sangue em excesso (tempo quente e debilitante). 3.—Levantei-me com a mesma sensação na cabeça, mais intensa na região frontal esquerda; mal chega a constituir uma dor.

Garganta um pouco dolorida, como em carne viva, < ao deglutir em seco, < lado l. Essas sensações dissiparam-se gradualmente durante o dia, à medida que o tempo se tornava mais fresco (lembro-me de que ontem fiquei sentado numa corrente de ar). Dia 4. — Garganta ainda um pouco em carne viva; punhos doloridos, com perda da força de preensão; dor entre os tendões do punho ao sacudir as mãos.

tLOfD tomou, em 5 de nov., 5 doses. Sintomas da garganta diminuindo. Dia 6, 6 doses; dia 7, 2 doses; dia 8, 5 doses; dia 9, 6 doses. Dia 10. —

4 doses. Dor surda contínua ao redor da cabeça cárpica do rádio r., < ao usar os dedos ou o polegar, especialmente o polegar; certo grau de incapacidade para agarrar objetos, com dor súbita e lancinante ao fazer força. Dor tipo cãibra (na noite anterior) impediu-me de segurar firmemente a caneta ou pressioná-la contra o papel. Dia 11. — 3 doses. Dia 12. — 5 doses. A dor no punho e a fraqueza da preensão estão desaparecendo; são mais perceptíveis das 10 às 12 a.m. e às 9 p.m.

e. Of E tomou, em 13 de nov., 6 doses. Nariz parece muito obstruído, < r. (não tenho conhecimento de qualquer exposição ao frio). Dia 14. — 4 doses; o nariz começa a escorrer. Dia 15. — 6 doses. A secreção mucosa flui com bastante liberdade; na noite passada, tomou allium cepa. Esta a.m., menos secreção, narinas abertas. Esta p.m., cefaleia surda intensa sobre o lado externo do olho r. Dia 16. —

5 doses. Ainda tenho dor e perda de força no punho r.; dor < por mantê-lo muito tempo numa mesma posição e também ao usá-lo; não consigo levantar pesos com a mesma força de costume. Terminou o medicamento. 25 de nov. — As dores etc. no punho desapareceram. Nenhum outro sintoma. Não me lembro de ter apresentado antes os sintomas do punho. (Ibid.)

3. W. S. Rink, M.D. Começou em 6 de junho de 1887, com A, 10 grãos n. e m., durante 4 ou 5 d. Nenhum resultado. Tomou então B, 10 grãos n. e m. Tomou quase todo o frasco (5ss). No dia 11, pápula na parte posterior do pescoço, muito dolorida e pruriginosa, com base endurecida. Dentro de poucos d., apareceu sobre o olho r. (na fronte) um ponto sensível, inchado, com centro vermelho. Pequenas pápulas (acne), com base endurecida, na fronte, muito sensíveis ao toque; algumas das pápulas tornaram-se pustulosas. Hemianopsia r., transitória, p. ex., ** detach (ed)." Isso nunca ocorrera antes nem voltou a ocorrer depois. Vermelhidão erisipelatosa da ponta do nariz, estendendo-se em direção à fronte pelo lado l.; era brilhante, inchada e quente, com dor surda < ao toque, muito sensível, especialmente logo abaixo da ponta, seguida pela eliminação de uma pequena escara de uma região imediatamente interna e inferior ao ápice (lado l.); a melhora > começou após a eliminação da escara. A temperatura corporal estava elevada e senti indisposição. Interrompi então o medicamento; já havia começado C. (Nunca antes tivera inflamação nasal. Tive pústulas ocasionalmente, mas nunca tão sensíveis nem em tal quantidade.) {Ibid.)

4. a, D. Simmons, M.D. Em 18 de maio de 1887, tomou A por uma semana sem obter qualquer efeito. Dia 25. — Tomou B por uma semana, com resultado semelhante. 5 de junho. — Tomou C. Após cinco ou seis doses, teve dor surda e dolorimento no quadril e na coxa r.; muito dolorido e doloroso quando sentado de modo a exercer pressão sobre a região; não conseguia dormir sobre o lado r. enquanto persistia o dolorimento. Urinava frequentemente, dia e noite; urina copiosa, de cor amarelo-limão clara. Interrompi a experimentação patogenética até que a dor no quadril e na coxa cessou e a eliminação de urina retornou à quantidade e à cor normais, o que ocorreu em cerca de 36 h. Após as primeiras 12 h. sem o medicamento, houve uma reação, e urinei apenas duas vezes em 22 h.; então tudo começou a normalizar-se, de modo que, dentro de mais algumas h., a urina estava normal em quantidade e

VOL. IV. 38

cor. Depois de tomar novamente cinco ou seis doses, tanto o transtorno no quadril e na coxa quanto o urinário voltaram; interrompi a experimentação patogenética por 36 h., e todos os sintomas cessaram novamente. Após tomá-lo pela terceira vez, por

Durante 3 d., um pó — 5 grãos — aproximadamente a cada 3 h.; não consegui fazer reaparecer nenhum dos sintomas, exceto uma fraqueza ou claudicação no quadril. Dia 28. — Tomei a dose final de D., sem outro efeito além da antiga dor e do dolorimento no quadril, e da dor que descia pela face posterior da coxa. Suspendi o medicamento e, em 2 d., a dor desapareceu do quadril e da perna; em 4 d., tudo parecia estar em condição normal.

b. 12 de abril de 1888. — Depois de tomar a terceira dose de E., a dor voltou ao quadril e à perna; segue o trajeto do grande nervo ciático do lado d., tem caráter nevrálgico e é aumentada pela mais leve pressão sobre o nervo. É uma dor antes surda do que pungente; ficando na ponta do pé d., obtenho algum alívio. Faz 10 d. que tomei a última dose, e ainda tenho dor na face posterior da perna d., estendendo-se da coxa ao joelho; posso percorrer com o dedo exatamente o trajeto da dor. Algum aumento na quantidade de urina — eu diria pelo menos 30 por cento a mais —, de cor palha-clara ou de limão. Essa condição desapareceu, e a quantidade tornou-se normal em 24 h.; depois disso, houve certa reação — eu diria cerca de 30 por cento abaixo da quantidade normal. Não consegui obter nenhum outro sintoma da droga. Suspendi-a há aproximadamente 10 d.; desde então, tive um resfriado intenso e perdi muito sono e repouso, de modo que agora não estou em condições de continuar a experimentação. (Ibid.)

5. W. C. Latimer, M.D., 3 de abril de 1888, 7:45 a.m., tomou 3 grãos de B. Nenhum sintoma. Dia 4. — 10 a.m., tomou 5 grãos. Mesmo resultado. Dia 6. —

4 p.m., tomou 5 grãos. Dores nevrálgicas pungentes começam imediatamente à e. do vértice, diretamente acima do ouvido, e parecem descer em linha reta através da cabeça. Surgem subitamente e desaparecem gradualmente; “parece que fui atingido com força suficiente para provocar o fechamento súbito da boca”. 9 p.m., tomou 5 grãos. As dores voltaram e surgiram três vezes durante a hora seguinte. Na última vez, a dor permaneceu mais ou menos pronunciada durante vários d. [Ibid.]

6. John L. Moffat, M.D., idade 35 anos, peso 136; louro mediano; solteiro. Catarro crônico; hemorroidas; otite média catarral crônica direita. Sujeito a ataques ocasionais de indigestão. Pulso 74–80, macio, pequeno. Respiração 12 a 15, com tendência a ser suspirante. Urina em 24 h., cerca de 68 onças fluidas; d. e. 1018 = 57 grm. de sólidos. Sem albumina. Cristais abundantes de oxalato de cálcio. Dois pequenos cilindros céreos amarelos. Vibriões. Muco. 31 de maio de 1888. — Tomou 10 doses (5 grãos) de B, das 9.40 a.m. às 11 p.m. Por volta das 10 p.m., ligeira dor no peito direito, acima do mamilo, que desapareceu ao inspirar. 1º de junho. — E., a garganta esteve vermelha e pareceu mais ou menos edemaciada durante todo o dia. (Posso ter-me resfriado ontem à tarde por causa da janela aberta de um bonde e, esta tarde, por viajar de costas em um bonde aberto. Raramente tenho dor de garganta.) Por volta das 9 p.m., sensação de um nódulo no lado direito da garganta, ao engolir. Depois de permanecer sentado trabalhando (9.30 p.m.), “pontos” ocasionais de ligeira dor pressiva (> ao endireitar o tronco) sob o esterno. Tomou 5 grãos de B nove vezes, sem efeito. De 20 a 24 de dez., tomou C várias vezes ao dia, sem efeito. Em 10, 16 e 21–23 de jan., tomou D da mesma maneira e com os mesmos resultados. 6 de fev. —

tomou doses de 10 grãos de E. 7 e 8. — À tarde, dor constritiva, ao caminhar, na face anterior do terço inferior das tíbias, < à esquerda, como se eu estivesse caminhando com grande esforço e rapidez (o que não acontecia). 10. — Evacuação matinal de cor escura, barrenta e esverdeada. Isso continuou durante 3 ou 4 d., mudando gradualmente para a cor normal. (Ibid.)

7. W. T. Honan (estudante de medicina). Iniciou A em 1º de jan. Nenhum sintoma. Persistiu com B por algum tempo, mas produziu pouco efeito; não sou muito suscetível à ação dos medicamentos. Após tomar C por vários dias, notei sintomas de grande languidez física e mental. Indisposição para o esforço físico. Incapacidade de fixar a atenção ou concentrar os pensamentos. Grande tendência a cair em estado de indiferença. Preferia ficar sozinho e sem ser perturbado. Coisas que habitualmente eram consideradas interessantes já não conseguiam entreter-me. Com esses sintomas, cefaleia surda e pesada, com sensação de plenitude, e pontadas isoladas ou transitórias nas têmporas ou regiões parietais. Não se limitava a nenhuma parte da cabeça. Essa cefaleia era notada particularmente por volta das 5 p.m. e, às vezes, às 11 a.m. Faculdades mentais muito lentas. As ideias pareciam formar-se lentamente. Ao pensar profundamente ou tentar recordar algo esquecido, havia uma sensação como se um longo processo estivesse em curso para, lentamente, produzir a ideia. Irritava-me com minha própria lentidão mental. Memória prejudicada para nomes familiares, fatos etc. Exaustão muscular que, mais tarde, se tornou mais pronunciada. Os joelhos pareciam prestes a ceder sob o peso do corpo. Incapaz de caminhar depressa; parecia fazer grande esforço, mas avançava pouco. Epistaxe, aparentemente proveniente das coanas, com desejo constante de expectorar sangue vermelho-vivo, porém bastante fluido. Durou cerca de ½ h.; não foi muito profusa. (Nunca tive sangramento nasal, exceto após um golpe violento.) Dor surda no hipogástrio. Perdi cerca de quatro libras de peso em aproximadamente 3 semanas. Excesso de ureia. Sem albumina nem cilindros. (Há vários anos, o experimentador apresenta um pequeno nódulo no dorso do dedo mínimo esquerdo, que permaneceu estacionário; desde que começou a tomar este medicamento, porém, diminuiu quase pela metade. Outras pessoas também o notaram. A grande depressão física e mental tornou necessária a interrupção da experimentação patogenética.) (Ibid.)

8. Ira W. Denison, idade 23 anos. Estudante de medicina. Temperamento nervoso. Saúde anterior muito boa. Quando estava em casa, era sujeito a ataques frequentes de coriza aguda; em Nova York, esses ataques são muito raros. Urina normal. Os demais órgãos também normais. 17 de jan. de 1888. — Tomou cerca de 5 grãos de A às 10 a.m. Seguiu-se, quase imediatamente, uma sensação de inquietação no estômago, com náusea muito ligeira, logo sucedida por sensação de peso e plenitude nesse órgão. Havia também plenitude no centro da fronte. 21. — Comecei a tomar B nesta m.; fiz uma análise química da urina esta tarde, e estava perfeitamente normal. 23. — Terminei B hoje; ainda sem sintomas. Outro exame da urina não revelou nenhuma alteração. Tomei todo o C sem resultado. 31. — Comecei a tomar D. Passei a e. fora e, durante todo o tempo, fui incomodado por uma sensação de fraqueza e de completo vazio em todo o abdome; mais tarde, à e., apanhei um resfriado intenso ao ir de Brooklyn a Nova York em uma carruagem fechada, o primeiro

que tive em quatro meses. 1º de fev. — Durante todo o d., tive essa sensação de fraqueza em todo o abdome, com pouco apetite; língua limpa, porém inchada, flácida e fissurada nas bordas. O nariz parecia obstruído; julguei que isso se devesse ao resfriado contraído na noite anterior. 2. — Sensação de fraqueza e desfalecimento, com ataques ocasionais e leves de dor em todo o abdome, esteve presente durante a maior parte do dia. Grande rouquidão, sem outras indicações de resfriado; penso, porém, que isso se deva à exposição de sexta-feira pela m. 3. — Muito rouco durante todo o d.; no início da m., expectorei grande quantidade de muco esverdeado, que saía com facilidade em massas de bom tamanho. A sensibilidade dolorosa no abdome manifestava-se a intervalos. Terminei D nesta m. 4. — Rouquidão tão intensa que mal consigo falar acima de um sussurro; por isso, comecei hoje a tomar outro medicamento, o que me obriga a encerrar minha experimentação patogenética. (Tive diversos ataques semelhantes de rouquidão; o último, há cerca de dois anos, foi muito obstinado. Este foi quase inteiramente aliviado por algumas doses de phos. 3, tanto que resta apenas uma rouquidão muito ligeira, quase imperceptível, à noite. Com essa ligeira exceção,

retornei agora — dia 8 — inteiramente ao estado normal.) (Ibid.)

9. Srta. M. H. Broichaus, 25 anos, estudante de medicina (último ano). Os exames revelam condições normais dos órgãos torácicos, pélvicos, urinários, respiratórios e sensoriais; pulso 70; os sintomas apareciam ou se mostravam mais pronunciados nos intervalos entre os frascos. Tomou 5 a 10 grãos a cada

2 h.; começou a experimentação patogenética em 20 de nov. de 1888. Diversos sintomas apareceram durante e após o uso de A, os quais também ocorreram posteriormente na experimentação e, por conseguinte, não são anotados. B tornou a urina ligeiramente turva (uratos), d. e. 1020–1037, ácida, quantidade normal. Enquanto tomava C, surgiu subitamente uma tosse solta, indolor em recinto fechado, mas com dor ao tossir ao ar livre. Surgiu a menstruação; nenhuma alteração, exceto na cor, que foi muito pálida durante a primeira metade do período. Pulso irregular. O catarro estendeu-se à membrana mucosa nasal; todas as m., desprendia-se das coanas um muco espesso, viscoso e amarelado, após pigarrear prolongadamente. Sob D, todos os sintomas observados com os frascos anteriores permaneceram inalterados. Pulso 80–100, irregular em força e frequência. As contrações cardíacas eram incompletas; vertigem ao mover a cabeça depois de mantê-la imóvel por algum tempo durante a leitura. Sob E, os sintomas continuaram como com D, apenas ligeiramente aumentados, mas a d. e. da urina é de 1020–1025. As bordas das gengivas tornaram-se cinza-escuras azuladas. Interrompeu a experimentação patogenética em 7 de jan. de 1889; todos os sintomas desapareceram até o dia 15, exceto os do pulso, coração e gengivas, que ainda persistem (25 de jan.), mas estão diminuindo gradualmente. (Ibid.)