Sumbulus moschatus

Volume I — Sintomatologia Especial

(Raiz-almiscarada)

Descrição. — O Sumbul é nativo da Ásia Central; supõe-se que seja uma planta aquática da ordem das Umbelíferas. O odor é o do almíscar; o sabor, amargo aromático.

Preparações Oficinais. — Tintura e triturações da casca da raiz; diluições.

[Das experimentações patogenéticas publicadas no vol. ix, n.º xxxvi, do British Journal of Homoeopathy, pelo Dr. Cattell.]

Análogos. — Arnica, Asafoetida, Castoreum, Coffea, Cactus, Camphor, Digitalis, Iberis, Ignatia, Lachesis, Naja, Nux moschata, Pulsatilla, Spigelia, Sulphur, Scutellaria.

Esfera Mental.

Disposição muito alegre; inclinado a mostrar-se jovial, espirituoso e

sorridente, (p.) Acessos de riso e lágrimas histéricos.

Erros frequentes ao escrever ou fazer contas; escreve-se uma letra ou algarismo em lugar de outro.

Depressão de ânimo; provocado e enfurecido pela mínima irritação, (s.)

Cabeça.

Dor obtusa e tensão; plenitude da cabeça.

Elevações arredondadas e doloridas da cutícula, sobre o parietal esquerdo;

dolorosas ao toque; secas, desprendendo-se em crostas secas. Vertigem ao inclinar-se e ao usar água morna, ao movimentar-se

ou ao levantar-se de um assento; sensação de falta de segurança. Dores na cabeça aliviadas pelo calor do fogo.

Face.

Manchas avermelhadas na face, testa, queixo e bochechas, que con-

têm água ou matéria branca, espessa e coalhada. Numerosos poros negros na face.

Olhos e Ouvidos.

Sensação súbita de corpo estranho no olho esquerdo, como poeira, obscurecendo a visão.

Intolerância à luz, com dor surda no olho esquerdo; pior ao

movê-lo. Ondulações diante dos olhos. Zumbido e silvo intensos em ambos os ouvidos.

Nariz.

A pele do nariz descama em placas secas.

Muco amarelo tenaz no nariz, pior na narina esquerda.

[Este sintoma foi proeminente e persistente e assemelha-se ao catarro de Sambucus. Deverá mostrar-se curativo nas piores formas de catarro nasal. — Hale.]

Boca e Garganta.

Erosão, calor ardente e escoriação na garganta, com muco tenaz. Saburra castanha na língua pela manhã. A língua parece áspera, como se raspada, com calor na garganta.

Muco tenaz na garganta.

[A mesma afecção catarral das fossas nasais estende-se à garganta e às coanas. Eu aconselharia experimentá-lo nos catarros infantis, com grande irritação nervosa, insônia e até espasmos. — Hale.]

Estômago. Calor seco e ardente no estômago.

Dores fulgurantes na extremidade cardíaca do estômago, com náusea. Apetite aumentado, (p.) Perda de apetite, (s.) Eructações de gases, com sabor dos alimentos. Dor como se uma faca cortasse o estômago. Dor no estômago, aumentada pela pressão.

Abdome.

Dor tensiva e roedura no hipogástrio direito. Abdome cheio, distendido e doloroso.

Reto e Evacuação. Obstipação por onze dias.

Evacuação com grandes esforços expulsivos, precedida por enjoo, agitação dos intestinos e dor nauseante na região inguinal esquerda; bastante mole, muito longa e fina, com sensações como se o reto protrudisse e o ânus não estivesse fechado.

Desejo frequente de evacuar, sendo provável que a evacuação seja solta.

Evacuação líquida e pequena, seguida de ardor e dor cortante no ânus.

Evacuações fluidas, escassas, com muito tenesmo.

0 Ascarídeos, com abdome distendido, semelhante a um tambor, e obstipação; cutuca as narinas. (Dois casos curados pela décima quinta diluição.)

Órgãos Urinários. (Urina límpida ao ser eliminada, com pequenos filamentos brancos; após

algumas horas, forma-se uma nuvem branca, na qual os filamentos

parecem manchas brancas. Sedimento branco; a urina flui livremente e sem dor. Urina límpida, amarelo-avermelhada, com uma nuvem no fundo e uma

película oleosa na superfície. A urina deposita sedimento rosado. Desejo frequente de urinar.

Órgãos Sexuais. Masculinos. — Calor e sensação de queimação nos órgãos genitais. Desejo sexual aumentado, com ereções frequentes. Formigamento na glande; escroto esquerdo quente e inflamado. Fimose; excreção abundante de matéria esbranquiçada e coalhada

entre a glande e o prepúcio; glande e prepúcio vermelho-azulados

e inchados; testículos do lado esquerdo vermelho-escuros, escoriados. Sêmen de odor salgado proveniente dos genitais, com exsudação de

pus amarelo-esverdeado da superfície escoriada do escroto. Gonorreia prepucial violenta, com dores exsudativas e sensação como se gotas

passassem pela extremidade do pênis. Dores no pênis quando pendente; aliviadas ao mantê-lo elevado. Sonhos com uma emissão, primeiro com emissão, depois sem ela (Dioscorea). Femininos. — Durante as menstruações, dores ao redor da cabeça, do

cerebelo à região frontal. Leucorreia (corrimento branco), sobretudo depois de sentar-se, quando continua. ° Dores em “saca-rolhas” na região esquerda do útero e de seus

anexos. {Cattell.)

Laringe.

Tosse por cócegas na garganta.

Tosse seca e curta, desprendendo muco doce para a garganta.

Peito.

Dores obtusas através do lado esquerdo do peito, piores ao mover o braço

esquerdo ou inclinar-se para a frente. Murmúrio inspiratório entrecortado, muito distinto, abaixo do mamilo esquerdo,

sobre a sede da dor; não ocorre assim do lado direito. Picadas no lado esquerdo do peito, externamente, em linha com o mamilo. Dor tensiva, como uma corda puxando, na mama direita. Constrição, sensação tensiva e de estiramento através do peito, entre a mama

esquerda e o esterno, e na mama esquerda, pior à inspiração.

[Corresponde aos sintomas da asma espasmódica e histérica. É empregado como um “específico de fórmula patenteada” para a asma e goza de alguma popularidade. Um Dr. Weaver, no Investigator, diz que age como por encanto na asma e que deteve o paroxismo em um “caso antigo”. Creio que se mostrará útil na asma cardíaca. — Hale.]

Coração e Circulação.

[No North American Journal of Homoeopathy, maio de 1872, publiquei

os seguintes “Sintomas Cardíacos de Sumbul”, como estudo ilustrativo do

melhor método de estudar os sintomas cardíacos de nossos medicamentos. — Hale.] Sintomas Motores.

Palpitação do coração, com ondas de calor transitórias e pulso irregular e fraco.

O coração bate suavemente, como se estivesse dentro d’água, com sensação de “afundamento” do coração, enjoo e desfalecimento por todo o corpo.

Palpitação do coração ao mínimo esforço; ao subir escadas; aumentada quando se lhe presta atenção.

Palpitação violenta e irregular, com sopros.

Palpitação e sacudidas do coração, a intervalos, piores durante as ondas de calor, depois de beber cerveja “stout” e à noite.

Palpitação intermitente, inquietação sobre o coração, sacudidas

enquanto está deitado ou sentado. Pulso: pulso irregular; às vezes fraco, em outras, forte,

variando de 100 a 70 por minuto; sempre compressível

e acompanhado de ondas transitórias de calor febril; pele

úmida.

Pulso muito irregular, forte, depois “estreito”, ou fraco e baixo, com batimentos ocasionais cheios e rápidos, de 100 a 60, compressível; com frio no corpo.

Sinais Físicos.

A ação do coração é cheia e brusca, com batimentos por vezes irregulares, batendo rapidamente oito ou dez vezes e depois lentamente, (como Arnica e Spigelia.)

Impulso cardíaco forte, entrecortado, sobretudo depois de esforço, ao subir escadas e durante a digestão.

Posteriormente, sobre a região escapular esquerda, um murmúrio indistinto e viscoso e um som semelhante a ronronar, como o que se tem

suposto depender de contração muscular e que frequentemente se associa ao reumatismo (como Spigelia); esse som não é absolutamente ouvido anteriormente.

Sopro cardíaco, com palpitações violentas e irregulares e ondas de calor que irrompem das costas. [Estes dois últimos sintomas foram removidos por Spigelia 3d.] Sintomas Sensitivos.

Dores lancinantes e mordentes na mama esquerda, aumentadas por uma inspiração profunda.

Dores pungentes, como de faca, no lado esquerdo do peito, todos os dias.

Constrição — sensação tensiva e de estiramento através do peito, entre a mama esquerda e o esterno, e na mama esquerda; pior à inspiração.

Opressão no lado esquerdo do peito, sensação de obstrução, como se fosse difícil forçar o sangue através daquele pulmão; (s.) pior ao inclinar-se.

O lado esquerdo do peito parece carregado e oprimido, com constrição

sufocante (no peito). (?) Dores obtusas e tensivas e picadas no lado esquerdo do peito, sob a axila

e perto do mamilo, externamente, em linha com ele. Dores obtusas através do lado esquerdo do peito, piores ao mover o braço

esquerdo ou inclinar-se para a frente. Dor obtusa e constritiva no lado esquerdo do peito, ao assoar o nariz. Dor como uma faca atravessando subitamente o lado esquerdo do peito, a partir de um ponto

um pouco abaixo da mama, com clarões de calor; pior depois das

refeições; com pulso irregular. Picadas como de agulhas no lado esquerdo do peito.

Sintomas Concomitantes. Próximos. — Sensação dolorida, contundida, como se os músculos do

braço esquerdo tivessem sido golpeados.

A mão esquerda estava ruborizada, com veias distendidas, ondas de calor e pulso muito irregular.

A mão esquerda, vermelha, com as veias dolorosamente distendidas; as veias esvaziam-se ao elevar o braço, mas ficam dolorosamente distendidas ao baixá-lo.

Braço esquerdo dormente, pesado e fatigado, com dor fulgurante pungente, filiforme, nas faces laterais e nas articulações do segundo e quarto dedos.

O braço esquerdo fica dormente com facilidade pelo mínimo frio ou ao apoiá-lo em qualquer coisa; isso causa dormência com formigamento e picadas; as faces laterais dos dedos parecem doloridas e o braço parece contundido. O braço e a mão esquerdos resfriam-se e ficam dormentes com facilidade no frio, apesar das luvas e da fricção; os dedos, especialmente o terceiro e o quarto, tornam-se então branco-azulados; as unhas, azuis, com sensação como se estivessem sendo arrancadas pela raiz; quando levada ao calor, essa mão recupera-se lentamente e, mantida perto do fogo ou em um aposento aquecido, seus vasos ficam muito mais distendidos que os da direita; em temperatura fresca, essa distensão demora algum tempo a desaparecer. (A alça esquerda do suspensório tende a escorregar do ombro.)

Todo o lado esquerdo do corpo é afetado de modo semelhante, ficando facilmente dormente, com perda de elasticidade dos vasos sanguíneos.

Ondas de calor, com pele seca ou úmida; palpitação do coração e pulso irregular e compressível; sensação de pulsação no pescoço e na cabeça, (mais no lado esquerdo.)

Remotos. — Vertigem ao inclinar-se ou usar água morna; desmaio, ondulações diante dos olhos, zumbido sonoro e silvo em ambos os ouvidos, fraqueza e tremor; pior à noite.

Sensação de desfalecimento e tendência a desmaiar ao mínimo esforço, depois de excitação e ao ouvir música.

Humor histérico (mesmo nos homens); alternância de riso e lágrimas; facilmente excitável; emocional; irritável; inquieto; primeiro o ânimo se exalta, depois se deprime.

Sonhos de cair de grande altura.

c5 O O

Película oleosa na urina e sedimento rosado, tenaz e filamentoso.

Dores reumáticas em várias partes do corpo, articulações e músculos, sobretudo do lado esquerdo.

Pescoço.

Sensação de pressão na nuca, do lado esquerdo, que está inchado e quente.

Sensação de pulsação no pescoço e na nuca, do lado esquerdo, aumentada pelo calor.

Costas.

Dor surda através da região lombar das costas.

Dores na região lombar esquerda das costas e picadas no lado direito

sob as costelas. Calafrios frequentes através das costas, com debilidade. Sensação frequente como se água quente passasse através das vértebras

lombares.

Dores tensivas e pulsações no inchaço, estendendo-se para baixo pelo lado esquerdo da coluna vertebral, sem dor ao toque ou à pressão. Extremidades.

Sensação dolorida e pulsátil nos músculos, principalmente no tríceps do braço esquerdo.

Dor reumática do joelho direito ao tornozelo, ao caminhar. Dor tensiva no ombro esquerdo.

Dor descendo pelo braço esquerdo e na articulação metacarpofalângica do indicador.

Força muscular debilitada.

Sacudidas nos membros e sobressaltos musculares, chegando à contorção de todo o corpo. Dor nas articulações dos joelhos, pior pelo calor.

Sensação dolorosa como se os ligamentos internos do joelho direito estivessem

afrouxados, ao dar um passo. Dor fulgurante do dorso do dedo anular ao punho da mão esquerda,

(nervo ulnar). Dor espasmódica na região ilíaca esquerda. Dormência do braço esquerdo.

Sono.

Sono com sonhos amorosos prolongados. Sonhos desagradáveis, mas não aterradores. Insônia por excitação nervosa.

Febre.

Calor seco e transitório por todo o corpo, aumentado pelo esforço. Todos os sintomas acompanhados de calor. Ondas de calor na garganta, boca e cabeça. Sensação de vento frio soprando sobre a região lombar. Calor e suor profuso à noite, na cama. Frio no corpo; pulso 66.

° Benefício acentuado em febres adinâmicas e nervosas subsequentes ao tifo. * Febre tifoide, com excitação cerebral. “Dormência e frio nas pontas dos dedos.

Pele.

Prurido na pele; manchas miliares nas costas, especialmente sobre a escápula e o quadril direitos, que provocam coçar até sangrar.

Pele seca, como se lavada em água acidulada.

Frio e pele seca, branca e enrugada.

• Porrigo em lactente, no lado esquerdo do couro cabeludo; manchas redondas e secas,

ligeiramente elevadas e avermelhadas nas bordas, com escamas semelhantes a farelo

no centro. {Dr. Cattell.)

Generalidades. 0 Hidropisia dependente de vitalidade nervosa comprometida. 0 Histeria e espasmos histéricos.

° Epilepsia; cai subitamente para a frente, espumando pela boca; inconsciência. {Dr. Cattell.)

° Coreia, com apetite voraz, sacudidas constantes dos membros e da cabeça, com protrusão da língua; disposição alegre, com sorriso contínuo e inadequado; intestino obstipado; vômito de alimentos; expressão idiota; teme enlouquecer. {Ib.)

• Tendência a desmaiar pela causa mais insignificante. {Ib.) Falta de elasticidade dos vasos sanguíneos.

Volume II — Terapêutica Especial

Este medicamento é preparado a partir de uma raiz singular encontrada na Ásia Central. Seu odor é tão semelhante ao almíscar que ela é amplamente empregada na adulteração desse perfume dispendioso. Temos aqui uma dessas estranhas semelhanças entre o animal e o vegetal que desafiam a curiosidade dos investigadores. Serão idênticos os átomos últimos do perfume de Sumbul e de Moschus? Serão iguais os efeitos dinâmicos desses átomos? Será semelhante seu poder curativo? Essas e muitas outras perguntas surgem e nos confrontam quando contemplamos a estranha semelhança de seus perfumes.

O velho Professor Tully afirma que tanto o odor quanto o sabor nos fornecem uma pista do poder curativo dos medicamentos. Creio que isso é parcialmente

verdadeiro. Os odores de Aralia e Eryngium são muito semelhantes, e ambos são úteis nas afecções asmáticas.

Sumbul é útil em muitos distúrbios para os quais Moschus é recomendado. Ambos apresentam sintomas notavelmente semelhantes, e sua ação sobre o sistema nervoso é bastante análoga. Em seus efeitos, Sumbul também se assemelha a muitas outras substâncias odoríferas, a saber, Castoreum, Nux moschata, Ambergris e Asafoetida.

A patogenesia de Sumbul mostra que ele é homeopático à histeria e às aberrações mentais peculiares às mulheres nervosas. A vertigem é um sintoma proeminente. Deverá curar a acne nos jovens. Causa um catarro nasal e faríngeo peculiar e persistente, que se assemelha muito ao catarro de Sambucus. Creio que se mostrará um de nossos melhores medicamentos para as afecções catarrais infantis acompanhadas de grande nervosismo, insônia e tendência a espasmos. A secreção consiste em muco amarelo tenaz, como o de Hydrastis e Cubebs.

Ao coligir seus sintomas, impressionou-me a ideia de que se mostraria um bom medicamento nas afecções verminosas, particularmente nos sintomas nervosos reflexos. Mais tarde encontrei o registro de vários casos de “ascarídeos, com abdome distendido, semelhante a um tambor, e obstipação, cutucando as narinas etc.”, curados pela 15.ª diluição.

Sumbul causa aquela aparência peculiar da urina devida à presença de urato de sódio, a saber, uma película oleosa (nata) na superfície (Sulphur, Pulsatilla, Petroleum).

Seu efeito primário sobre os órgãos genitais de ambos os sexos parece ser o de um poderoso excitante. Causa uma inflamação dos órgãos masculinos semelhante aos efeitos do veneno gonorreico. Poderá mostrar-se um medicamento útil na espermatorreia.

Sua esfera de ação inclui, sem dúvida, o útero e os ovários, mas os experimentadores eram quase todos homens, e o único registro clínico de que dispomos é a cura relatada de dores na região uterina esquerda, que talvez estivessem no ovário esquerdo.

Diz-se que é um dos componentes de um remédio secreto popular usado para a asma. Um médico homeopata, o Dr. Weaver, elogia-o nessa doença.

Se for útil na asma, estará indicado na forma catarral, mas mais especialmente na espasmódica (histérica), talvez também na cardíaca.

Os sintomas cardíacos são tão singulares e característicos que os organizei cuidadosamente, na patogenesia, em ordem sistemática. Creio que se verificará ser um medicamento superior para muitos distúrbios funcionais do coração que não respondem aos medicamentos habituais. Duvido de seu poder para causar ou curar lesões estruturais — embora o experimentador tenha apresentado “murmúrios, sopros e ronronares” —, mas, como observa o Dr. Cattell, estes podem ter sido devidos a “contrações musculares”. Creio ter observado, em muitos casos, “murmúrios” e vários sons anormais causados por contrações irregulares das fibras musculares do coração.

Espero empregá-lo com êxito na palpitação nervosa, ocorrendo em pacientes histéricas ou no climatério. É homeopático às ondas de calor desse período. Parece afetar preferencialmente o lado esquerdo. O sistema venoso está mais sob seu domínio que o arterial. (Sua ação sobre o coração talvez se exerça principalmente no lado venoso.)

O Dr. Cattell, experimentador original, considerou-o útil na febre tifoide, como medicamento intercorrente; no prurigo de um lactente; e também na epilepsia, nos desmaios, na hidropisia e na coreia.

Sumbul é um medicamento cujo valor provavelmente conhecemos ainda de maneira apenas muito parcial. Na Rússia, é usado nas febres adinâmicas de tipo tifoide; também nos casos astênicos de disenteria e diarreia; e chegou-se mesmo a afirmar que teve êxito na cólera. Thielmann, de São Petersburgo, considera-o o medicamento mais confiável no delirium tremens. O Dr. Granville, que o introduziu na Inglaterra, recomenda-o nos casos de espasmo gástrico, histeria, dismenorreia, epilepsia e distúrbios nervosos. O Sr. Murawieff, médico russo, recomenda-o na bronquite crônica, na asma úmida ocorrendo em indivíduos idosos, anêmicos e escorbúticos, na dispepsia atônica, na leucorreia, na hipocondria e na histeria. Posso dar testemunho de sua eficácia inequívoca na bronquite crônica e em certos estágios da tísica.

Como medicamento para neuralgias de certo tipo, Sumbul provavelmente possui maior valor que qualquer outro medicamento conhecido. Às vezes é muito surpreendente observar a rapidez com que uma neuralgia facial, ciática ou ovariana intensa cede a algumas doses de Sumbul, embora tenha resistido a medicamentos muito potentes. É difícil dizer exatamente quais são as características das neuralgias que

assim respondem ao Sumbul, mas certamente esse tipo de dor é encontrado com maior frequência nas mulheres, particularmente naquelas de constituição nervosa rápida e vivaz. Por outro lado, a enxaqueca surda das mulheres histéricas, que têm constituição fleumática e grande tendência à obstipação obstinada, não cede prontamente, se é que chega a ceder, ao Sumbul.

Um eminente médico russo recomenda vivamente Sumbul para uma forma peculiar de neuralgia que ataca o hipocôndrio esquerdo ou a região sob a mama esquerda e é tão intensa que simula angina de peito. Ocorre em mulheres nervosas e linfáticas que sofrem de distúrbio uterino e é frequentemente acompanhada de palpitação do coração. Nesses casos, algumas gotas da tintura muitas vezes agem de maneira extraordinária. Sob esse aspecto, Sumbul assemelha-se a Cimicifuga, Pulsatilla e Lilium.

Na inquietude da gravidez, afecção extremamente angustiante para algumas mulheres, embora outras não sofram dela, Sumbul é muitas vezes inestimável; uma poção de trinta a quarenta mínimas da tintura, com um pouco de éter clórico, proporciona noites tranquilas por longos períodos consecutivos sem perder sua eficácia. — “Materia Medica”, de Phillips.

Na insônia do alcoolismo crônico, Sumbul muitas vezes cumpre finalidade semelhante com grande eficácia.