Myosotis symphytifolia

Volume I — Apêndice

Descrição. — Pertence à família Myosotis e assemelha-se um pouco à M. Arvensis. A planta cresce em terrenos baixos e pantanosos, bem como em terrenos elevados entre as árvores e nas encostas, em solo fértil. Os caules atingem de um a dois pés de altura, isolados ou em touceiras de cinco a seis. As folhas são lanceoladas, não delgadas; nervura mediana nítida; nervuras menores que se estendem até próximo da margem da folha e se ramificam alternadamente a partir da mediana, sem se anastomosarem. Ambas as faces da folha são pilosas. As flores são pequenas, esbranquiçadas ou levemente tingidas de vermelho ou azul.

A raiz é oca nas partes mais grossas, parecendo que a medula apodreceu; as partes menores são lenhosas e tortuosas.

Preparação. — Tintura da raiz.

(Sem experimentações patogenéticas.) ° Tosse, com expectoração purulenta.

Volume II — Terapêutica Especial

O Dr. M. Funk, a quem cabe o mérito de haver descoberto e introduzido esta planta em nossa Matéria Médica, dá-lhe esse nome e, por ora, nós a reconheceremos como uma nova espécie de Myosotis. Escreve o Dr. Funk:

A planta cresce em terrenos baixos e pantanosos, e também em terrenos elevados entre as árvores e nas encostas, em solo fértil. Os caules atingem de um a dois pés e meio de altura, isolados ou em touceiras de cinco a seis.

As folhas são lanceoladas, não delgadas; nervura mediana nítida; nervuras menores que se estendem até próximo da margem da folha e se ramificam alternadamente a partir da mediana, sem se anastomosarem; ambas as faces da folha são pilosas.

As flores crescem em pequenas inflorescências sobre hastes ramificadas no alto do caule; são muito pequenas, esbranquiçadas ou tingidas de um leve matiz vermelho ou azul. (Não posso fornecer uma descrição mais minuciosa a partir do espécime seco que tenho em meu poder.)

As sementes são glóbulos perfeitos, cobertos por pelos rígidos, quase espinhos.

A raiz é oca nas partes mais grossas, parecendo que a medula apodreceu; as partes menores são lenhosas e tortuosas.

O Dr. Delamater escreve a respeito dela no “American Homoeopathic Observer” o seguinte:

Submeti um espécime a vários botânicos eminentes, entre eles o Professor Babcock, desta cidade, que afirma pertencer ele evidentemente à família Myosotis e assemelhar-se à Arvensis mais estreitamente do que a qualquer outra espécie, embora suas folhas sejam grandes demais para corresponder a ela; e não deseja emitir opinião sem investigação adicional.

O Professor Hale considera que ela pertence à família Myosotis e que é a Arvensis, devendo-se o tamanho grande da folha ao solo fértil de onde foi retirada. Pode ser um híbrido ou cruzamento, modificado — como sabemos ocorrer com muitas plantas — pelas condições locais e pela união ou casamento, por assim dizer, com outras plantas da mesma família que crescem em suas proximidades; ou, o que julgo mais provável, pode constituir um exemplo do fato bem conhecido de que certas plantas, ao mudarem de localidade, tendem a formar novas variedades por causas ainda não explicadas.

Apresentarei o próprio relato do Dr. Funk sobre sua descoberta e experiência clínica:

Durante o inverno de 1871-72, fui chamado, em Evansville, para atender um menino enfermo. Nessa ocasião, vi algumas raízes secas sobre a mesa e, ao perguntar a respeito delas, o pai do paciente, Sr. Graupner, informou-me que havia colhido aquelas raízes dois anos antes, na mata próxima de Evansville. Muitos anos antes, na Alemanha, aprendera com uma velha senhora o uso desse medicamento verdadeiramente precioso, com o qual ela salvara muitas vidas humanas, inclusive a dele, depois que vários médicos hábeis o haviam desenganado e prognosticado sua morte certa dentro de vinte e quatro horas.

Ele sofrera por mais de dois meses de uma crise intensa de pneumonia; fora submetido a sangrias, vesicatórios, eméticos, narcóticos e purgantes, e atormentado de todas as maneiras possíveis. Tossira e expectorara quantidades tão imensas de muco e matéria purulenta que ficara reduzido a um esqueleto, impossibilitado de encontrar sequer um minuto de repouso, de dia ou de noite. Seus pais chamaram então uma velha senhora que tinha a reputação de haver curado muitas pneumonias e pleurisias igualmente desesperadoras por meio de certa raiz. Ela trouxe uma quantidade dessa raiz, que deveria ser reduzida a pó, misturada com mel e manteiga sem sal e frita numa frigideira ao fogo. Essa pasta tinha de ser ingerida às colheradas. Seguindo essas instruções, a tosse do paciente quase desapareceu em vinte e quatro horas e, em tempo notavelmente curto, ele se restabeleceu plenamente. É hoje um homem saudável e robusto.

Naturalmente, eu estava ansioso por conhecer o nome dessa preciosa raiz. Ele a chamava de “Schwarzwurz” (raiz-negra), e sua descrição da planta convenceu-me, sem sombra de dúvida, de que não era outra coisa senão o nosso “Symphytum officinale”, do qual, entretanto, até então nada sabíamos além de seu valor nas fraturas ósseas.

Após emigrar para Evansville, Indiana, o Sr. Graupner logo procurou a “raiz-negra” nas matas circundantes e imaginou tê-la encontrado. Disse que jamais ficaria sem ela; e que, com essa raiz americana, já havia curado vários casos tão desesperadores quanto o seu, além de muitos outros no velho continente. Apenas cerca de duas semanas antes, dera a uma senhora idosa, que sofria

as consequências de uma pleurisia maltratada, quase todo o restante de sua provisão de “Schwarzwurz”, ficando apenas com as poucas raízes que vi sobre a mesa. De bom grado dividiu comigo aquele pequeno resto, que, conforme observou, seria de todo insuficiente para outro caso; mas, como eu estava convencido de que somente um medicamento verdadeiramente homeopático poderia produzir efeitos tão maravilhosos, e de que ele prestaria o mesmo serviço em pequenas doses homeopáticas, sem a mistura de mel e manteiga, preparei parte da raiz em triturações decimal e centesimal, e parte com álcool e água, na forma de tintura. Empreguei esse preparado nos casos indicados, em doses de uma gota ou um grão, e assim detive várias vezes, dentro de vinte e quatro horas, a mais copiosa expectoração mucosa de pacientes tísicos, depois de Stannum, Ipecac. e muitos outros medicamentos indicados terem falhado por completo.

O Dr. E. J. Ehrmann, a quem comuniquei minhas experiências e dei um pouco da trituração, considerou o medicamento igualmente eficaz em muitos casos semelhantes. Não pretendo, contudo, sustentar de maneira alguma que tenha curado permanentemente casos de phthisis pituitosa de muitos anos de duração, mas proporcionei-lhes alívio muito considerável; novas experiências deverão ensinar-nos o que podemos esperar do medicamento em tais casos.

Na primavera seguinte, pedi ao Sr. Graupner que me mostrasse o lugar onde colhera a “raiz-negra”; vi de imediato, porém, que somente as grandes folhas lanceoladas da planta se assemelhavam às de Symphytum officinale; as flores eram inteiramente diferentes e pareciam-se com as do “Vergissmannicht” (não-me-esqueças, Myosotis palustris); eram, contudo, muito menores e menos belas na forma e na cor. Mas as características do gênero Myosotis são incontestáveis; até o presente, não determinei o nome desta espécie particular.

Preparei uma tintura da raiz fresca e até agora hesitei em apresentar o novo medicamento à profissão, pois desejava primeiro experimentá-lo em algum caso desesperador, para poder citar minha própria experiência prática. Agora estou em condições de fazê-lo.

No inverno passado, curei um caso de pneumonia negligenciada — um jovem de cerca de vinte anos, William King — em Mt. Vernon, Indiana. O paciente ficou sem assistência médica até estar quase agonizante em consequência da expectoração copiosa, que foi perfeitamente aliviada em dois dias por doses de um grão da primeira trituração centesimal de Myosotis.

O outro caso ocorreu em minha clínica no início do mês passado, outubro. Um menino, William Downey, de cerca de quinze anos, que eu havia curado de typhus abdominalis com os medicamentos habituais — principalmente Rhus e Bry. —, recaiu depois de frequentar a escola por vários dias, provavelmente em consequência de excessos alimentares, e definhou por quase três semanas, tornando-se a cada dia mais fraco e depauperado; uma tosse muito incômoda, por vezes seca e por vezes acompanhada de expectoração escassa, exauria rapidamente suas forças vitais; suores profusos, diurnos e noturnos, apressavam o desenlace; os olhos e as faces estavam encovados; o nariz, afilado e esbranquiçado — um belo exemplar de facies hippocratica e uma indicação para o medicamento de último recurso, Carbo veg., que, entretanto, se mostrou ineficaz, como todos os outros medicamentos administrados anteriormente. A mãe e as irmãs do paciente estavam plenamente preparadas para sua morte; e, mais como uma experiência sem esperança — pois a expectoração não era copiosa — do que com real

esperança de sucesso, administrei a tintura de Myosotis, cinco gotas a cada duas horas.

Na manhã seguinte, eu estava preparado para encontrá-lo morto. Mas eis a maravilhosa mudança que ocorrera! Recebeu-me com olhos brilhantes e face sorridente; a tosse quase o abandonara, o apetite retornara, de modo que não precisei dar um prognóstico favorável — ele se evidenciava por si mesmo! Em quatro ou cinco dias, os suores profusos o abandonaram gradualmente e, em uma semana, o restabelecimento foi completo! Já não hesito em recomendar esta valiosa nova aquisição aos nossos colegas de profissão, finalidade para a qual a presente reunião do Instituto de Homeopatia de Indiana oferece a oportunidade mais apropriada.

Tanto o Dr. Delamater, meu associado, quanto eu a empregamos, porém sem resultados tão brilhantes quanto os do Dr. Funk. A única verificação publicada é a do Dr. Cushing, no “American Observer” de 1874, que lhes apresento na íntegra. Diz ele:

Permitam-me dizer uma palavra em favor de Myosotis no Leste. Em julho de 1873, fui chamado para atender

a Srta. —, de cerca de trinta anos. Encontrei-a doente, acamada; disse estar exausta

pelo trabalho pesado numa oficina; estava emagrecida, febril, com faces encovadas, face pálida, olhos vítreos, pulso rápido, tosse intensa, expectoração profusa de grandes massas acinzentadas, muito semelhantes a pequenas ostras; estertoração mucosa ruidosa; gorgolejo em ambos os pulmões; ausência de apetite e alguma diarreia.

O pai morreu de tísica; os irmãos, as irmãs e a mãe são altos, magros e de aparência débil. Diagnóstico: tísica. Prognóstico: morte. Após dois meses de tratamento, ela conseguia andar pelas ruas. Durante o outono e o inverno, a pele da face e das mãos tornou-se castanho-escura e espessa, parecendo pele de peixe sem escamas. Em fevereiro de 1874, a pele havia recuperado quase sua aparência natural, sem aplicações externas, e ela foi acometida de convulsões, várias em vinte e quatro horas — persistindo por vários dias —, muito semelhantes a convulsões puerperais. Novo prognóstico de morte.

Depois disso, melhorou um pouco, mas, em maio, tornou-se insana, sem qualquer causa aparente. Ela era Deus — todo o Deus que existia. Morrera, permanecera na sepultura até feder, depois fora para a terceira esfera e agora retornara etc. Em seguida, teve a ideia fixa de afogar-se; por vezes ficava bastante violenta, embora estivesse muito emagrecida e fraca. Após duas semanas, tornou-se bastante simplória, depois melhorou; a mesma velha tosse ainda a acompanhava.

Eu havia administrado vários medicamentos, porém mais Calcarea phos. do que qualquer outro. Quando recebi tintura pura de Myosotis, comecei a dar-lhe a primeira atenuação decimal, inicialmente à noite e pela manhã — pois ela não gostava de mudar a maneira de tomar o medicamento —, mas, após duas semanas, passei a administrá-la com maior frequência; e tenho a satisfação de dizer que sua tosse está melhor, o apetite está aumentando, ela está ganhando peso e apresenta-se e sente-se melhor.

Outro sintoma que esqueci de mencionar: havia cinco anos que ela não conseguia sentir qualquer cheiro ou sabor; agora, porém, desde que toma Myosotis, consegue sentir sabores e odores muito bem. Não menstrua há dois anos, e estou aguardando o retorno da menstruação para completar a cura.