Stannum metallicum

ESTANHO.

O estanho laminado em lâminas extremamente finas pelos batedores de ouro, sob a forma de folha de estanho, é o estanho mais puro, que pode ser dinamizado para uso homeopático, tal como os demais medicamentos secos, segundo os métodos medicinais próprios da Homeopatia.

Antes disso, nenhum médico fazia uso do estanho, pois não se supunha que contivesse virtudes medicinais. Apenas Alston (em Mater. Med. I, p. 150.) deu a conhecer pela primeira vez um remédio doméstico escocês contra a tênia (fluxeworm), contendo, em xarope, pó de estanho inglês, não em estado puro, porém ligado a 1/20 de outros metais; tinha de ser tomado em grandes quantidades e seguido de um purgativo. Mais tarde, os médicos passaram a empregar limalhas de estanho. A tênia, contudo, nunca era morta pelo remédio, mas talvez ficasse entorpecida por algum tempo, de modo que o purgativo pudesse então expulsá-la. Mesmo isso, porém, raramente acontecia. Após a repetição frequente dessas doses de estanho, as tênias parecem apenas estender-se ainda mais pelos intestinos e aumentar o transtorno; também os trabalhadores que lidam com estanho sofrem, não raramente e em alto grau, de tênia (tænia Solium). O estanho, portanto, parece ser antes um paliativo para seus movimentos desagradáveis nos intestinos sensíveis; em seus efeitos secundários, parece atuar mais em detrimento do que em benefício dos pacientes.

Os múltiplos e muito mais úteis empregos que se podem fazer das grandes virtudes medicinais do estanho na Homeopatia poderão ser depreendidos dos seguintes sintomas artificiais de doença, observados por seus efeitos em pessoas saudáveis:

Peso pressivo na fronte; dores no abdome durante a menstruação; pressão e dores lancinantes no hipocôndrio esquerdo; dor ardente na região hepática; excitabilidade excessiva dos nervos; inquietude insuportável, de modo que as pessoas não sabem como se conter.

As abreviaturas dos nomes dos experimentadores são as seguintes: Fr., Franz; Gr., Gross; Gtm., Gutmann; Hrm., Hermann; Htm., Hartmann; Lgh., Langhammer; Wsl., Wislicenus; Hl., Haynel. []*.

[]* Da experimentação patogenética de Stannum publicada no sexto volume da Mat. Med. Pura, o presente artigo é apenas uma reprodução, com o prefácio abreviado e as notas omitidas. Presumivelmente, os sintomas, tanto de Hahnemann como de seus colegas observadores, foram obtidos (certamente no caso de Gross) por experimentações patogenéticas em pessoas saudáveis, com uma baixa trituração do metal. -Hughes.

STANNUM.

• Humor sombrio, hipocondríaco.

• Angústia e melancolia indescritíveis, por vários dias.

• Aversão e desagrado pela companhia humana.

• Falta de disposição para falar.

• [5] Nenhum prazer em coisa alguma, sem estar rabugenta.

• Humor desalentado.

• Morosa e irritada, com calor no rosto; queria fazer várias coisas, mas nada realizava.

• Inquieta e distraída, sem perseverança em seu trabalho (imediatamente.).

• Inquietude que não lhe permite permanecer muito tempo em lugar algum. [Hem.].

• [10] Ocupa-se inutilmente, como se a superabundância de ideias o impedisse de terminar seu trabalho em determinado prazo; pensa em várias coisas das quais ainda deveria cuidar. [Gr.].

• Contrariado; nada era feito segundo seu desejo. [Lgh.].

• Sem disposição para qualquer trabalho e incapaz de pensar. [Hrm.].

• Abatido de ânimo, indiferente às coisas ao redor, indisposto; com palidez e aspecto baço ao redor dos olhos. [Gtm.].

• Irritabilidade que desaparece ao ar livre, durante todo o dia. [Frz.].

• [15] Descontentamento.

• A mente está tranquila, voltada para si mesma, apreensiva quanto ao futuro. [Lgh.].

• Taciturno, olhando para o chão à sua frente, com grande mal-estar corporal. [Gtm.].

• Irritabilidade taciturna; não quer responder e, quando o faz, responde abruptamente; irrita-se com facilidade e prontamente se encoleriza. [Gtm.].

• Contrariedade e hipersensibilidade de curta duração (nos primeiros 3 dias). [Gr.].

• [20] Encoleriza-se prontamente e inclina-se à ira violenta (4th d.). [Gr.].

• Cólera veemente, porém passageira. [Gr.].

• Tranquilo, bem-humorado (aft. 14 h.). [Lgh.].

• Loquaz, sociável. [Lgh.].

• Excessivamente alegre. [Gtm.].

• [25] Falta de memória pela manhã, ao despertar.

• Vertigem em toda a cabeça. [Hrm.].

• Sensação de confusão e embotamento na cabeça, como por uma coriza incipiente, que, porém, não se manifesta; com espirros.

• Peso e sensação de confusão na cabeça, piores à noite.

• Peso na cabeça, tanto em repouso como em movimento, à noite, por duas horas (aft. 9 h.).

• [30] Vertigem atordoante, somente ao caminhar ao ar livre; cambaleia como se fosse cair. [Lgh.].

• Vertigem enquanto está sentado, como se fosse cair. [Gtm.].

• Acesso súbito de vertigem enquanto repousa. [Wsl.].

• Vertigem, como se todos os objetos estivessem demasiado distantes. [Wsl.].

• Vertigem, como se o cérebro girasse; perde todos os pensamentos, não consegue continuar a ler e permanece sentado, aparentemente inconsciente. [Hrm.].

• [35] Cefaleia quase todas as manhãs, com falta de apetite, náusea e irritabilidade.

• Pressão para fora no lado esquerdo do occipício. [Hl.].

• Peso pressivo, com sensação de vazio na metade esquerda do cérebro. [Htm.].

• Dor pressiva para fora no lado direito da cabeça. [Gtm.].

• Dor pressiva para fora na têmpora direita, quase como se fosse externa. [Gtm.].

• [40] Pressão na têmpora esquerda, começando fraca, aumentando em seguida e depois diminuindo gradualmente; como se a fronte fosse pressionada para dentro. [Gr.].

• Pressão que se estende do meio da fronte para o interior profundo do cérebro. [Gtm.].

• Pressão na fronte, na têmpora e no vértice, aliviada por pressão externa. [Gr.].

• Pressão na têmpora direita ao deitar-se sobre ela, desaparecendo ao levantar-se. [Gtm.].

• Pressão na fronte, agravada ao inclinar-se para trás e aliviada ao comprimi-la. [Gr.].

• [45] Pressão na fronte.

• Pressão súbita e aguda no vértice, com sensação de que os cabelos eram movidos. [Gr.].

• Pressão surda para fora na fronte. [Hrm.].

• Pressão para fora na fronte, com sonolência diminuída ao comprimi-la. [Gr.].

• Pressão para fora nas eminências frontais. [Gr.].

• [50] Dor pressiva e atordoante no cérebro, imediatamente acima das sobrancelhas, tanto em repouso como em movimento. [Lgh.].

• Pressão acompanhada de vertigem por toda a cabeça. [Hrm.].

• Pressão dolorosa do cérebro contra o vértice e o osso occipital, à noite, persistindo mesmo depois de se deitar. [Hl.].

• Dor como se as têmporas fossem pressionadas para dentro, durante todo o dia.

• Compressão das têmporas uma contra a outra e do occipício.

• [55] Dor como se o cérebro fosse separado por pressão e estivesse tenso.

• Compressão no occipício, abaixo do vértice. [Frz.].

• Constrição e pressão súbitas por toda a parte superior da cabeça, aumentando e diminuindo suavemente. [Gr.].

• Dor contrativa no lado direito do occipício. [Gtm.].

• Sensação frequente de que a cabeça estivesse presa num torno, com sacudidas lentas ou pressão repuxante, ocasionalmente aqui e ali. [Gr.].

• [60] Cefaleia espasmódica, como se a cabeça fosse comprimida externamente por uma mão.

• Sacudidas violentas através da parte anterior da cabeça, alternando com pressão surda. [Htm.].

• Subitamente, um repuxão pressivo no lado esquerdo da fronte e na têmpora esquerda, fazendo-o gritar em voz alta. [Gr.].

• Dor como se a fronte estivesse despedaçada.

• Dor perfurante e pressiva na têmpora direita, desaparecendo mediante pressão externa. [Htm.].

• [65] Dor perfurante na têmpora esquerda, durante todo o dia.

• Dor perfurante, pressiva e atordoante na superfície da metade esquerda do cérebro. [Htm.].

• Dor perfurante nos ossos occipitais, com peso agudamente doloroso. [Htm.].

• Repuxamento através da fronte e do vértice, com sensação pressiva. [Gr.].

• Pressão repuxante do osso parietal direito em direção à órbita. [Gr.].

• [70] Pressão repuxante na margem superior da órbita esquerda. [Gr.].

• Repuxamento pressivo em uma têmpora e em uma metade da fronte, causando abatimento. [Gr.].

• Dor dilacerante no lado esquerdo do osso parietal e na fronte. [Hrm.].

• Pressão dilacerante na metade direita da cabeça. [Hrm.].

• Dor dilacerante e pressiva através do lado direito da cabeça. [Wsl.].

• [75] Dor dilacerante e pressiva no lado direito da fronte, em paroxismos, mais violenta ao curvar-se. [Htm.].

• Dor dilacerante e pressiva no osso occipital esquerdo. [Htm.].

• Dor dilacerante e pressiva na fronte. [Hrm.].

• Dor dilacerante e pressiva no lado esquerdo do vértice. [Hrm.].

• Dor dilacerante e pressiva no lado esquerdo do occipício. [Htm.].

• [80] Dor repuxante e dilacerante, semelhante a sacudidas, externamente acima da sobrancelha esquerda. [Lgh.].

• Uma pontada longa e surda na eminência frontal esquerda. [Gr.].

• Cefaleia lancinante na fronte, também em repouso, por vários dias; ao curvar-se, parece que tudo está saindo pela fronte.

• Dor lancinante na têmpora, semelhante a uma pulsação, com calor na cabeça, calafrio no corpo e fraqueza da cabeça, de modo que mal conseguia compreender coisa alguma; acompanhada de torpor e perda dos sentidos.

• Cefaleia latejante nas têmporas.

• [85] Calor na fronte, perceptível também externamente.

• Dor ardente, semelhante a fogo, em uma metade da região anterior da cabeça, bem como no nariz e nos olhos, com calor das partes perceptível também externamente; inalterada pelo repouso ou pelo movimento; teve de se deitar; acompanhada de náusea e ânsias de vômito; da manhã até a noite.

• Sensação dolorosa ao sacudir a cabeça, como se o cérebro estivesse solto e batesse contra o crânio. [Gr.].

• Zumbido na cabeça; ruídos externos faziam-no ressoar.

• Sensação de fadiga na cabeça e sonolência.

• [90] Dor externa na cabeça, como se estivesse supurando por dentro.

• Pontadas finas no meio da fronte. [Frz.].

• Pontadas rápidas e surdas na metade direita da parte superior da cabeça. [Gr.].

• Cefaleia semelhante a pontadas, sobretudo no lado esquerdo da fronte, com coriza fluente. [Lgh.].

• Pontadas ardentes no vértice. [Frz.].

• [95] Tensão ardente, anteriormente, no couro cabeludo, logo acima do lado direito da fronte. [Gtm.].

• Dor nos olhos, como pela fricção com um pano de lã, diminuída ao mover as pálpebras.

• Pressão no olho esquerdo, como por um terçol nas pálpebras. [Frz.].

• Pressão no canto interno do olho esquerdo, como por um terçol, com lacrimejamento. [Hrm.].

• Dor pressiva no canto interno do olho direito. [Hrm.].

• [100] Pressão em ambas as pálpebras superiores. [Gtm.].

• Pressão nos olhos.

• Sensação atrás da pálpebra direita, como se ali houvesse um corpo duro. [Gtm.].

• Sacudidas súbitas na margem superior da órbita direita e em outras partes, com atordoamento da cabeça agudamente doloroso. [Gr.].

• Golpes súbitos, surdos e agudamente dolorosos no lado externo da margem superior da órbita esquerda. [Gr.].

• [105] Pontada tensiva no globo ocular esquerdo, mais violenta ao movê-lo. [Gtm.].

• Pontada ardente no olho direito, em direção ao canto externo. [Gtm.].

• Pontadas finas e ardentes no canto do olho esquerdo. [Gtm.].

• Pontadas violentas, breves e ardentes nas pálpebras do olho direito, mais em direção ao canto externo. [Htm.].

• Dor ardente na pálpebra inferior esquerda. [Gtm.].

• [110] Ardor nos olhos.

• Prurido no canto interno do olho.

• Prurido no globo ocular esquerdo, aliviado em parte pela fricção. [Gtm.].

• Ardência nos olhos, como após friccioná-los com um pano de lã. [Frz.].

• Aglutinação noturna das pálpebras e fraqueza dos olhos durante o dia.

• [115] Tumefação supurativa no canto interno do olho esquerdo, semelhante a uma fistula lachrymalis.

• Contração das pálpebras, com vermelhidão da esclerótica e sensação de ardor.

• Tremulação no canto interno do olho direito. [Hl.].

• Tremulação do olho esquerdo, por uma semana.

• Contrações espasmódicas dos olhos.

• [120] Os olhos ficam protuberantes e dolorosos, como após chorar.

• Olhos fatigados, baços e encovados (aft. 2 d.). [Hrm.].

• Olhos baços.

• As pupilas, inicialmente contraídas, depois dilatadas. [Lgh.].

• À luz de vela, vê um arco-íris.

• [125] Dor como de distensão no ouvido externo, com dor repuxante. [Gr.].

• Repuxamento repetido no ouvido esquerdo, como por distensão. [Gr.].

• Dor dilacerante no meatus auditorius direito, como por distensão no ouvido. [Hrm.].

• Repuxamento em todo o ouvido direito, tanto interno como externo, mais doloroso ao mover a mandíbula. [Gtm.].

• Dor tipo cãibra em todo o ouvido direito, por oito horas. [Gtm.].

• [130] Dor pinçante e dilacerante através da cartilagem do pavilhão auricular esquerdo, ocasionalmente com a sensação de que uma brisa fresca soprava sobre ele (aft. 4 h.). [Wsl.].

• Pontada repuxante na asa superior do ouvido esquerdo. [Gtm.].

• Pressão externa sobre o osso atrás do ouvido.

• Dor perfurante no ouvido direito, enquanto os pés estão frios.

• Prurido no ouvido esquerdo.

• [135] O orifício do brinco no lóbulo está ulcerado.

• Som de grito no ouvido, ao assoar o nariz.

• Zumbido no ouvido esquerdo. [Lgh.].

• Ruído de fluxo no ouvido, como de sangue correndo. [Frz.].

• Rangido diante do ouvido esquerdo e dentro dele, como o de um portão, à noite. [Frz.].

• [140] Sensação de obstrução do ouvido esquerdo, com surdez, diminuída ao assoar o nariz, pela manhã, depois de se levantar, por quatro dias. [Hl.].

• Na parte superior da narina, sensação de peso e entupimento. [Hrm.].

• Epistaxe pela manhã, logo após levantar-se da cama. [Hl.].

• Epistaxe violenta pela manhã, imediatamente ao despertar.

• O rosto está pálido e encovado; fisionomia doentia e alongada. [Hrm.].

• [145] Calor transitório no rosto, perceptível interna e externamente. [Gr.].

• Pressão tipo cãibra nos músculos sobre o zigoma esquerdo. [Wsl.].

• Dor atordoante no rosto, especialmente na fronte. [Lgh.].

• Dor contrativa nos ossos da face e nos dentes do lado direito, como se esse lado estivesse sendo encurtado. [Gr.].

• Contração e pressão internas sob a bochecha direita. [Frz.].

• [150] Pressão repuxante nos ossos da face do lado direito, especialmente no zigoma e na órbita; surge em sacudidas. [Gr.].

• Dor pressiva e roente no lado esquerdo do rosto, especialmente no zigoma. [Wsl.].

• Dor dilacerante que se estende do zigoma para baixo, até a mandíbula, ao lado do canto da boca. [Gr.].

• Dor lancinante com prurido ardente nos zigomas.

• Dor ardente na bochecha direita, abaixo do olho. [Gtm.].

• [155] À noite, dor ardente tipo cãibra na bochecha esquerda e, logo depois, inchaço da bochecha, que só apresenta dor cortante quando o rosto é contorcido; a dor dá a sensação de haver lascas de vidro entre as bochechas e os dentes. [Frz.].

• Dor e inchaço da maxila; as bochechas estão vermelhas e ardem como por picadas.

• Inchaço doloroso da bochecha esquerda, com abscesso gengival; as dores impedem-na de dormir.

• Espinhas pruriginosas no rosto, com dolorimento quando tocadas ou lavadas.

• Uma espinha na sobrancelha esquerda, com dor ardente per se, mas dor pressiva quando tocada.

• [160] Em um pequeno ponto do lábio inferior, dor lancinante e dilacerante.

• Na parte anterior do queixo, pontadas largas e cortantes. [Wsl.].

• No lado direito do ângulo da mandíbula, tumefação vermelha com dor repuxante, agravada pelo toque, por oito dias.

• Inchaço doloroso das glândulas submandibulares (aft. 8 h.).

• Os dentes parecem compridos demais.

• [165] Dor de dente com espasmos em todos os dentes, logo após comer qualquer coisa fria ou quente; com calor no rosto; aliviada somente ao ar livre.

• Dentes frouxos.

• Muco viscoso na boca.

• Acúmulo de saliva na boca. [Frz.].

• Saliva acidulada escorre-lhe da boca pela manhã, ao despertar.

• [170] Língua saburrosa, recoberta de muco amarelado (aft. 5 d.). [Gtm.].

• Tem dificuldade para falar.

• Tem dificuldade para conversar, pois lhe faltam forças. [Gr.].

• Dor de garganta, como por inchaço, com sensação de secura e dores repuxantes e compressivas.

• Dor na garganta, como se esta inchasse, com dolorimento, não afetada pela deglutição; depois de pigarrear muito, fala em tom mais agudo que o habitual.

• [175] Dor cortante nas fauces, como por facas, ao engolir. [Frz.].

• Pontada ressecante na parte superior das fauces, quando não está engolindo. [Frz.].

• Sensação de secura e pontada na garganta, sobre a tonsila direita; provoca tosse e melhora um pouco ao tossir e engolir. [Frz.].

• Sensação interna de arranhadura e raspagem abaixo da fossa supraclavicular. [Gr.].

• Aspereza na garganta, à noite.

• [180] Sensação de arranhadura na garganta, pela manhã.

• Muito muco na garganta.

• À noite, há irritação que impele a pigarrear muco, seguida de intenso dolorimento na garganta.

• Sabor desagradável na boca. [Gtm.].

• Sabor amargo e ácido na boca.

• [185] Sabor amargo de tudo o que ingere — alimentos e bebidas —, exceto água; nenhum sabor amargo quando não está comendo.

• Sabor amargo e ácido na boca (1st-3d d.).

• Um sabor adocicado sobe-lhe até a garganta.

• A cerveja tem sabor de ervas. [Gtm.].

• A cerveja tem sabor insípido, ácido e amargo.

• [190] Ao fumar, o tabaco tem sabor acre e seco.

• Mau odor proveniente da boca.

• Fetidez proveniente da garganta.

• Falta de apetite, embora os alimentos tenham sabor normal. [Gtm.].

• Falta de apetite, embora haja sensação de vazio no estômago, apenas uma vez ao meio-dia. [Gr.].

• [195] Grande apetite e fome; não conseguia saciar-se. [Gr.].

• Fome e apetite aumentados. [Hrm.].

• A criança larga o seio materno porque a mãe havia tomado Stannum e não quer mais mamar.

• Sede aumentada. [Hrm.].

• Quando o bocado engolido se aproxima do orifício do estômago, surge um ronco surdo no abdome. [Gr.].

• [200] Soluço, logo após comer, durante o fumo habitual. [Frz.].

• Soluços repetidos. [Lgh.].

• Soluços ocasionais.

• Eructações vazias repetidas. [Lgh.].

• Eructação de sabor insípido e com muita saliva na boca. [Frz.].

• [205] Eructações amargas repetidas, após as refeições.

• Eructação acidulada, seguida de aspereza das fauces, ao caminhar ao ar livre. [Gtm.].

• Eructação logo pela manhã, primeiro com sabor de ovos podres e depois de mero ar. [Gr.].

• Estremecimento de repugnância, repetido, com plenitude nauseante no scrobiculus cordis.

• Náusea e amargor na boca. [Frz.].

• [210] Náusea e inclinação ao vômito nas fauces. [Hrm.].

• Náusea depois de comer.

• Náusea como se estivesse prestes a vomitar, nas fauces e no esôfago. [Hrm.].

• Ânsias de vômito à noite, com sabor inicialmente ácido e depois amargo na boca (1st d.).

• Ânsias de vômito, com muita náusea e sensação de estômago estragado e amargo (2d and 3d d.).

• [215] Náusea e vômito amargo, bilioso, após tomar um pouco de sopa.

• Vômito ácido.

• Vômito de alimentos não digeridos, após ânsias violentas (aft. 2 h.).

• Vômito de sangue. [GEISSCHLAEGER, in Hufel. Journ. X., 3, 165.]. []*.

[]* Efeito da ingestão de estanho granulado. -Hughes.

• O vômito de sangue foi detido por Stannum como que por encanto. [ALSTON, Mater. Med. I., p. 152.]. []*.

[]* Relato de um caso que lhe foi comunicado. -Hughes.

• [220] Pressão no estômago, antes do meio-dia.

• Pressão no estômago. [GEISSCHLAEGER.]. []*.

[]* No original, lê-se “unleidliches Druecken” (pressão insuportável). -Hughes.

• Pressão no estômago e sensação de mal-estar, depois de tomar um pouco de sopa.

• Pressão e represamento no scrobiculus cordis, que dói ao toque como se estivesse supurando. [Frz.].

• Pressão violenta no estômago.

• [225] Pressão angustiante no scrobiculus cordis, ao deitar-se, como se fosse ter uma hemorragia, por várias horas; desaparece ao comprimir o local. [Gtm.].

• Pressão compressiva no scrobiculus cordis. [Gtm.].

• Pressão surda e forte no lado esquerdo, próximo ao scrobiculus cordis, logo abaixo da última cartilagem costal, um pouco aliviada ao comprimir o local. [Gr.].

• Dor cortante ao redor do estômago.

• Aperto no estômago e ao redor do umbigo, como uma cãibra, com náusea constante e uma ascensão angustiante em direção à fossa epigástrica.

• [230] Pontada longa e fina sobre a cartilagem xifoide, logo após comer. [Gr.].

• Sensação na fossa epigástrica como depois de haver estragado o estômago. [Frz.].

• Plenitude e distensão do estômago, ainda assim acompanhadas de fome. [Gr.].

• Sensação de inchaço sob a pele na região do estômago, com dor pinçante no abdome ao caminhar. [Frz.].

• Provoca distúrbios no estômago e nos intestinos. [STAHL., Mat. Med. Cap. VI.]. []*.

[]* Não acessível. -Hughes.

• [235] Abaixo do diafragma, ardor que passa rapidamente. [Frz.].

• Cãibras histéricas e hipocondríacas na região do diafragma e do abdome.

• Dor cortante no hipocôndrio direito, mais intensa ao sentar-se inclinado para a frente. [Wsl.].

• Dor tipo cãibra, pressiva, no hipocôndrio esquerdo, ora mais fraca, ora mais forte. [Htm.].

• Primeiro, dor simples em ambos os hipocôndrios; depois, choques surdos do lado esquerdo para o direito; parecem piores ao comprimir o lado direito. [Gr.].

• [240] Contração súbita e dolorosa de ambos os lados, sob as costelas verdadeiras. [Gr.].

• Dores no abdome, em paroxismos repetidos.

• Dor no abdome, estendendo-se ao estômago e a ambos os lados sob as costelas, ao comprimir com a mão a região umbilical.

• Pressão aqui e ali no hipogástrio, com urgência para evacuar. [Hrm.].

• Pressão repuxante no abdome, ora aqui, ora ali. [Hrm.].

• [245] Pressão na parte superior do fígado. [Frz.].

• Pressão na região hepática.

• Pressão surda e lenta no lado direito, próximo ao umbigo. [Gr.].

• Pressão ardente no lado direito do abdome. [Frz.].

• Dor compressiva no abdome, mais em direção ao sacro, mais violenta ao inclinar-se. [Gtm.].

• [250] Plenitude no abdome, depois de comer.

• Distensão dolorosa do abdome, com sensibilidade dolorosa ao toque externo.

• Distensão gasosa do abdome.

• Dor tipo cãibra abaixo e acima do umbigo, que passa rapidamente ao deitar-se atravessado sobre uma mesa, sem qualquer eliminação de gases.

• Dor pinçante entre a fossa epigástrica e o umbigo, como se alguém comprimisse os músculos entre os dedos. [Gr.].

• [255] Dor pinçante e cortante na região umbilical, durante quase todo o dia.

• Dor pinçante logo acima do osso ilíaco esquerdo, como se um tendão tivesse sido distendido, ao inclinar-se. [Htm.].

• Dor pinçante no abdome, por vezes com borborigmos, como de diarreia incipiente. [Frz.].

• Dor pinçante na região umbilical, como por um resfriado. [Gr.].

• Movimento pinçante no abdome, como por gases encarcerados. [Lgh.].

• [260] Dor pinçante e pressão no abdome, especialmente na região umbilical, com necessidade de evacuar. [Hrm.].

• Dores cortantes transversalmente através do hipogástrio, como por facas. [Hrm.].

• Dor repuxante e cortante no abdome, bem ao lado do osso ilíaco direito. [Htm.].

• Dor escavante no abdome antes de cada evacuação.

• Dor escavante e dolorosa no abdome, acima da região umbilical; ao comprimir o local, dor como se tocasse um ponto ferido. [Gr.].

• [265] Sensação de dolorimento em todo o abdome, pior ao toque. [Gr.].

• Dor corrosiva no abdome.

• O abdome dói ao toque, como se estivesse supurando internamente, com falta de ar. [Frz.].

• Dor lancinante no lado direito do abdome, seguida de repuxamento no ombro direito; teve de se deitar, com suor no rosto e nos braços, após o que um calafrio a percorreu.

• Várias pontadas violentas sucessivas no lado direito do abdome, especialmente ao tossir e respirar.

• [270] Pontada perfurante no epigástrio esquerdo, ao caminhar. [Gtm.].

• Uma punhalada, como de faca, atravessou subitamente o abdome do lado esquerdo para o direito durante a inspiração, de modo que ela se assustou e sobressaltou. [Gr.].

• Pontadas surdas na região renal, dirigindo-se para dentro. [Frz.].

• Dor fulgurante fina no hipogástrio. [Gtm.].

• Fina pontada fulgurante na sínfise púbica, do lado esquerdo. [Frz.].

• [275] Dor ardente no abdome.

• Ardor no hipogástrio.

• Sensação de distensão nos músculos abdominais do lado direito, acima do processo espinhoso do ílio. [Frz.].

• Dor como por contusão no lado esquerdo, abaixo das costelas.

• Sensação de grande vazio no abdome (mas sem fome), como se tudo ali estivesse desfalecendo; saboreava a comida; comeu bastante e então sentiu-se melhor; seguida de uma sensação como se o corpo não pudesse sustentar-se. [Gr.].

• [280] Sensação de vazio no abdome, após uma refeição. [Hrm.].

• Pressão nas glândulas inguinais, com alguma tumefação no local.

• Beliscamento fino na virilha esquerda. [Wsl.].

• Dor fulgurante na virilha direita, ao curvar-se, como se tivesse saltado longe demais; ao endireitar-se, desaparecia. [Lgh.].

• Sensação na virilha esquerda como se uma hérnia fosse protrair. [Frz.].

• [285] Gorgolejo no abdome. [Gr.].

• Borborigmo ruidoso no abdome, após cada refeição, somente enquanto estava deitado. [Gtm.].

• Há borborigmos que percorrem o abdome. [Gr.].

• Roncos no abdome, como por vazio, ao esticar o corpo. [Lgh.].

• Roncos no abdome. [Hrm.].

• [290] Frequentes acúmulos de flatulência no abdome. [Frz.].

• Retenção de gases.

• Sensação de rastejamento no lado direito do abdome, como causada por um purgante. [Lgh.].

• Nenhuma evacuação durante vinte e cinco horas. [Hl.].

• A evacuação ocorre seis horas mais tarde que de costume. [Gtm.].

• [295] Vontade frequente de evacuar. [Gr.].

• Esforço frequente e ineficaz para evacuar. [Gr.].

• Esforço ineficaz para evacuar.

• Vontade frequente de evacuar, embora a evacuação seja normal. [Hrm.].

• Vontade súbita de evacuar; a evacuação é inicialmente normal, depois pastosa e, por fim, líquida, enquanto um calafrio percorre o corpo de cima para baixo e há um repuxamento desde o sacro, através das coxas; quando está prestes a levantar-se, sente sempre como se ainda não tivesse terminado. [Gr.].

• [300] Pouco depois da evacuação, surge novamente vontade de evacuar. [Frz.].

• Vontade frequente de evacuar, com eliminação de pouquíssimas fezes e, por vezes, apenas muco.

• Evacuação escassa.

• Obstipação por vezes, tanto na mãe como no lactente.

• Evacuação seca, em bolas.

• [305] Evacuação seca, de fezes grossas e bem formadas, com violenta dor cortante. [Hl.].

• Eliminação de uma única bola dura, com esforço. [Lgh.].

• Eliminação difícil de fezes grossas e formadas, porém não duras, como se os intestinos não tivessem força suficiente para expulsá-las (após 24 h.). [Wsl.].

• Evacuação de fezes firmes, que lhe pareciam escorregadias, sem que realmente o fossem. [Frz.].

• Pela manhã, evacuação de fezes moles; à tarde, evacuação líquida. [Gtm.].

• [310] Esforço repetido e contínuo, como para diarreia, à noite, com beliscamentos e movimentos dolorosos no abdome, como por um resfriado, e com choques no lado esquerdo, como os de um feto no útero, acompanhados de distensão do abdome; depois, evacuação líquida, persistindo o esforço; e dor constante no abdome até que ela se deitou. [Gr.].

• Evacuação com muco vermiforme.

• Evacuação escassa e esverdeada.

• Imediatamente após a evacuação, sensação de dolorimento no ânus, com finas pontadas. [Wsl.].

• Após a evacuação, dor ardente na região hepática.

• [315] Após a evacuação, pressão surda no reto.

• Após a evacuação, eliminação de muco.

• Ardor no ânus, sem relação com a evacuação, e também logo após esta.

• Dor pressiva no reto. [Gtm.].

• Pontada pruriginosa no reto. [Gtm.].

• [320] Prurido contínuo ao redor do ânus. [Gtm.].

• Pequeno nódulo no lado esquerdo do ânus, semelhante a uma variz, dolorido ao toque. [Gr.].

• Dor roente e escoriante ao redor do ânus, ao caminhar e ao sentar.

• Retenção urinária.

• Vontade de urinar, apenas como decorrente de uma sensação de plenitude na bexiga; a urina é escassa, fétida e eliminada raramente, porém sem dor alguma.

• [325] Vontade frequente de urinar, obrigando também a pessoa a levantar-se à noite para urinar durante três dias; depois, a micção torna-se menos frequente e mais escassa do que nos dias de saúde. [Lgh.].

• Após a micção, pressão aguda e dolorosa no colo da bexiga e na uretra; há sempre a sensação de que deveria sair mais urina e, quando saem algumas gotas, a pressão fica ainda pior. [Htm.].

• Ardor na parte anterior da uretra, especialmente durante a micção; havia vontade de urinar a cada minuto, e ele eliminava muita urina.

• Vesícula na margem do orifício da uretra.

• Dolorimento na extremidade da uretra.

• [330] Sacudidas no pênis, estendendo-se até a parte posterior, quase como para a emissão de sêmen.

• Ardor nos órgãos genitais internos, como uma violenta irritação que impelisse à emissão de sêmen (após 24 h.).

• Nenhum impulso sexual nem potência alguma, mesmo quando há excitação real (efeito secundário).

• Estremecimento voluptuoso insuportável nos órgãos genitais e em todo o corpo, chegando à emissão de sêmen (após 40 h.).

• Dor ardente na glande, seguida imediatamente de vontade de urinar. [Gtm.].

• [335] Pontada ardente na glande. [Gtm.].

• Sensação de picadas na glande, como por agulhas. [Gtm.].

• Ereção imediata; nos dias seguintes, ausência de qualquer ereção.

• Emissão seminal involuntária, sem sonhos lascivos. [Lgh., Gtm.].

• O prolapso vaginal torna-se incômodo durante uma evacuação muito difícil.

• [340] Pressão no hipogástrio, como para a menstruação; pior ao pressioná-lo. [Gr.].

• A menstruação é mais copiosa que de costume (12.º d.). [Gr.].

• Na semana anterior à menstruação, grande angústia e melancolia, que cessam com o fluxo sanguíneo.

• Antes da menstruação, dor no zigoma ao toque; durante a menstruação, dor no zigoma como por um golpe, mesmo ao simplesmente mover os músculos faciais.

• Leucorreia de muco transparente proveniente da vagina.

• [345] A leucorreia cessa.

• Espirros repetidos, sem coriza. [Lgh.].

• Coriza obstrutiva intensa; só consegue respirar pela narina direita; ao meio-dia do quarto dia, o nariz volta a ficar desobstruído. [Gr.].

• A narina esquerda não deixa passar ar e está externamente inchada, vermelha e dolorosa ao toque.

• Coriza intensa (após 4 d.).

• [350] Aspereza na garganta.

• Rouquidão, fadiga e vazio no peito ao começar a cantar, de modo que, de vez em quando, tinha de parar e respirar profundamente; alguns impulsos de tosse removiam ocasionalmente a rouquidão por alguns instantes. [Gr.].

• Muco na traqueia, pela manhã; é expelido por leves impulsos de tosse, com grande fraqueza no peito, como se este tivesse sido esvaziado, e com fadiga em todo o corpo e em todos os membros, nos quais uma sensação de desfalecimento sobe e desce; por muitas manhãs consecutivas. [Gr.].

• O peito parece cheio de muco, com estertor durante a respiração, percebido internamente e também audível externamente. [Frz.].

• Cócegas com sensação de rastejamento na garganta (na laringe?), acompanhadas de secura, obrigando a tossir.

• [355] Irritação para tossir na traqueia, durante a respiração, como por muco, embora a tosse não seja nem produtiva nem seca; mais perceptível ao curvar-se para a frente enquanto está sentado do que ao caminhar. [Frz.].

• Tosse curta de tempos em tempos, como por fraqueza do peito, com som rouco e débil. [Gr.].

• Tosse curta, em três impulsos. [Frz.].

• Irritação constante para uma tosse curta, como se causada por muito muco no peito, com sensação interna de ofego e estertor. [Frz.].

• Irritação constante para tossir, causada por uma constrição contínua da traqueia. [Frz.].

• [360] Tosse provocada por cócegas, como por dolorimento profundo na traqueia; a sensação raspava para cima, até a garganta.

• Muita irritação para tossir antes da meia-noite, com ligeira expectoração, durante várias noites.

• Tosse violenta, profunda e abaladora.

• Impulsos fatigantes de tosse, tornando o epigástrio doloroso como por contusão.

• Durante a tosse, sente-se sempre muito oprimido.

• [365] Tosse raspante, com expectoração esverdeada de sabor adocicado repugnante, pior à noite antes de deitar-se; com voz rouca; após cada impulso de tosse (cuja irritação provém da parte inferior da traqueia), há sensação de dolorimento no peito e na traqueia.

• Tosse terrível, com expectoração e eliminação de sangue ao escarrar.

• Expectoração amarela proveniente da traqueia, de sabor pútrido.

• Expectoração de sabor salgado.

• Ataque de asma, respiração curta e angústia, à noite.

• [370] A respiração torna-se mais curta à noite, com angústia; por longo tempo, ele precisa respirar apressadamente, até conseguir enfim inspirar profundamente, quando tudo termina.

• Asma e falta de ar ao subir escadas e ao mínimo movimento. [Hrm.].

• Asma, como se as roupas estivessem apertadas demais; precisa abri-las para respirar adequadamente. [Hrm.].

• Constrição como por uma carga sobre o peito; precisa frequentemente respirar profundamente; com sensação de grande vazio na boca do estômago. [Gr.].

• Constrição no peito, como se algo subisse para a garganta e interrompesse a respiração. [Gr.].

• [375] Ao respirar profundamente, há frequentemente uma sensação de agradável leveza. [Gr.].

• Sensação ocasional de expansão do peito durante o repouso, como se o peito estivesse aumentado, embora acompanhada de uma sensação de ansiedade como na palpitação. [Gr.].

• Respiração curta e penosa, por fraqueza dos órgãos respiratórios, com grande vazio no peito, porém sem falta de ar. [Gr.].

• Constrição no peito, como se estivesse contraído internamente, com sensação de que o ar inspirado era muito seco. [Frz.].

• Beliscamento pressivo no peito, enquanto está sentado, agravado pela inspiração. [Htm.].

• [380] Pressão profunda no peito, como por uma carga. [Frz.].

• Tensão e pressão transversalmente na parte superior do peito, pela manhã ao levantar-se da cama.

• Constrição do peito, com angústia, à noite.

• Dor contrativa no peito, sob o braço direito; ao mover-se, torna-se fulgurante.

• Dor fulgurante no peito e na articulação do ombro, durante a respiração.

• [385] Violenta dor fulgurante no peito e no flanco, impedindo a respiração, durante várias manhãs; à tarde, o abdome fica distendido.

• Pontada tensiva no esterno, constante durante a respiração. [Gtm.].

• Pontada tensiva no lado esquerdo do peito, constante durante a respiração, pior ao curvar-se. [Gtm.].

• Pontada tensiva no lado direito do peito, quase lhe tirando a respiração. [Gtm.].

• Subitamente, uma pontada alarmante e prolongada no lado esquerdo do peito, um palmo abaixo da axila. [Gr.].

• [390] Golpes agudos e súbitos, como por uma faca, no lado esquerdo do peito. [Gr.].

• Picadas agudas e penetrantes, como por agulhas, na clavícula. [Gr.].

• Pontadas cortantes repetidas, disparando para cima através do peito e saindo pelas costelas superiores, sem serem afetadas pela respiração. [Wsl.].

• Pontadas ardentes no lado esquerdo do peito, mais durante a expiração; ao caminhar ao ar livre. [Hl.].

• Pontadas, como por picada de pulga, na última costela verdadeira do lado direito e na primeira costela falsa do lado esquerdo. [Frz.].

• [395] Dor dilacerante e cortante no lado esquerdo do peito, ao caminhar e ao permanecer em pé. [Lgh.].

• Dor cortante no lado direito do peito.

• Beliscamento cortante nas costelas direitas, ao caminhar, apenas durante a inspiração. [Htm.].

• Pressão no peito, abaixo do mamilo direito, dirigida para fora. [Hrm.].

• Dor em todo o peito, especialmente acima do epigástrio, pior durante a inspiração. [Gr.].

• *[400]*Dor como por contusão no peito, tanto em repouso como em movimento.

• Dolorimento em todo o peito, desde a garganta para baixo. [Gr.].

• Dor escavante no peito, descendo dali para o abdome, com vontade de evacuar. [Gr.].

• Pressão repuxante nas cartilagens unidas das últimas costelas do lado esquerdo. [Gr.].

• Repuxamento desde as clavículas, estendendo-se até a axila esquerda. [Gr.].

• [405] Repuxamento súbito abaixo do lado esquerdo do peito ao erguer-se na cama; depois, pontadas agudas, como facadas, dali para a clavícula, em direção ao ápice do ombro, onde a dor permanece, e, descendo de modo repuxante pelo lado esquerdo, chega ao hipogástrio; agrava-se ao retrair o abdome, ao pressioná-lo e especialmente ao inspirar e durante as ânsias de vômito, quando ocorre sempre um abalo doloroso. [Gr.].

• Contrações musculares na parte superior do peito, perto da axila esquerda. [Gtm.].

• Formigamentos intensos no sacro.

• Contrações trêmulas no músculo das costelas falsas. [Gtm.].

• Prurido intenso no mamilo.

• [410] Ardor pressivo no sacro, um pouco à direita. [Frz.].

• No lado esquerdo do dorso, acima do quadril, dor que pressiona de cima para baixo. [Gr.].

• Abalo ondulante no dorso, acima do ílio esquerdo, fazendo-o sobressaltar-se de susto. [Gr.].

• Pontadas lancinantes e beliscantes no dorso, sobre as costelas falsas. [Wsl.].

• Dilaceração violenta nas vértebras lombares, estendendo-se de ambos os lados para a região renal, mais violenta a cada movimento do tronco. [Hrm.].

• [415] Abalos obtusos na região lombar, com sensação de frio que o acomete exteriormente.

• Pontada aguda e espasmódica no lado esquerdo do dorso e, ao mesmo tempo, na coxa esquerda. [Gtm.].

• Finas pontadas ardentes em um pequeno ponto no meio do dorso. [Htm.].

• Finas pontadas no dorso, dirigidas para fora. [Gtm.].

• Pontada escavante nos músculos do lado direito do dorso, persistente durante a respiração. [Gtm.].

• [420] Pontadas como por uma pressão ascendente no lado esquerdo do dorso, enquanto está de pé. [Lgh.].

• Repuxamento pressivo na coluna vertebral, abaixo e entre as escápulas, mais violento ao mover-se, especialmente ao girar o corpo. [Hrm.].

• Ao levantar uma carga, uma dor irradiou-se subitamente entre as escápulas, como se ela se tivesse distendido, mais do lado esquerdo; ao mesmo tempo, pontadas agudas e violentas, como facadas, ao mínimo movimento, ao respirar ou bocejar; ao curvar-se para trás, sente dores insuportáveis. [Gr.].

• Repuxamento dilacerante na escápula esquerda, dirigindo-se em parte para o dorso e em parte para o ápice do ombro.

• Pontadas obtusas, lentas e intermitentes entre as escápulas, no meio, em direção à coluna vertebral.

• [425] Pontadas agudas e largas na coluna vertebral, entre as escápulas, de dentro para fora. [Wsl.].

• Pontadas ardentes e violentas na parte superior da escápula, aliviadas pela fricção apenas por breve tempo. [Hl.].

• Pontada ardente no ápice do ombro direito. [Gtm.].

• Pontadas pruriginosas no pescoço, pela manhã, na cama. [Wsl.].

• Pontadas perfurantes e obtusas, do interior do istmo das fauces para fora, nos músculos cervicais. [Gtm.].

• [430] Repuxamento ascendente pelo pescoço, com sensação de enrijecimento, de modo que ela não conseguia mover adequadamente a cabeça. [Gr.].

• Dor na nuca ao inclinar a cabeça para a frente. [Gr.].

• Pontada súbita e intensamente dolorosa na parte inferior da nuca. [Gr.].

• Fraqueza dos músculos cervicais, como se a cabeça não pudesse manter-se erguida, com dor ao mover a cabeça. [Gr.].

• Estalidos nas vértebras cervicais quando ela sacode rapidamente a cabeça; também são audíveis para os outros. [Gr.].

• [435] Na parte anterior do pescoço, uma mancha vermelha, um pouco elevada, com uma pequena pústula branca, inteiramente indolor no centro. [Wsl.].

• No ápice do ombro, sensação de compressão.

• Dilaceração no ombro esquerdo. [Gtm.].

• Pressão e repuxamento como por uma carga, no ombro esquerdo, na face externa do braço e, a partir do cotovelo, descendo até os músculos profundos do antebraço; desaparece gradualmente dentro de casa. [Frz.].

• Dilaceração paralítica na articulação do ombro direito e abaixo dela, mais violenta ao mover-se. [Hrm.].

• [440] Golpes súbitos e intensamente dolorosos no ápice do ombro direito. [Gr.].

• Pontadas pruriginosas na axila e abaixo dela. [Wsl.].

• Dor paralítica como de entorse, logo abaixo da articulação do ombro, apenas em repouso; desaparece somente de modo transitório com o movimento. [Gtm.].

• Fadiga nos braços e nas pernas; precisa deixar os braços penderem. [Gr.].

• Grande falta de força nos braços e nas pernas, como se não tivessem vigor e como se os membros inferiores fossem incapazes de sustentar o corpo. [Gr.].

• [445] Contrações intensamente dolorosas, ora no braço, depois na mão e novamente em um dedo, como se ali recebesse um forte golpe. [Gr.].

• Dor como de entorse nas articulações dos braços; ela não conseguia dobrá-las sem grande dor.

• Os braços e os dedos ficam quase inteiramente imóveis.

• Fadiga paralítica e peso pressivo nos braços, especialmente no braço direito e, particularmente, nos braços e nas articulações, agravados por qualquer movimento e, por vezes, com falta de ar. [Hrm.].

• Fraqueza paralítica nos braços quando mantém erguido um pequeno peso, mesmo que por pouco tempo. [Wsl.].

• [450] Os braços fatigam-se facilmente, mesmo com esforço moderado, de modo que ele deixa cair qualquer coisa que esteja segurando. [Hrm.].

• Dilaceração paralítica no braço esquerdo, especialmente no punho, mais violenta ao movê-lo. [Hrm.].

• Dilaceração no braço esquerdo, especialmente na parte profunda do braço. [Hrm.].

• Repuxamento nos músculos deltoides esquerdos, aparentemente por falta de força. [Frz.].

• Repuxamento transitório do cotovelo para cima, em direção ao braço. [Gr.].

• [455] Dilaceração na face anterior da parte superior do braço direito. [Hrm.].

• Dilaceração pressiva no meio do braço direito, surgindo e desaparecendo rapidamente. [Hrm.].

• Pressão dilacerante no meio do braço esquerdo, estendendo-se para trás e para dentro. [Hrm.].

• Dilaceração pressiva em ambos os braços, em paroxismos. [Hrm.].

• Contrações musculares na face interna do braço esquerdo ao apoiá-lo sobre alguma coisa; desaparecem ao mudar de posição, mas retornam quando se retoma a posição anterior. [Hl.].

• [460] Tremulação nos músculos do braço, acima da articulação do cotovelo, durante o repouso (após 5 e 26 h.). [Gtm.].

• Pontada escavante no músculo deltoide direito. [Gtm.].

• Dor como por contusão na parte inferior do braço.

• Dor penetrante no úmero esquerdo, como se estivesse sendo comprimido e esmagado, em paroxismos, tanto em repouso como em movimento.

• Na ponta do cotovelo, tensão e sensação de dolorimento, especialmente ao dobrar o braço. [Wsl.].

• [465] Enrijecimento semelhante a cãibra no antebraço direito. [Frz.].

• Dilaceração paralítica no antebraço direito. [Hrm.].

• Pressão no antebraço direito, para a frente e para fora. [Hrm.].

• Dor como de entorse acima do punho esquerdo, sobre o processo estiloide do rádio. [Frz.].

• Dor como de entorse na articulação do punho esquerdo. [Frz.].

• [470] Dilaceração pressiva na articulação do punho direito, mais violenta ao movê-lo. [Hrm.].

• Contração transitória na mão esquerda, acima do punho. [Gr.].

• Beliscamento logo acima da articulação do punho, do lado do rádio. [Gr.].

• Repuxamento rápido, em breves paroxismos, do lado radial do punho em direção à mão. [Gr.].

• Dor semelhante a cãibra no dorso da mão esquerda, entre os dedos indicador e médio. [Frz.].

• [475] Contração semelhante a cãibra na palma da mão esquerda. [Frz.].

• Dilaceração com sacudidas na mão, ascendendo a partir dos dedos. [Gr.].

• Dilaceração pressiva intermitente nos ossos da mão e do punho, bem como nas articulações proximais dos dedos. [Hrm.].

• Ardor pressivo e lancinante na margem externa do metacarpo do dedo mínimo esquerdo. [Hrm.].

• Abalos finos, obtusos e intensamente dolorosos no metacarpo do indicador esquerdo e em outras partes das mãos, como se um nervo tenso fosse tocado com um pequeno martelo. [Gr.].

• [480] Fraqueza e tremor das mãos, principalmente ao apoiá-las sobre a mesa e ao escrever, o que, assim, se torna difícil. [Hrm.].

• Tremulação e sensação de calor na mão esquerda.

• Inchaço das mãos à noite.

• Prurido com ardor no dorso da mão, como pela picada de uma mosca; não pode ser eliminado pela fricção; durante oito horas.

• Pequenas manchas vermelhas e indolores no dorso de ambas as mãos.

• [485] Pequenas placas abaixo do punho, pruriginosas durante o dia; a fricção agravava o prurido.

• Frieiras nas mãos durante tempo ameno.

• Dilaceração pressiva nas falanges proximais dos dedos da mão direita, mais violenta ao movê-los. [Hrm.].

• Repuxamento lancinante na articulação proximal do indicador esquerdo, estendendo-se em direção à ponta do dedo.

• Cãibra nos dedos, que permanecem contraídos por longo tempo.

• [490] Dor cortante na polpa do dedo mínimo esquerdo, mais violenta ao dobrá-lo. [Htm.].

• Pontadas em todas as pontas dos dedos.

• Finas picadas de agulha na ponta do dedo médio esquerdo. [Frz.].

• Repuxamento na falange proximal do polegar esquerdo e abaixo do punho. [Frz.].

• Dor repuxante semelhante a cãibra no dedo médio esquerdo, com sacudidas, de modo que o dedo treme. [Gr.].

• [495] Dor aguda e espasmódica entre o polegar e o indicador enquanto segura a pena; quando solta a pena ou para de escrever, nada sente; mas as contrações logo retornam e persistem por longo tempo. [Gr.].

• Dilaceração na articulação proximal do indicador; desaparece gradualmente ao mover a mão. [Lgh.].

• Dor como de entorse em todo o indicador esquerdo, recorrendo frequentemente durante cinco dias, ao dobrá-lo ou estendê-lo e durante o repouso. [Lgh.].

• Padrastos muito dolorosos nos dedos.

• Na nádega esquerda, perto do ânus, uma pontada pruriginosa contínua. [Gtm.].

• [500] Contração muscular na nádega esquerda. [Gtm.].

• Dor intensa nos músculos ao redor da articulação do quadril ao elevar a coxa.

• Pressão obtusa transitória no ísquio, enquanto está sentado. [Gr.].

• Dor como de entorse no quadril direito ao caminhar, de modo que quase era obrigado a mancar, durante várias horas. [Lgh.].

• Repuxamento no quadril esquerdo. [Frz.].

• [505] Dor paralítica na articulação do quadril ao caminhar. [Gtm.].

• Dor como de entorse na coxa, logo abaixo da articulação do quadril, apenas ao caminhar. [Gtm.].

• Inquietude nos membros inferiores; à noite, precisava mudar-lhes a posição, ora de uma maneira, ora de outra. [Hl.].

• Peso e fadiga paralíticos nos membros inferiores, especialmente nas coxas e nas articulações dos joelhos; mal consegue caminhar, tendo de sentar-se e deitar-se. [Hrm.].

• Sensação de fraqueza nos membros inferiores, como por fadiga decorrente de esforço excessivo. [Gr.].

• [510] Grande fadiga e peso nos membros inferiores após caminhar por duas horas. [Gr.].

• Grande peso nos membros inferiores; ela mal consegue subir escadas e, depois, precisa sentar-se imediatamente. [Gr.].

• Fadiga dolorosa nos membros inferiores enquanto está de pé, com falta de firmeza e cambaleio; os membros não conseguem sustentar o corpo. [Gr.].

• Dor como por contusão nos membros inferiores ao subir escadas; ao descê-las, ficam tão instáveis e fracos que ele corre o risco de cair. [Gr.].

• Fraqueza do membro inferior direito, especialmente da coxa, aparentemente no osso, de modo que a coxa dói enquanto está de pé; precisava apoiar-se no membro esquerdo. [Hl.].

• [515] Falta de força nas coxas. [Frz.].

• Pontada pruriginosa no ponto mais alto e na face interna da coxa. [Htm.].

• Dor semelhante a pontada nos músculos da coxa direita, apenas enquanto está de pé. [Lgh.].

• Picada como de agulha na face interna da coxa esquerda. [Frz.].

• Repuxamento pressivo na face interna da coxa esquerda, na virilha, estendendo-se do ramo ascendente do ísquio à parte posterior da coxa e, depois, do quadril através do sacro em direção ao lado direito; por vezes, uma sensação surda no osso isquiático. [Gr.].

• [520] Dor cortante no interior da coxa esquerda. [Frz.].

• Pressão pulsátil e obtusa na face interna, no meio da coxa. [Gr.].

• Dor como de entorse na coxa, abaixo da articulação do quadril, ao caminhar. [Gr.].

• Repuxamento dilacerante na coxa esquerda, tanto em repouso como em movimento. [Lgh.].

• Repuxamento pressivo na face externa da coxa direita, que, enquanto estava sentado, mantinha cruzada sobre a coxa esquerda. [Lgh.].

• [525] Prurido lancinante na face externa da coxa, que desaparece apenas transitoriamente mediante fricção (aft. ½ h.).

• Pequena pápula pruriginosa na coxa esquerda.

• Pressão na articulação do joelho direito. [Hrm.].

• Dor compressiva na corva esquerda.

• Enrijecimento na corva direita.

• [530] Enrijecimento súbito do joelho, de modo que ela só consegue flexioná-lo com grande dor.

• Repuxamento dilacerante no osso, desde o joelho até o meio da coxa, enquanto está sentado. [Htm.].

• Pressão dilacerante na articulação do joelho direito, anteriormente, de fora para dentro e abaixo da patela. [Htm.].

• Dor dilacerante nos ligamentos da face interna do joelho esquerdo. [Lgh.].

• Ardor escoriativo na face externa do joelho esquerdo. [Gr.].

• [535] Lancinação surda na face externa do joelho direito, somente enquanto está de pé; ao mover o membro e sentar-se, desaparece. [Lgh.].

• Finas pontadas dolorosas no joelho direito e na corva, enquanto está sentado. [Hl.].

• Fadiga na articulação do joelho, de modo que mal consegue caminhar, com propensão ao sono. [Frz.].

• Tremulação pruriginosa abaixo da patela. [Gtm.].

• Dor como por contusão nas corvas e panturrilhas, como após uma longa caminhada, à noite, tanto em repouso como em movimento.

• [540] Joelhos e pés muito frios.

• Na perna, repuxamento dilacerante, enquanto está sentado. [Lgh.].

• Dor dilacerante semelhante a cãibra na perna direita, ao caminhar. [Lgh.].

• Repuxamento doloroso na panturrilha, na face externa da perna, tanto em repouso como em movimento. [Lgh.].

• Tensão na perna esquerda. [Gtm.].

• [545] Repuxamento desde a corva direita até a panturrilha. [Frz.].

• Grande fadiga nas pernas, especialmente na esquerda, com repuxamentos ascendentes em sacudidas desde os pés e nos joelhos, sobretudo enquanto está de pé, acompanhados de dolorimento nas plantas dos pés. [Wsl.].

• Ao caminhar, especialmente ao sol, os joelhos ameaçam ceder, com fadiga de todo o corpo e suor de exaustão no rosto. [Gr.].

• Tensão dolorosa na face interna da panturrilha esquerda, enquanto está de pé. [Gr.].

• Cãibra intensa na panturrilha, durante quase toda a noite.

• [550] Pressão em toda a panturrilha direita. [Gtm.].

• Pressão abaixo da panturrilha esquerda, tanto em repouso como em movimento. [Gtm.].

• Beliscamento na parte superior dos músculos internos da panturrilha. [Htm.].

• Dor devida ao peso, frequentemente, nos músculos externos da panturrilha esquerda, ao caminhar. [Htm.].

• Sensação na perna como se estivesse firmemente enfaixada.

• [555] Sensação dolorosa na perna esquerda, que, enquanto estava sentado, pendia para baixo depois de ter sido cruzada sobre a outra, como se um grande peso estivesse suspenso nela. [Gr.].

• Pressão pulsátil na tíbia direita. [Gr.].

• Pequenas manchas amarelas e redondas na perna esquerda, durante 2 dias.

• Leve tumefação sobre a tíbia, com um ponto vermelho, doloroso ao toque, como se a carne estivesse desprendida dos ossos.

• Os pés ficam dolorosos, desde um ponto acima dos tornozelos até as plantas, enquanto está sentado; menos enquanto está de pé e ao caminhar. [Gr.].

• [560] Calor desagradável nos pés, mas pouco perceptível externamente. [Gr.].

• Ardor violento nos pés e nas mãos.

• Calor transitório nos pés.

• Tumefação avermelhada dos pés, especialmente ao redor dos tornozelos, com sensação de que os pés estavam enfaixados com demasiada força.

• Tumefação súbita ao redor dos tornozelos, à noite.

• [565] Dor abaixo de ambos os maléolos, como se os calcanhares estivessem sendo arrancados, à noite, deitado na cama.

• Dor dilacerante com sacudidas nos maléolos externo e interno do pé direito, estendendo-se dali aos artelhos, enquanto está sentado; parece mais branda enquanto está de pé, mas então a dor dilacerante sobe desde os artelhos. [Gr.].

• Formigamento nos pés, como depois de uma caminhada extenuante, ou como se fossem adormecer; sobe gradualmente pelas pernas. [Gr.].

• Pontada pruriginosa abaixo do maléolo interno esquerdo e no maléolo externo. [Gtm.].

• Prurido no dorso do pé esquerdo. [Gtm.].

• [570] Pressão dilacerante no calcanhar direito. [Hrm.].

• Repuxamento dilacerante entre os metatarsos dos dois últimos artelhos. [Htm.].

• Ao pisar sobre a face externa do calcanhar direito, surge pressão surda, lancinante e ascendente até a panturrilha, somente ao caminhar; desaparece ao levantar o pé. [Htm.].

• Dor semelhante a cãibra na planta do pé direito, enquanto está sentado. [Lgh.].

• Pressão aguda transversalmente à planta do pé direito, enquanto está sentado. [Gr.].

• [575] Beliscões lancinantes, alternadamente, em diversos pontos do corpo. [Gr.].

• Pressão acompanhada de peso, ora em um osso, ora em outro. [Htm.].

• Peso em todos os membros, fadiga no peito e, alternadamente, angústias violentas.

• Dor como por contusão nos membros, especialmente também acima do sacro.

• Paralisia no braço e no pé esquerdos, causada por susto; desapareceu durante a noite.

• [580] Após caminhar ao ar livre, calor interno, especialmente no peito e no abdome, sem sede.

• Pontadas ardentes e pruriginosas por todo o corpo, especialmente no tronco, sobretudo de manhã cedo na cama, durante vários dias. [Gr.].

• Prurido corrosivo por todo o corpo ao despir-se; precisa coçar-se. [Lgh.].

• Finas picadas de agulha por todo o lado esquerdo do corpo; no dia seguinte, somente no lado direito. [Hl.].

• Erupção pruriginosa por todo o corpo.

• [585] Muitas das dores, sobretudo as de caráter pressivo-repuxante, começam suavemente, aumentam lentamente até um grau elevado e depois diminuem com igual lentidão. [Gr.].

• As afecções parecem desaparecer ao caminhar; em repouso, retornam imediatamente; somente a fadiga é mais perceptível ao caminhar. [Gr.].

• Causa emaciação e consumpção. [STAHL.].

• Prostração excessiva do ânimo e do corpo; ele não consegue permanecer numa mesma tarefa, é irresistivelmente dominado pela sonolência e precisa deitar-se e dormir, quando frequentemente desperta de sonhos indiferentes. [Hrm.].

• Falta de forças, como se os membros inferiores estivessem contusos. [Gr.].

• [590] Desajeitamento excessivo; deseja continuamente sentar-se ou deitar-se e, ao sentar-se, como que desaba sobre a cadeira, pois lhe falta a força necessária para fazê-lo lentamente. [Gr.].

• Grande fadiga, com constante inclinação para sentar-se; sente-a sobretudo ao caminhar lentamente, razão pela qual involuntariamente anda depressa. [Gr.].

• Ao mover-se rapidamente, sente menos a falta de forças, porém tanto mais depois. [Gr.].

• Trêmulo e instável em todo o corpo e nos membros; porém sua mão treme mais quando a apoia levemente do que quando agarra com firmeza. [Gr.].

• Fadiga por todo o corpo, especialmente depois de subir escadas, durante sete dias.

• [595] Grande fadiga durante o dia; precisa deitar-se, mas não consegue dormir e, sempre que cai num cochilo, é acometido por vertigem, alheamento mental e torpor durante meia hora.

• Muito fatigado e sonolento, de modo que mal consegue dominar-se.

• Grande fadiga ao descer escadas, de modo que ela quase não consegue respirar; nada sente ao subir escadas. [Gr.].

• (Epilepsia verdadeira)[][MEYER ABRAHAM, diss. Cautel. de Anthelmint. Goett. 1782.]*.

[]* Observação. — Em um menino que sofria frequentemente de ataques convulsivos, especialmente pela manhã, em jejum. Administrou-se estanho para destruir os vermes que se supunha estarem presentes, após o que os ataques aumentaram e se multiplicaram, culminando em epilepsia plenamente estabelecida. —Hughes.

• Estiramento dos braços e bocejo (aft. sever. m.).

• [600] Muitos bocejos ao caminhar ao ar livre, porém com constrição como por um aro ao redor do peito.

• Por mais que fosse incitado a bocejar, não conseguia completar o bocejo, mesmo abrindo a boca o máximo possível.

• Bocejos frequentes, como se não tivesse dormido o suficiente. [Lgh.].

• Sonolência após uma caminhada ao ar livre, provocada especialmente pela música; quando fechava os olhos, tinha imediatamente um sonho vívido.

• Sonolência e inclinação para bocejar; os olhos se fecham. [Hrm.].

• [605] Cochilo à noite, impedido por constante inquietude nas pernas.

• Sobressaltos repetidos na cama, à noite, como por susto. [Lgh.].

• Despertares repetidos à noite, como se já tivesse terminado de dormir. [Lgh.].

• À uma hora da noite, depois de despertar, inquietude por todo o corpo, com sensação terebrante nas tíbias.

• Sono profundo, durante várias noites.

• [610] (Falava durante o sono e decidia acerca da inutilidade de um remédio externo contra uma afecção interna, como se estivesse em estado sonambúlico.).

• A criança geme à noite, enquanto dorme; chora, pede e suplica timidamente.

• Sonhos muito vívidos e angustiantes, à noite.

• Sonhos angustiantes de contendas, discussões e conflitos. [Gtm.].

• Sonhos angustiantes, como de negócios negligenciados, em duas noites sucessivas, com o mesmo assunto. [Frz.].

• [615] Sonhos confusos, que não podem ser recordados. [Gr.].

• Sonhos confusos e vívidos, nos quais lhe acontecem muitas coisas absurdas; por vezes ela fala em voz alta, agita-se na cama, desperta repetidamente e, a cada vez, encontra-se sentada na cama. [Gr.].

• Sonhos vívidos e confusos, dos quais somente metade pode ser recordada. [Gr.].

• Ouve uma forte detonação em seu sonho.

• Sonhos com fogo. [Hl.].

• [620] Sonho vívido, repleto de crueldade (2d n.). [Lgh.].

• Sonhos agradáveis de esplendor e grandeza terrenos, que, depois de ela despertar, continuam a mantê-la de humor alegre. [Gr.].

• Sonhos lascivos, com emissão de sêmen, sem ereção. [Lgh.].

• Sonhos lascivos com ereções, sem emissão seminal. [Gtm.].

• Ereções noturnas sem sonhos lascivos. [Lgh.].

• [625] À noite, ao despertar, encontra-se deitado de costas, com a perna direita estendida e a esquerda flexionada e meio descoberta. [Gr.].

• À noite, depois de despertar, sacudidas profundas na mão, repuxando de maneira ondulatória, aparentemente nos nervos, de modo que poderia ter gritado. [Gr.].

• Adormece rapidamente à noite depois de se deitar e desperta tarde pela manhã. [Gr.].

• Pela manhã, ao despertar de um sono profundo, fica com tontura, como se não tivesse terminado de dormir. [Gtm.].

• Pela manhã, ao levantar-se, as costas e os membros inferiores doem como por contusão; está fatigada, como se tivesse dormido muito pouco, como se seu corpo não houvesse repousado o suficiente; algumas horas depois de levantar-se, isso melhora um pouco. [Gr.].

• [630] Ao levantar-se da cama, enquanto se veste, é subitamente acometida por um acesso de fadiga, de modo que mal consegue respirar. [Gr.].

• Pela manhã, ao despertar, dor e calor na cabeça.

• Calafrio somente no braço esquerdo, causando-lhe sacudidas.

• Calafrio à noite, somente no pé esquerdo, estendendo-se até a metade da coxa.

• Calafrio, durante várias manhãs às dez horas, com frieza das mãos, entorpecimento dos dedos e insensibilidade nas pontas dos dedos.

• [635] Com leve sensação de frio e calafrio moderado, pele arrepiada nos braços e bater contínuo dos dentes, como uma convulsão dos músculos masseteres.

• Frialdade por todo o corpo, durante meia hora. [Hrm.].

• Frialdade rapidamente transitória, especialmente ao longo das costas. [Hrm.].

• Sensação de calor, especialmente internamente. [Hrm.].

• Grande calor na cabeça, com fronte quente, por vezes também com vermelhidão do rosto, acompanhado de calor geral, embora leve, do corpo, pior à noite, com muita sede, durante cinco noites sucessivas (aft. 5 d.).

• [640] Sensação de calor por todo o corpo, especialmente nas coxas e nas costas. [Hrm.].

• Calor intenso por todo o corpo, especialmente no peito e nas costas, com sensação como se suor quente escorresse, sem calor externamente perceptível. [Hrm.].

• Calor angustiante, como se o suor fosse irromper, acomete-o em acessos. [Gr.].

• Calor angustiante e suor irrompem continuamente, mesmo ao mínimo movimento. [Gr.].

• Suor quente por todo o corpo e exaustão completa, mesmo após leve esforço. [Hrm.].

• [645] Calor e transpiração por todo o corpo, à tarde (das quatro às cinco horas), seguidos de frialdade; durante e depois do calor, sede, que retorna durante várias tardes à mesma hora.

• Suor noturno profuso, durante duas noites (após 48 h.).

• Todas as manhãs, depois das quatro horas, transpiração profusa.

• Suor matinal, principalmente no pescoço, na nuca e na testa.