- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Alcaçuz-bravo. (Smilaceae) Para pessoas de cabelos escuros, de diátese lítica ou sicótica. Grande emaciação: a pele torna-se enrugada ou fica em pregas (Abrot., Iod., Nat. m., Sanic.). Dor de cabeça e dores periosteais, em geral por mercúrio, sífilis ou gonorreia suprimida. Nas crianças; rosto como o de velhos…”
- Allen TF — Um registo compilado de sintomas, baseado em relatos de experimentação e noutras observações identificadas.
“Smilax officinalis, H. B. K. (provavelmente), (a salsaparrilha parda da Jamaica, São Domingos etc.). Ordem natural , Smilaceæ. Preparação , Triturações da raiz seca. Autoridades. (Nºs. 1 a 7 , de Hahnemann, Chr. Krn.). [Adota-se a tradução do Dr. C. Wesselhœft, tal como se encontra na Matéria Médica de Hering, com…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Smilax (SALSAPARRILHA) Cólica renal; marasmo e dores periósteas devidas a doença venérea. Erupções subsequentes ao tempo quente e às vacinações; furúnculos e eczema. Sintomas urinários bem marcados. Desalentado, sensível, facilmente ofendido, mal-humorado e taciturno. As dores causam depressão. Dor lancinante acima da…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“CÁLCULOS, ateroma, etc. EMACIAÇÃO RETRAÍDO, deprimido, puxado para trás, etc. ESTAÇÃO, primavera ÓRGÃOS DO APARELHO URINÁRIO”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“Órgãos geniturinários. Pele. Lado direito; partes inferiores. No fim da micção. Primavera. Frio húmido. Mercúrio. Noite. Gonorreia suprimida. Bocejar. Descobrir o pescoço ou o peito. Estar de pé. Magro frágil, mirrado e com aspecto envelhecido. Marasmo. Tendência a areia urinária e erupções pruriginosas. As partes…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Alcaçuz-selvagem. O rizoma de várias espécies de Smilax. (A Sarsæ radix oficinal é importada da Jamaica.) N. O. Smilaceæ (por alguns classificada como uma subordem das Liliaceæ). Triturações e tintura do rizoma seco. Asma / Bexiga, afecções da / Ossos, afecções dos / Mama, escirro da / Doença de Bright / Cálculos /…”
- Hahnemann (CD) — O registo de experimentação patogenética antipsórica — a matéria médica tardia de Hahnemann no seu enquadramento da doença crónica.
“SASSAPARILLA. Quando se curava a sífilis com doses imoderadas de Mercúrio (mesmo há 300 anos), o povo da América do Sul descobriu casualmente que a raiz longa e fina da Smilax Sarsaparilla era de grande utilidade no profundo transtorno da saúde daí resultante. Desde então, isso tem sido imitado na Europa em casos…”
- Hahnemann (MMP) — O registo de experimentação patogenética — observações numeradas mais próximas da matéria médica primária de Hahnemann.
“(A tintura alcoólica da raiz pulverizada de Smilax sarsaparilla.) Do vol. iv, 2.ª ed., 1825. Como esta raiz apresenta certa semelhança externa com a raiz de carex arenaria, os professores de matéria médica recomendaram que esta última fosse utilizada nas doenças em lugar da salsaparrilha, pois, imaginando…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Alcaçuz-silvestre. Smilaceæ. Provada por Hahnemann, Hermann, Teuthorn, Brunner, Nenning, Schreter, Chronische Krankheiten ; Hancock, Krahmer, Pehrson, Monografia de Hering ; Berridge, N. Am. J. of Hom., 1872 ; Am. Obs., 1875 ; The Organon, vol. 1, p. 107. AUTORIDADES CLÍNICAS. Melancolia , Neidhard, Raue's Rec., 1870…”
- Kent — O quadro mental e geral — como Kent organiza o retrato sintomático histórico do medicamento.
“Generalidades : Sarsaparilla é adequada nas formas astênicas das afecções crônicas, especialmente em estados complexos decorrentes de miasmas mistos; especialmente nos casos de sicose e sífilis; casos tornados complexos por Mercury , sicose, sífilis e psora. A debilidade imprime-se em todo o organismo, como em Merc…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Disposição variável. Mal-humorado, com inclinação para o trabalho. A depressão psíquica é causada pelas dores. Tontura; ao olhar durante muito tempo para um objeto; ou com enjoo e vómitos azedos. Dor de cabeça, com enjoo e vómitos azedos. Dor de cabeça em picadas, ou pungente e opressiva, ou pulsante. Som na cabeça…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: salsaparrilha. Útil na dor periosteal devida à sífilis (Asaf., Aur., Mezer.) (Bl.). Dor de cabeça e dores periosteais por mercúrio, sífilis ou gonorreia suprimida (A.). Erupções secas, semelhantes à sarna, com tendência a aparecer na primavera; tornam-se crostosas (A.). Erupções herpéticas em todas as…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Areia branca na urina; também urina viscosa ou escamosa. Muita dor no final da micção; quase insuportável. Marasmo; pescoço emagrece e a pele se dobra em pregas. A sarsaparila é outro remédio que possui neuralgia excruciante nos rins. Colica renal e passagem de areia e formação de cálculos vesiculares. O Dr. Hering…”
