- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Sabugueiro. (Caprifoliaceae.) Adaptado às doenças de crianças escrofulosas, que afetam especialmente as vias aéreas. Pessoas anteriormente robustas e corpulentas tornam-se, de repente, emagrecidas (Iod., Tub.). Maus efeitos de violentas emoções psíquicas; angústia, pesar ou excessos genitais demasiados (Phos. ac…”
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Sambucus nigra, Linn. Ordem natural , Caprifoliaceæ. Nomes comuns , Sabugueiro-negro; (G.), Flieder, Schwarzer Holunder; (Fr.), Sureau. Preparação , Tintura das folhas e das flores. Autoridades. (Nºs. 1 a 7 , de Hahnemann, R. A. M. L., 5, 61). Delírio periódico, via coisas terríveis na parede, 1. Irritabilidade…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Sabugueiro Age especialmente sobre os órgãos respiratórios. Coriza seca dos lactentes, fungadelas, tumefações edematosas. Suor profuso acompanha muitas afecções. Vê imagens ao fechar os olhos. Irritabilidade constante . Assusta-se muito facilmente. Susto seguido de acessos sufocativos. Fica azul com a tosse. Manchas…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“EXALAÇÃO. Agg. DEITADO, Agg. UMIDADE, fluidez, aumento das secreções em geral, etc. (Comp. Umidade ambiental.) MOVIMENTO, Amel. RESPIRAÇÃO 3 da tarde 12 da noite”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“Órgãos respiratórios. Respiração. Rins. Pele. Ar frio e seco. Bebidas frias, quando aquecido. Cabeça baixa. Pressão sobre uma aresta viva. Movimento. Agasalhar-se. Suar ou ficar com falta de ar; com muitos sintomas. Nefrite. Hidropisia. .................... Irritável. Olhos meio abertos. Coriza obstrutiva. Rosto…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“(Linn.). Sabugueiro. N. O. Caprifoliáceas. Tintura das folhas e flores frescas. Angina do peito / Asma / Peito, opressão no / Coriza seca / Tosse / Crupe / Emaciação / Dores de cabeça catarrhais / Rouquidão / Hidrocele / Íleo / Laringismo / Suores / Tísica / Crostas furfuráceas / "Fungadelas" / Sobressaltos / Tosse…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Sabugueiro. Caprifoliáceas. O sabugueiro europeu, Sambucus nigra, difere apenas ligeiramente do americano, Sambucus canadensis. A tintura é preparada com as folhas e flores frescas. Introduzido e provado por Hahnemann, com a colaboração de Franz, Gross, Hartmann, Langhammer e Wislicenus, R. A. M. L., vol. 5…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Delírio periódico, com visões e alucinações. Assusta-se muito facilmente; tremores, angústia e inquietação. Susto seguido de acessos sufocativos, com rosto azulado e intumescido. Tensão na cabeça; ao movê-la, sensação como se estivesse cheia de água. Abalos súbitos na cabeça. A cabeça inclina-se para trás. Rosto…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: sabugueiro. Somos frequentemente levados a este remédio quando encontramos abundante suor, manifestando-se com qualquer outro transtorno, que pode durar o tempo todo, ou vir e ir em paroxismos (G.). Maus efeitos de violentas emoções psíquicas, angústia, pesar, ou excessos sexuais (Kali-P., Phos-Ac.) (A.)…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“É um remédio principal para “coriza obstrutiva” em crianças pequenas. É do tipo seco, obstruindo completamente o nariz, a criança deve respirar pela boca. Também é um dos melhores remédios para asma millari. Os ataques surgem de repente durante a noite; a criança fica cianótica e busca o ar arquejando e parece quase…”
