- Allen TF — Um registo compilado de sintomas, baseado em relatos de experimentação e noutras observações identificadas.
“Moschus moschiferus, L. Classe , Mammalia; Ordem , Ungulata; Família , Bovidæ; Tribo , Moschina. Nome comum , cervo-almiscareiro. Preparações , Trituração da secreção espessada contida nos folículos prepuciais. Autoridades. (Nºs. 1 a 35 , de Hahnemann, com anotações do Dr. Hughes); 1 , Hahnemann, R. A. M. L., 1, 316…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Almíscar Um remédio para a histeria e os paroxismos nervosos, crises de desmaio e convulsões, catalepsia, etc. A condição característica é a agravação pelo frio; há grande sensibilidade ao ar. Muito tremor nervoso e desmaios frequentes. Grande flatulência. As doenças não seguem um curso normal. Frialdade. Tensão nos…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“ODOR AMONIACAL FRIORENTO, frio DESFALECIDO, desmaia facilmente, etc. NERVOS, pacientes nervosos, etc. REAÇÃO, deficiente (Comp. Inativo.)”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“NERVOS: SENSORIAIS. Genitais. Respiração. Circulação. Excitação. Frio. Supressões; fluxo menstrual, etc. Ao ar livre. Reação fraca. Espasmódico, efeitos nervosos; riso, soluço, estremecimentos, etc. Contrações musculares. Engasgos. DESMAIOS. Quadro histérico. Sensações de zumbido, de compressão ou como de tampão…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“moschiferus. Veado-almiscareiro. N. O. Mammalia. Trituração da secreção espessada contida nos folículos prepuciais. Angina do peito / Catalepsia / Crupe / Diabetes mellitus / Dispneia / Epilepsia / Desmaios / Insuficiência cardíaca / Herpes mercurial e venéreo / Soluços / Hipocondríase / Histeria / Histeroepilepsia /…”
- Farrington — O diagnóstico diferencial — famílias de medicamentos delimitadas através de comparação clínica direta.
“MOSCHUS. A ordem dos Ruminantia fornece-nos uma substância chamada almíscar, obtida do Moschus moschiferus, ou cervo-almiscarado. Encontra-se numa bolsa logo atrás do umbigo e provavelmente consiste numa secreção dos folículos prepuciais. A segunda palavra, “moschiferus”, é uma qualificação necessária, pois vários dos…”
- Hahnemann (MMP) — O registo de experimentação patogenética — observações numeradas mais próximas da matéria médica primária de Hahnemann.
“(Almíscar.) (A substância untuosa contida na bolsa pilosa situada atrás do umbigo do cervo-almiscarado (Moschus moschiferus), que habita as regiões montanhosas da Ásia, é seca para produzir o almíscar esverdeado do comércio.) Do vol. i, 3ª ed., 1830. Os sintomas seguintes, que seria desejável ver ampliados até…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Cervo-do-almíscar. Moschina. A secreção seca do saco de almíscar de Moschus moschiferus, nativo da Ásia Central. Patogenesias de Hahnemann, Gross e Stapf (Mat. Med. Pura., vol. 1, p. 316). AUTORIDADES CLÍNICAS. Epistaxe, Hartmann, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 413; Incontinência de urina, Young, Hahn. Mo., vol. 6, p…”
- Hughes & Dake — A evidência das fontes — experimentações patogenéticas e intoxicações mantidas com o respetivo contexto experimental.
“MOSCHUS. Secreção espessada e seca dos folículos prepuciais do cervo-almiscarado, Moschus moschiferus L. Almíscar. 1. Experimentações. — I. HAHNEMANN, Mat. Med. Pura, vol. i do original, vol. ii da tradução. Contém 2 sintomas observados em si próprio, 111 por três coexperimentadores e 39 provenientes de autores. 2…”
- Kent — O quadro mental e geral — como Kent organiza o retrato sintomático histórico do medicamento.
“Moschus cura muitas moças histéricas que chegaram à idade adulta sem jamais aprender o que significa obediência. São voluntariosas, obstinadas e egoístas. Quando foram incentivadas a recorrer à astúcia manhosa, a ter cada capricho satisfeito desde a infância até os dezoito anos de idade, tornam-se casos apropriados…”
- Lippe (KN) — Apenas os sintomas que Lippe considerou suficientemente fiáveis para prescrever com base neles.
“Tremores e abalos por todo o corpo. Formigamento com sensação de peso nos membros. Debilidade, mais sentida durante o repouso do que durante o movimento. Desmaio seguido de cefaleia. Espasmo do peito. As partes sobre as quais jaz doem como se estivessem deslocadas e quebradas. Os sintomas, especialmente os que dizem…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Grande angústia com palpitação do coração. Angústia hipocondríaca e mau humor. Tontura assim que move a cabeça. Dor de cabeça atordoante, compressiva, principalmente na fronte, com enjoo à noite, pior ao mover a cabeça e no aposento, melhor ao ar livre. Tensão na parte posterior da cabeça e na nuca, com enjoo, pior à…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: almíscar. Pelo sistema cérebro-espinhal, afeta especialmente os órgãos sexuais e os nervos do movimento (Bt.). O ar livre lhe parece sensivelmente frio. Os sintomas, especialmente os referentes à respiração, são agravados ao resfriar-se. Opressão do tórax; é forçado a respirar mais profundamente (Ign…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Aqui estão cinco chamados remédios histéricos. Eles possuem muitos sintomas nervosos semelhantes, e eu apenas darei alguns sintomas característicos de cada um e deixarei seu estudo para aqueles que gostam de estudar. Moschus. “Espasmos histéricos do peito, constrições nervosas sufocantes, especialmente ao se…”
