Mercurius Iodatus Flavus aparece em 11 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Iodeto de Mercúrio. (Hg2I2.) Afecções difteríticas e da garganta nas quais as glândulas cervicais e parótidas estão enormemente tumefeitas; a membrana começa no lado direito ou é < no lado direito; < por bebidas quentes e pela deglutição em vazio (Lach.). Língua: saburra espessa, amarela, na base (Kali bi. - saburra…”
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Iodeto mercuroso. Protoiodeto de mercúrio. Preparação para uso , Triturações. Autoridades. 2 a 6 , patogenesia pelo Dr. Jas. Blakely, nas coleções de 'New Provings', publicadas por A. J. Tafel, 1866, efeitos observados da 1ª à 12ª potências); 2 , L. J. Blakely, 1ª e 2ª pot. dec.; 3 , Srta. E. V. Ryan, 2ª, 3ª, 5ª e 12ª…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“DORES EFEITOS NODULARES, corrimentos, etc. NASOFARINGE, coanas NARIZ E CAVIDADES ACESSÓRIAS ODORES, cheiros, etc., Agg. (Comp. Sensível.) ERGUER-SE, Agg. LADO, da direita para a esquerda”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“GARGANTA; direita. Lado direito. Glândulas. Odores. Ao erguer-se. Bebidas quentes. Deitado sobre o lado esquerdo. Ar livre. Desfalecimento ou tontura ao levantar-se. Dores na fronte. A córnea parece arranhada ou lascada. Olheiras escuras. Tumefação abaixo do olho d. (Arn.). Maxilares cansados de cerrar os dentes…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Mercurius iodatus. Iodeto verde de mercúrio. Iodeto mercuroso. HgI. Trituração. Blefarite ciliar / Mama, tumor da / Catarro / Cancro / Crosta láctea / Difteria / Olhos, afecções sifilíticas dos / Bócio / Afecções intraoculares / Leucorreia; das crianças / Ozena / Gravidez, vómitos da / Escabiose seca / Sífilis /…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Protoiodeto de Mercúrio. Hg 2 I 2 (ou Hg I). Patogenesias por Lord (Am. Provers' Union Publ., 1856) e Blakely (New Provings, Tafel, 1866). AUTORIDADES CLÍNICAS. Afecção intraocular , Woodyatt, Norton's Oph. Therap., p. 86 ; Sindesmite membranosa , Payr, Raue's Rec., 1870, p. 104 ; Doença sifilítica do olho , Norton…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“Mercurius Iodatus Flavus (Proto-iodeto de mercúrio.) Há anginas que pedem especialmente o proto-iodeto. Quando, nas anginas, a inflamação e a dor afetam predominantemente o lado direito, e há tendência a permanecer no lado direito, ou, se o estado de Merc. estiver presente e a angina passar da direita para a esquerda…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Destrutividade, instabilidade de humor, abatimento do ânimo. Tontura ao ler e ao levantar-se de uma cadeira. Dores lancinantes esporádicas nas têmporas; pontadas agudas nas têmporas. A cabeça parece embotada e comprimida, como se um grande peso a pressionasse contra o travesseiro. A cabeça parece cheia e pesada. Dor…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: iodeto amarelo de mercúrio. O iodeto de mercúrio age especialmente sobre as glândulas e as membranas mucosas da garganta, à maneira de outros mercuriais, embora participe em alguma medida da ação do Iodo (C.). Lado direito da garganta e do pescoço mais afetado (Lyc.) (A.). As glândulas cervicais e…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Língua densamente recoberta de amarelo na base; ponta e bordas vermelhas ou pálidas; conserva a impressão dos dentes. Inchaço da garganta; começa do lado direito (difteria) (esquerdo, Lachesis). Cancro hunteriano genuíno (1.000ª, clínica). É uma preparação que possui uma característica muito confiável e proeminente. É…”