Theridion Curassavicum aparece em 11 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Muito alegre; canta, embora a cabeça esteja interiormente quente, oprimida e pesada. À noite, excitação imaginativa na cabeça e rumor nos ouvidos. O tempo lhe parece passar mais rapidamente, embora faça muito pouco. Muito propenso a falar e a manter a mente ocupada; permanece acordado até tarde à noite. Após bebidas…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Aranha alaranjada (THERIDION) Hiperestesia nervosa. Tem afinidade com a diátese tuberculosa. Tontura, cefaleia nauseosa, dor peculiar na região cardíaca, tísica florida, escrófula, tudo isso tem sido tratado com sucesso com este remédio. Sensível ao ruído; ele penetra o corpo, especialmente os dentes. Os ruídos…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“TÓRAX, para trás TÓRAX, à esquerda CALOR do fogo, luz solar, superaquecimento, etc., Agg. SOLAVANCOS, sacudidas, pisar forte, andar a cavalo, etc., Agg. (Comp. Sensível) NERVOS, pacientes nervosos, etc. SENSÍVEL, também a barulho, luz, odores, dores, não os suporta, toque, ninharias, etc. (Comp. Solavancos.) BALANÇO…”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“NERVOS. Coluna. Ossos. Lado esquerdo; cabeça, peito. BARULHO. Toque. FECHAR OS OLHOS. O menor movimento. Ao cavalgar. Sacudida. Repouso. Calor. Hipersensível . O BARULHO É INSUPORTAVELMENTE PENETRANTE; afeta os dentes; causa enjoo, arrepios e dores por todo o corpo; atinge os pontos doloridos, etc. A água parece…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“curassavicum. Aranha-laranja. N. O. Arachnida. Tintura da aranha viva. Angina do peito / Carbúnculo dos ovinos / Afecções dos ossos / Cárie / Climatério / Tosse / Dismenorreia / Dores nos caninos / Desfalecimento / Dor de cabeça / Histeria / Fígado, afecção do; abscesso do / Doença de Ménière / Náusea / Necrose /…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Aranha-laranja. Araneideæ. Pequena aranha, conhecida pelo povo como muito venenosa, encontrada principalmente na ilha de Curaçau. Esta aranha, de tamanho aproximado ao de um caroço de cereja, encontra-se sobre laranjeiras nas Índias Ocidentais. Quando jovem, tem aspecto negro-aveludado, marcado por linhas…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“Sensibilidade histérica com agravação extrema por ruído, movimento e esforço torna este medicamento singular. As dores são agravadas pelo ruído e pelo movimento, e os nervos acham-se em tal estado de sensibilidade que um frêmito doloroso percorre o corpo em ondas, seguido de náusea. A náusea por ruído é singularmente…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Loquaz, propenso a esforços mentais; hilaridade. Falta de vontade de ocupar-se de qualquer modo. O tempo passa depressa demais. Tontura com enjoo, pior ao abaixar-se; pelo menor movimento; ao fechar os olhos; com qualquer ruído; com transpiração fria. A cabeça parece espessa, com enjoo e êmese ao menor movimento, e…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: aranha alaranjada. Para extrema sensibilidade da puberdade; durante a gravidez e os anos do climatério (A.). A maioria das queixas é acompanhada de vertigem (Kali-P., Phos.) (Bt.). Dor de cabeça: ao começar a mover-se, como por uma pressão surda e pesada atrás dos olhos; violenta, profunda, no encéfalo…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Vertigem, com náusea, ao fechar os olhos ou pelo menor ruído. Hipersensibilidade dos nervos; o roçar do linho ou da seda, ou o crepitar de papel, é insuportável. Dor que atravessa a parte superior esquerda do peito até o ombro. Theridion curassavicum é outro veneno de aranha experimentado patogeneticamente por Hering…”
