- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Cânfora (Lauraceae) Dor melhora ao pensar nela (Hell. - pior, Cal. p., Helon., Ox. ac.). Pessoas fracas, física e mentalmente, e irritáveis. Extremamente sensível ao ar frio (Hep., Kali m., Psor.). Maus efeitos do choque por traumatismo; superfície do corpo fria, rosto pálido, lábios azulados e lívidos; prostração…”
- Allen TF — Um registo compilado de sintomas, baseado em relatos de experimentação e noutras observações identificadas.
“Cinnamomum Camphor, Fr. Nees; Laurus Camphora, Linn. Ordem natural , Lauraceæ. Preparação , Tintura da goma. Autoridades.”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Cânfora Hahnemann diz: "A ação desta substância é muito desconcertante e difícil de investigar, mesmo no organismo sadio, porque sua ação primária, com maior frequência do que em qualquer outro remédio, alterna e se mistura com as reações vitais (efeitos posteriores) do organismo. Por isso, muitas vezes é difícil…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“AZULADO, purpúreo, lívido, etc. PANTURRILHA SENSÍVEL AO FRIO, frio COLAPSO, prostração súbita, etc. ESTALIDOS NAS ARTICULAÇÕES SECREÇÕES, aparecimento de erupção etc., Amel. MEDICAMENTOS, abuso de, Agg. EXPRESSÃO, alterada. MEDROSO, angustiado, etc. MORBILIFORME VENTO, CORRENTE DE AR OU AR, soprando sobre a parte…”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“TRATO DIGESTIVO. Nervos cérebro-espinhais. Órgãos urinários. Nariz. Frio. Correntes de ar. Quando meio adormecido. (Mag-p-au. Nit-ac.). Esforço mental. Choque. SUPRESSÃO. Desatenção. Eliminações livres. Suor. Pensar nisso. Algidez; não consegue aquecer-se; no início dos resfriados, da cólera, etc. Aspecto azulado…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Cânfora. C 10 H 16 O. - N. O. Lauraceæ. Goma obtida de Laurus camphora. Solução em álcool retificado. Angina do peito / Escaras de decúbito / Cólera Asiática / Chordee / Resfriado / Convulsões / Epilepsia / Erupções, suprimidas / Erisipela / Gonorreia / Afecções cardíacas / Hiperpirexia / Influenza / Sarampo / Perda…”
- Guernsey — As características principais — uma ponte compacta entre o resultado do repertório e o estudo do medicamento.
“Características muito marcantes deste medicamento são: frieza da superfície do corpo ao toque e, apesar dessa frieza, o paciente afasta todas as cobertas e não permanece coberto; a face apresenta aspecto azulado e contraído. No outono, encontramos frequentemente pacientes que sofrem em consequência do uso abusivo de…”
- Hahnemann (MMP) — O registo de experimentação patogenética — observações numeradas mais próximas da matéria médica primária de Hahnemann.
“(A solução alcoólica da substância quase cristalina, semelhante a um óleo etéreo solidificado, derivada da canforeira, Laurus camphora, L.) Do vol. iv, 2ª ed., 1825. Apresento aqui os sintomas até agora observados pela ação da cânfora, não como uma lista completa de todos os efeitos que dela se podem esperar, mas…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Cânfora. Lauráceas. Todo o nosso progresso como escola depende da correta compreensão dos sintomas obtidos pela experimentação com cânfora ou com ópio. --C. Hg. Inconsciência. Ficou tonto enquanto estudava na escola. 12h30 p. m., o livro parecia girar, mal conseguia manter-se sentado; sentia como se fosse cair para o…”
- Hughes & Dake — A evidência das fontes — experimentações patogenéticas e intoxicações mantidas com o respetivo contexto experimental.
“CAMPHORA. Óleo volátil concreto de Laurus Camphora L. Ord. Nat., Lauraceae. 1. Experimentações, — 1. Hahnemann, iWi?f. iWir^. Pwr^^ vol. iv do original, vol. i da tradução. Contém 105 sintomas próprios, 147 de 4 coexperimentadores e 93 de 21 autores. 2. Um cavalheiro ingeriu experimentalmente meia dracma, dissolvida…”
- Kent — O quadro mental e geral — como Kent organiza o retrato sintomático histórico do medicamento.
“A cânfora em frasco é uma grande desgraça em casa, pois a cânfora antidota a maior parte de nossos remédios. Camphora em forma dinamizada curará muitas afecções. É adequada em algumas afecções agudas acompanhadas de excitação nervosa, até o frenesi, com espasmos e convulsões e, por fim, esgotamento. O estado de…”
- Lippe (KN) — Apenas os sintomas que Lippe considerou suficientemente fiáveis para prescrever com base neles.
“Diminuição da circulação do sangue para as partes mais distantes do coração (frieza da superfície externa do corpo). Coloração azulada do rosto. Súbita queda das forças. Dores, como se as partes internas estivessem machucadas. Grande sensibilidade ao frio e ao ar frio. Perda da sensibilidade. Estalidos nas…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Grande ansiedade angustiosa e desânimo. Mania de discutir. Confusão de ideias; delírio. Tontura, com sensação de peso na cabeça e esvaecimento dos sentidos. Sensação de constrição no encéfalo, especialmente no cerebelo; a dor cessa quando pensa nela. Inflamação do encéfalo (após insolação), com latejamento e sensação…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: cânfora. Grande sensação de desfalecimento e prostração (Ant-T., Kali-P., Laur., Sep., Verat.) (Ra.). Circulação do sangue reduzida nas partes mais distantes do coração (frieza da superfície do corpo). Dores pulsáteis no cerebelo, como pancadas de martelo (Bell., Glon., Nat-M., Psor.), sincrónicas com as…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Grande frieza da superfície externa, com prostração súbita e completa da força vital; colapso. O paciente se opõe a ser coberto, não obstante a frieza objetiva; rejeita todas as cobertas. As dores desaparecem quando se pensa nelas; extremamente sensível ao ar frio. A grande característica em torno da qual toda a ação…”
