Aletris farinosa

Volumen I — Texto principal

ALETRIS.

Aletris farinosa, L. Star-grass. Ord. nat., Hæmodoraceae.

I. Patogenesias.—1. Hombre. El 3 de nov., a las 2.30 p. m., tomó 10 gotas de 1, y 25 gotas a las 4. A las 4.30, ligeras náuseas con presión en la frente; las náuseas aumentaron hasta las 6, cuando una comida las alivió durante 1 h.; luego reaparecieron y persistieron toda la tarde; la vista o el pensamiento de grasa le provocaban arcadas. A las 7.30 tomó 40 gotas, y a las 8 de la mañana siguiente, 50 gotas. Cinco min. después de esta última dosis sintió peso en el occipucio, como si fuera a tirarle de la cabeza hacia atrás, sin que el cuello tuviese fuerza para impedirlo; al mismo tiempo, sensación como si el cuero cabelludo de esa región se contrajera de lado a lado. Todo desapareció mientras desayunaba, 30 min. después. A las 11.30 tomó 65 gotas; 75 a las 3 y 85 a las 4. La deposición fue más dura y difícil que de costumbre; poco después de la última dosis hubo ligero dolor en el occipucio y la nuca durante 10 min. 5 de nov.—A las 9 a. m. tomó 40 gotas de tint. Deposición como la del día anterior. A las 10, cefalea sorda y pesada en distintas regiones, continua durante todo el día y creciente después de cada dosis. A la 1 y a las 3.30 tomó 75 gotas. Ningún síntoma nuevo, pero la cefalea empeoró mucho. (Dr. J. W. King, Amer. Homoeopathist, marzo de 1885.)

2. Mujer. El 3 de nov., a la 1.30 p. m., tomó 11 gotas de 1. A las 3.20, sensación como si la espalda fuera a quebrarse justo por encima de la cintura. A las 4 tomó 10 gotas. A las 5.10, el mismo dolor, un poco más arriba; a las 7, un dolor punzante corrió desde el ángulo de la escápula izq. hasta la mama izq. A las 7.30 tomó 50 gotas. A las 8.10, sensación como si le presionaran los párpados hacia abajo; apenas podía levantarlos. 4 de nov.—A las 8.30 a. m. tomó 50 gotas. Justo antes de la dosis, ligero dolor en el occipucio, e inmediatamente después, gran peso allí. A las 11.30 tomó 65 gotas, con el mismo resultado. A las 3 tomó 75 gotas y sintió presión en la frente, sobre los ojos, y una sensación singular detrás de los oídos. A las 4 tomó 85 gotas. A las 4.10, pesadez en el occipucio; la frente se siente como en un tornillo de banco, con dolor sordo que corre desde la sien der. por encima del ojo hasta el globo ocular. Poco después de cenar, dolorimiento sordo en el hipogastrio y

2Cf

a través de la parte posterior de las caderas. No hubo deposición desde que comenzó a tomar el medicamento hasta las 8 de esta tarde; entonces fue dura, escasa y difícil, seguida de tenesmo urinario durante ½ h. (habitualmente tiene dos o tres deposiciones diarias). 5 de nov.—A las 9 a. m., 30 gotas de tint. En 30 min., pesadez occipital, sensación como si comprimieran ambas sienes una contra otra, con punzada ocasional de dolor en la sien der. Tomó 45 gotas a las 11.30, y 75 a la 1 y a las 3.30. Poco después de la última dosis, dolor en la parte posterior de la cabeza y presión sobre los ojos, con sensación de inquietud durante solo unos minutos. Micción infrecuente mientras tomaba el medicamento. (Ibid.)

3. Hombre. 29 de dic.—A las 8 a. m. tomó 35 gotas de tint., y al mediodía, 40 gotas. 30.—Durante las últimas 24 h. eliminó 48 onzas de orina, dens. 1015. Tomó 40 gotas por la mañana y 30 al mediodía. 31.—Tomó 30 gotas por la mañana y al mediodía. A las 6 p. m. se produjo la primera evacuación intestinal desde que comenzó a tomar el medicamento; la deposición fue dura, escasa y difícil. Durante toda la tarde sintió dolor en el lado der. de la garganta, y a las 5, en el lado izq., muy arriba, bajo la mandíbula, con sed. El Dr. King lo examinó con el laringoscopio y encontró hiperemia de la mucosa tanto de la faringe como de la laringe. Apetito completamente desaparecido; tiene que obligarse a comer. Toda la tarde, cansado y relajado, con sensación sorda, pesada y confusa en la cabeza; no puede concentrar la mente para estudiar. 1 de ene.—La orina de las últimas 14 h. asciende a 18 onzas, dens. 1012. A las 8.30 a. m. tomó 30 gotas. A las 9.30, deposición como antes. 2.—Muy inquieto durante la noche anterior; orina de 24 h., 48 onzas, dens. 1020. A las 2.30 p. m., 30 gotas. Poco después, dolor en el occipucio izq., justo detrás del oído, durante cerca de ½ h.; también algún dolor breve en la garganta. Intentos frecuentes de evacuar, pero infructuosos hasta las 10.30 p. m. 3.—Orina, 40 onzas, dens. 1030. A las 9 a. m., 60 gotas. Casi inmediatamente, sensación singular por toda la cabeza, que gradualmente se fijó como dolor sordo en el occipucio y desapareció en 10 min. 4.—Orina, 48 onzas, dens. 1012. Tomó 50 gotas a las 8.30 a. m. A las 10, deposición como antes. 5.—Orina, 40 onzas, dens. 1022. A las 9.45 a. m., 65 gotas. Deposición algo más fácil. Tomó 60 gotas a las 2.30 y a las 4.30, y 65 a las 6 p. m. Poco después de la última dosis, dolor en el centro de la nuca que se extendía hacia el hombro izq. y persistió allí 30 min. Luego, el dolor del cuello ascendió al occipucio, donde persistió toda la tarde hasta que se durmió. A las 7.30, dolor intermitente en el pilar anterior der. de las fauces, como sacudidas eléctricas, lentas pero fuertes, agravado por cualquier movimiento de la cabeza que pusiera en tensión los músculos. La inspección mostró hiperemia como antes. Durante los últimos 3 días ha tenido dolorimiento en la cara interna de la punta de la nariz. 6.—Orina, 42 onzas, dens. 1030. A las 9 a. m., 65 gotas. Deposición líquida y diarreica, con terrones duros. Después de tres dosis de 60 gotas cada una, retortijones en el abdomen durante 1 h. Tomó otras 60 gotas por la tarde. Durante todo el día, cefalea en el vértex, muy agravada al inclinarse hacia delante. Nariz menos dolorida. 7.—Orina, 40 onzas, dens. 1024. Dos dosis de 60 gotas hoy. Continuó la cefalea, agravada por la deposición difícil. Nariz casi curada. 8.—Orina, 44 onzas, dens. 1022. Deposición dura, pero de expulsión fácil. Cefalea del vértex como antes. 9.—Hoy, deposición natural por primera vez desde que comenzó a tomar el medicamento. Durante toda la patogenesia, y hasta el día 15, permanecía despierto hasta las 12 o la 1; después, el sueño era inquieto hasta avanzada la mañana, cuando se volvía tranquilo.* (Ibid.)

4. Mujer. 1 de ene.—50 gotas de tint. 2.—Orina, 54 onzas, dens. 1022. Tomó 50 gotas. 3.—Orina, 50 onzas, dens. 1022. A las 9.30 a. m., 60 gotas. A la 1.25 p. m. comenzó un dolor en el pubis, descendió por el labio izq. y luego se lanzó hacia arriba, desviándose hacia la izq. y saliendo cerca del ombligo. El dolor era como una cuchillada; duró solo 1 min. (Al comenzar a experimentar el medicamento existía una leucorrea amarilla, profusa y maloliente, presente desde hacía años y aumentada durante los dos últimos meses; el segundo día, la secreción era mucho menor y el tercero, casi imperceptible.) 4.—Orina, 64 onzas, dens. 1020; fosfatos ligeramente aumentados. Tomó 60 gotas. 5.—Tomó 65, 60 y 60 gotas entre las 9 y las 4. A las 4.30, pesadez en el vértex y en la frente sobre los ojos. Mucha flatulencia después de comer (completamente inusual), hoy y ayer. Por la tarde, 65 y 60 gotas entre las 6 y las 8. Entre las 8.30 y las 9.30, varios paroxismos de dolor desgarrante o cortante en el hipogastrio y el muslo der., de 2 a 5 min. de duración; una vez fue tan súbito e intenso que la hizo gritar. 6.—Al levantarse, sensación mortal de vacío en el estómago. Orina, 64 onzas, dens. 1020. Durante el día tomó cinco dosis de 65 o 60 gotas cada una. Desde que comenzó a tomar el medicamento ha presentado secreción acuosa profusa por la nariz, sin otros indicios de coriza. A las 2.30, dolor compresivo en las sienes; a las 4, dolor punzante en el hombro der., que bajaba por el brazo y el pecho hasta encima del pezón, con una duración de 10 min.; a las 4.15, dolor sordo en el vértex y gran peso en el occipucio; a las 4.30, dolor detrás del oído der. que descendía por el esternomastoideo. A las 5.40, intenso dolor semejante a calambre en ambas ingles, durante 5 min., acompañado de la sensación de tener que apresurarse al retrete, pero la deposición fue perfectamente natural; durante 40 min., dolorimiento sordo en las ingles, que ocasionalmente descendía por los muslos y era más intenso en las articulaciones de las rodillas. Treinta min. después de la última dosis (7 p. m.), dolor punzante en las ingles, que persistió toda la tarde. Durante toda la tarde y la noche, abdomen como lleno de gases, que se desplazaban de un lugar a otro y causaban dolor, aliviado al expulsarlos. Desde hace 2 días siente dolorimiento dentro de la nariz, peor en el lado der. La inspección reveló una pequeña grieta dentro de la fosa nasal der. 7.—Sueño muy alterado por sueños angustiosos. Al levantarse reapareció la sensación de vacío, aliviada por la comida. Orina, 64 onzas, dens. 1010. Tomó 60 gotas a las 10.30 a. m. A las 11, dolor sordo sobre el ojo der., que penetraba en el globo ocular y se aliviaba al cerrar el ojo; al mismo tiempo, náuseas y dolor sordo en el abdomen inferior; a las 11.30, dolor como una puñalada en la mama izq. durante 2 min. Desde el segundo día de la patogenesia apareció una erupción a través del pecho y la parte superior de la espalda, con prurito intolerable, aliviado por la frotación, pero agravado al rascarse con las uñas. Parecía una erupción papular simple, con mucha hiperemia (e hiperestesia) del tegumento circundante. 11.—Cada mañana, desde que suspendió el medicamento, ha tenido cefalea, con sensación de vacío en el estómago aliviada por la comida. Hasta el día 11 (desde el 7), no podía dormir hasta muy tarde; entonces, sueños terribles al dormirse la despertaban repetidamente hasta avanzada la mañana. El día 25 apareció la menstruación, escasa, pero más indolora que en muchos años.* (Ibid.)

• Este experimentador había padecido durante años dolor después de la deposición, que comenzaba entre ½ y 1 h. después y duraba de 3 a 4 h. Después de comenzar a tomar el medicamento no tuvo dolor, ni había reaparecido cuando informó el 31 de enero.

lit

5. Hombre; experimentó el extracto fluido. El 13 de ene. tomó 60 gotas; el 14, 60 gotas a las 8.30 a. m. y 65 gotas a las 11.30. A las 11.45, dolor punzante lancinante en el globo ocular der., durante unos 10 min. A la 1.30 tomó una dracma (ʒj); unos 5 min. después, calambres por todo el abdomen, que persistieron unos 30 min. A las 4 tomó una dracma: poco después, dolor por todo el abdomen, que se fijó en el hipogastrio, aliviado temporalmente por la expulsión de gases y permanentemente por una deposición escasa y blanda a las 6.30. A las 7.30, de nuevo una dracma; a los 10 min., los mismos dolores, agravados al inclinarse hacia delante y aliviados al inclinarse hacia atrás; 10 min. después, parecía que todos los intestinos se habían hundido en el hipogastrio y que los cortaban con cuchillos. Al cabo de 10 min., una deposición escasa y blanda alivió el dolor. 15.—Durante las últimas 24 h. eliminó 26 onzas de orina, dens. 1026. A las 9 a. m. tomó una dracma. Durante la mañana, mente confusa y divagante; requería mucho esfuerzo concentrar los pensamientos. Desde que se levantó hasta las 3.30 p. m. tuvo dolor intermitente en el abdomen, principalmente en el hipogastrio, finalmente aliviado por una deposición blanda muy escasa, acompañada y seguida de mucho tenesmo y de la sensación de que el ano estaba cerrado. 16.—Ayer y hoy, dolorimiento de la nariz justo dentro de la punta, hacia la izq. Desde que toma el medicamento, las heces y los gases son sumamente fétidos. Durante las tres últimas noches no pudo dormir hasta muy tarde, y después el sueño fue inquieto hasta avanzada la mañana. Esto persistió, junto con la divagación de los pensamientos, hasta el día 22. (Ibid.)

6. Mujer; experimentó el mismo preparado. El 13 de ene., a la 1 p. m., tomó 60 gotas. A la 1.35, peso considerable en el occipucio, con dolor sordo sobre los ojos y a través de las sienes. A las 9.30 sintió como si fuera a desmayarse, con náuseas. 14, 9 a. m., 60 gotas. Al mediodía, la parte anterior de la cabeza se sentía como en un tornillo de banco. A las 12.30 tomó 60 gotas, con el mismo resultado. A la 1 tomó una dracma. A las 2.45, dolor que en 1 min. corrió desde detrás del oído por el esternomastoideo, dejándolo doloroso al tacto. A las 4 tomó una dracma. A las 7, dolor punzante durante 1 min. en la mama izq., que después la atravesó hacia la espalda, cerca del ángulo de la escápula der. A las 7.30, de nuevo una dracma. A las 8.05, regurgitación de los alimentos ingeridos a las 5.50, con ardor en la garganta. A las 9.30, dolor desde la espina ilíaca anterosuperior hasta el pubis, con sensación de que iba a presentarse diarrea, lo que no ocurrió. 15.—A las 4 a. m., el mismo dolor durante 5 min.; después, dolorimiento que descendía por las piernas hasta los pies y ascendía por la espalda, fijándose finalmente a través de la parte posterior de las caderas; aún lo sentía al levantarse a las 7.45, cuando se encontraba muy cansada y tenía además dolor y pesadez en el occipucio, con dolor punzante que descendía por el trapecio der., agravado al inclinarse hacia delante, y viceversa. Todo, salvo la cefalea, desapareció a las 8. Eliminó 43 onzas de orina en 24 h., dens. 1020. A las 9 tomó una dracma. Durante toda esa noche, dolor que descendía por los muslos, peor en las rodillas, haciéndola revolverse en la cama e impidiéndole dormir. Al levantarse, el dolor corrió como antes desde el ilion hasta el pubis (lo presenta durante la menstruación). Por la tarde, estando sentada, dolor molesto en las rodillas. Desde que toma el medicamento, las noches, especialmente su primera parte, han sido muy inquietas. Durante todo este día, dolor sordo, pesado y presivo hacia abajo en el hipogastrio. El día 17 comenzó la menstruación, indolora por primera vez en su vida; apareció en la fecha esperada, pero su cantidad fue apenas la mitad de la habitual. (Ibid.)

• Los síntomas hipogástricos de esta experimentadora le eran habituales durante la menstruación.

Volumen IV — Apéndice

ALETRIS.

(Véase vol. I, p. 210.)

I.—7. a. Mlle. Normandie. El 22 de ene. tomó 10 granos de «istrit.» ½ h. antes del desayuno. Ningún síntoma inmediato, pero languidez y postración durante todo el día, con ligero dolor de espalda en la región dorsal. De 6 a 7 p. m., extremidades frías; cabeza y cara calientes y ruborizadas; temp. 99,1°; pulso 76 (normal). De 7 a 9, pasaron los escalofríos; cara ruborizada; siente los oídos como si hubiese un paso abierto de uno al otro; cabeza embotada; no puede estudiar. 23.—Muy inquieta durante toda la noche; despertó sin sentirse descansada; sordera del oído izq.; sensación de taponamiento; continuó el dolor de espalda; cefalea durante todo el día, con sensación de embotamiento y opresión. A las 4 p. m., la pierna der. por debajo de la rodilla se siente paralizada y entumecida; no puede apoyar el peso sobre ella (persistió 2 h.). A las 7, sensación febril; pulso 81; temp. 99°; falta de apetito; cefalea aumentada; pulso irregular e intermitente; sed durante la fiebre. 24.—Inquieta durante toda la noche; deposición temprana, bastante dolorosa. A las 2 p. m., otra deposición, con cólico; a las 6, otra deposición del mismo carácter, blanda y fétida. 25.—Despertó bien, salvo por dolor de garganta, que desapareció durante el día.

b. 28.—Se siente completamente bien; pero ha comenzado la menstruación, que siempre dura 6 días y es indolora. Tomó 3 granos de la sustancia cruda por la noche. 29.—Inquieta durante toda la noche; despertó con cefalea y ligero dolor en la región uterina. La menstruación, habitualmente abundante y de color vivo el segundo día, casi ha cesado; es oscura, casi negra, y de olor agrio. Sin dismenorrea, pero con malestar general. 30.—Inquieta durante toda la noche, con muchos sueños. Menstruación ligera hasta la tarde. 31.—Deposición pequeña, imperiosa, oscura y fétida, que causó excoriación. Al mediodía, otra deposición; y a las 4, otra, más dolorosa y seguida de agotamiento. A las 8, otra deposición, pero normal. Labio seco y agrietado durante todo el día. Esto último persistió el 1 de feb., pero por lo demás se sentía tan bien como de costumbre.

c. 7.—Hallándose en su estado normal, repitió la dosis de 3 granos de la sustancia ½ h. antes del desayuno. El sabor del medicamento causó náuseas, que el café aumentó. Se sintió agotada y cansada durante el día. A las 7 p. m., fiebre ligera; la cara arde; temp. 98°; pulso 100; mucha sed; mente clara y activa. 8.—Un parto durante la noche solo le permitió dormir 1 h.; despertó con cefalea generalizada y sensación de desmayo; no podía comer; pulso [cifra ilegible]; ojos pesados. Por la tarde, dolor de espalda con tironeo en la región sacra y leucorrea filante e incolora (nunca la había tenido antes). 9.—La misma sensación de agotamiento; tos al despertar, cosquilleante, breve, seca y dura; luego, al aumentar, se volvió espasmódica, pero no dolorosa; aumentada al hablar, mejor al aire libre; provoca la expulsión involuntaria de orina. Por lo demás, se sentía bien. Desde entonces hasta el día 16 tosió casi incesantemente, como en la tos ferina; perdía el aliento con la tos y se volvía cianótica; incapacidad completa para retener la orina durante los accesos. Ningún otro síntoma. El día 18, la tos, que había ido disminuyendo durante los últimos 5 días, cesó tan súbitamente como había comenzado al aparecer la menstruación, 8 días antes de la fecha esperada (era regular al día). El flujo era de color claro, acompañado de cólicos y dolores presivos hacia abajo. Duró solo 51 h. y fue seguido de leucorrea blanca y filante hasta el día 21; el día 20 hubo además malestar general y, aunque la tos había cesado, persistía la incontinencia urinaria, especialmente al caminar deprisa o estornudar. El día 21 se sentía tan bien como de costumbre. (Ibid., p. 157.)